第13章 溫度
「今年的新米，打了頭一批，你媽讓我給你帶點。」
趙大山說著，又把那隻母雞往上提了提，
「這隻雞養了一年多了，正下蛋呢，你媽非讓我帶來。說你一個人在外面，吃不上好的。」
「這東西不好帶，坐班車的時候在車上拉了一泡屎，旁邊的後生仔嫌臭，把窗戶開得老大，風吹得我腦殼疼。我拿報紙墊著，到站了又擦了半天。」
趙陽接過雞。母雞被倒吊了一路，大概已經麻木了，只是歪著腦袋，喉嚨里發出低沉的咕咕聲。
趙陽搬了張凳子，又去倒了一杯水。
水是早上燒的，還溫著，倒在搪瓷缸子裡，遞到父親手上。
趙大山坐下來，坐姿有點拘謹，兩隻手捧著搪瓷缸子，腰挺得直直的。他喝了一口水，把搪瓷缸子放在桌角，沒有喝第二口，大概是捨不得，走了遠路，是渴的，但習慣了省著。
他從口袋裡摸出一個塑膠袋，打開來，裡頭是幾塊芝麻餅，烤得焦黃，塑膠袋被體溫捂得有點熱。
「你媽烙的，芝麻是自留地里收的。」
他把塑膠袋放在桌上，往趙陽那邊推了推，
「你小時候，最愛吃這個。每次放學回來，書包還沒放下就先摸一塊。有一次你考試考了第一名，一口氣吃了三塊，晚上飯都吃不下了。」
趙父似乎是在回憶趙陽小時候的樣子，眼神十分柔和。
趙陽看著芝麻餅，心裡有個地方微微發暖。
他拿起餅，咬了一口，有點硬，但嚼起來很脆，很香。
「好吃。」
他說。
趙父看著兒子吃餅，笑的很開心。
「好吃就多吃兩塊。家裡還有，你媽這次烙得多。」
趙父滿臉的滿足，小兒子上了衛校，出息了，世代務農的家裡，終於有一個能脫離土地，吃公家飯。
小兒子是全家的驕傲，趙父在村裡的地位也提升了不少，出去也有人主動會給他發煙，並談起他小兒子以後肯定會出息的。
「爸，」趙陽吃完一塊餅，拍了拍手上的芝麻，
「等我一下。」
他站起來，走到桌後面，拉開抽屜。
抽屜里放著黃志遠昨天給的那個牛皮紙信封，信封里裝著十張「大團結」。
他把信封拿出來，從裡頭抽出所有十張，放在桌上。
一百塊錢。十張灰藍色的十元紙幣，在桌面上排開。紙幣有些舊了，邊角微微發毛，但趙陽把它們一張一張碼得整整齊齊。一九八五年的一百塊錢，是一個普通工人兩個多月的工資，是一個村衛生室駐點醫生兩個多月的全部收入，是一畝地整整一年的收成。
他把這十張票子摞在一起，推到父親面前。
這個場面，對於終日圍著土地打轉的趙父，是極具衝擊性的。
他愣住了，良久，有些說不出話，良久，才拿起那疊錢，接連數了三遍。
「一百？」
趙父的聲音有些發緊，像是在自言自語。
「嗯，貼補一下家用。」
「哥和姐那裡，也需要錢。」
「以後還有。」
趙陽話說的很淡然，到這個時代來，掙到第一筆錢，他就拿出來一部分補貼家用。
這很自然。
「你……哪來這麼多錢？」
趙大山的眉頭擰成了一個疙瘩，
「你一個月工資才四十二塊。你哪能賺到這麼多？」
趙陽把桌上攤開的德文說明書拿起來，翻開幾頁，又拿起自己翻譯的那疊稿紙，放在父親面前。
「我在幫一個做醫療器械生意的老闆翻譯東西。這個，德文，德國人的說明書。深圳進了幾台德國手術顯微鏡，說明書全是德文，沒人看得懂。那個老闆找遍了深圳都找不到能翻的人，昨天在街上碰見我，讓我幫他翻。這是定金。」
趙大山看看那本說明書，又看看稿紙。
他不識字——準確地說，只認得自己的名字和幾個簡單的漢字，是掃盲班教的。
德文對他來說跟天書沒有區別。
但他認得兒子寫的字，那些字他看不懂，可是那一筆一划工工整整的架勢他看得懂。
「德文是啥？」他問。
「就是德國人說的話，寫下來的。」
「你啥時候學會的德國話？」
「在衛校的時候自學的。」趙陽說。這當然是簡化了的說法，但也是最乾淨的說法。
趙大山沒有追問。他對讀書的事不懂，但他知道兒子是個讀書人，讀書人會的東西他當爹的不一定懂。
他只知道一件事：兒子憑本事賺了錢。
他把那疊鈔票放回桌上，往趙陽那邊推了推。
「太多了。」他說，聲音有些啞，
「一百塊，太多了。你自己留著。你一個人在深市，處處要花錢。租房子要錢，吃飯要錢，你那個衛生室連個像樣的門都沒有，買什麼都要錢。我一個種田的，花不了這麼多。」
趙陽把錢推回去。
「爸，我還有。這錢你拿著。」
他說，
「回去買幾袋化肥，再給媽買件新衣裳。她的棉襖袖口磨破好幾年了，我上次回家就看見了。剩下的，你存著，家裡萬一有個急用。」
趙大山低著頭，又把錢拿起來，捏在手裡。他沉默了很久，久到趙陽以為他不打算說話了。
然後他開口了，聲音比剛才更啞了一些，像是嗓子眼被什麼東西堵著。
「你哥去年收成不好，稻子遭了蟲，一畝地只打了三百來斤。他想買化肥，沒錢，賒了供銷社的，到現在還沒還上。「
」你姐那邊也不寬裕，她男人在磚瓦廠幹活扭了腰，歇了兩個月，家裡全靠她幫人洗衣裳掙點零錢。你媽想把後院的豬崽賣了換化肥，我沒讓。豬崽還小，賣了可惜。」
他頓了頓，把錢一張一張疊好，慢慢地放進中山裝的內袋裡。那個內袋是他自己縫的，針腳粗大，縫在衣服裡面，平時放錢用。
他把錢放進去，又在外面按了按，確認放好了。那隻粗糙的大手在胸口按著，按了很久。
「這錢，我給你哥還化肥帳，給你媽買衣裳，剩下的給你存著。」
趙陽搖了搖頭：「不用存，給你和媽用的。哥那邊要是還不夠，你跟我說。」
趙大山抬起眼睛看著趙陽。
他的眼中，有一種踏實，一種「我兒子長大了」的踏實。
他覺得自己這些年起早貪黑、省吃儉用供兒子讀書，值了。
他又看了一眼桌上攤開的德文說明書和那疊稿紙。他不懂德文，不知道那些彎彎曲曲的字母是什麼意思，但他知道，那些東西全深圳沒幾個人能看懂，而他兒子能。
他兒子憑這個本事，就能賺到他種一年地才能賺到的錢。
「我跟你媽講。」他說，聲音漸漸穩了下來，但眼眶有些發紅，「我回去跟你媽講，陽仔出息了。你媽肯定要哭。」
趙陽把桌上剩下的芝麻餅掰了一塊，塞進嘴裡。嚼了兩口，喉結動了動。
「爸，中午了，我們去外面吃。村裡有個小飯館，菜一般，但有魚有肉。」
趙陽說道，老父親難得來一趟，他要帶老父親改善一下伙食。
「好，聽你的。」
也許是兒子剛剛給了自己一百塊，趙父有了底氣，很乾脆的答應了。
要是換了以前，他無論如何也不會花這個錢。
出門的時候，村里土路上有幾個小孩在追一隻皮球，皮球滾到趙父腳邊，他彎腰撿起來，在褲腿上蹭了蹭泥，遞迴去。
小孩接過來，說了聲「謝謝阿伯」，又追著球跑了。
趙父看著那孩子的背影，嘴角又動了動。
「你小時候也這樣，追著球跑，跑摔了也不哭。」
趙陽回頭看了一眼老父，他的步子輕快了許多，像是放下了承擔多年的重負。
老父苦日子過了太久。
趙陽心中想到。
趙大山說著，又把那隻母雞往上提了提，
「這隻雞養了一年多了，正下蛋呢，你媽非讓我帶來。說你一個人在外面，吃不上好的。」
「這東西不好帶，坐班車的時候在車上拉了一泡屎，旁邊的後生仔嫌臭，把窗戶開得老大，風吹得我腦殼疼。我拿報紙墊著，到站了又擦了半天。」
趙陽接過雞。母雞被倒吊了一路，大概已經麻木了，只是歪著腦袋，喉嚨里發出低沉的咕咕聲。
趙陽搬了張凳子，又去倒了一杯水。
水是早上燒的，還溫著，倒在搪瓷缸子裡，遞到父親手上。
趙大山坐下來，坐姿有點拘謹，兩隻手捧著搪瓷缸子，腰挺得直直的。他喝了一口水，把搪瓷缸子放在桌角，沒有喝第二口，大概是捨不得，走了遠路，是渴的，但習慣了省著。
他從口袋裡摸出一個塑膠袋，打開來，裡頭是幾塊芝麻餅，烤得焦黃，塑膠袋被體溫捂得有點熱。
「你媽烙的，芝麻是自留地里收的。」
他把塑膠袋放在桌上，往趙陽那邊推了推，
「你小時候，最愛吃這個。每次放學回來，書包還沒放下就先摸一塊。有一次你考試考了第一名，一口氣吃了三塊，晚上飯都吃不下了。」
趙父似乎是在回憶趙陽小時候的樣子，眼神十分柔和。
趙陽看著芝麻餅，心裡有個地方微微發暖。
他拿起餅，咬了一口，有點硬，但嚼起來很脆，很香。
「好吃。」
他說。
趙父看著兒子吃餅，笑的很開心。
「好吃就多吃兩塊。家裡還有，你媽這次烙得多。」
趙父滿臉的滿足，小兒子上了衛校，出息了，世代務農的家裡，終於有一個能脫離土地，吃公家飯。
小兒子是全家的驕傲，趙父在村裡的地位也提升了不少，出去也有人主動會給他發煙，並談起他小兒子以後肯定會出息的。
「爸，」趙陽吃完一塊餅，拍了拍手上的芝麻，
「等我一下。」
他站起來，走到桌後面，拉開抽屜。
抽屜里放著黃志遠昨天給的那個牛皮紙信封，信封里裝著十張「大團結」。
他把信封拿出來，從裡頭抽出所有十張，放在桌上。
一百塊錢。十張灰藍色的十元紙幣，在桌面上排開。紙幣有些舊了，邊角微微發毛，但趙陽把它們一張一張碼得整整齊齊。一九八五年的一百塊錢，是一個普通工人兩個多月的工資，是一個村衛生室駐點醫生兩個多月的全部收入，是一畝地整整一年的收成。
他把這十張票子摞在一起，推到父親面前。
這個場面，對於終日圍著土地打轉的趙父，是極具衝擊性的。
他愣住了，良久，有些說不出話，良久，才拿起那疊錢，接連數了三遍。
「一百？」
趙父的聲音有些發緊，像是在自言自語。
「嗯，貼補一下家用。」
「哥和姐那裡，也需要錢。」
「以後還有。」
趙陽話說的很淡然，到這個時代來，掙到第一筆錢，他就拿出來一部分補貼家用。
這很自然。
「你……哪來這麼多錢？」
趙大山的眉頭擰成了一個疙瘩，
「你一個月工資才四十二塊。你哪能賺到這麼多？」
趙陽把桌上攤開的德文說明書拿起來，翻開幾頁，又拿起自己翻譯的那疊稿紙，放在父親面前。
「我在幫一個做醫療器械生意的老闆翻譯東西。這個，德文，德國人的說明書。深圳進了幾台德國手術顯微鏡，說明書全是德文，沒人看得懂。那個老闆找遍了深圳都找不到能翻的人，昨天在街上碰見我，讓我幫他翻。這是定金。」
趙大山看看那本說明書，又看看稿紙。
他不識字——準確地說，只認得自己的名字和幾個簡單的漢字，是掃盲班教的。
德文對他來說跟天書沒有區別。
但他認得兒子寫的字，那些字他看不懂，可是那一筆一划工工整整的架勢他看得懂。
「德文是啥？」他問。
「就是德國人說的話，寫下來的。」
「你啥時候學會的德國話？」
「在衛校的時候自學的。」趙陽說。這當然是簡化了的說法，但也是最乾淨的說法。
趙大山沒有追問。他對讀書的事不懂，但他知道兒子是個讀書人，讀書人會的東西他當爹的不一定懂。
他只知道一件事：兒子憑本事賺了錢。
他把那疊鈔票放回桌上，往趙陽那邊推了推。
「太多了。」他說，聲音有些啞，
「一百塊，太多了。你自己留著。你一個人在深市，處處要花錢。租房子要錢，吃飯要錢，你那個衛生室連個像樣的門都沒有，買什麼都要錢。我一個種田的，花不了這麼多。」
趙陽把錢推回去。
「爸，我還有。這錢你拿著。」
他說，
「回去買幾袋化肥，再給媽買件新衣裳。她的棉襖袖口磨破好幾年了，我上次回家就看見了。剩下的，你存著，家裡萬一有個急用。」
趙大山低著頭，又把錢拿起來，捏在手裡。他沉默了很久，久到趙陽以為他不打算說話了。
然後他開口了，聲音比剛才更啞了一些，像是嗓子眼被什麼東西堵著。
「你哥去年收成不好，稻子遭了蟲，一畝地只打了三百來斤。他想買化肥，沒錢，賒了供銷社的，到現在還沒還上。「
」你姐那邊也不寬裕，她男人在磚瓦廠幹活扭了腰，歇了兩個月，家裡全靠她幫人洗衣裳掙點零錢。你媽想把後院的豬崽賣了換化肥，我沒讓。豬崽還小，賣了可惜。」
他頓了頓，把錢一張一張疊好，慢慢地放進中山裝的內袋裡。那個內袋是他自己縫的，針腳粗大，縫在衣服裡面，平時放錢用。
他把錢放進去，又在外面按了按，確認放好了。那隻粗糙的大手在胸口按著，按了很久。
「這錢，我給你哥還化肥帳，給你媽買衣裳，剩下的給你存著。」
趙陽搖了搖頭：「不用存，給你和媽用的。哥那邊要是還不夠，你跟我說。」
趙大山抬起眼睛看著趙陽。
他的眼中，有一種踏實，一種「我兒子長大了」的踏實。
他覺得自己這些年起早貪黑、省吃儉用供兒子讀書，值了。
他又看了一眼桌上攤開的德文說明書和那疊稿紙。他不懂德文，不知道那些彎彎曲曲的字母是什麼意思，但他知道，那些東西全深圳沒幾個人能看懂，而他兒子能。
他兒子憑這個本事，就能賺到他種一年地才能賺到的錢。
「我跟你媽講。」他說，聲音漸漸穩了下來，但眼眶有些發紅，「我回去跟你媽講，陽仔出息了。你媽肯定要哭。」
趙陽把桌上剩下的芝麻餅掰了一塊，塞進嘴裡。嚼了兩口，喉結動了動。
「爸，中午了，我們去外面吃。村裡有個小飯館，菜一般，但有魚有肉。」
趙陽說道，老父親難得來一趟，他要帶老父親改善一下伙食。
「好，聽你的。」
也許是兒子剛剛給了自己一百塊，趙父有了底氣，很乾脆的答應了。
要是換了以前，他無論如何也不會花這個錢。
出門的時候，村里土路上有幾個小孩在追一隻皮球，皮球滾到趙父腳邊，他彎腰撿起來，在褲腿上蹭了蹭泥，遞迴去。
小孩接過來，說了聲「謝謝阿伯」，又追著球跑了。
趙父看著那孩子的背影，嘴角又動了動。
「你小時候也這樣，追著球跑，跑摔了也不哭。」
趙陽回頭看了一眼老父，他的步子輕快了許多，像是放下了承擔多年的重負。
老父苦日子過了太久。
趙陽心中想到。