第21章 喧囂的場面，預先品嘗的格瓦斯
娜斯佳載著格瓦斯，沒一會兒就回到了家。
而剛在倉庫門口停穩，她就迎面碰上了眉頭緊鎖、抱著胳膊的克里姆。
「阿納斯塔西婭，你回來的正好，」克里姆憂心忡忡地對妹妹說：「我們這，可能是遭賊了。」
娜斯佳手忙腳亂的下車，連忙問，是什麼被偷了。
關於被偷東西這件事，他們兄妹倆以前有過類似的經歷——
小時候克里姆埋在沙子堆里的玩具士兵被偷了，兩個人找了很久沒找到，傷心很久。所以，失竊幾乎是他們兩人「童年陰影」級別的創傷事件。
克里姆帶著娜斯佳來到小儲藏室，指著裡面說道：
「冰鑽！還有我配的那些魚餌！都不見了！這伙賊肯定是衝著冰釣去的！」
他隨後懊惱地拍著腦門：
「要不是小伊萬出生我忙得腳不沾地，疏忽了這邊，哪能讓這些傢伙鑽了空子！」
娜斯佳看著哥哥義憤填膺的樣子，忍不住嘴角抽了抽。
她沒想到哥哥大張旗鼓的嚷嚷著鬧賊了，最後，竟然說的是冰鑽和魚餌。
而真正拿走這些東西的，還是她自己。
娜斯佳咂咂嘴，最終選擇道出實情：「額，克里姆·伊萬諾維奇，我想說，這兩樣其實是我拿走的。」
「什麼？是你拿走的啊！行吧，行吧。」克里姆聽完，首先是放心了不少。
畢竟不是外賊麼。
隨即也隱約猜測：娜斯佳拿這些東西可能都帶到農場去了。
但克里姆拿自己的妹妹也沒什麼脾氣。
只不過作為兄長，他還是想要教育一下娜斯佳，或者說，學著父親老伊萬生前的樣子，發表幾句家訓：
「你忘了我們的家訓了嗎，阿納斯塔西婭？你不應該瞞著家長，就把家裡的東西偷偷拿走。」
「我沒有偷偷拿。」娜斯佳強調。
克里姆揚起雙臂：「你剛剛明明承認了！」
娜斯佳聽後，嘴硬起來：「我有鑰匙，所以這根本不是我偷偷拿走的。」
「得了吧，阿納斯塔西婭，你根本不會說謊。」
克里姆指向此時正在擺弄頭髮的娜斯佳，顯然對妹妹說謊的配套動作，早就瞭然於心。
娜斯佳見形勢如此，也不惜傷敵八百，自損一千了。
無情地拆穿了他們「韋爾霍文家」的家訓。
「你剛剛說的那些，根本就不是我們的家訓。以前每次父親都是把隨口一說的東西當成名人名言講給我們，現在你怎麼也開始滿口家訓了？」
那些老伊萬說過的家訓，光是娜斯佳有印象的，都幾百條了。
什麼「韋爾霍文家，不要在冬天和熊搏鬥」，什麼「不能沉迷打牌要早睡早起」。
她百分之一百確定，哥哥剛剛也在借題發揮。
克里姆橫豎拿自己妹妹沒招，只能放大招了：「我是你哥哥！」
管用。
娜斯佳並不否認這層親戚關係。
她撇撇嘴，算是默認了兄長的「權威」。
而想起摩托上的東西，娜斯佳也趕緊轉移了話題：
「農場的陳釀了格瓦斯，他讓我帶來給你嘗嘗，陳還說向你問好呢。」
「哦，是老陳的孫子，你也替我向他問好。」
克里姆倒是聽說過陳向北過來繼承農場的事了，他趁機會見好就收，隨後還打趣道：
「老陳先生的孫子也喜歡發明新點子嗎？怎麼他還會發酵的格瓦斯？
等一下，你之前讓我幫忙修理農場的冰鑽，那咱家的冰鑽和魚餌，你都拿去給他用了？」
「誒呀，你一會兒嘗嘗就知道格瓦斯味道怎麼樣了。」
娜斯佳只回答其中的一個問題。
其餘問題的答案因此也變得顯而易見。
...
總而言之，克里姆抱上格瓦斯的罐子，跟娜斯佳一前一後進了屋子。
韋爾霍文家非常熱鬧。
一推門而入，先拱過來一隻搖晃著尾巴的大狗。
尾巴跟甩棍一樣，抽得旁邊的柜子「咚咚」作響。
接著，就是三個半大孩子，叫喊著「爸爸」、「娜斯佳姑姑」，一塊圍了過來。
不遠處，抱著小嬰兒的是克里姆的老婆，正奶著最小的，還不會走路的孩子。
廚房中站著的，則是在這家子裡輩分最大的，娜斯佳、克里姆的媽媽。
一位真正的俄羅斯老奶，她正忙活著晚飯紅菜湯。
老太太看到兒子、女兒進來，假裝生氣地數落起來：
「韋爾霍文家裡，就沒有喜歡帶孩子的人嗎！怎麼整天都見不到你們的人影！這幾個孩子多可愛，簡直是天使。」
克里姆示意了一下懷中的東西：
「來了，媽媽，我剛去幫娜斯佳搬進來一罐格瓦斯，我們一塊嘗嘗。是吧，娜斯佳？」
「對的，」娜斯佳隨機抽中一個侄子侄女，抱了起來：「天使。」
-「姑姑，我，我。」
-「你還沒抱我呢！」
而等娜斯佳挨個抱過之後，負責倒格瓦斯的克里姆，也逃不脫三個孩子的「親熱」。
-「好好喝呀，像是大麵包，爸爸我一會兒還要喝！」老三是個小丫頭，正在撒嬌。
-「再給我倒一點！」嘴快的小子，卻已經喝完了一杯。
-「你這已經是第二杯了，尼基塔，你要給媽媽、奶奶她們留一些，這杯應該給我。」大姐姐還是懂事一些，目標也隱藏得更好一些。
-「汪汪！」屋裡的大狗，確實會被老太太視為孩子。它純添亂。
...
該說不說的，兄妹倆進門前，因為那微不足道的冰鑽餌料的問題，還稍有些爭執，拌了拌嘴，
表現得就像今天爭著搶著要喝格瓦斯的幾個孩子一樣。
但進了門之後不久，他們就只關心一件事了。
克里姆悄聲道：「阿納斯塔西婭·伊萬諾維奇，你該終止你的兼職了，現在該輪到我過去給農場保養機械設備了，還有五個月就春耕了。」
-「不行，我明天說好了要去幫忙賣格瓦斯呢。」
克里姆看著空空如也的玻璃罐：「有那麼好喝嗎？我一口沒喝上啊。」
-「味道很不錯的，你想喝的話，明天來商業街買吧。」
「啊？」
....
與此同時，老陳農場。
偌大的土地上，新來不久的農場主正享受著獨處的寧靜。
他手握格瓦斯杯子，一邊淺嘗兩口，一邊翻起一本《安娜·卡列尼娜》。
「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸......」
陳向北打了個哈欠：「誒呦，困了。」
而剛在倉庫門口停穩，她就迎面碰上了眉頭緊鎖、抱著胳膊的克里姆。
「阿納斯塔西婭，你回來的正好，」克里姆憂心忡忡地對妹妹說：「我們這，可能是遭賊了。」
娜斯佳手忙腳亂的下車，連忙問，是什麼被偷了。
關於被偷東西這件事，他們兄妹倆以前有過類似的經歷——
小時候克里姆埋在沙子堆里的玩具士兵被偷了，兩個人找了很久沒找到，傷心很久。所以，失竊幾乎是他們兩人「童年陰影」級別的創傷事件。
克里姆帶著娜斯佳來到小儲藏室，指著裡面說道：
「冰鑽！還有我配的那些魚餌！都不見了！這伙賊肯定是衝著冰釣去的！」
他隨後懊惱地拍著腦門：
「要不是小伊萬出生我忙得腳不沾地，疏忽了這邊，哪能讓這些傢伙鑽了空子！」
娜斯佳看著哥哥義憤填膺的樣子，忍不住嘴角抽了抽。
她沒想到哥哥大張旗鼓的嚷嚷著鬧賊了，最後，竟然說的是冰鑽和魚餌。
而真正拿走這些東西的，還是她自己。
娜斯佳咂咂嘴，最終選擇道出實情：「額，克里姆·伊萬諾維奇，我想說，這兩樣其實是我拿走的。」
「什麼？是你拿走的啊！行吧，行吧。」克里姆聽完，首先是放心了不少。
畢竟不是外賊麼。
隨即也隱約猜測：娜斯佳拿這些東西可能都帶到農場去了。
但克里姆拿自己的妹妹也沒什麼脾氣。
只不過作為兄長，他還是想要教育一下娜斯佳，或者說，學著父親老伊萬生前的樣子，發表幾句家訓：
「你忘了我們的家訓了嗎，阿納斯塔西婭？你不應該瞞著家長，就把家裡的東西偷偷拿走。」
「我沒有偷偷拿。」娜斯佳強調。
克里姆揚起雙臂：「你剛剛明明承認了！」
娜斯佳聽後，嘴硬起來：「我有鑰匙，所以這根本不是我偷偷拿走的。」
「得了吧，阿納斯塔西婭，你根本不會說謊。」
克里姆指向此時正在擺弄頭髮的娜斯佳，顯然對妹妹說謊的配套動作，早就瞭然於心。
娜斯佳見形勢如此，也不惜傷敵八百，自損一千了。
無情地拆穿了他們「韋爾霍文家」的家訓。
「你剛剛說的那些，根本就不是我們的家訓。以前每次父親都是把隨口一說的東西當成名人名言講給我們，現在你怎麼也開始滿口家訓了？」
那些老伊萬說過的家訓，光是娜斯佳有印象的，都幾百條了。
什麼「韋爾霍文家，不要在冬天和熊搏鬥」，什麼「不能沉迷打牌要早睡早起」。
她百分之一百確定，哥哥剛剛也在借題發揮。
克里姆橫豎拿自己妹妹沒招，只能放大招了：「我是你哥哥！」
管用。
娜斯佳並不否認這層親戚關係。
她撇撇嘴，算是默認了兄長的「權威」。
而想起摩托上的東西，娜斯佳也趕緊轉移了話題：
「農場的陳釀了格瓦斯，他讓我帶來給你嘗嘗，陳還說向你問好呢。」
「哦，是老陳的孫子，你也替我向他問好。」
克里姆倒是聽說過陳向北過來繼承農場的事了，他趁機會見好就收，隨後還打趣道：
「老陳先生的孫子也喜歡發明新點子嗎？怎麼他還會發酵的格瓦斯？
等一下，你之前讓我幫忙修理農場的冰鑽，那咱家的冰鑽和魚餌，你都拿去給他用了？」
「誒呀，你一會兒嘗嘗就知道格瓦斯味道怎麼樣了。」
娜斯佳只回答其中的一個問題。
其餘問題的答案因此也變得顯而易見。
...
總而言之，克里姆抱上格瓦斯的罐子，跟娜斯佳一前一後進了屋子。
韋爾霍文家非常熱鬧。
一推門而入，先拱過來一隻搖晃著尾巴的大狗。
尾巴跟甩棍一樣，抽得旁邊的柜子「咚咚」作響。
接著，就是三個半大孩子，叫喊著「爸爸」、「娜斯佳姑姑」，一塊圍了過來。
不遠處，抱著小嬰兒的是克里姆的老婆，正奶著最小的，還不會走路的孩子。
廚房中站著的，則是在這家子裡輩分最大的，娜斯佳、克里姆的媽媽。
一位真正的俄羅斯老奶，她正忙活著晚飯紅菜湯。
老太太看到兒子、女兒進來，假裝生氣地數落起來：
「韋爾霍文家裡，就沒有喜歡帶孩子的人嗎！怎麼整天都見不到你們的人影！這幾個孩子多可愛，簡直是天使。」
克里姆示意了一下懷中的東西：
「來了，媽媽，我剛去幫娜斯佳搬進來一罐格瓦斯，我們一塊嘗嘗。是吧，娜斯佳？」
「對的，」娜斯佳隨機抽中一個侄子侄女，抱了起來：「天使。」
-「姑姑，我，我。」
-「你還沒抱我呢！」
而等娜斯佳挨個抱過之後，負責倒格瓦斯的克里姆，也逃不脫三個孩子的「親熱」。
-「好好喝呀，像是大麵包，爸爸我一會兒還要喝！」老三是個小丫頭，正在撒嬌。
-「再給我倒一點！」嘴快的小子，卻已經喝完了一杯。
-「你這已經是第二杯了，尼基塔，你要給媽媽、奶奶她們留一些，這杯應該給我。」大姐姐還是懂事一些，目標也隱藏得更好一些。
-「汪汪！」屋裡的大狗，確實會被老太太視為孩子。它純添亂。
...
該說不說的，兄妹倆進門前，因為那微不足道的冰鑽餌料的問題，還稍有些爭執，拌了拌嘴，
表現得就像今天爭著搶著要喝格瓦斯的幾個孩子一樣。
但進了門之後不久，他們就只關心一件事了。
克里姆悄聲道：「阿納斯塔西婭·伊萬諾維奇，你該終止你的兼職了，現在該輪到我過去給農場保養機械設備了，還有五個月就春耕了。」
-「不行，我明天說好了要去幫忙賣格瓦斯呢。」
克里姆看著空空如也的玻璃罐：「有那麼好喝嗎？我一口沒喝上啊。」
-「味道很不錯的，你想喝的話，明天來商業街買吧。」
「啊？」
....
與此同時，老陳農場。
偌大的土地上，新來不久的農場主正享受著獨處的寧靜。
他手握格瓦斯杯子，一邊淺嘗兩口，一邊翻起一本《安娜·卡列尼娜》。
「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸......」
陳向北打了個哈欠：「誒呦，困了。」