第4章 一年
一年。
白蠟鎮的春天和去年沒什麼兩樣。
鎮上的人過著和去年一樣的生活，說著和去年一樣的話，操心著和去年一樣的事。
魚獲多少，天氣好壞，船板要不要修。
馬庫斯一家看上去也沒什麼兩樣。
馬庫斯本人依然整天待在工坊里，鋸木頭，刨船板。
非要說有什麼變化，就是他在工坊待的時間比去年更長了，不過他本來就睡在工坊，所以這變化幾乎看不出來。
真正變了的，是四個孩子。
達米安白天幫碼頭卸貨，肩膀比去年寬了一拳。巴洛跟著魚販子跑腿記帳，手指越來越穩。羅伊和米拉年紀最小，不用做工，所以時間最多。
他們練了一年。
沒人教，沒人指點，全憑那晚夢境刻進腦海里的畫面。
那個男人揮刀的角度、步伐的節奏、他們一遍一遍地回憶，一遍一遍地模仿，一遍一遍地錯，然後一遍一遍地改。
而查克拉是他們後來才發現的。
他們之前是試圖修煉夢中的「火遁·鳳仙火」，但無論怎麼做都無法噴出火焰，即便巴洛能在一秒內分毫不差地結出那六個印也無濟於事。
後來，他們就從夢中學會了提煉這種名為查克拉的能量的方法。
達米安每晚從碼頭回來，在屋後林子裡練兩個小時。
他的動作大開大合，力量足，但精度不夠。
他自己知道，所以同一個拔刀動作他練了小半個月。
巴洛練得最少，但效率最高。
他每次只練一個動作，練到完全復刻夢中那個男人的軌跡才換下一個。一個動作練幾百遍，練到肌肉記住，練到不需要想。
羅伊和米拉時間最多。
羅伊進步最快，他的身體對查克拉的反應比三個兄妹都強烈，提煉速度快，量也大。
米拉的查克拉量最小，但控制最精準。
米拉本來不該練這些。
一年前，達米安明確說過，小妹別接觸這些。
米拉當時只問了一句：「你是看不起女人，還是看不起我？」
達米安張了張嘴，沒說出話來。
她從小就這樣。
因為是家裡最小的，又是女孩，所有人都習慣性地想讓著她、護著她、替她做決定。
別的事她都無所謂，唯獨涉及「女孩子不該做什麼」這類話，她會立刻翻臉。
五歲那年巴洛說女孩子少碰刀劍容易傷著自己，她三天沒和巴洛說話，直到巴洛親手削了一把小木刀賠給她才算完。
所以達米安被噎回去之後，再沒人提這茬。
於是米拉也練了一年。
巴洛今天回來得比平時早。
魚販子的帳本下午就清完了，他沿著土路走回家，經過鐵匠鋪的時候腳步沒停。
鐵匠鋪的煙囪冒著煙，打鐵聲叮叮噹噹傳出來，新來的鐵匠是個從外地搬來的中年人，手藝還行，價錢也公道。
之前的老鐵匠已經不在了。
幾個月前，老鐵匠酒喝多了，夜裡一腳踩空掉進了海里。
第二天早上被人發現的時候已經沒氣了。鎮上的人嘆息了一陣，說老鐵匠什麼都好就是貪杯，然後日子照過。
巴洛當時也嘆息了一聲。
他從鎮口拐進通往家的小路，遠遠看見屋後林子裡有人影。
是米拉。
她剛練完一套，正把刀收回鞘里。那是一把比尋常短刀還短兩指的刀，刀身窄，重量輕，正好合她的手。
她的動作和夢中那個男人完全不同。
那個男人的劍術凌厲果決，每一刀都奔著致命處去，力量與速度並重。
米拉的力量不夠，速度也跟不上，所以她改了，她的揮刀軌跡更短，弧度更小，收刀比出刀快。
她在練習一種更適合自己的方式。
巴洛走過去，在白蠟樹根上坐下來。樹蔭落在他肩膀上，他把背往後靠了靠。
「你今天回來得早。」米拉沒回頭。
「帳本少。」
米拉把刀插進腰帶，轉過身來。一年的時間，她的個子躥了一截，臉上那種小女孩的圓潤褪去了一些，眉眼開始有了稜角。
她用手背抹掉額頭的汗，走到巴洛旁邊坐下。
兩個人沉默了一會兒。
風吹過白蠟樹林，銀白色的葉子沙沙地響。
「問你個事。」巴洛開口。
「嗯？」
「查克拉的修煉方法，別人也能練嗎？」
「不能。」米拉沒有猶豫。
巴洛偏過頭看她，「你怎麼這麼篤定？」
「我試過。」米拉說。
巴洛的眼神動了一下。
「鎮上有個男孩，好像喜歡我。」
米拉的語氣和說今天天氣不錯一樣平淡。
「我假裝跟他玩海賊遊戲，騙他說我有個變強的秘方，練成了就能保護我。他信了，我把查克拉提煉的法子教給他，他鼓搗了好幾天。」
「然後？」
「一點反應沒有。」
巴洛沉默了幾秒。
「他要是有反應呢？」
米拉看著前方的白蠟樹。陽光從樹葉間漏下來，落在她膝蓋上。
「那他就只能死於意外了。」
她說這句話的時候聲音沒有任何波動。
巴洛看了她兩秒，然後嘴角彎了一下。
「小妹這麼狠心啊。」
米拉轉過臉來看他。她的眼睛是淺棕色的，和羅伊一樣，像被海水洗過的琥珀。
一年前這雙眼睛裡還有小女孩的稚氣，現在沒有了。
「你不也是嗎？」
巴洛沒說話。
「那個老鐵匠。」米拉說，「給咱家打了四把刀的那個。你讓他把刀身做窄，分量做輕，刃口開薄，他說行。然後他私下裡念叨著，馬庫斯家的孩子做刀幹什麼，怕不是想出海當海賊。」
「後來他喝酒喝多了，夜裡一腳踩空掉進海里。」米拉說，「鎮上的人都信了，因為那鐵匠確實愛喝酒。」
「他確實愛喝酒。」巴洛說。
兩個人相視了一瞬。
然後同時彎了一下嘴角。
風又吹過來。白蠟樹的葉子落了幾片，打著旋飄到他們腳邊。
「劍術練得怎麼樣？」巴洛換了個話題。
「夠用了。」米拉說。
「夠用是夠對付誰？」
「夠對付你。」
巴洛挑了一下眉。
「你那個步法，前三步是進攻，第四步變向，第五步換手。」米拉說，「我看了半年。你換手的時候身體會向左傾半肩，那是你重心最不穩的時候。」
巴洛看了她一會兒。
「你看出來了？」
「早看出來了。」
「那你為什麼不早說？」
「等你哪天真的跟我動手的時候，你就知道了。」
巴洛這次真的笑了。
「你呢？」米拉問，「你試過沒有，別人能不能練？」
「沒有。」巴洛說。
「為什麼？」
「用不著試，那個聲音說『讓宇智波再次偉大』，沒說讓全世界都偉大。」
巴洛的手指在膝蓋上敲了敲，「這東西是給特定的人準備的，而我們剛好是那幾個特定的人。」
他頓了頓。
「還有，你以後少拿自己當餌。」
「什麼餌？」
「拿自己騙那個男孩。」
米拉看了他一眼，「我又不會真讓他碰到我。」
「不是碰不碰到的問題。」
「那是什麼問題？」
巴洛想了想措辭。「你是個女孩。」
米拉的眼睛眯了起來，那個表情巴洛太熟悉了，從小到大見過無數次。
「你這句話，最好有後半句。」
「有。」巴洛說，「你是個女孩，所以你會用這種方式。羅伊不會，我也不會，達米安更不會，這是你的優勢。」
米拉眯著的眼睛慢慢恢復了正常大小。
「但優勢用多了會變成習慣。」巴洛說，「習慣用自己當餌的人，總有一天會被魚拖下水，有時候魚比你想的聰明。」
米拉沒接話。
她低頭看了看自己腰間的短刀。
「知道了。」
巴洛站起來，拍了拍褲子上的落葉。
「走吧，羅伊今天又練了一下午，晚飯該餓死了。」
他走了兩步，米拉在身後叫他。
「二哥。」
「嗯？」
「那個鐵匠的事，我不會跟大哥說。」
巴洛沒回頭。
「他知道。」
「……什麼？」
「達米安知道。」巴洛說，「第二天早上屍體被發現的時候，他看了我一眼。什麼都沒說，只是看了我一眼，然後他就去碼頭卸貨了。」
米拉沉默了幾秒。
「那他……」
「他不贊同。」巴洛說，「但他不會說出去，因為那是咱家的人做的。」
兩個人沒再說話，一前一後走出林子。
白蠟鎮的春天和去年沒什麼兩樣。
鎮上的人過著和去年一樣的生活，說著和去年一樣的話，操心著和去年一樣的事。
魚獲多少，天氣好壞，船板要不要修。
馬庫斯一家看上去也沒什麼兩樣。
馬庫斯本人依然整天待在工坊里，鋸木頭，刨船板。
非要說有什麼變化，就是他在工坊待的時間比去年更長了，不過他本來就睡在工坊，所以這變化幾乎看不出來。
真正變了的，是四個孩子。
達米安白天幫碼頭卸貨，肩膀比去年寬了一拳。巴洛跟著魚販子跑腿記帳，手指越來越穩。羅伊和米拉年紀最小，不用做工，所以時間最多。
他們練了一年。
沒人教，沒人指點，全憑那晚夢境刻進腦海里的畫面。
那個男人揮刀的角度、步伐的節奏、他們一遍一遍地回憶，一遍一遍地模仿，一遍一遍地錯，然後一遍一遍地改。
而查克拉是他們後來才發現的。
他們之前是試圖修煉夢中的「火遁·鳳仙火」，但無論怎麼做都無法噴出火焰，即便巴洛能在一秒內分毫不差地結出那六個印也無濟於事。
後來，他們就從夢中學會了提煉這種名為查克拉的能量的方法。
達米安每晚從碼頭回來，在屋後林子裡練兩個小時。
他的動作大開大合，力量足，但精度不夠。
他自己知道，所以同一個拔刀動作他練了小半個月。
巴洛練得最少，但效率最高。
他每次只練一個動作，練到完全復刻夢中那個男人的軌跡才換下一個。一個動作練幾百遍，練到肌肉記住，練到不需要想。
羅伊和米拉時間最多。
羅伊進步最快，他的身體對查克拉的反應比三個兄妹都強烈，提煉速度快，量也大。
米拉的查克拉量最小，但控制最精準。
米拉本來不該練這些。
一年前，達米安明確說過，小妹別接觸這些。
米拉當時只問了一句：「你是看不起女人，還是看不起我？」
達米安張了張嘴，沒說出話來。
她從小就這樣。
因為是家裡最小的，又是女孩，所有人都習慣性地想讓著她、護著她、替她做決定。
別的事她都無所謂，唯獨涉及「女孩子不該做什麼」這類話，她會立刻翻臉。
五歲那年巴洛說女孩子少碰刀劍容易傷著自己，她三天沒和巴洛說話，直到巴洛親手削了一把小木刀賠給她才算完。
所以達米安被噎回去之後，再沒人提這茬。
於是米拉也練了一年。
巴洛今天回來得比平時早。
魚販子的帳本下午就清完了，他沿著土路走回家，經過鐵匠鋪的時候腳步沒停。
鐵匠鋪的煙囪冒著煙，打鐵聲叮叮噹噹傳出來，新來的鐵匠是個從外地搬來的中年人，手藝還行，價錢也公道。
之前的老鐵匠已經不在了。
幾個月前，老鐵匠酒喝多了，夜裡一腳踩空掉進了海里。
第二天早上被人發現的時候已經沒氣了。鎮上的人嘆息了一陣，說老鐵匠什麼都好就是貪杯，然後日子照過。
巴洛當時也嘆息了一聲。
他從鎮口拐進通往家的小路，遠遠看見屋後林子裡有人影。
是米拉。
她剛練完一套，正把刀收回鞘里。那是一把比尋常短刀還短兩指的刀，刀身窄，重量輕，正好合她的手。
她的動作和夢中那個男人完全不同。
那個男人的劍術凌厲果決，每一刀都奔著致命處去，力量與速度並重。
米拉的力量不夠，速度也跟不上，所以她改了，她的揮刀軌跡更短，弧度更小，收刀比出刀快。
她在練習一種更適合自己的方式。
巴洛走過去，在白蠟樹根上坐下來。樹蔭落在他肩膀上，他把背往後靠了靠。
「你今天回來得早。」米拉沒回頭。
「帳本少。」
米拉把刀插進腰帶，轉過身來。一年的時間，她的個子躥了一截，臉上那種小女孩的圓潤褪去了一些，眉眼開始有了稜角。
她用手背抹掉額頭的汗，走到巴洛旁邊坐下。
兩個人沉默了一會兒。
風吹過白蠟樹林，銀白色的葉子沙沙地響。
「問你個事。」巴洛開口。
「嗯？」
「查克拉的修煉方法，別人也能練嗎？」
「不能。」米拉沒有猶豫。
巴洛偏過頭看她，「你怎麼這麼篤定？」
「我試過。」米拉說。
巴洛的眼神動了一下。
「鎮上有個男孩，好像喜歡我。」
米拉的語氣和說今天天氣不錯一樣平淡。
「我假裝跟他玩海賊遊戲，騙他說我有個變強的秘方，練成了就能保護我。他信了，我把查克拉提煉的法子教給他，他鼓搗了好幾天。」
「然後？」
「一點反應沒有。」
巴洛沉默了幾秒。
「他要是有反應呢？」
米拉看著前方的白蠟樹。陽光從樹葉間漏下來，落在她膝蓋上。
「那他就只能死於意外了。」
她說這句話的時候聲音沒有任何波動。
巴洛看了她兩秒，然後嘴角彎了一下。
「小妹這麼狠心啊。」
米拉轉過臉來看他。她的眼睛是淺棕色的，和羅伊一樣，像被海水洗過的琥珀。
一年前這雙眼睛裡還有小女孩的稚氣，現在沒有了。
「你不也是嗎？」
巴洛沒說話。
「那個老鐵匠。」米拉說，「給咱家打了四把刀的那個。你讓他把刀身做窄，分量做輕，刃口開薄，他說行。然後他私下裡念叨著，馬庫斯家的孩子做刀幹什麼，怕不是想出海當海賊。」
「後來他喝酒喝多了，夜裡一腳踩空掉進海里。」米拉說，「鎮上的人都信了，因為那鐵匠確實愛喝酒。」
「他確實愛喝酒。」巴洛說。
兩個人相視了一瞬。
然後同時彎了一下嘴角。
風又吹過來。白蠟樹的葉子落了幾片，打著旋飄到他們腳邊。
「劍術練得怎麼樣？」巴洛換了個話題。
「夠用了。」米拉說。
「夠用是夠對付誰？」
「夠對付你。」
巴洛挑了一下眉。
「你那個步法，前三步是進攻，第四步變向，第五步換手。」米拉說，「我看了半年。你換手的時候身體會向左傾半肩，那是你重心最不穩的時候。」
巴洛看了她一會兒。
「你看出來了？」
「早看出來了。」
「那你為什麼不早說？」
「等你哪天真的跟我動手的時候，你就知道了。」
巴洛這次真的笑了。
「你呢？」米拉問，「你試過沒有，別人能不能練？」
「沒有。」巴洛說。
「為什麼？」
「用不著試，那個聲音說『讓宇智波再次偉大』，沒說讓全世界都偉大。」
巴洛的手指在膝蓋上敲了敲，「這東西是給特定的人準備的，而我們剛好是那幾個特定的人。」
他頓了頓。
「還有，你以後少拿自己當餌。」
「什麼餌？」
「拿自己騙那個男孩。」
米拉看了他一眼，「我又不會真讓他碰到我。」
「不是碰不碰到的問題。」
「那是什麼問題？」
巴洛想了想措辭。「你是個女孩。」
米拉的眼睛眯了起來，那個表情巴洛太熟悉了，從小到大見過無數次。
「你這句話，最好有後半句。」
「有。」巴洛說，「你是個女孩，所以你會用這種方式。羅伊不會，我也不會，達米安更不會，這是你的優勢。」
米拉眯著的眼睛慢慢恢復了正常大小。
「但優勢用多了會變成習慣。」巴洛說，「習慣用自己當餌的人，總有一天會被魚拖下水，有時候魚比你想的聰明。」
米拉沒接話。
她低頭看了看自己腰間的短刀。
「知道了。」
巴洛站起來，拍了拍褲子上的落葉。
「走吧，羅伊今天又練了一下午，晚飯該餓死了。」
他走了兩步，米拉在身後叫他。
「二哥。」
「嗯？」
「那個鐵匠的事，我不會跟大哥說。」
巴洛沒回頭。
「他知道。」
「……什麼？」
「達米安知道。」巴洛說，「第二天早上屍體被發現的時候，他看了我一眼。什麼都沒說，只是看了我一眼，然後他就去碼頭卸貨了。」
米拉沉默了幾秒。
「那他……」
「他不贊同。」巴洛說，「但他不會說出去，因為那是咱家的人做的。」
兩個人沒再說話，一前一後走出林子。