第29章 吸血烏賊的潰敗
2008年3月18日，星期二，上午八點四十五分。
高盛集團總部，五十層，CEO辦公室。
勞埃德·布蘭克費恩站在落地窗前，雙手背在身後，死死盯著窗外那座剛剛甦醒的城市。
他已經一夜沒睡了。
眼眶深陷，下巴上冒出青黑色的胡茬，那件價值五千美金的Brioni西裝皺巴巴地貼在身上，領帶早就被他扯掉扔在了沙發上。
辦公桌上，擺著三份文件。
每一份，都像是一把鋒利的刀，正在從不同的角度，捅向高盛這隻盤踞了一百三十九年的吸血烏賊。
」砰——」
辦公室的門被推開。
首席風險官克雷格·史密斯、首席法務官約翰·麥克利什、以及財務長大衛·維尼亞三人快步走了進來。
三個人的臉色都極其難看。
」勞埃德……」
克雷格的聲音有些發緊，
」SEC那邊……出問題了。」
布蘭克費恩猛地轉過身。
」什麼問題？」
克雷格深吸了一口氣：
」昨天下午，格林伯格的私人律師——前SEC執法部副主任戴維·羅森塔爾——去了SEC紐約辦事處。」
」他帶去了一份'內部舉報材料'。」
布蘭克費恩的瞳孔猛地收縮。
」什麼材料？」
約翰從公文包里拿出一份傳真件，放在布蘭克費恩面前。
那是一封郵件的複印件。
發件人：理察（高盛）
收件人：埃德蒙·哈里曼博士（麻薩諸塞州市政雇員退休基金）
時間：2008年3月7日
主題：Re: 貝爾斯登資產質量澄清
布蘭克費恩盯著那封郵件，額頭上的青筋開始暴起。
他太熟悉這封郵件了。
這就是理察·克萊曼為了穩住哈里曼、阻止其撤資，私自以高盛副總裁身份發出的那封虛假擔保郵件。
」他們怎麼拿到的？！」
布蘭克費恩的聲音低沉如雷。
」哈里曼主動提供的。」
約翰的聲音極其苦澀，
」他在撤資後立刻找了律師，把這封郵件作為'被欺詐的證據'保存了下來。現在格林伯格拿著這份郵件，直接遞交給了SEC。」
布蘭克費恩死死盯著那封郵件，雙手握成了拳頭。
」SEC那邊怎麼說？」
」他們……正式立案了。」
克雷格的聲音像是從喉嚨里擠出來的，
」SEC執法部門將在本周內啟動針對高盛結構化產品部門的初步調查，重點是'是否存在利用公司信譽誤導機構投資者的欺詐行為'。」
布蘭克費恩閉上眼睛，深深吸了一口氣。
SEC的調查。
這不是簡單的罰款或者和解。
一旦SEC正式立案，整個調查程序將持續數月甚至數年。他們會調閱高盛所有的內部郵件、交易記錄、風控報告。
而在2008年這個所有人都在找華爾街替罪羊的年代，SEC絕對不會輕易放過高盛。
更要命的是——
」媒體那邊呢？」
布蘭克費恩睜開眼，看向首席公關官的位置。
但那個位置是空的。
約翰咳了一聲：
」瑪麗亞（首席公關官）正在樓下處理記者。《華爾街日報》的格雷格·齊克曼今天早上七點就堵在了大樓門口，指名道姓要採訪您。」
」他知道什麼？」
」他知道……那封郵件。」
約翰的聲音極其艱難，
」齊克曼說，有人給他看了那封郵件的複印件。他現在正在寫一篇深度調查報導，標題暫定為——」
約翰停頓了一下，像是在咽下一口苦膽：
」《高盛如何用虛假擔保，誘騙養老金為其毒資產買單》。」
」如果我們在今天下午五點前不給他一個正式回應，他會在明天的頭版刊登這篇文章。」
布蘭克費恩感覺到一股冰冷的寒意從脊椎骨竄了上來。
《華爾街日報》。
頭版。
在貝爾斯登剛剛以2美元被賤賣、整個華爾街人心惶惶的當口，如果這篇文章刊登出來——
高盛的股價會暴跌。
機構客戶會恐慌性撤資。
國會會立刻召開聽證會。
而最致命的是，這會在全美納稅人心中釘下一顆釘子：高盛不僅是貪婪的吸血鬼，還是欺騙老人和教師養老金的騙子。
」還有第三個。」
CFO大衛·維尼亞終於開口了。
他的聲音極其疲憊，
」麻薩諸塞州參議員愛德華·甘迺迪的辦公室，昨晚給我打了電話。」
布蘭克費恩猛地抬起頭。
」甘迺迪？他要幹什麼？」
」他的幕僚長說，參議員'非常關注'麻薩諸塞州養老基金在次貸危機中遭受的損失。他正在考慮在下周的參議院銀行委員會聽證會上，邀請哈里曼博士作證。」
大衛頓了頓，
」主題是：華爾街投行如何利用信息不對稱，欺詐美國工人階級的養老金。」
辦公室里陷入了死一般的寂靜。
只有窗外曼哈頓的風聲，隔著三層防彈玻璃傳進來，像是某種遙遠的、模糊的哀鳴。
布蘭克費恩緩緩走回辦公桌前，癱坐在椅子上。
他盯著桌上那三份文件。
SEC的立案通知。
《華爾街日報》的採訪函。
參議院銀行委員會的」非正式問詢」。
三把刀。
從三個方向，同時捅向高盛的心臟。
而這一切，都是因為一個叫格林伯格的老狐狸。
」該死……」
布蘭克費恩低聲咒罵，雙手死死撐著桌面。
」勞埃德。」
約翰猶豫了一下，還是開口了：
」我們必須做決定了。曼哈頓南區法院那邊，我們申請的凍結令預計會在明天下午得到初步裁決。但即使法院批准了凍結令……」
他停頓了一下，
」那也只是暫時凍結那七億美金的支付。它解決不了SEC的調查，解決不了《華爾街日報》的報導，更解決不了國會的聽證會。」
」而如果這三件事同時爆發……」
約翰沒有繼續說下去。
但所有人都明白他的意思。
高盛不怕打官司。
高盛不怕賠錢。
但高盛怕的是——在2008年這個所有人都在恐慌、所有人都在找替罪羊的時刻——被釘在歷史的恥辱柱上，被當成」次貸危機的罪魁禍首」。
那將是比破產更可怕的災難。
高盛集團總部，五十層，CEO辦公室。
勞埃德·布蘭克費恩站在落地窗前，雙手背在身後，死死盯著窗外那座剛剛甦醒的城市。
他已經一夜沒睡了。
眼眶深陷，下巴上冒出青黑色的胡茬，那件價值五千美金的Brioni西裝皺巴巴地貼在身上，領帶早就被他扯掉扔在了沙發上。
辦公桌上，擺著三份文件。
每一份，都像是一把鋒利的刀，正在從不同的角度，捅向高盛這隻盤踞了一百三十九年的吸血烏賊。
」砰——」
辦公室的門被推開。
首席風險官克雷格·史密斯、首席法務官約翰·麥克利什、以及財務長大衛·維尼亞三人快步走了進來。
三個人的臉色都極其難看。
」勞埃德……」
克雷格的聲音有些發緊，
」SEC那邊……出問題了。」
布蘭克費恩猛地轉過身。
」什麼問題？」
克雷格深吸了一口氣：
」昨天下午，格林伯格的私人律師——前SEC執法部副主任戴維·羅森塔爾——去了SEC紐約辦事處。」
」他帶去了一份'內部舉報材料'。」
布蘭克費恩的瞳孔猛地收縮。
」什麼材料？」
約翰從公文包里拿出一份傳真件，放在布蘭克費恩面前。
那是一封郵件的複印件。
發件人：理察（高盛）
收件人：埃德蒙·哈里曼博士（麻薩諸塞州市政雇員退休基金）
時間：2008年3月7日
主題：Re: 貝爾斯登資產質量澄清
布蘭克費恩盯著那封郵件，額頭上的青筋開始暴起。
他太熟悉這封郵件了。
這就是理察·克萊曼為了穩住哈里曼、阻止其撤資，私自以高盛副總裁身份發出的那封虛假擔保郵件。
」他們怎麼拿到的？！」
布蘭克費恩的聲音低沉如雷。
」哈里曼主動提供的。」
約翰的聲音極其苦澀，
」他在撤資後立刻找了律師，把這封郵件作為'被欺詐的證據'保存了下來。現在格林伯格拿著這份郵件，直接遞交給了SEC。」
布蘭克費恩死死盯著那封郵件，雙手握成了拳頭。
」SEC那邊怎麼說？」
」他們……正式立案了。」
克雷格的聲音像是從喉嚨里擠出來的，
」SEC執法部門將在本周內啟動針對高盛結構化產品部門的初步調查，重點是'是否存在利用公司信譽誤導機構投資者的欺詐行為'。」
布蘭克費恩閉上眼睛，深深吸了一口氣。
SEC的調查。
這不是簡單的罰款或者和解。
一旦SEC正式立案，整個調查程序將持續數月甚至數年。他們會調閱高盛所有的內部郵件、交易記錄、風控報告。
而在2008年這個所有人都在找華爾街替罪羊的年代，SEC絕對不會輕易放過高盛。
更要命的是——
」媒體那邊呢？」
布蘭克費恩睜開眼，看向首席公關官的位置。
但那個位置是空的。
約翰咳了一聲：
」瑪麗亞（首席公關官）正在樓下處理記者。《華爾街日報》的格雷格·齊克曼今天早上七點就堵在了大樓門口，指名道姓要採訪您。」
」他知道什麼？」
」他知道……那封郵件。」
約翰的聲音極其艱難，
」齊克曼說，有人給他看了那封郵件的複印件。他現在正在寫一篇深度調查報導，標題暫定為——」
約翰停頓了一下，像是在咽下一口苦膽：
」《高盛如何用虛假擔保，誘騙養老金為其毒資產買單》。」
」如果我們在今天下午五點前不給他一個正式回應，他會在明天的頭版刊登這篇文章。」
布蘭克費恩感覺到一股冰冷的寒意從脊椎骨竄了上來。
《華爾街日報》。
頭版。
在貝爾斯登剛剛以2美元被賤賣、整個華爾街人心惶惶的當口，如果這篇文章刊登出來——
高盛的股價會暴跌。
機構客戶會恐慌性撤資。
國會會立刻召開聽證會。
而最致命的是，這會在全美納稅人心中釘下一顆釘子：高盛不僅是貪婪的吸血鬼，還是欺騙老人和教師養老金的騙子。
」還有第三個。」
CFO大衛·維尼亞終於開口了。
他的聲音極其疲憊，
」麻薩諸塞州參議員愛德華·甘迺迪的辦公室，昨晚給我打了電話。」
布蘭克費恩猛地抬起頭。
」甘迺迪？他要幹什麼？」
」他的幕僚長說，參議員'非常關注'麻薩諸塞州養老基金在次貸危機中遭受的損失。他正在考慮在下周的參議院銀行委員會聽證會上，邀請哈里曼博士作證。」
大衛頓了頓，
」主題是：華爾街投行如何利用信息不對稱，欺詐美國工人階級的養老金。」
辦公室里陷入了死一般的寂靜。
只有窗外曼哈頓的風聲，隔著三層防彈玻璃傳進來，像是某種遙遠的、模糊的哀鳴。
布蘭克費恩緩緩走回辦公桌前，癱坐在椅子上。
他盯著桌上那三份文件。
SEC的立案通知。
《華爾街日報》的採訪函。
參議院銀行委員會的」非正式問詢」。
三把刀。
從三個方向，同時捅向高盛的心臟。
而這一切，都是因為一個叫格林伯格的老狐狸。
」該死……」
布蘭克費恩低聲咒罵，雙手死死撐著桌面。
」勞埃德。」
約翰猶豫了一下，還是開口了：
」我們必須做決定了。曼哈頓南區法院那邊，我們申請的凍結令預計會在明天下午得到初步裁決。但即使法院批准了凍結令……」
他停頓了一下，
」那也只是暫時凍結那七億美金的支付。它解決不了SEC的調查，解決不了《華爾街日報》的報導，更解決不了國會的聽證會。」
」而如果這三件事同時爆發……」
約翰沒有繼續說下去。
但所有人都明白他的意思。
高盛不怕打官司。
高盛不怕賠錢。
但高盛怕的是——在2008年這個所有人都在恐慌、所有人都在找替罪羊的時刻——被釘在歷史的恥辱柱上，被當成」次貸危機的罪魁禍首」。
那將是比破產更可怕的災難。