第三十一章 幫派騾子 獻子求前程（4.5k 二合一 求追讀 求收藏）
黃昏將切斯特納特山社區的樹梢燒成一片暗金。
班尼把福特車停在距離灰頂房子不遠處的橡樹陰影下，熄了火。
從這個角度透過擋風玻璃，能清楚地看到布羅姆利家門口那輛嶄新發亮的舊皮卡和客廳窗戶里透出的昏黃燈光。
他們已經等了將近三個小時。
班尼把第三個空咖啡杯塞進杯架，揉了揉眼睛，終於沒忍住打了個哈欠。
「組長，我們真的能蹲到什麼嗎？
負責人給我們的檔案上寫得明白：
尼克·奎斯那個死去的醫科學生的父母完全是兩個敗類。
那個酒鬼老媽和癮君子老爸，說不定就在屋裡喝酒喝到天昏地暗，嗑藥嗑到不省人事。
我們在這乾等著……」
「那我問你一件事。」
林克的聲音從副駕駛傳來，平穩而不帶任何不耐煩：
「他喝酒的錢從哪來？他嗑藥的錢從哪來？」
班尼張了張嘴，沒接上話。
林克沒有抬頭。他他還在閱讀著腿上攤著的那份社區負責人送來的檔案：
關於尼克·奎斯的家庭背景、經濟狀況和死亡前後的時間線。
他已經把這份檔案從頭到尾翻了三遍，關鍵部分的紙張邊緣被他用指尖折出了細小的摺痕。
「雖然我們是律師，不是警探，但對於線索和人物的了解，一定要有敏銳。」
林克翻到檔案最後一頁，終於抬起眼，看向窗外那棟灰頂房子：
「檔案你也看了。
尼克·奎斯的父母是一對不折不扣的混蛋——
貪戀酒精，沉迷毒品，混吃等死。
他們蜷縮在祖輩留下的房子裡，靠著社區救濟和不要臉皮活著，甚至拿著尼克的醫學獎學金去揮霍。
你說，這樣一個家庭，突然買了新車，換了新家具，院子裡堆了新啤酒箱，錢從哪來？」
班尼的嘴唇動了一下。
「我們已經知道醫院內部有貪腐鏈條，而霍桑正是因為觸碰了這條鏈條才被設計成替罪羊。」
林克將檔案合上，放在儀表台上：
「那麼作為四名受害者之一的奎斯家，突然在兒子死後變得手頭寬裕——
這很難讓人不往醫院交易的方向想！
破案和辯護有時候是同一件事：
大膽假設，小心求證。
假設奎斯夫婦之所以配合醫院一方對霍桑進行指控，是因為他們收到了足夠確切的利益——
那麼這個利益的來源，就是我們需要找出來的第一環證據。」
班尼靠在椅背上，沉默了片刻，然後若有所思地點了點頭。
「說來也真是奇怪，奎斯夫婦那樣的人渣，怎麼養出尼克·奎斯這樣一個能考上醫學院的兒子？」
「這其中的關鍵，很可能就是霍桑本人。」
林克的目光重新落回那棟灰頂房子上：
「劉易斯說過，尼克以前是霍桑的病人，也是他的小崇拜者。
兩人都是在一個社區里，霍桑是一個虔誠的信徒。
尼克受祖父祖母的影響也是教會常客，這註定了兩人是關係亦師亦友的。
一個從爛泥一般的家庭里掙扎出來的年輕人，能考上醫學院，背後一定有人給他指過路。
而霍桑從肯塔基鄉村一路走到費城心胸外科副主任的位置，我想他對於這樣的年輕人是最為賞識的，因為他和他最像。」
他停頓了一拍：
「還有一件事。
如果霍桑真的殺了尼克，那他就是親手毀掉了自己傾注過最多心血的年輕人。
這不符合邏輯。更不符合他所有鄰居、家人和同事對他性格的描述。」
班尼若有若思的點了點頭，心中好像逐漸有了答案。
班尼沒有說話，但他把筆記本翻到了新的一頁，拔掉了筆帽。
天色徹底暗下來時，那扇亮著昏黃燈光的窗戶忽然熄滅了。
班尼下意識地坐直了身體。
林克沒有動，但他的目光比剛才更專注了：
黑暗本身就是一種信號。
一個酒鬼和一個癮君子不會在晚上八九點鐘同時熄燈睡覺。
他們熄燈，是因為有人要出門。
果然，片刻後，一道人影從灰頂房子的側門閃出來。
他走到房子前面那輛舊皮卡旁邊，拉開駕駛座的門，引擎發出一聲咆哮，車頭燈在黑暗中亮起，然後緩緩駛出車道。
林克拉開車門，將尼克從副駕駛換到駕駛座。
他沒有開前燈，只是用手指在方向盤上輕輕敲了兩下，等那輛皮卡拐過街角之後才踩下油門，保持著三個路口的距離遠遠綴在後面。
林克和班尼的車輛跟隨那奎斯家的人漸漸駛入了費城城區，準確的來說是那些腐朽破舊的老城區。
周邊幫派的人員的身影逐漸變得稠密。
林克此時便從西裝內袋掏出兩個藍牙耳麥，一個遞給班尼，一個塞進自己耳朵里，然後撥通了一個號碼。
「洛斯。看到我發給你的定位了嗎？」
「看到了，先生。我正逐漸向你靠近。」
「很好，我需要你和我匯合，一起跟蹤一輛車。」
「好的，先生，那輛？」
耳機里傳來洛斯的聲音，背景里有車載音響低沉的節奏聲。
「就是我現在的前面那輛藍色皮卡，車牌號我發你了。
開車的人是尼克·奎斯的父親，霍蘭德·奎斯。我需要你和我一起跟上他。
我們現在應該已然誤入了某些幫派的地盤。關於這些事情你比較在行。
跟緊他，抓緊他，得到信息告訴我。
告訴我他要去哪，要見誰。」
「收到。」洛斯沒有廢話。
片刻後，一輛深灰色轎車從側面的路口緩緩滑出，匯入車流，遠遠地跟在皮卡後面。
班尼透過側窗看著那輛車，臉上閃過一絲困惑。
「那是……」
「我的線人。也是我的助手。」
林克說，目光仍然盯著前方那兩點紅色的尾燈：
「他叫洛斯，南非幫的外層成員。
你作為律師遲早會知道一件事：
律師並不是萬能的，我們要接觸的也不一定總是那些上流社會的東西。
例如我們對酒鬼毒蟲的生活網絡和地下規則就並不了解。
你需要一個人替你從另一個角度觀察問題。
他負責觀察，我們負責解讀。
這就是團隊。」
班尼沉默了兩秒，然後點了點頭。
他沒有問更多的問題，只是在筆記本上牢牢記下林克的教誨。
皮卡沒有繞路。它的路線很有目的性——
穿過切斯特納特山社區，拐上北向的主幹，然後逐漸駛入一片燈光稀疏的工業區。
街道兩側的路燈越來越少，牆上開始出現斑駁的塗鴉。
便利店門口不再有閒聊的老人，取而代之的是三三兩兩站在暗處的年輕人。
耳機里傳來洛斯壓低的聲音。
「先生，他正在進入血手幫的地盤。
北區第十七街到第二十一街之間，全是他們的勢力範圍。
這塊地方我很熟，南非幫和他們有過節。
我不能再往前開了，再近會被他們盯上。」
「夠了。你把車停在外圍，保持通訊暢通。」
林克把凱迪拉克拐進一條岔路，熄了火，關掉所有燈光。
從這個位置，透過路邊廢棄廠房的縫隙，能隱約看到兩個街區外那片用鐵絲網圍起來的空地。
皮卡正停在那片空地的邊緣，遠光燈照亮了空地中央幾個靠在一輛舊拖車旁邊的男人。
那人正是尼克·奎斯的父親，霍蘭德·奎斯。
霍蘭德·奎斯從駕駛座下來，繞到皮卡後斗，掀開防水布，開始往下搬東西。
班尼已經端起了相機。
他透過取景器，手指按在快門上，一張接一張地拍。
皮卡停在空地中央。霍蘭德彎下腰，從後斗里搬出一個紙箱遞給靠攏過來的陌生男人。
紙箱不大，但份量似乎不輕。第二箱，第三箱。
然後一個男人撕開紙箱封條，從裡面拿出一個小小的密封袋，借著車燈的光晃了晃。
密封袋裡是整齊排列的藥瓶。
班尼放下相機，轉過頭看著林克，眼睛裡有一種混合著興奮和震驚的光。
「組長——那些箱子裡裝的是……」
「我知道。」
林克從儀表台上拿起那份檔案，將奎斯家的照片重新翻到最上面一頁，看著照片上那扇破舊的灰頂門：
「繼續，把他搬的每一箱都拍清楚。」
他的聲音平靜得近乎冷酷。
半個小時後，皮卡的遠光燈重新亮起。
霍蘭德·奎斯坐回駕駛座，手上多了一個信封，信封裝在夾克內袋裡，鼓鼓囊囊。
他發動引擎，皮卡原地調頭，捲起一陣塵土，朝來時的方向駛去。
皮卡的尾燈消失在工業區盡頭之後，林克才發動引擎，打開近光燈，緩緩駛出岔路。
……
……
三條街外的一家二十四小時餐廳里，林克、班尼和洛斯圍坐在角落的卡座里。
桌上的咖啡已經涼了，但沒有人注意。班尼把相機放在桌上，液晶屏上滾動著剛才拍下的照片——
每一幀都清晰地記錄了霍蘭德·奎斯搬運紙箱的動作、紙箱上的標籤細節，以及從紙箱裡被取出的密封袋裡那些藥瓶的輪廓。
「奎斯家的經濟狀況我徹底查了一遍。」
班尼翻出筆記本，指著上面幾行密密麻麻的筆記：
「他們家過去三年的報稅記錄幾乎是空白，靠社區救濟和食品券活著。
去年尼克的獎學金還被這對夫妻拿去還了酒債，這事在社區里不是什麼秘密。
但最近就在尼剋死後，他們家突然發生了翻天覆地的變化。
但照片裡的那個信封，將嗎所有的不合理都變得合理了。
他開始成為幫派的騾子了。」
「是了，如果是血手幫那就不奇怪了。他們這幾年一直在擴張藥品線。」
洛斯把咖啡杯放下，搖了搖頭：
「但說實話，像芬太尼和管制類處方藥這種純醫療級的貨，不是街頭作坊能仿出來的。
必須有醫院渠道。
血手幫再凶，也變不出手術室用的藥品。」
林克沒有立刻接話。
他把幾張照片放在桌面上，排列成一排，然後用手指點著照片上紙箱邊緣露出的標籤輪廓。
「史蒂夫應該能看清這些標籤。」
他說。
他掏出手機，將幾張最清晰的照片發送給了那個藥房配藥師史蒂夫——
就是那個在汽車旅館二樓走廊上被他收服為棋子的醫生。
片刻後，手機屏幕亮起。無數條簡訊就像是在黑暗中投下了一顆顆照明彈:
「圖2紙箱上的橙色標籤是費城綜合醫院藥劑科專用封條。那個顏色的標籤只有藥房有權限列印。」
「圖5那個密封袋的尺寸是芬太尼注射劑標準內包裝尺寸。
這種規格的芬太尼屬於Schedule II管制藥物，醫院採購需要DEA特別許可。」
「圖7紅蓋藥瓶是咪達唑侖。
同樣管制級別。這批貨跟我們科上個月盤點的庫存缺口完全對得上，我一直以為只是記錄出錯。」
「圖8藥瓶上是費城綜合醫院的批號格式。
那個批號段對應的是一批今年初入庫的麻醉藥品，主管簽字確認已全部消耗。但它們不應該出現在醫院以外的任何地方。」
班尼低頭看著屏幕，喉嚨里發出一聲低沉的驚嘆。
「光是非法持有芬太尼這一條，就夠他聯邦刑期。」
他抬起頭：「組長，你是什麼時候開始懷疑他父親是醫院的騾子？」
「從劉易斯說他們家忽然變有錢開始。
一個貧民窟家庭的兒子死了，父母沒有沉浸在悲傷里，反而開始瘋狂消費。
這說明兒子的死給了他們某種『收益』。而如果這個收益最直接的關聯就是：
費城綜合醫院！
可能是一種封口費，也可能是一份工作的報酬。現在看到這些照片，我更傾向於後者。」
他用手指點了點照片上皮卡的輪廓。
「他那輛皮卡。你注意到沒有，車身很新，至少是近才換的。
一個領救濟金的家庭換新車的時間點，恰好和他兒子開始頻繁接觸費城綜合醫院的時間線吻合。
他很可能不是在他兒子死後才拿到這筆錢，而是在他兒子死之前就已經在替醫院運貨了。」
他停頓了一下，指尖在杯沿上輕輕摩挲著：
「一個長期酗酒的底層白人，廢物一般的蛆蟲憑什麼能得到醫院一方的信任？在幫派的地盤上替醫院搬運管制藥物。
作為一個早已泯滅了人性只遵循欲望的人來講只有一個可能。」
班尼愣住了。
「你是說……霍蘭德·奎斯把自己的兒子當成了投名狀？」
「或許也可能是醫院主動找到了他。」
林克說，聲音冰冷而平穩：
「他兒子和霍桑走得太近了。
一個醫學院預科生，把霍桑當成人生導師，整天往霍桑的辦公室跑。
如果霍桑發現醫院有人在往外倒藥，他的小崇拜者會不會也成為某種潛在的泄密點？
醫院需要一個兩全其美的解決方案——既除掉霍桑，又封住所有可能的消息源頭。
而霍蘭德·奎斯已經替他們運了一段時間貨，他有把柄在他們手裡。
或許他們只需要告訴他：
讓你的兒子在合適的時間出現在合適的地點，然後讓他永遠閉嘴。」
班尼沉默了很久。
這個善良的年輕人臉上的表情從震驚變成了憤怒，又從憤怒變成了一種沉重的悲哀。
「尼克·奎斯沒有做錯任何事。他只是崇拜了一個不該崇拜的人。」
「不。」
林克說，把咖啡杯輕輕放在桌上：
「他崇拜了最該崇拜的人。
正因為如此，他才成了這場謀殺中最不能留的那個證人。」
班尼把福特車停在距離灰頂房子不遠處的橡樹陰影下，熄了火。
從這個角度透過擋風玻璃，能清楚地看到布羅姆利家門口那輛嶄新發亮的舊皮卡和客廳窗戶里透出的昏黃燈光。
他們已經等了將近三個小時。
班尼把第三個空咖啡杯塞進杯架，揉了揉眼睛，終於沒忍住打了個哈欠。
「組長，我們真的能蹲到什麼嗎？
負責人給我們的檔案上寫得明白：
尼克·奎斯那個死去的醫科學生的父母完全是兩個敗類。
那個酒鬼老媽和癮君子老爸，說不定就在屋裡喝酒喝到天昏地暗，嗑藥嗑到不省人事。
我們在這乾等著……」
「那我問你一件事。」
林克的聲音從副駕駛傳來，平穩而不帶任何不耐煩：
「他喝酒的錢從哪來？他嗑藥的錢從哪來？」
班尼張了張嘴，沒接上話。
林克沒有抬頭。他他還在閱讀著腿上攤著的那份社區負責人送來的檔案：
關於尼克·奎斯的家庭背景、經濟狀況和死亡前後的時間線。
他已經把這份檔案從頭到尾翻了三遍，關鍵部分的紙張邊緣被他用指尖折出了細小的摺痕。
「雖然我們是律師，不是警探，但對於線索和人物的了解，一定要有敏銳。」
林克翻到檔案最後一頁，終於抬起眼，看向窗外那棟灰頂房子：
「檔案你也看了。
尼克·奎斯的父母是一對不折不扣的混蛋——
貪戀酒精，沉迷毒品，混吃等死。
他們蜷縮在祖輩留下的房子裡，靠著社區救濟和不要臉皮活著，甚至拿著尼克的醫學獎學金去揮霍。
你說，這樣一個家庭，突然買了新車，換了新家具，院子裡堆了新啤酒箱，錢從哪來？」
班尼的嘴唇動了一下。
「我們已經知道醫院內部有貪腐鏈條，而霍桑正是因為觸碰了這條鏈條才被設計成替罪羊。」
林克將檔案合上，放在儀表台上：
「那麼作為四名受害者之一的奎斯家，突然在兒子死後變得手頭寬裕——
這很難讓人不往醫院交易的方向想！
破案和辯護有時候是同一件事：
大膽假設，小心求證。
假設奎斯夫婦之所以配合醫院一方對霍桑進行指控，是因為他們收到了足夠確切的利益——
那麼這個利益的來源，就是我們需要找出來的第一環證據。」
班尼靠在椅背上，沉默了片刻，然後若有所思地點了點頭。
「說來也真是奇怪，奎斯夫婦那樣的人渣，怎麼養出尼克·奎斯這樣一個能考上醫學院的兒子？」
「這其中的關鍵，很可能就是霍桑本人。」
林克的目光重新落回那棟灰頂房子上：
「劉易斯說過，尼克以前是霍桑的病人，也是他的小崇拜者。
兩人都是在一個社區里，霍桑是一個虔誠的信徒。
尼克受祖父祖母的影響也是教會常客，這註定了兩人是關係亦師亦友的。
一個從爛泥一般的家庭里掙扎出來的年輕人，能考上醫學院，背後一定有人給他指過路。
而霍桑從肯塔基鄉村一路走到費城心胸外科副主任的位置，我想他對於這樣的年輕人是最為賞識的，因為他和他最像。」
他停頓了一拍：
「還有一件事。
如果霍桑真的殺了尼克，那他就是親手毀掉了自己傾注過最多心血的年輕人。
這不符合邏輯。更不符合他所有鄰居、家人和同事對他性格的描述。」
班尼若有若思的點了點頭，心中好像逐漸有了答案。
班尼沒有說話，但他把筆記本翻到了新的一頁，拔掉了筆帽。
天色徹底暗下來時，那扇亮著昏黃燈光的窗戶忽然熄滅了。
班尼下意識地坐直了身體。
林克沒有動，但他的目光比剛才更專注了：
黑暗本身就是一種信號。
一個酒鬼和一個癮君子不會在晚上八九點鐘同時熄燈睡覺。
他們熄燈，是因為有人要出門。
果然，片刻後，一道人影從灰頂房子的側門閃出來。
他走到房子前面那輛舊皮卡旁邊，拉開駕駛座的門，引擎發出一聲咆哮，車頭燈在黑暗中亮起，然後緩緩駛出車道。
林克拉開車門，將尼克從副駕駛換到駕駛座。
他沒有開前燈，只是用手指在方向盤上輕輕敲了兩下，等那輛皮卡拐過街角之後才踩下油門，保持著三個路口的距離遠遠綴在後面。
林克和班尼的車輛跟隨那奎斯家的人漸漸駛入了費城城區，準確的來說是那些腐朽破舊的老城區。
周邊幫派的人員的身影逐漸變得稠密。
林克此時便從西裝內袋掏出兩個藍牙耳麥，一個遞給班尼，一個塞進自己耳朵里，然後撥通了一個號碼。
「洛斯。看到我發給你的定位了嗎？」
「看到了，先生。我正逐漸向你靠近。」
「很好，我需要你和我匯合，一起跟蹤一輛車。」
「好的，先生，那輛？」
耳機里傳來洛斯的聲音，背景里有車載音響低沉的節奏聲。
「就是我現在的前面那輛藍色皮卡，車牌號我發你了。
開車的人是尼克·奎斯的父親，霍蘭德·奎斯。我需要你和我一起跟上他。
我們現在應該已然誤入了某些幫派的地盤。關於這些事情你比較在行。
跟緊他，抓緊他，得到信息告訴我。
告訴我他要去哪，要見誰。」
「收到。」洛斯沒有廢話。
片刻後，一輛深灰色轎車從側面的路口緩緩滑出，匯入車流，遠遠地跟在皮卡後面。
班尼透過側窗看著那輛車，臉上閃過一絲困惑。
「那是……」
「我的線人。也是我的助手。」
林克說，目光仍然盯著前方那兩點紅色的尾燈：
「他叫洛斯，南非幫的外層成員。
你作為律師遲早會知道一件事：
律師並不是萬能的，我們要接觸的也不一定總是那些上流社會的東西。
例如我們對酒鬼毒蟲的生活網絡和地下規則就並不了解。
你需要一個人替你從另一個角度觀察問題。
他負責觀察，我們負責解讀。
這就是團隊。」
班尼沉默了兩秒，然後點了點頭。
他沒有問更多的問題，只是在筆記本上牢牢記下林克的教誨。
皮卡沒有繞路。它的路線很有目的性——
穿過切斯特納特山社區，拐上北向的主幹，然後逐漸駛入一片燈光稀疏的工業區。
街道兩側的路燈越來越少，牆上開始出現斑駁的塗鴉。
便利店門口不再有閒聊的老人，取而代之的是三三兩兩站在暗處的年輕人。
耳機里傳來洛斯壓低的聲音。
「先生，他正在進入血手幫的地盤。
北區第十七街到第二十一街之間，全是他們的勢力範圍。
這塊地方我很熟，南非幫和他們有過節。
我不能再往前開了，再近會被他們盯上。」
「夠了。你把車停在外圍，保持通訊暢通。」
林克把凱迪拉克拐進一條岔路，熄了火，關掉所有燈光。
從這個位置，透過路邊廢棄廠房的縫隙，能隱約看到兩個街區外那片用鐵絲網圍起來的空地。
皮卡正停在那片空地的邊緣，遠光燈照亮了空地中央幾個靠在一輛舊拖車旁邊的男人。
那人正是尼克·奎斯的父親，霍蘭德·奎斯。
霍蘭德·奎斯從駕駛座下來，繞到皮卡後斗，掀開防水布，開始往下搬東西。
班尼已經端起了相機。
他透過取景器，手指按在快門上，一張接一張地拍。
皮卡停在空地中央。霍蘭德彎下腰，從後斗里搬出一個紙箱遞給靠攏過來的陌生男人。
紙箱不大，但份量似乎不輕。第二箱，第三箱。
然後一個男人撕開紙箱封條，從裡面拿出一個小小的密封袋，借著車燈的光晃了晃。
密封袋裡是整齊排列的藥瓶。
班尼放下相機，轉過頭看著林克，眼睛裡有一種混合著興奮和震驚的光。
「組長——那些箱子裡裝的是……」
「我知道。」
林克從儀表台上拿起那份檔案，將奎斯家的照片重新翻到最上面一頁，看著照片上那扇破舊的灰頂門：
「繼續，把他搬的每一箱都拍清楚。」
他的聲音平靜得近乎冷酷。
半個小時後，皮卡的遠光燈重新亮起。
霍蘭德·奎斯坐回駕駛座，手上多了一個信封，信封裝在夾克內袋裡，鼓鼓囊囊。
他發動引擎，皮卡原地調頭，捲起一陣塵土，朝來時的方向駛去。
皮卡的尾燈消失在工業區盡頭之後，林克才發動引擎，打開近光燈，緩緩駛出岔路。
……
……
三條街外的一家二十四小時餐廳里，林克、班尼和洛斯圍坐在角落的卡座里。
桌上的咖啡已經涼了，但沒有人注意。班尼把相機放在桌上，液晶屏上滾動著剛才拍下的照片——
每一幀都清晰地記錄了霍蘭德·奎斯搬運紙箱的動作、紙箱上的標籤細節，以及從紙箱裡被取出的密封袋裡那些藥瓶的輪廓。
「奎斯家的經濟狀況我徹底查了一遍。」
班尼翻出筆記本，指著上面幾行密密麻麻的筆記：
「他們家過去三年的報稅記錄幾乎是空白，靠社區救濟和食品券活著。
去年尼克的獎學金還被這對夫妻拿去還了酒債，這事在社區里不是什麼秘密。
但最近就在尼剋死後，他們家突然發生了翻天覆地的變化。
但照片裡的那個信封，將嗎所有的不合理都變得合理了。
他開始成為幫派的騾子了。」
「是了，如果是血手幫那就不奇怪了。他們這幾年一直在擴張藥品線。」
洛斯把咖啡杯放下，搖了搖頭：
「但說實話，像芬太尼和管制類處方藥這種純醫療級的貨，不是街頭作坊能仿出來的。
必須有醫院渠道。
血手幫再凶，也變不出手術室用的藥品。」
林克沒有立刻接話。
他把幾張照片放在桌面上，排列成一排，然後用手指點著照片上紙箱邊緣露出的標籤輪廓。
「史蒂夫應該能看清這些標籤。」
他說。
他掏出手機，將幾張最清晰的照片發送給了那個藥房配藥師史蒂夫——
就是那個在汽車旅館二樓走廊上被他收服為棋子的醫生。
片刻後，手機屏幕亮起。無數條簡訊就像是在黑暗中投下了一顆顆照明彈:
「圖2紙箱上的橙色標籤是費城綜合醫院藥劑科專用封條。那個顏色的標籤只有藥房有權限列印。」
「圖5那個密封袋的尺寸是芬太尼注射劑標準內包裝尺寸。
這種規格的芬太尼屬於Schedule II管制藥物，醫院採購需要DEA特別許可。」
「圖7紅蓋藥瓶是咪達唑侖。
同樣管制級別。這批貨跟我們科上個月盤點的庫存缺口完全對得上，我一直以為只是記錄出錯。」
「圖8藥瓶上是費城綜合醫院的批號格式。
那個批號段對應的是一批今年初入庫的麻醉藥品，主管簽字確認已全部消耗。但它們不應該出現在醫院以外的任何地方。」
班尼低頭看著屏幕，喉嚨里發出一聲低沉的驚嘆。
「光是非法持有芬太尼這一條，就夠他聯邦刑期。」
他抬起頭：「組長，你是什麼時候開始懷疑他父親是醫院的騾子？」
「從劉易斯說他們家忽然變有錢開始。
一個貧民窟家庭的兒子死了，父母沒有沉浸在悲傷里，反而開始瘋狂消費。
這說明兒子的死給了他們某種『收益』。而如果這個收益最直接的關聯就是：
費城綜合醫院！
可能是一種封口費，也可能是一份工作的報酬。現在看到這些照片，我更傾向於後者。」
他用手指點了點照片上皮卡的輪廓。
「他那輛皮卡。你注意到沒有，車身很新，至少是近才換的。
一個領救濟金的家庭換新車的時間點，恰好和他兒子開始頻繁接觸費城綜合醫院的時間線吻合。
他很可能不是在他兒子死後才拿到這筆錢，而是在他兒子死之前就已經在替醫院運貨了。」
他停頓了一下，指尖在杯沿上輕輕摩挲著：
「一個長期酗酒的底層白人，廢物一般的蛆蟲憑什麼能得到醫院一方的信任？在幫派的地盤上替醫院搬運管制藥物。
作為一個早已泯滅了人性只遵循欲望的人來講只有一個可能。」
班尼愣住了。
「你是說……霍蘭德·奎斯把自己的兒子當成了投名狀？」
「或許也可能是醫院主動找到了他。」
林克說，聲音冰冷而平穩：
「他兒子和霍桑走得太近了。
一個醫學院預科生，把霍桑當成人生導師，整天往霍桑的辦公室跑。
如果霍桑發現醫院有人在往外倒藥，他的小崇拜者會不會也成為某種潛在的泄密點？
醫院需要一個兩全其美的解決方案——既除掉霍桑，又封住所有可能的消息源頭。
而霍蘭德·奎斯已經替他們運了一段時間貨，他有把柄在他們手裡。
或許他們只需要告訴他：
讓你的兒子在合適的時間出現在合適的地點，然後讓他永遠閉嘴。」
班尼沉默了很久。
這個善良的年輕人臉上的表情從震驚變成了憤怒，又從憤怒變成了一種沉重的悲哀。
「尼克·奎斯沒有做錯任何事。他只是崇拜了一個不該崇拜的人。」
「不。」
林克說，把咖啡杯輕輕放在桌上：
「他崇拜了最該崇拜的人。
正因為如此，他才成了這場謀殺中最不能留的那個證人。」