第二十一章 事後收穫 情緒槓桿（二合一整理劇情晚了，以後固定凌晨零點發
黑暗中，仿佛漂浮在虛空里的林克，意識逐漸變得清晰，隨後便睜開眼。
入目則是灰色的天花板，接縫處打著一排整齊的鉚釘。
日光燈管沒有開，但窗簾縫隙里漏進來一道蒼白的自然光，正照在他放在床頭櫃的那塊腕錶上。
錶盤上的日期已經跳到了下一天。
林克拿起表，看了一眼時間：
他整整睡了二十四個小時。
床邊的水杯已經見了底。
他光腳踩在冰涼的工業地板上，走到洗手間，擰開水龍頭，沒管什麼就接了一杯水灌下去。
涼水順著喉嚨衝進胃裡，像是把過去一周積累的所有疲勞全部驅散。
將那些通宵整理證據的夜晚，在北區的試探，那些在法庭上與對方律師來回拉鋸的午後，全部沖刷了一遍。
他雙手撐在洗手台邊緣，抬頭看著鏡中的自己。
赤膊，肩胛骨上還貼著一塊創可貼，那是德肖恩那顆子彈擦過左肩時留下的唯一痕跡。
創可貼的邊緣微微翹起，他伸手按了按，然後開始刷牙。
刷到一半，他面前忽然彈出一道深紅色的半透明面板。
【案件已完成。】
【客戶滿意度：完全滿意】
【正在結算獎勵……】
【您獲得：信仰點× 200（檢測為大型案件，信仰點×2）】
【正在抽取能力，檢測為大型案件，抽取能力×2】
【已抽取能力：危機預感·專家級】
【已抽取能力：商業思維·專家級】
林克含著牙刷，看著那兩行字在眼前緩緩浮現又緩緩消散。
他把嘴裡的泡沫吐掉，漱了口，用毛巾擦乾臉，重新站直身體。面板上的文字開始逐行展開。
【危機預感·專家級：
在潛在威脅發生前三至五秒，你將獲得直覺層面的預警信號。
該預警不依賴五感，不受黑暗、噪音、視線遮擋等環境因素干擾。
預警內容不包含威脅的具體形式和來源，僅有一絲感覺。
該能力源自前遊騎兵上校克勞斯在多次實戰中磨礪出的戰場本能。（在阿富汗的山谷和伊拉克的街巷裡，這種直覺曾不止一次救過他的命。）】
【商業思維·專家級：
你將能夠快速識別商業合同中的利益衝突點、資金流向上的異常節點。
在面對複雜的財務報表和商業條款時，你的大腦將自動構建分析模型。
該能力源自塞繆爾·溫斯羅普在費城航運業數十年的商業實戰。】
信息流湧入腦海。
林克的指尖在洗手台邊緣輕輕敲了兩下，腦中忽然多了幾根此前並不存在的東西：
一根連接著某種原始的警覺，像是有人在身後注視他時他會提前知道。
另一根連接著更抽象的知識，無數複雜的商業合同和金融模型，在他腦海中逐漸變得清晰。
他睜開眼，看著鏡中自己那雙依舊深黑色的眼睛。
危機預感，來自克勞斯。
商業思維，來自塞繆爾。
他的委託人們，正在把他一點一點武裝成某種他自己都還沒完全認清的東西。
「咚咚——」
一道響聲把林克從思索中喚醒，門被敲響了。
林克套上一件乾淨的襯衫，系上袖扣，走過去拉開門。
丹尼爾站在門外，穿著一件乾淨的白T恤和安盾公司的深藍色戰術褲，臉上掛一種玩味的表情。
他的目光在林克臉上掃了一圈，然後咧嘴笑了。
「大律師，你可把我們嚇壞了。一睡就是二十四個小時，我還以為你讓那個混蛋一槍把魂給崩沒了。」
「那你可要失望了。」
林克靠在門框上，把袖口的紐扣扣好：
「我現在好得很。過去一個星期的超負荷而已，只是需要充個電。」
「充電？」
丹尼爾笑出了聲：
「說真的，我是真以為你是個超人。那天在法庭上，槍都響了，你站在那兒一動沒動，連眼睛都沒眨。
結果你這個超人也有倒頭睡一整天的時候。」
「超人不用睡覺，但律師需要。」
林克從床頭柜上拿起腕錶戴上：
「你找我有什麼事？」
「準備準備，塞繆爾先生和我們老闆都要見你。他們在會議室等著。」
丹尼爾吹了聲口哨，側身讓出門口的路，在林克經過時又補了一句：
「對了，你上報紙了。」
「……什麼？」
「去了你就知道了。」
會議室的門推開時，裡面的人比林克預想的要多。
塞繆爾·溫斯羅普坐在長桌一側，穿著深藍色大衣，臉上那道被倦怠刻了二十多年的紋路似乎淡了幾分。
他旁邊坐著瑪格麗特，穿著一件素雅的米色毛衣，眼眶依然有些泛紅，但神情不再是被悲傷浸泡太久之後的憔悴。
克勞斯坐在對面，穿著那件洗得有些發白的安盾戰術夾克，正端著一杯黑咖啡。
埃里克站在白板旁邊，手裡拿著一份文件夾和一張折起來的報紙。
看到林克進來，埃里克第一個開口。
「看看是誰來啦？
原來是我們的林克律師醒了！
上帝保佑！過去二十四小時，所有事情的走向都和你的預測一致。」
他把文件夾攤開，一頁一頁翻過去：
「《費城問詢報》的報導標題是『聯邦法院槍擊案，被告奪槍行兇被當場擊斃』！
沒有種族議題，沒有政治炒作，所有報導的焦點都在德肖恩當庭奪槍行兇的事實上。
社交媒體上的輿論也一邊倒。
克萊蒙斯議員沒有任何動靜。
他的辦公室今天早上發了一份聲明，表示『對法庭暴力事件深感震驚，支持聯邦執法機構的正當執法行為』。」
「不出所料，切割得乾乾淨淨。」
林克在椅子上坐下，接過克勞斯推過來的咖啡杯：
「我就說他是個聰明人，知道什麼時候該閉嘴。」
「還有一件事。」
埃里克把手裡那份折起來的報紙放在桌上，推到林克面前：「你也上報紙了。」
那是一份《費城法律時報》，不是《問詢報》那樣的大報，但在法律圈內有一定影響力。
頭版的配圖是法庭上的林克，正站在原告席前做開場陳述。
照片裡的他穿著那身炭灰色西裝，手指點在文件上，嘴唇微微張開，像是在說某個陪審團會記住的詞。
報導的標題寫著：
溫斯羅普案律師林克——初登法庭的驚艷亮相！
林克看了一眼那張照片，把報紙折好，放回桌上。
「拍得還行。」
「你就這點反應？」
丹尼爾靠在門口，雙臂交叉，嘴角掛著促狹的笑：
「你上了報紙，大律師。頭版。」
「頭版不會幫我的委託人拿到更好的判決。」
林克端起咖啡抿了一口：
「但能幫我拿到更多的委託人。」
克勞斯從鼻子裡發出一聲低沉的悶笑。塞繆爾的嘴角也微微上揚。
埃里克合上文件夾，朝門口走去，經過丹尼爾身邊時輕輕拍了下他的肩膀。
丹尼爾會意，跟著埃里克一起走出了會議室。
瑪格麗特也站起來，看著林克，想說什麼，最終只是輕輕說了句「謝謝你，林克律師」，然後跟在他們身後離開。
門輕輕合上。會議室里只剩下三個人。
塞繆爾·溫斯羅普從大衣內側的口袋裡取出兩樣東西，放在桌上。
第一樣是一張支票，他把它推過桌面，推到林克面前。
「這是十萬美元。稅後。之前說過，五項條件，你不僅完成了，而且每一項都完成得超出預期。」
他的聲音恢復了是那種商界精英特有的平穩克制，但平穩之中多了一層真摯：
「你把我女兒帶回來了，林克律師。這筆錢，是你應得的。」
林克低頭看了一眼支票上的數字，沒有推辭，將它折好放進襯衫口袋裡。
塞繆爾又從桌上拿起第二份文件，比支票厚得多，約莫有十來頁，封面上印著溫斯羅普航運公司的Logo——
那是一隻展翅的海鷗和一艘貨櫃貨輪的側影。
「這是我個人的一份邀請，與家族無關。
溫斯羅普航運法務部門的特邀編外法律顧問合同。
年薪稅前七萬美元，不需要你朝九晚五地來公司上班。
你依舊是柯蒂斯律所的律師，但在溫斯羅普航運需要的時候，我希望能在電話那頭聽到你的聲音。」
他頓了頓，把合同也推到林克面前。
「這份合同處理的不是常規法務。
常規法務有公司法務部。
我需要你幫我對付的是那些我不方便讓公司法務部沾手的事情——」
他的話沒有說完，但林克已然知曉的點了點頭。
這份合同不是覺得聘用合同，只是個合作憑證。
他的意思就是那些帶有灰色地帶、需要絕對保密、並且需要被人處理乾淨不留後患的事情。
這份合同的價值不止在七萬年薪，還給自己帶來的另一種資源：
溫斯羅普家族的人脈。
作為他們的外部法律顧問，以後接觸到的委託人、案件和機會，會比待在柯蒂斯律所的格子間裡多。
不失為自己踏上大律師之路的一方人脈。
林克迎上塞繆爾的目光，這個中年男人的眼睛裡沒有施捨，沒有居高臨下，只有一個商人對自己認可的合作對象發出的正式邀請。
他點了點頭。
「我接受。合同我今天看完，明天簽好發給您，塞繆爾先生。」
塞繆爾微微頷首，站起來，將大衣的紐扣一顆顆系好。
他走到門口時，腳步停頓了一下，沒有回頭。
「艾拉本來想親自來見你。
但她的身體還是太虛弱了，醫生在幫她做調理。
她讓我轉告你一句話——
謝謝你的鼓勵和幫助。」
林克微笑回應：
「不用謝，祝她以後永遠是自己。」
門輕輕合上。
會議室里只剩下克勞斯和林克。
克勞斯靠在椅背上，手裡那杯黑咖啡已經見了底。
他把杯子放在桌上，笑著看向林克：
「怎麼，不打算找我也要點東西？」
「您和溫斯羅普先生不一樣。」
林克笑了笑：
「你可沒有他們那種家族那麼有錢。但我猜你也不打算給我錢。」
「呵，算你小子機靈。
他給了我再給，也沒什麼意思。」
克勞斯從鼻子裡哼了一聲：
「從第一次在你們律所見到你，我就知道你跟羅賓克那種人不同。
你不是禿鷲。禿鷲吃腐肉，吃飽了就蹲在枯樹上打盹。你不一樣。」
他的灰色眼睛裡有某種近似於讚賞和驚嘆的光：
「你是一隻鷹。鷹不蹲枯樹。
鷹在天上，時時刻刻在尋找獵物。
我只是提前發現了你，給你搭了根樹枝。後面怎麼飛，是你自己的事。」
「那根樹枝已經很關鍵了。」
林克說：「沒有您那個電話，我見不到溫斯羅普先生。沒有ATF的聯邦探員，德肖恩抓不了。沒有安盾的行動隊，艾拉帶不出來。每一步都有您的影子。」
「那是我該做的。溫斯羅普是我的僱主，你是我的合作夥伴。」
克勞斯站起身，從椅背上拿起外套：
「但以後，我們的關係不止於此。安盾不是只替溫斯羅普一家做事，我們有很多客戶，有些比溫斯羅普更棘手。他們的法律問題需要一個我信得過的人來處理。」
他走到林克面前，伸出手。
「以後，你就是安盾保安公司在柯蒂斯律所的全權合作聯繫人。
你會接到很多電話。有些電話是白天，有些是凌晨三點。
你接不接，你自己決定。」
林克握住他的手。
那隻缺了半截無名指的手掌粗糙而有力，握上去像是在握住一段被刀削過的橡木。
「隨時效勞，克勞斯先生。」
克勞斯鬆開手，將外套甩上肩膀，朝門口走去。走了兩步又停下來，回頭看了他一眼。
語氣忽然從公事公辦變成了某種更隨意、更像老戰友之間的調侃。
「對了，那個空包彈……你沒事吧？」
「早就穿了防彈衣。只是蹭了一下我的西裝而已。」
林克用手指撥了撥左肩那塊創可貼的位置，嘴角微微上揚：
「說起來，這個能報銷嗎？」
克勞斯愣了一下，然後從胸腔里發出一聲低沉的大笑。
那笑聲在會議室里迴蕩，震得牆上那面安盾公司的徽章都似乎在微微顫動。
「找塞繆爾報去。」
笑聲落下之後，克勞斯繼續說道
「林克，有件事我一直想問。
你怎麼知道德肖恩一定會奪槍？
如果他沒有上鉤，我們安排的那個法警、那位台下的聯邦探員就全都白費了。
你憑什麼那麼篤定？」
林克點了點頭，隨後抬眼看向克勞斯。
「其實那只是我的一個猜想和假設。
像德肖恩這樣的用憤怒代替思考、用拳頭代替大腦的混混，他的人生里從來沒有『忍耐』這個詞。
在法庭上，他眼睜睜看著自己的靠山拋棄了他，看著他的妻子在證人席上用他的真名對他進行審判，看著自己從一個有家有業的幫派頭目變成階下囚。
他的憤怒已經積累到了極限。
而法警腰上那把保險蹭開的槍，就是放在他面前的最後一個扳機。」
他停了停，語氣平淡。
「我只是賭了一把。
如果他沒開槍，我們還有備用方案——在牢里，他一樣會付出代價。
只是那樣的代價不夠乾淨，不夠徹底。
我需要他在眾目睽睽之下暴露他最真實的暴力本性，然後用一顆子彈把這一切畫上句號。」
他迎上克勞斯的目光。
「憤怒是他的驅動力，也是他的死穴。我只是利用了他自己最擅長的那件武器。」
克勞斯沉默了片刻，然後從喉嚨里發出一聲低沉的、意味深長的悶笑。
「你是說，你在法庭上故意激怒了他？」
「不只是激怒。」
林克說：
「是引導。
每一個我做的動作，每一句我說的話，都是在激怒他，都是在告訴他一件事：
你沒有退路，沒有未來。你現在唯一還能做的事，就是爆發。」
他頓了頓，嘴角微微勾起一個弧度。
「在心理學上，這叫『情緒槓桿』。
當你把一個人的憤怒推到足夠高的頂點，他就不會再計算後果。」
一席話說完，會議室里安靜了片刻。
克勞斯看著他，眼睛裡閃過一絲複雜的微光。
「這可不是律師該有的本事。」他說。
林克將西裝外套搭在臂彎里，走向門口。
「這就是律師該有的本事，克勞斯先生。法庭不是靶場，但子彈的軌跡是一樣的。
只不過我的子彈是語言，而德肖恩的扳機是他自己扣下去的。」
克勞斯拉開門，朝走廊外走去。
「走吧，林克。我開車送你。」
「去哪？」
「你睡了整整一天一夜，忘了自己還是柯蒂斯律所的初級律師？」
克勞斯的嘴角勾起一個粗糲的弧度：
「幹了這番大案子，是時候回去給你律所那些老前輩的報報喜啊！」
林克一愣，旋即嘴上也翹起了弧度。
他從椅背上拿起那件被子彈擦過一道焦痕、還沒來得及換的炭灰色西裝外套，搭在臂彎里，跟著克勞斯走出了會議室。
窗外，費城正午的陽光從雲層間傾瀉下來，照在安盾公司基地的停車場和遠處灰濛濛的天際線上。
過了許久，他才喃喃道：
「是啊，我在律所的位置該挪挪了。」
入目則是灰色的天花板，接縫處打著一排整齊的鉚釘。
日光燈管沒有開，但窗簾縫隙里漏進來一道蒼白的自然光，正照在他放在床頭櫃的那塊腕錶上。
錶盤上的日期已經跳到了下一天。
林克拿起表，看了一眼時間：
他整整睡了二十四個小時。
床邊的水杯已經見了底。
他光腳踩在冰涼的工業地板上，走到洗手間，擰開水龍頭，沒管什麼就接了一杯水灌下去。
涼水順著喉嚨衝進胃裡，像是把過去一周積累的所有疲勞全部驅散。
將那些通宵整理證據的夜晚，在北區的試探，那些在法庭上與對方律師來回拉鋸的午後，全部沖刷了一遍。
他雙手撐在洗手台邊緣，抬頭看著鏡中的自己。
赤膊，肩胛骨上還貼著一塊創可貼，那是德肖恩那顆子彈擦過左肩時留下的唯一痕跡。
創可貼的邊緣微微翹起，他伸手按了按，然後開始刷牙。
刷到一半，他面前忽然彈出一道深紅色的半透明面板。
【案件已完成。】
【客戶滿意度：完全滿意】
【正在結算獎勵……】
【您獲得：信仰點× 200（檢測為大型案件，信仰點×2）】
【正在抽取能力，檢測為大型案件，抽取能力×2】
【已抽取能力：危機預感·專家級】
【已抽取能力：商業思維·專家級】
林克含著牙刷，看著那兩行字在眼前緩緩浮現又緩緩消散。
他把嘴裡的泡沫吐掉，漱了口，用毛巾擦乾臉，重新站直身體。面板上的文字開始逐行展開。
【危機預感·專家級：
在潛在威脅發生前三至五秒，你將獲得直覺層面的預警信號。
該預警不依賴五感，不受黑暗、噪音、視線遮擋等環境因素干擾。
預警內容不包含威脅的具體形式和來源，僅有一絲感覺。
該能力源自前遊騎兵上校克勞斯在多次實戰中磨礪出的戰場本能。（在阿富汗的山谷和伊拉克的街巷裡，這種直覺曾不止一次救過他的命。）】
【商業思維·專家級：
你將能夠快速識別商業合同中的利益衝突點、資金流向上的異常節點。
在面對複雜的財務報表和商業條款時，你的大腦將自動構建分析模型。
該能力源自塞繆爾·溫斯羅普在費城航運業數十年的商業實戰。】
信息流湧入腦海。
林克的指尖在洗手台邊緣輕輕敲了兩下，腦中忽然多了幾根此前並不存在的東西：
一根連接著某種原始的警覺，像是有人在身後注視他時他會提前知道。
另一根連接著更抽象的知識，無數複雜的商業合同和金融模型，在他腦海中逐漸變得清晰。
他睜開眼，看著鏡中自己那雙依舊深黑色的眼睛。
危機預感，來自克勞斯。
商業思維，來自塞繆爾。
他的委託人們，正在把他一點一點武裝成某種他自己都還沒完全認清的東西。
「咚咚——」
一道響聲把林克從思索中喚醒，門被敲響了。
林克套上一件乾淨的襯衫，系上袖扣，走過去拉開門。
丹尼爾站在門外，穿著一件乾淨的白T恤和安盾公司的深藍色戰術褲，臉上掛一種玩味的表情。
他的目光在林克臉上掃了一圈，然後咧嘴笑了。
「大律師，你可把我們嚇壞了。一睡就是二十四個小時，我還以為你讓那個混蛋一槍把魂給崩沒了。」
「那你可要失望了。」
林克靠在門框上，把袖口的紐扣扣好：
「我現在好得很。過去一個星期的超負荷而已，只是需要充個電。」
「充電？」
丹尼爾笑出了聲：
「說真的，我是真以為你是個超人。那天在法庭上，槍都響了，你站在那兒一動沒動，連眼睛都沒眨。
結果你這個超人也有倒頭睡一整天的時候。」
「超人不用睡覺，但律師需要。」
林克從床頭柜上拿起腕錶戴上：
「你找我有什麼事？」
「準備準備，塞繆爾先生和我們老闆都要見你。他們在會議室等著。」
丹尼爾吹了聲口哨，側身讓出門口的路，在林克經過時又補了一句：
「對了，你上報紙了。」
「……什麼？」
「去了你就知道了。」
會議室的門推開時，裡面的人比林克預想的要多。
塞繆爾·溫斯羅普坐在長桌一側，穿著深藍色大衣，臉上那道被倦怠刻了二十多年的紋路似乎淡了幾分。
他旁邊坐著瑪格麗特，穿著一件素雅的米色毛衣，眼眶依然有些泛紅，但神情不再是被悲傷浸泡太久之後的憔悴。
克勞斯坐在對面，穿著那件洗得有些發白的安盾戰術夾克，正端著一杯黑咖啡。
埃里克站在白板旁邊，手裡拿著一份文件夾和一張折起來的報紙。
看到林克進來，埃里克第一個開口。
「看看是誰來啦？
原來是我們的林克律師醒了！
上帝保佑！過去二十四小時，所有事情的走向都和你的預測一致。」
他把文件夾攤開，一頁一頁翻過去：
「《費城問詢報》的報導標題是『聯邦法院槍擊案，被告奪槍行兇被當場擊斃』！
沒有種族議題，沒有政治炒作，所有報導的焦點都在德肖恩當庭奪槍行兇的事實上。
社交媒體上的輿論也一邊倒。
克萊蒙斯議員沒有任何動靜。
他的辦公室今天早上發了一份聲明，表示『對法庭暴力事件深感震驚，支持聯邦執法機構的正當執法行為』。」
「不出所料，切割得乾乾淨淨。」
林克在椅子上坐下，接過克勞斯推過來的咖啡杯：
「我就說他是個聰明人，知道什麼時候該閉嘴。」
「還有一件事。」
埃里克把手裡那份折起來的報紙放在桌上，推到林克面前：「你也上報紙了。」
那是一份《費城法律時報》，不是《問詢報》那樣的大報，但在法律圈內有一定影響力。
頭版的配圖是法庭上的林克，正站在原告席前做開場陳述。
照片裡的他穿著那身炭灰色西裝，手指點在文件上，嘴唇微微張開，像是在說某個陪審團會記住的詞。
報導的標題寫著：
溫斯羅普案律師林克——初登法庭的驚艷亮相！
林克看了一眼那張照片，把報紙折好，放回桌上。
「拍得還行。」
「你就這點反應？」
丹尼爾靠在門口，雙臂交叉，嘴角掛著促狹的笑：
「你上了報紙，大律師。頭版。」
「頭版不會幫我的委託人拿到更好的判決。」
林克端起咖啡抿了一口：
「但能幫我拿到更多的委託人。」
克勞斯從鼻子裡發出一聲低沉的悶笑。塞繆爾的嘴角也微微上揚。
埃里克合上文件夾，朝門口走去，經過丹尼爾身邊時輕輕拍了下他的肩膀。
丹尼爾會意，跟著埃里克一起走出了會議室。
瑪格麗特也站起來，看著林克，想說什麼，最終只是輕輕說了句「謝謝你，林克律師」，然後跟在他們身後離開。
門輕輕合上。會議室里只剩下三個人。
塞繆爾·溫斯羅普從大衣內側的口袋裡取出兩樣東西，放在桌上。
第一樣是一張支票，他把它推過桌面，推到林克面前。
「這是十萬美元。稅後。之前說過，五項條件，你不僅完成了，而且每一項都完成得超出預期。」
他的聲音恢復了是那種商界精英特有的平穩克制，但平穩之中多了一層真摯：
「你把我女兒帶回來了，林克律師。這筆錢，是你應得的。」
林克低頭看了一眼支票上的數字，沒有推辭，將它折好放進襯衫口袋裡。
塞繆爾又從桌上拿起第二份文件，比支票厚得多，約莫有十來頁，封面上印著溫斯羅普航運公司的Logo——
那是一隻展翅的海鷗和一艘貨櫃貨輪的側影。
「這是我個人的一份邀請，與家族無關。
溫斯羅普航運法務部門的特邀編外法律顧問合同。
年薪稅前七萬美元，不需要你朝九晚五地來公司上班。
你依舊是柯蒂斯律所的律師，但在溫斯羅普航運需要的時候，我希望能在電話那頭聽到你的聲音。」
他頓了頓，把合同也推到林克面前。
「這份合同處理的不是常規法務。
常規法務有公司法務部。
我需要你幫我對付的是那些我不方便讓公司法務部沾手的事情——」
他的話沒有說完，但林克已然知曉的點了點頭。
這份合同不是覺得聘用合同，只是個合作憑證。
他的意思就是那些帶有灰色地帶、需要絕對保密、並且需要被人處理乾淨不留後患的事情。
這份合同的價值不止在七萬年薪，還給自己帶來的另一種資源：
溫斯羅普家族的人脈。
作為他們的外部法律顧問，以後接觸到的委託人、案件和機會，會比待在柯蒂斯律所的格子間裡多。
不失為自己踏上大律師之路的一方人脈。
林克迎上塞繆爾的目光，這個中年男人的眼睛裡沒有施捨，沒有居高臨下，只有一個商人對自己認可的合作對象發出的正式邀請。
他點了點頭。
「我接受。合同我今天看完，明天簽好發給您，塞繆爾先生。」
塞繆爾微微頷首，站起來，將大衣的紐扣一顆顆系好。
他走到門口時，腳步停頓了一下，沒有回頭。
「艾拉本來想親自來見你。
但她的身體還是太虛弱了，醫生在幫她做調理。
她讓我轉告你一句話——
謝謝你的鼓勵和幫助。」
林克微笑回應：
「不用謝，祝她以後永遠是自己。」
門輕輕合上。
會議室里只剩下克勞斯和林克。
克勞斯靠在椅背上，手裡那杯黑咖啡已經見了底。
他把杯子放在桌上，笑著看向林克：
「怎麼，不打算找我也要點東西？」
「您和溫斯羅普先生不一樣。」
林克笑了笑：
「你可沒有他們那種家族那麼有錢。但我猜你也不打算給我錢。」
「呵，算你小子機靈。
他給了我再給，也沒什麼意思。」
克勞斯從鼻子裡哼了一聲：
「從第一次在你們律所見到你，我就知道你跟羅賓克那種人不同。
你不是禿鷲。禿鷲吃腐肉，吃飽了就蹲在枯樹上打盹。你不一樣。」
他的灰色眼睛裡有某種近似於讚賞和驚嘆的光：
「你是一隻鷹。鷹不蹲枯樹。
鷹在天上，時時刻刻在尋找獵物。
我只是提前發現了你，給你搭了根樹枝。後面怎麼飛，是你自己的事。」
「那根樹枝已經很關鍵了。」
林克說：「沒有您那個電話，我見不到溫斯羅普先生。沒有ATF的聯邦探員，德肖恩抓不了。沒有安盾的行動隊，艾拉帶不出來。每一步都有您的影子。」
「那是我該做的。溫斯羅普是我的僱主，你是我的合作夥伴。」
克勞斯站起身，從椅背上拿起外套：
「但以後，我們的關係不止於此。安盾不是只替溫斯羅普一家做事，我們有很多客戶，有些比溫斯羅普更棘手。他們的法律問題需要一個我信得過的人來處理。」
他走到林克面前，伸出手。
「以後，你就是安盾保安公司在柯蒂斯律所的全權合作聯繫人。
你會接到很多電話。有些電話是白天，有些是凌晨三點。
你接不接，你自己決定。」
林克握住他的手。
那隻缺了半截無名指的手掌粗糙而有力，握上去像是在握住一段被刀削過的橡木。
「隨時效勞，克勞斯先生。」
克勞斯鬆開手，將外套甩上肩膀，朝門口走去。走了兩步又停下來，回頭看了他一眼。
語氣忽然從公事公辦變成了某種更隨意、更像老戰友之間的調侃。
「對了，那個空包彈……你沒事吧？」
「早就穿了防彈衣。只是蹭了一下我的西裝而已。」
林克用手指撥了撥左肩那塊創可貼的位置，嘴角微微上揚：
「說起來，這個能報銷嗎？」
克勞斯愣了一下，然後從胸腔里發出一聲低沉的大笑。
那笑聲在會議室里迴蕩，震得牆上那面安盾公司的徽章都似乎在微微顫動。
「找塞繆爾報去。」
笑聲落下之後，克勞斯繼續說道
「林克，有件事我一直想問。
你怎麼知道德肖恩一定會奪槍？
如果他沒有上鉤，我們安排的那個法警、那位台下的聯邦探員就全都白費了。
你憑什麼那麼篤定？」
林克點了點頭，隨後抬眼看向克勞斯。
「其實那只是我的一個猜想和假設。
像德肖恩這樣的用憤怒代替思考、用拳頭代替大腦的混混，他的人生里從來沒有『忍耐』這個詞。
在法庭上，他眼睜睜看著自己的靠山拋棄了他，看著他的妻子在證人席上用他的真名對他進行審判，看著自己從一個有家有業的幫派頭目變成階下囚。
他的憤怒已經積累到了極限。
而法警腰上那把保險蹭開的槍，就是放在他面前的最後一個扳機。」
他停了停，語氣平淡。
「我只是賭了一把。
如果他沒開槍，我們還有備用方案——在牢里，他一樣會付出代價。
只是那樣的代價不夠乾淨，不夠徹底。
我需要他在眾目睽睽之下暴露他最真實的暴力本性，然後用一顆子彈把這一切畫上句號。」
他迎上克勞斯的目光。
「憤怒是他的驅動力，也是他的死穴。我只是利用了他自己最擅長的那件武器。」
克勞斯沉默了片刻，然後從喉嚨里發出一聲低沉的、意味深長的悶笑。
「你是說，你在法庭上故意激怒了他？」
「不只是激怒。」
林克說：
「是引導。
每一個我做的動作，每一句我說的話，都是在激怒他，都是在告訴他一件事：
你沒有退路，沒有未來。你現在唯一還能做的事，就是爆發。」
他頓了頓，嘴角微微勾起一個弧度。
「在心理學上，這叫『情緒槓桿』。
當你把一個人的憤怒推到足夠高的頂點，他就不會再計算後果。」
一席話說完，會議室里安靜了片刻。
克勞斯看著他，眼睛裡閃過一絲複雜的微光。
「這可不是律師該有的本事。」他說。
林克將西裝外套搭在臂彎里，走向門口。
「這就是律師該有的本事，克勞斯先生。法庭不是靶場，但子彈的軌跡是一樣的。
只不過我的子彈是語言，而德肖恩的扳機是他自己扣下去的。」
克勞斯拉開門，朝走廊外走去。
「走吧，林克。我開車送你。」
「去哪？」
「你睡了整整一天一夜，忘了自己還是柯蒂斯律所的初級律師？」
克勞斯的嘴角勾起一個粗糲的弧度：
「幹了這番大案子，是時候回去給你律所那些老前輩的報報喜啊！」
林克一愣，旋即嘴上也翹起了弧度。
他從椅背上拿起那件被子彈擦過一道焦痕、還沒來得及換的炭灰色西裝外套，搭在臂彎里，跟著克勞斯走出了會議室。
窗外，費城正午的陽光從雲層間傾瀉下來，照在安盾公司基地的停車場和遠處灰濛濛的天際線上。
過了許久，他才喃喃道：
「是啊，我在律所的位置該挪挪了。」