第13章 想當重炮手？先看看巴蒂變形的腳
宿舍房間不大。
一張床。
一張桌子。
一個衣櫃。
牆上貼著多特蒙德隊徽。
黃黑色。
很醒目。
孫陽把背包放下。
他從包里拿出父親給他的護腿板。
金色猴王。
畫得確實精緻。
眼睛有神，特別是那種桀驁不馴的樣子。
可孫陽盯著它看了很久。
他想起阿森納訓練場上的草皮。
想起蘭特從側後方鏟過來的那一下。
想起那些站在旁邊的人。
有人沉默。
有人冷笑。
有人假裝沒看見。
也想起父親把護腿板塞給他時，那句聽起來很隨便的話。
別丟人。
孫陽把護腿板放進訓練包最外層。
放在自己隨手能摸到的位置。
洗完澡，他躺到床上。
宿舍很安靜。
窗外有風。
訓練基地的燈光從窗簾縫裡透進來，落在牆上的隊徽上。
下一刻，系統提示跳了出來。
【主線任務階段完成：離開阿森納，登陸德甲。】
【獎勵已發放：足球名人堂夢境訓練場開啟。】
【當前導師：加布里埃爾·巴蒂斯圖塔。】
【當前技能：巴蒂GO。】
【熟練度：3/100。】
【當前現實復刻率：初級雛形，成功率受體能，姿態，對抗影響。】
孫陽看著那些字。
胸口那團火，又燒了起來。
傳球當然爽。
一腳把防線撕開，讓隊友單刀，讓對面後衛回頭吃灰，那感覺很痛快。
可還不夠。
他更想聽見球網被轟得發抖。
想聽見門將落地後罵街。
想看見足球砸進網窩時，所有質疑他的人閉上嘴。
他想進球。
想用自己的腳，把阿森納那些冷眼，一腳一腳抽回去。
孫陽閉上眼。
「進入訓練。」
黑暗退去。
球場亮起。
夢境訓練場裡，燈光白得刺眼。
草皮平整得不像真的。
空氣里卻有汗味，泥土味，還有一種大戰前才有的壓迫感。
巴蒂斯圖塔站在禁區弧頂。
他腳下踩著球。
長發垂在肩邊。
整個人像剛從戰場上走下來的獅子。
不是教練。
更像一個拎著刀的老兵。
他看了孫陽一眼。
「簽合同了？」
孫陽一愣。
「你還知道這個？」
巴蒂把球踢給他，語氣懶散。
「我不知道。」
他抬了抬下巴。
「我只知道，你射門還是很爛，boy。」
孫陽臉色一黑。
「我今天進了一個。」
巴蒂笑了。
笑得很欠。
也很真實。
「訓練賽。」
「門將沒準備好。」
「防守沒人封你的腿。」
「如果那是在意甲，後腰會先撞你的腰，中衛會吃掉你的空間，門將會提前站好。」
他盯著孫陽。
眼神像刀。
「然後，你那腳球，大概率飛向看台。」
孫陽咬了咬牙。
「那就繼續練。」
巴蒂點頭。
「很好。嘴硬沒用，腿硬才有用。」
他沒有急著開始訓練。
反而坐到草皮上，低頭解開自己的球鞋。
孫陽皺眉。
「你幹什麼？」
巴蒂把鞋脫下來，隨手扔到一邊。
然後，他把腳伸到孫陽面前。
孫陽看清之後，呼吸一滯。
那不是一雙好看的腳。
腳趾變形。
關節粗大。
腳背上有舊傷留下的痕跡。
有些地方像被硬生生磨平。
有些地方又突出來。
這雙腳，和電視集錦里那個轟碎球門的戰神，完全不像同一個世界的東西。
巴蒂拍了拍自己的腳背。
「看見了嗎？」
孫陽沒說話。
巴蒂咧嘴笑了笑。
「很多人只看見我的暴力進球。」
「他們看見我衝到角旗區慶祝，看見球迷喊我的名字，看見球網被我踢得發瘋。」
他說到這裡，語氣沉了下去。
「但他們看不見這個。」
「看不見每天訓練後，腳趾腫得塞不進鞋。」
「看不見被後衛踢到站不起來，還要咬牙爬起來再射。」
「看不見我為了多一公里球速，把腳踝練到像石頭。」
巴蒂重新穿上球鞋。
動作很慢。
但每一下，都像在給孫陽上一堂課。
「成功不是童話。」
他站起來，眼神重新變得兇狠。
「射手不是王子。」
「射手是屠夫。」
「球門在那裡，你要做的不是祈禱，是開火。」
孫陽胸口發悶。
不是害怕。
是被點燃了。
巴蒂抬手指向禁區。
「今天練對抗下射門。」
兩個黑影后衛出現在孫陽身邊。
一個頂肩。
一個封右腳。
巴蒂指向球門。
「接球，轉身，射。」
球傳來。
孫陽剛停下，肩膀就被撞開。
球丟了。
巴蒂面無表情。
「再來。」
第二次。
孫陽提前卡住身位。
右腳撥球。
他想拉出角度。
另一名黑影后衛馬上貼上來，擋住他的擺腿線路。
球又沒了。
巴蒂連眉頭都沒動。
「再來。」
第三次。
第四次。
第十次。
第二十次。
第五十次。
孫陽從草皮上爬起來，訓練服全濕了。
夢境不會讓他真正受傷。
可疼痛是真的。
疲憊是真的。
被撞到動作變形，連腳都掄不出去的憋屈，也是真的。
這不是訓練。
這是挨打。
還是帶教學目標的挨打。
孫陽趴在草皮上，大口喘氣。
「你確定這是練射門？」
巴蒂抱著胳膊看他。
「當然。」
孫陽抬頭。
「我怎麼感覺你在練怎麼揍我？」
巴蒂笑了。
「如果你連這個都扛不住，到了德甲，你會發現他們揍得更合法。」
孫陽被噎了一下。
這話難聽。
但沒法反駁。
巴蒂走到禁區弧頂，像一尊冷冰冰的戰神雕像。
「你想學我的射門，就先學會在身體接觸之後保持動作。」
「只會空位掄腳，那不叫巴蒂GO。」
孫陽喘著氣問：「那叫什麼？」
巴蒂把球踩停。
「運氣。」
孫陽直接氣笑了。
真行。
這老傢伙嘴是真毒。
可他說得對。
空位爆杆，誰都會幻想。
真正的比賽里，沒人會給他鋪紅毯。
沒人會說，孫先生，請你舒服起腳。
後腰會撞他。
中衛會擠他。
門將會猜他。
球場不是舞台。
但孫陽偏偏就是從練功房裡滾出來的。
他不壯。
可他能擰。
他不硬。
可他靈活。
阿森納只看見他的身體不夠強。
卻沒看見他被撞歪之後，照樣能把球送到刀口上。
那如果把這種身體控制力，用在射門上呢？
孫陽咬牙站起來。
「再來。」
巴蒂看著他。
眼裡多了一點東西。
不是誇獎。
更像是戰士看見另一個戰士還沒跪。
「Good。」
他把球踢過去。
「讓我看看，你是不是只會說漂亮話。」
這一次，孫陽沒有急著轉身。
球來之前，他先用肩膀頂住身後的黑影后衛。
左腳踩住草皮。
膝蓋微屈。
腰腹繃緊。
球到腳邊。
孫陽右腳把球往身前半步一領。
另一個黑影后衛貼了上來。
如果是之前，他會躲。
會想辦法避開接觸。
可這一次，他沒有躲。
他借著那股撞擊，把身體擰開。
像京劇台上翻身亮相前的那一下。
不是硬扛。
是借力。
右腿掄起。
砰！
足球像炮彈一樣轟向球門。
門將撲了。
沒碰到。
足球砸在橫樑下沿，彈進網裡。
球網劇烈晃動。
那聲音，太爽了。
像有人在孫陽胸口敲了一面鼓。
咚！
咚！
咚！
系統提示跳出。
【巴蒂GO熟練度：4/100。】
【射門屬性提升：53→54。】
孫陽坐在草皮上，大口喘氣。
肺里像燒著火。
腿也發酸。
可他笑了。
笑得很痛快。
這才對。
這才是他想要的聲音。
不是助攻後的掌聲。
不是教練點頭。
是球網認輸。
是門將沉默。
是對手回頭看球時，那種「這玩意兒怎麼進的」的表情。
這波不虧。
巴蒂終於點了點頭。
「這一腳，勉強能算射門。」
孫陽抬頭看他。
「你誇人真費勁。」
巴蒂把球又踢了過來。
「誇獎是留給會滿足的人。」
他抬起下巴，眼神狂得沒邊。
「射手不需要滿足。」
「射手只需要進球。」
孫陽臉上的笑慢慢收住。
巴蒂往前走了兩步。
「記住，boy。」
「當你站在球門前，別想著證明自己多可憐。」
「沒人管你被誰拋棄。」
「沒人管你腿斷過沒有。」
「沒人管阿森納對你做了什麼。」
他指向球門。
「你把球踢進去。」
「他們才會聽你說話。」
孫陽低頭看著滾到腳邊的球。
那一刻，他想起了蘭特。
想起巴克。
想起阿森納訓練場上，那些看猴戲一樣的眼神。
他慢慢站起來。
腳踩在草皮上。
心裡的火越燒越旺。
巴蒂聲音又響了起來。
「休息夠了？」
孫陽抬頭。
「夠了。」
巴蒂笑了。
那笑容像刀口舔血。
「很好。」
「再來一百腳。」
孫陽彎腰，把球撥到身前。
他知道，這老傢伙根本沒打算讓他好過。
可他也沒打算逃。
球門就在前面。
他要練到這隻腳，能把所有人的嘴，全都轟閉。
一張床。
一張桌子。
一個衣櫃。
牆上貼著多特蒙德隊徽。
黃黑色。
很醒目。
孫陽把背包放下。
他從包里拿出父親給他的護腿板。
金色猴王。
畫得確實精緻。
眼睛有神，特別是那種桀驁不馴的樣子。
可孫陽盯著它看了很久。
他想起阿森納訓練場上的草皮。
想起蘭特從側後方鏟過來的那一下。
想起那些站在旁邊的人。
有人沉默。
有人冷笑。
有人假裝沒看見。
也想起父親把護腿板塞給他時，那句聽起來很隨便的話。
別丟人。
孫陽把護腿板放進訓練包最外層。
放在自己隨手能摸到的位置。
洗完澡，他躺到床上。
宿舍很安靜。
窗外有風。
訓練基地的燈光從窗簾縫裡透進來，落在牆上的隊徽上。
下一刻，系統提示跳了出來。
【主線任務階段完成：離開阿森納，登陸德甲。】
【獎勵已發放：足球名人堂夢境訓練場開啟。】
【當前導師：加布里埃爾·巴蒂斯圖塔。】
【當前技能：巴蒂GO。】
【熟練度：3/100。】
【當前現實復刻率：初級雛形，成功率受體能，姿態，對抗影響。】
孫陽看著那些字。
胸口那團火，又燒了起來。
傳球當然爽。
一腳把防線撕開，讓隊友單刀，讓對面後衛回頭吃灰，那感覺很痛快。
可還不夠。
他更想聽見球網被轟得發抖。
想聽見門將落地後罵街。
想看見足球砸進網窩時，所有質疑他的人閉上嘴。
他想進球。
想用自己的腳，把阿森納那些冷眼，一腳一腳抽回去。
孫陽閉上眼。
「進入訓練。」
黑暗退去。
球場亮起。
夢境訓練場裡，燈光白得刺眼。
草皮平整得不像真的。
空氣里卻有汗味，泥土味，還有一種大戰前才有的壓迫感。
巴蒂斯圖塔站在禁區弧頂。
他腳下踩著球。
長發垂在肩邊。
整個人像剛從戰場上走下來的獅子。
不是教練。
更像一個拎著刀的老兵。
他看了孫陽一眼。
「簽合同了？」
孫陽一愣。
「你還知道這個？」
巴蒂把球踢給他，語氣懶散。
「我不知道。」
他抬了抬下巴。
「我只知道，你射門還是很爛，boy。」
孫陽臉色一黑。
「我今天進了一個。」
巴蒂笑了。
笑得很欠。
也很真實。
「訓練賽。」
「門將沒準備好。」
「防守沒人封你的腿。」
「如果那是在意甲，後腰會先撞你的腰，中衛會吃掉你的空間，門將會提前站好。」
他盯著孫陽。
眼神像刀。
「然後，你那腳球，大概率飛向看台。」
孫陽咬了咬牙。
「那就繼續練。」
巴蒂點頭。
「很好。嘴硬沒用，腿硬才有用。」
他沒有急著開始訓練。
反而坐到草皮上，低頭解開自己的球鞋。
孫陽皺眉。
「你幹什麼？」
巴蒂把鞋脫下來，隨手扔到一邊。
然後，他把腳伸到孫陽面前。
孫陽看清之後，呼吸一滯。
那不是一雙好看的腳。
腳趾變形。
關節粗大。
腳背上有舊傷留下的痕跡。
有些地方像被硬生生磨平。
有些地方又突出來。
這雙腳，和電視集錦里那個轟碎球門的戰神，完全不像同一個世界的東西。
巴蒂拍了拍自己的腳背。
「看見了嗎？」
孫陽沒說話。
巴蒂咧嘴笑了笑。
「很多人只看見我的暴力進球。」
「他們看見我衝到角旗區慶祝，看見球迷喊我的名字，看見球網被我踢得發瘋。」
他說到這裡，語氣沉了下去。
「但他們看不見這個。」
「看不見每天訓練後，腳趾腫得塞不進鞋。」
「看不見被後衛踢到站不起來，還要咬牙爬起來再射。」
「看不見我為了多一公里球速，把腳踝練到像石頭。」
巴蒂重新穿上球鞋。
動作很慢。
但每一下，都像在給孫陽上一堂課。
「成功不是童話。」
他站起來，眼神重新變得兇狠。
「射手不是王子。」
「射手是屠夫。」
「球門在那裡，你要做的不是祈禱，是開火。」
孫陽胸口發悶。
不是害怕。
是被點燃了。
巴蒂抬手指向禁區。
「今天練對抗下射門。」
兩個黑影后衛出現在孫陽身邊。
一個頂肩。
一個封右腳。
巴蒂指向球門。
「接球，轉身，射。」
球傳來。
孫陽剛停下，肩膀就被撞開。
球丟了。
巴蒂面無表情。
「再來。」
第二次。
孫陽提前卡住身位。
右腳撥球。
他想拉出角度。
另一名黑影后衛馬上貼上來，擋住他的擺腿線路。
球又沒了。
巴蒂連眉頭都沒動。
「再來。」
第三次。
第四次。
第十次。
第二十次。
第五十次。
孫陽從草皮上爬起來，訓練服全濕了。
夢境不會讓他真正受傷。
可疼痛是真的。
疲憊是真的。
被撞到動作變形，連腳都掄不出去的憋屈，也是真的。
這不是訓練。
這是挨打。
還是帶教學目標的挨打。
孫陽趴在草皮上，大口喘氣。
「你確定這是練射門？」
巴蒂抱著胳膊看他。
「當然。」
孫陽抬頭。
「我怎麼感覺你在練怎麼揍我？」
巴蒂笑了。
「如果你連這個都扛不住，到了德甲，你會發現他們揍得更合法。」
孫陽被噎了一下。
這話難聽。
但沒法反駁。
巴蒂走到禁區弧頂，像一尊冷冰冰的戰神雕像。
「你想學我的射門，就先學會在身體接觸之後保持動作。」
「只會空位掄腳，那不叫巴蒂GO。」
孫陽喘著氣問：「那叫什麼？」
巴蒂把球踩停。
「運氣。」
孫陽直接氣笑了。
真行。
這老傢伙嘴是真毒。
可他說得對。
空位爆杆，誰都會幻想。
真正的比賽里，沒人會給他鋪紅毯。
沒人會說，孫先生，請你舒服起腳。
後腰會撞他。
中衛會擠他。
門將會猜他。
球場不是舞台。
但孫陽偏偏就是從練功房裡滾出來的。
他不壯。
可他能擰。
他不硬。
可他靈活。
阿森納只看見他的身體不夠強。
卻沒看見他被撞歪之後，照樣能把球送到刀口上。
那如果把這種身體控制力，用在射門上呢？
孫陽咬牙站起來。
「再來。」
巴蒂看著他。
眼裡多了一點東西。
不是誇獎。
更像是戰士看見另一個戰士還沒跪。
「Good。」
他把球踢過去。
「讓我看看，你是不是只會說漂亮話。」
這一次，孫陽沒有急著轉身。
球來之前，他先用肩膀頂住身後的黑影后衛。
左腳踩住草皮。
膝蓋微屈。
腰腹繃緊。
球到腳邊。
孫陽右腳把球往身前半步一領。
另一個黑影后衛貼了上來。
如果是之前，他會躲。
會想辦法避開接觸。
可這一次，他沒有躲。
他借著那股撞擊，把身體擰開。
像京劇台上翻身亮相前的那一下。
不是硬扛。
是借力。
右腿掄起。
砰！
足球像炮彈一樣轟向球門。
門將撲了。
沒碰到。
足球砸在橫樑下沿，彈進網裡。
球網劇烈晃動。
那聲音，太爽了。
像有人在孫陽胸口敲了一面鼓。
咚！
咚！
咚！
系統提示跳出。
【巴蒂GO熟練度：4/100。】
【射門屬性提升：53→54。】
孫陽坐在草皮上，大口喘氣。
肺里像燒著火。
腿也發酸。
可他笑了。
笑得很痛快。
這才對。
這才是他想要的聲音。
不是助攻後的掌聲。
不是教練點頭。
是球網認輸。
是門將沉默。
是對手回頭看球時，那種「這玩意兒怎麼進的」的表情。
這波不虧。
巴蒂終於點了點頭。
「這一腳，勉強能算射門。」
孫陽抬頭看他。
「你誇人真費勁。」
巴蒂把球又踢了過來。
「誇獎是留給會滿足的人。」
他抬起下巴，眼神狂得沒邊。
「射手不需要滿足。」
「射手只需要進球。」
孫陽臉上的笑慢慢收住。
巴蒂往前走了兩步。
「記住，boy。」
「當你站在球門前，別想著證明自己多可憐。」
「沒人管你被誰拋棄。」
「沒人管你腿斷過沒有。」
「沒人管阿森納對你做了什麼。」
他指向球門。
「你把球踢進去。」
「他們才會聽你說話。」
孫陽低頭看著滾到腳邊的球。
那一刻，他想起了蘭特。
想起巴克。
想起阿森納訓練場上，那些看猴戲一樣的眼神。
他慢慢站起來。
腳踩在草皮上。
心裡的火越燒越旺。
巴蒂聲音又響了起來。
「休息夠了？」
孫陽抬頭。
「夠了。」
巴蒂笑了。
那笑容像刀口舔血。
「很好。」
「再來一百腳。」
孫陽彎腰，把球撥到身前。
他知道，這老傢伙根本沒打算讓他好過。
可他也沒打算逃。
球門就在前面。
他要練到這隻腳，能把所有人的嘴，全都轟閉。