第32章 風波（1）
地址上的鋪子在橘子街西側一條巷子裡，門面不大，掛著一塊「船具店」的舊招牌。
羅伊推開店門，店裡只有一個打瞌睡的老頭，抬起眼皮掃了一眼他手裡的暗紅色籌碼盒，朝櫃檯後面的一道布簾努了努嘴。
布簾後面是一道往下的樓梯，階梯是石板砌的，牆壁上每隔幾步掛著一盞油燈。
越往下走，燈越密，空氣中的菸草味和香水味越濃。
樓梯盡頭是一扇對開的橡木門，門口站著兩個穿黑馬甲的看門人。
其中一人看了一眼羅伊手上的盒子，側身推開門。
賭場比碼頭倉庫還大，穹頂挑高了至少三丈，垂下三盞琉璃吊燈，燈罩是琥珀色的，把整個大廳泡在一層暖黃的柔光里，四壁覆著深色櫻桃木牆板，每隔幾步嵌一盞壁燈，地板鋪的是暗紅色織花地毯。
二十來張牌桌在大廳里散開，桌面鋪著和壁燈同色的綠氈，氈面乾淨平整，邊緣用黃銅鉚釘箍緊。
穿白襯衫、黑馬甲的荷官站在每張桌後，發牌的動作整齊劃一，大廳兩側擺著輪盤桌和骰子台，輪盤的象牙球在木槽里滾動的嗡嗡聲和籌碼碰撞的脆響混在一起，空氣里浮著雪茄的煙氣、威士忌的酒香和某種甜膩的香薰味，把賭場外面的魚腥味和海風咸氣隔絕得乾乾淨淨。
一個穿旗袍的禮儀小姐迎上來，裙衩開得很高，臉上掛著訓練過的微笑。
「兩位這邊請。」她把他們引到大廳深處一張牌桌前。桌邊已經坐了三個賭客，一個戴金絲邊眼鏡的中年人，手指上套著一枚翡翠扳指；一個穿綢布襯衫的瘦子，領口敞著；一個頭髮梳得油亮的老頭，面前堆著一摞高高的籌碼。
三個人同時抬頭看了米拉和羅伊一眼，又同時低下頭，米拉在空位上坐下來，羅伊站在她身後，手搭在椅背上。
荷官是個三十出頭的女人，頭髮盤得一絲不苟，手指修長，洗牌的動作快而順暢，紙牌在她手中翻飛，像一條紙做的蛇在指間遊走。
她開始發牌，第一張牌滑到米拉面前，牌面朝下，在綠氈上轉了小半圈停住。米拉掀起一角看了一眼。
前三局她全輸了，每次翻開牌都比莊家小一個點數，籌碼推出去，收不回來。
她面前的籌碼矮了一截，那個戴翡翠扳指的中年人嘴角浮起一絲若有若無的弧度。
第四局，米拉把面前的籌碼全部推到桌子中央。推得很隨意，籌碼從她面前滑到綠氈上，在吊燈的光圈裡碰撞出一串細密的聲響。她翻開牌，贏了。
從第四局開始，她沒有再輸過，籌碼從矮堆變成高塔，從高塔變成一座小城。
再下一局開始，荷官洗牌。她的手指在牌堆底部停了一下。
那個停頓極其細微，任何人的眼睛都不會注意到，但米拉看到了。
隔著薄膜，寫輪眼看見了她的無名指在牌堆底部多彎了一個關節，把最底下的那張牌留住了，並沒有參與洗牌。
米拉把面前的籌碼全部推出去，全押。
荷官發出下一張牌，牌滑到面前，米拉沒有碰它，她把手從桌沿上放下來。
「用小動作就沒意思了吧。」
荷官的手指僵住了，她的嘴張開了不到半寸，喉嚨深處發出一聲極輕的乾澀聲響。
大廳這一角的空氣忽然變了
「有人輸不起！」穿綢布襯衫的瘦子猛地站起來，椅子往後退出去，撞在鄰桌上發出一聲悶響，「要砸場子！」
幾個賭客跟著站了起來，有人往後退，有人往這邊擠，有人在喊叫。
吊燈的光在騷動中晃了一下，然後腳步聲從大廳兩側同時響起，十幾扇側門同時被推開，打手們從門後湧出來。
他們穿著統一的深色短褂，手裡提著棍棒、短刀、鐵管，從四面八方圍過來，靴底踩在地毯上沒有聲響，但棍棒在掌心裡轉動的摩擦聲此起彼伏。
賭客們迅速往大廳兩側散開，有人把籌碼掃進懷裡，有人連籌碼都不要了直接往外走。不過片刻，大廳中央就空出了一大片空地。只有那張牌桌還在原地，荷官還呆坐在椅子上，手指保持著發牌的姿勢。
羅伊站在米拉身後，上牌桌之前，武器已經被收走了。
他活動了一下手腕，目光從圍上來的打手們身上掃過。最前面一排有七個人，清一色短刀，第二排有人提著鐵管。他數了一下，大概二十個。
看樣子都是沒有經過系統訓練的混混，他可以第一時間撞進最前排那個人的懷裡，奪刀，回手，然後——
他的思緒被米拉的聲音打斷了。
米拉沒有回頭，她還坐在椅子上，右手裡捏著一枚籌碼，籌碼在她指尖翻來翻去。
「管事的來了嗎？」
打手們的人群從中間讓開一條縫，一個中年胖子從縫隙里走出來。
他穿著深灰色的三件套西裝，馬甲扣子繃得緊緊的，肚子把布料撐起一個渾圓的弧度，手裡捏著一塊白手帕，每走一步都要擦一下額頭，他的臉圓圓的，笑起來的時候眼睛眯成兩條縫。
「鄙人梅爾頓。」他說話的時候白手帕還在額頭上按著，聲音不高不低，帶著一股和氣生財的溫度。
米拉把手裡的籌碼放在桌上，站起來。
她繞過牌桌，走到荷官的座位旁，彎下腰，手指在桌沿下方摸了一下，一個細小的開關，嵌在桌板和桌腿的接縫處，表面被打磨得和木頭紋理一模一樣。
她撥了一下開關，牌桌正中央的綠氈下發出極其細微的齒輪轉動聲，不到一次眨眼的時間就停了。
「你們賭場有機關啊，該怎麼算？」
梅爾頓把手帕從額頭上放下來，他沒有看那張桌子的機關，而是走到荷官面前，荷官還坐在椅子上，臉上已經沒有顏色了，她張了張嘴，「梅爾頓先生，我——」
梅爾頓的巴掌落在她臉上，聲音很脆，像一塊濕抹布拍在石板地上。
荷官連人帶椅子翻倒在地，盤得一絲不苟的頭髮散開來，蓋住了半邊臉，她爬起來，膝蓋跪在地毯上，仰頭看著梅爾頓，嘴唇在抖。
「廢物東西，這點事都做不好，明天你就跟扎格爾他們走吧。」
荷官的臉在一瞬間失去了一切表情，她的嘴張開了，喉嚨里的嗚咽過了片刻才擠出來。她跪在地上往前膝行了兩步，抱住梅爾頓的小腿，額頭抵在他的鞋面上。「不要，梅爾頓先生，求您，我不想去——」
米拉的手拍在牌桌上，綠氈上的籌碼被震得跳起來。
圍在周圍的打手同時把刀拔了出來，刀身在吊燈下晃過一片白光。
羅伊推開店門，店裡只有一個打瞌睡的老頭，抬起眼皮掃了一眼他手裡的暗紅色籌碼盒，朝櫃檯後面的一道布簾努了努嘴。
布簾後面是一道往下的樓梯，階梯是石板砌的，牆壁上每隔幾步掛著一盞油燈。
越往下走，燈越密，空氣中的菸草味和香水味越濃。
樓梯盡頭是一扇對開的橡木門，門口站著兩個穿黑馬甲的看門人。
其中一人看了一眼羅伊手上的盒子，側身推開門。
賭場比碼頭倉庫還大，穹頂挑高了至少三丈，垂下三盞琉璃吊燈，燈罩是琥珀色的，把整個大廳泡在一層暖黃的柔光里，四壁覆著深色櫻桃木牆板，每隔幾步嵌一盞壁燈，地板鋪的是暗紅色織花地毯。
二十來張牌桌在大廳里散開，桌面鋪著和壁燈同色的綠氈，氈面乾淨平整，邊緣用黃銅鉚釘箍緊。
穿白襯衫、黑馬甲的荷官站在每張桌後，發牌的動作整齊劃一，大廳兩側擺著輪盤桌和骰子台，輪盤的象牙球在木槽里滾動的嗡嗡聲和籌碼碰撞的脆響混在一起，空氣里浮著雪茄的煙氣、威士忌的酒香和某種甜膩的香薰味，把賭場外面的魚腥味和海風咸氣隔絕得乾乾淨淨。
一個穿旗袍的禮儀小姐迎上來，裙衩開得很高，臉上掛著訓練過的微笑。
「兩位這邊請。」她把他們引到大廳深處一張牌桌前。桌邊已經坐了三個賭客，一個戴金絲邊眼鏡的中年人，手指上套著一枚翡翠扳指；一個穿綢布襯衫的瘦子，領口敞著；一個頭髮梳得油亮的老頭，面前堆著一摞高高的籌碼。
三個人同時抬頭看了米拉和羅伊一眼，又同時低下頭，米拉在空位上坐下來，羅伊站在她身後，手搭在椅背上。
荷官是個三十出頭的女人，頭髮盤得一絲不苟，手指修長，洗牌的動作快而順暢，紙牌在她手中翻飛，像一條紙做的蛇在指間遊走。
她開始發牌，第一張牌滑到米拉面前，牌面朝下，在綠氈上轉了小半圈停住。米拉掀起一角看了一眼。
前三局她全輸了，每次翻開牌都比莊家小一個點數，籌碼推出去，收不回來。
她面前的籌碼矮了一截，那個戴翡翠扳指的中年人嘴角浮起一絲若有若無的弧度。
第四局，米拉把面前的籌碼全部推到桌子中央。推得很隨意，籌碼從她面前滑到綠氈上，在吊燈的光圈裡碰撞出一串細密的聲響。她翻開牌，贏了。
從第四局開始，她沒有再輸過，籌碼從矮堆變成高塔，從高塔變成一座小城。
再下一局開始，荷官洗牌。她的手指在牌堆底部停了一下。
那個停頓極其細微，任何人的眼睛都不會注意到，但米拉看到了。
隔著薄膜，寫輪眼看見了她的無名指在牌堆底部多彎了一個關節，把最底下的那張牌留住了，並沒有參與洗牌。
米拉把面前的籌碼全部推出去，全押。
荷官發出下一張牌，牌滑到面前，米拉沒有碰它，她把手從桌沿上放下來。
「用小動作就沒意思了吧。」
荷官的手指僵住了，她的嘴張開了不到半寸，喉嚨深處發出一聲極輕的乾澀聲響。
大廳這一角的空氣忽然變了
「有人輸不起！」穿綢布襯衫的瘦子猛地站起來，椅子往後退出去，撞在鄰桌上發出一聲悶響，「要砸場子！」
幾個賭客跟著站了起來，有人往後退，有人往這邊擠，有人在喊叫。
吊燈的光在騷動中晃了一下，然後腳步聲從大廳兩側同時響起，十幾扇側門同時被推開，打手們從門後湧出來。
他們穿著統一的深色短褂，手裡提著棍棒、短刀、鐵管，從四面八方圍過來，靴底踩在地毯上沒有聲響，但棍棒在掌心裡轉動的摩擦聲此起彼伏。
賭客們迅速往大廳兩側散開，有人把籌碼掃進懷裡，有人連籌碼都不要了直接往外走。不過片刻，大廳中央就空出了一大片空地。只有那張牌桌還在原地，荷官還呆坐在椅子上，手指保持著發牌的姿勢。
羅伊站在米拉身後，上牌桌之前，武器已經被收走了。
他活動了一下手腕，目光從圍上來的打手們身上掃過。最前面一排有七個人，清一色短刀，第二排有人提著鐵管。他數了一下，大概二十個。
看樣子都是沒有經過系統訓練的混混，他可以第一時間撞進最前排那個人的懷裡，奪刀，回手，然後——
他的思緒被米拉的聲音打斷了。
米拉沒有回頭，她還坐在椅子上，右手裡捏著一枚籌碼，籌碼在她指尖翻來翻去。
「管事的來了嗎？」
打手們的人群從中間讓開一條縫，一個中年胖子從縫隙里走出來。
他穿著深灰色的三件套西裝，馬甲扣子繃得緊緊的，肚子把布料撐起一個渾圓的弧度，手裡捏著一塊白手帕，每走一步都要擦一下額頭，他的臉圓圓的，笑起來的時候眼睛眯成兩條縫。
「鄙人梅爾頓。」他說話的時候白手帕還在額頭上按著，聲音不高不低，帶著一股和氣生財的溫度。
米拉把手裡的籌碼放在桌上，站起來。
她繞過牌桌，走到荷官的座位旁，彎下腰，手指在桌沿下方摸了一下，一個細小的開關，嵌在桌板和桌腿的接縫處，表面被打磨得和木頭紋理一模一樣。
她撥了一下開關，牌桌正中央的綠氈下發出極其細微的齒輪轉動聲，不到一次眨眼的時間就停了。
「你們賭場有機關啊，該怎麼算？」
梅爾頓把手帕從額頭上放下來，他沒有看那張桌子的機關，而是走到荷官面前，荷官還坐在椅子上，臉上已經沒有顏色了，她張了張嘴，「梅爾頓先生，我——」
梅爾頓的巴掌落在她臉上，聲音很脆，像一塊濕抹布拍在石板地上。
荷官連人帶椅子翻倒在地，盤得一絲不苟的頭髮散開來，蓋住了半邊臉，她爬起來，膝蓋跪在地毯上，仰頭看著梅爾頓，嘴唇在抖。
「廢物東西，這點事都做不好，明天你就跟扎格爾他們走吧。」
荷官的臉在一瞬間失去了一切表情，她的嘴張開了，喉嚨里的嗚咽過了片刻才擠出來。她跪在地上往前膝行了兩步，抱住梅爾頓的小腿，額頭抵在他的鞋面上。「不要，梅爾頓先生，求您，我不想去——」
米拉的手拍在牌桌上，綠氈上的籌碼被震得跳起來。
圍在周圍的打手同時把刀拔了出來，刀身在吊燈下晃過一片白光。