第9章 受傷
列車月台的燈忽明忽暗。
「通往列車月台」幾個字掛在牆上，光線每閃一次，字跡就像要從牆皮里脫落下來。
雪莉已經不哭了。
她趴在克萊爾肩上，眼睛睜著，卻沒有看任何人。剛才阿奈特留在閘門另一側的畫面，像一根釘子，把她釘在了某個誰也碰不到的地方。
克萊爾抱著她，走得很穩。
但里昂看見她握槍的那隻手一直在抖。
不是因為害怕。
是因為她太用力。
艾達走在最前面，手裡拿著從主控區拿到的門禁卡。她沒有回頭，也沒有催促。她像是什麼都沒發生過，仍然能看路線、看燈光、看牆角陰影。
可里昂注意到，她走得比剛才慢了一點。
每過一段路，她都會側過眼，看他的左臂。
不明顯。
但她看了。
里昂把袖口往下扯了一點，遮住紗布。
「你不用一直看。」他說。
艾達沒停：「我沒看。」
「那你是用餘光在關心風險？」
「你學得很快。」
「謝謝。」
「不是誇獎。」
這句話本來可以讓氣氛松一點。
但沒有。
遠處的排水管里傳來細小的水聲。通道很長，兩側牆面布滿鏽痕和水漬。偶爾有風從管道深處吹出來，帶著一股潮濕的腐爛味。
里昂的左臂還在發冷。
紗布下那幾道抓痕很淺，按理說不該有這麼強的存在感。可它像一小塊不屬於自己的皮膚，沉默、冰冷，又時不時輕輕跳一下。
這感覺讓他很不舒服。
像有什麼東西在他身體裡敲門。
「前面就是月台。」艾達說。
通道盡頭是一扇金屬門。門上方亮著綠色指示燈，旁邊貼著中文標識：
地下轉運列車。
僅限授權人員撤離。
艾達刷卡。
綠燈閃了一下。
然後變紅。
屏幕上跳出提示：
權限不足。需主控室二次確認。
克萊爾低聲罵了一句。
艾達沒有罵。
她從手袋裡拿出破解器，插進門禁接口。屏幕字符快速滾動。她低頭操作，聲音很輕：「給我一點時間。」
通道後方忽然傳來一聲撞擊。
所有人同時回頭。
聲音來自他們剛經過的排水溝。
水溝里的污水泛起波紋，黑暗裡有東西擦過鐵欄，發出讓人牙酸的刮聲。
克萊爾抱緊雪莉：「又來了？」
艾達沒有抬頭：「拖住。」
「你每次都說得很輕鬆。」
「因為慌也打不開門。」
里昂抬槍，站到通道中間。
「克萊爾，帶雪莉靠後。」
克萊爾沒有多說，把雪莉帶到門邊另一側。雪莉忽然抬頭，盯著那條排水溝，臉色一點點白下去。
「這個不是爸爸。」她說。
里昂看向她。
「你確定？」
雪莉點頭。
水溝鐵欄忽然被什麼東西從裡面頂開。
一隻手伸了出來。
灰白色，細長，指骨扭曲。
它和威廉不同，也不像之前那具失敗宿主。身體更小，更瘦，像被重新壓縮過的人形。肩背貼著地面，從排水溝里一點點滑出來。
里昂的後頸發麻。
它沒有眼睛。
至少臉上沒有。
原本眼窩的位置被肉膜封住，額頭卻鼓起三個不規則的小肉瘤，像沒有睜開的眼球。它的嘴很寬，牙齒也不成排，而是一圈圈畸形骨刺，層層疊疊，隨著呼吸輕輕開合。
它爬出排水溝後，沒有撲向雪莉。
也沒有看艾達。
它抬起頭，額頭上那三個小肉瘤同時轉向里昂。
「適……配……」
這一次聲音更清楚。
像學會了這個詞。
克萊爾臉色一沉：「又是沖你來的。」
里昂沒有接話。
他也不想再問為什麼。
艾達還在破解門禁，指尖動作比剛才快了一點。她聽見那兩個字時，手指停了極短一瞬，又繼續操作。
「別讓它靠近。」她說。
「我會儘量。」
「不是儘量。」
里昂笑了一下。
很輕。
「你真的很會安慰人。」
怪物撲了過來。
它速度比之前的失敗宿主更快。
那東西貼著地面急速爬行，四肢在水泥地上敲出密集的聲響。里昂連開三槍，第一槍打中肩膀，第二槍打穿胸口，第三槍打掉半邊臉。
它只是偏了一下。
臉上的肉膜翻開，裡面沒有血，只有一層白色纖維狀組織，迅速把彈孔拉攏。
克萊爾也開槍。
子彈打在它腿上，怪物翻滾一圈，又貼著牆爬起來。它像沒有固定的骨架，身體能折到常人做不到的角度。
「這到底是什麼？」克萊爾喊。
艾達低聲說：「失敗宿主的二次增殖體。」
「說人話！」
「它更糟。」
怪物從牆面躍下，撲向里昂左側。
里昂後退，手臂貼上牆面，左臂傷口突然一陣刺痛。
那隻怪物動作頓了一下。
它像聞到了什麼。
下一秒，它徹底改變方向，直接撲向他的左臂。
里昂抬槍，卻被它的手臂掃開。槍撞在牆上，脫手滑出去。他本能地拔出腰後的馬文配槍，剛抬起，怪物的尾椎一樣的肉索就抽了過來。
槍又被打飛。
克萊爾剛要開槍，艾達已經動了。
她直接拔槍，貼著里昂耳側開火。
一槍打穿怪物肩部。
第二槍打斷那條肉索。
第三槍打進額頭肉瘤。
怪物嘶叫著向後翻滾，卻沒有退遠。它伏在地上，三顆肉瘤一張一合，像在重新感知。
艾達一把扣住里昂手腕，把他往門邊拖。
「過來。」
里昂被她拽得踉蹌一步。
「門開了？」
「還沒有。」
「那你拽我去哪？」
艾達抬手，直接把一支小型針劑扎進他左臂傷口邊緣。
冰涼的液體推進皮下。
里昂疼得倒吸一口氣：「你幹什麼？」
「抑制污染反應。」
「你剛才不是說很輕？」
「現在不輕了。」
艾達拔出針管，扔到地上，重新按住他的傷口。她的手很穩，但里昂感覺到她用力比平時重。
「從現在開始，左手別碰任何東西。」
「我還以為你會說別死。」
「那句留到更有用的時候。」
門禁破解器發出一聲輕響。
屏幕轉綠。
艾達立刻轉身：「門開了。」
金屬門緩緩向兩側打開。
門後是一條通往列車月台的短廊。遠處能看到列車車頭，一列小型運輸列車停在軌道上，車燈已經亮起，像某種還沒完全熄滅的希望。
克萊爾抱著雪莉衝進去。
「快！」
里昂剛要跟上，通道後方忽然傳來一陣更深的吼聲。
不是二次增殖體。
也不是普通感染者。
威廉。
那聲音從他們身後更遠的地方傳來，穿過管道、牆壁和水流，帶著一種令人胸口發緊的壓迫感。
雪莉渾身一僵。
「他來了。」
艾達臉色沉下來：「都上車。」
他們沖向月台。
運輸列車只有三節車廂，外殼有不少刮痕，車門一半開著。月台邊緣堆著幾具屍體，有研究員，也有武裝人員。看來在他們之前，已經有人試圖乘這列車離開。
沒有成功。
克萊爾把雪莉送上車，回身幫里昂。艾達則直奔控制台，試圖啟動列車。
屏幕亮起，跳出提示：
列車啟動程序待確認。
軌道鎖未解除。
艾達低聲說：「真貼心。」
里昂回頭看向通道。
二次增殖體又追來了。
它這次沒有急著撲，而是沿著月台側壁爬行，像在避開正面火力。它被打壞的部位已經重新長出薄薄一層肉膜，動作比剛才更順。
「克萊爾，車上有沒有彈藥？」
克萊爾迅速翻找車廂：「只有幾發手槍彈，還有信號槍。」
「信號槍給我。」
克萊爾把信號槍扔給他。
里昂接住，打開檢查。
一發。
很好。
這座城市真慷慨。
艾達在控制台前操作，語速很快：「我需要解除軌道鎖。控制杆在月台另一側。」
里昂看向她指的方向。
月台另一端有一個黃色控制箱，距離他們大約三十米。中間隔著二次增殖體，還有逐漸從通道里湧出來的普通感染者。
「我去。」他說。
艾達頭也不抬：「不行。」
「你忙著開車。」
「克萊爾去。」
克萊爾從車廂門口探出頭：「我聽見了，也想說不行。雪莉離不開我。」
雪莉抓著她衣角，臉色白得幾乎透明。
威廉的聲音越來越近。
里昂把信號槍插到腰間，撿起地上一根鐵棍。
「那就我去。」
艾達終於看向他。
「它們現在認你。」
「所以更該我去。」里昂說，「我把它們引開。」
艾達盯著他。
很短的一秒。
然後她從腿側取出一把備用手槍，塞到他手裡。
「六發。」
「我會省著用。」
「別省到死。」
「這算關心？」
「算命令。」
這一次克萊爾沒有吐槽。
因為二次增殖體已經撲向月台。
里昂開槍逼退它，轉身沖向控制箱。普通感染者被槍聲吸引，搖晃著朝他聚來。二次增殖體貼著牆跟上來，速度更快，像一條長了人形四肢的影子。
他數著子彈。
第一發，打倒左側感染者。
第二發，逼退右側撲來的研究員喪屍。
第三發，打中二次增殖體額頭肉瘤。
沒用。
它只是偏頭，繼續爬。
里昂衝到控制箱前，拉開蓋子。裡面有一根沉重的黃色拉杆，上面寫著：
軌道鎖解除。
他抓住拉杆，用力往下壓。
沒動。
「當然。」他低聲說，「當然不會這麼簡單。」
控制箱旁邊還插著一根保險銷，被鐵鏈鎖住。里昂抬槍打斷鐵鏈。
第四發。
保險銷鬆動。
二次增殖體已經撲到他背後。
里昂拔出信號槍，轉身，幾乎貼臉扣下扳機。
熾亮的紅色信號彈打進怪物張開的嘴裡。
火光在它口腔深處爆開。
二次增殖體發出刺耳尖叫，身體瘋狂扭曲，紅光從它臉部和喉嚨裂縫裡透出來，像裡面被點燃。它撞向牆面，又摔到軌道邊緣。
里昂趁機拔掉保險銷，雙手壓下拉杆。
這一次，拉杆終於動了。
遠處軌道傳來機械解鎖聲。
車廂那邊，艾達說：「好了。」
聲音清楚，冷靜，像命令已經完成。
里昂轉身往回跑。
就在這時，通道口的牆壁被巨力撞碎。
威廉沖了出來。
它比剛才更接近怪物。
肩膀上的眼睛完全張開，胸口新生組織撐裂了外層皮膚，右臂粗大到拖在地上。它出現的瞬間，二次增殖體的動作竟然停了一下。
不是臣服。
也不是恐懼。
更像同源的東西彼此識別。
雪莉在車廂里發出一聲短促的哭音。
威廉的頭猛地轉向她。
「雪……莉……」
克萊爾站在車門前，舉槍：「別過來！」
威廉沖向列車。
里昂離它最近。
他沒有選擇。
他衝過去，撞向旁邊的備用油桶。油桶滾到威廉腳邊，他抬槍打出第五發。
子彈擊中油桶。
火焰炸開。
威廉被火浪逼得偏開方向，巨大的手臂掃過月台邊緣，砸碎一排控制燈。里昂被衝擊波掀翻，後背狠狠撞在地上。
他的槍脫手。
耳朵里全是轟鳴。
他想站起來，卻發現左臂被什麼東西壓住了。
二次增殖體。
那東西還沒死。
信號彈燒穿了它半張臉，紅光還在裂縫裡閃。它伏在他身邊，畸形手指扣住他的左臂，額頭三顆肉瘤一齊貼近傷口。
里昂掙扎，右手摸向腰間。
沒有槍。
鐵棍也不在手邊。
他抬膝頂向怪物腹部，怪物卻像沒有痛覺一樣壓上來。那張滿是骨刺的嘴慢慢張開，對準他左臂紗布下面的抓痕。
「別讓它碰傷口。」
艾達的話在腦子裡閃過。
里昂用盡全力推它的下頜。
推不動。
二次增殖體嘴裡發出含混聲音。
「適……配……」
然後它咬了下去。
疼痛先是一片空白。
緊接著，像整條手臂被燒紅的鐵絲貫穿。
里昂喉嚨里發出一聲壓不住的悶哼，視野瞬間發黑。那東西的牙齒扎進左臂，咬得很深。更可怕的是，牙齒之間似乎有什麼細小的東西鑽進了傷口。
不是唾液。
是活的。
他感覺到那些東西順著血肉往裡爬，像細白的根須，急著尋找能扎進去的地方。
克萊爾的聲音從很遠的地方傳來。
艾達比聲音更快。
她衝到近前，沒有開槍，因為槍口角度會打中里昂。她直接抽出短刀，插進二次增殖體咬合處，硬生生撬開它的嘴。
怪物不松。
艾達眼神冷到極點，刀鋒向下一絞。
二次增殖體半邊口腔被割裂，黑紅色血液噴出來。它終於鬆口。艾達一腳踹開它，隨即近距離連開數槍，把它打進軌道下方。
里昂捂著左臂坐起來。
血從指縫裡湧出來。
這次不是淺淺抓傷。
傷口邊緣已經翻開，咬痕深得能看見裡面發白的肌肉。更糟的是，傷口邊緣正在輕微抽動。
像有什麼東西在裡面試圖縫合他。
也像試圖占據他。
艾達看到傷口的瞬間，臉色徹底變了。
不是驚慌。
是某種判斷落地後的冰冷。
「上車。」她說。
里昂想站起來，腿卻軟了一下。
艾達扶住他。
這不是溫柔的扶。
是用力扣住他腰側，幾乎把他拖起來。
「別睡。」她低聲說。
「我沒……」
他的聲音斷了一下。
因為耳邊忽然出現了水聲。
不。
不是水聲。
是心跳。
很多很多心跳，藏在月台下方、牆壁後面、鐵軌盡頭，甚至威廉那具怪物身體裡。
它們同時跳著。
慢慢地。
一下。
又一下。
里昂抬頭。
他看見威廉正被火焰逼退，可肩膀上的眼睛忽然轉向他。
沒有看雪莉。
它在看他。
那隻巨大的眼睛裡，沒有人類情緒。
可里昂偏偏感到一種認出。
威廉認出了他。
或者說，威廉身上的 G 認出了他。
雪莉在車門口，臉色慘白。
「他被咬了。」
克萊爾抱住她，聲音發緊：「艾達，他會怎麼樣？」
艾達沒有回答。
她把里昂推進車廂，自己跟上。克萊爾立刻關門，艾達沖向控制台，按下啟動鍵。
列車震了一下。
卻沒有立刻啟動。
屏幕彈出警告：
車廂後部障礙未清除。
威廉抓住了最後一節車廂。
整列列車被它拖住。
克萊爾咬牙：「它不讓我們走！」
艾達回頭看里昂：「你還能開槍嗎？」
里昂靠在車廂壁上，左臂血流不止，臉色白得嚇人。
他看向自己的手。
手指在抖。
但還能動。
「能。」
艾達把一把槍塞進他右手。
「打它肩膀上的眼睛。」
「你命令真多。」
「你廢話也不少。」
這句話本該讓他笑一下。
但他笑不出來。
他抬槍，通過車廂後窗瞄準。
威廉的眼睛在火光和警報燈里轉動，巨大手臂死死扣住車尾。克萊爾也舉槍，艾達站在另一側。三人幾乎同時開火。
子彈集中打向那隻眼睛。
威廉發出震耳欲聾的吼聲。
列車猛地一松。
車輪終於開始轉動。
克萊爾抓住雪莉，艾達一把扶住差點摔倒的里昂。列車緩慢駛出月台，越來越快。威廉在後方追了幾步，巨大的手臂砸在鐵軌上，火花四濺，卻終究沒能追上。
月台被甩在身後。
紅色警報燈一點點遠去。
車廂里只剩下沉重的呼吸聲。
還有里昂傷口滴血的聲音。
一滴。
一滴。
落在地板上。
克萊爾抱著雪莉站在對面，臉色蒼白：「艾達。」
艾達已經跪在里昂身邊，撕開他的袖子。她沒有說話，只是從包里取出檢測片，按在傷口旁。
檢測片幾乎是瞬間變色。
灰線浮出。
然後迅速變深。
第二條線也開始出現。
艾達的手停了一下。
里昂看見了。
他現在很冷。
冷得連疼痛都開始遠去。
「這次……不輕了？」
艾達把檢測片捏碎。
「閉嘴。」
她聲音低得可怕。
克萊爾急了：「到底會怎樣？」
艾達抬頭看她。
那一眼讓克萊爾也沉默了一瞬。
因為艾達的表情已經說明了一切。
這不是普通感染。
里昂靠著車廂壁，聽見那些心跳還在。
它們沒有因為列車駛離而消失。
相反，它們更近了。
像有什麼東西順著他的血管，終於找到了門。
他的視線開始模糊。
車廂頂燈一閃一閃。
他看見艾達低頭翻找藥劑。
看見克萊爾把雪莉的眼睛遮住。
看見雪莉從克萊爾指縫間看他，眼裡全是恐懼和愧疚。
「不關你的事。」里昂想說。
但他說不出來。
他的左臂傷口忽然不再流血。
邊緣長出了一圈極細、極白的新肉。
那圈新肉貼著咬痕蔓延，像一隻看不見的手，急著替他把身體縫回去。
艾達也看見了。
她的臉色比剛才更白。
里昂低頭看著那圈新肉，忽然覺得荒唐。
人被咬開那麼深一塊肉，不該這麼快止住。
更不該在幾分鐘之內，開始癒合。
他抬頭看艾達。
聲音啞得不像自己。
「我是不是……」
艾達抓住他的手腕。
很用力。
「看著我。」
里昂努力抬眼。
艾達的臉離他很近。
紅色裙擺沾了血，黑髮貼在臉側。她看起來還是冷靜的，至少表面上是。可她扣著他手腕的手指繃得發白。
「別睡。」她說。
里昂想說自己沒打算睡。
但那些心跳越來越遠，又越來越近。
他聽見車輪聲。
聽見水聲。
聽見克萊爾在問還有多久。
聽見雪莉很小聲地哭。
然後，他聽見了另一種聲音。
像無數細小的東西貼近耳邊，輕輕呼吸。
它們沒有說話。
但它們在等他回應。
里昂的眼皮慢慢垂下。
艾達的聲音壓得更低。
「甘迺迪。」
這一次，她只是叫住他。
像用最後一點聲音，把他從某個地方往回拉。
里昂聽見了。
可他已經沒力氣回答。
列車駛入黑暗。
他左臂的傷口邊緣，那圈白色新肉輕輕收縮了一下。
像一個還沒有睜開的眼睛。
「通往列車月台」幾個字掛在牆上，光線每閃一次，字跡就像要從牆皮里脫落下來。
雪莉已經不哭了。
她趴在克萊爾肩上，眼睛睜著，卻沒有看任何人。剛才阿奈特留在閘門另一側的畫面，像一根釘子，把她釘在了某個誰也碰不到的地方。
克萊爾抱著她，走得很穩。
但里昂看見她握槍的那隻手一直在抖。
不是因為害怕。
是因為她太用力。
艾達走在最前面，手裡拿著從主控區拿到的門禁卡。她沒有回頭，也沒有催促。她像是什麼都沒發生過，仍然能看路線、看燈光、看牆角陰影。
可里昂注意到，她走得比剛才慢了一點。
每過一段路，她都會側過眼，看他的左臂。
不明顯。
但她看了。
里昂把袖口往下扯了一點，遮住紗布。
「你不用一直看。」他說。
艾達沒停：「我沒看。」
「那你是用餘光在關心風險？」
「你學得很快。」
「謝謝。」
「不是誇獎。」
這句話本來可以讓氣氛松一點。
但沒有。
遠處的排水管里傳來細小的水聲。通道很長，兩側牆面布滿鏽痕和水漬。偶爾有風從管道深處吹出來，帶著一股潮濕的腐爛味。
里昂的左臂還在發冷。
紗布下那幾道抓痕很淺，按理說不該有這麼強的存在感。可它像一小塊不屬於自己的皮膚，沉默、冰冷，又時不時輕輕跳一下。
這感覺讓他很不舒服。
像有什麼東西在他身體裡敲門。
「前面就是月台。」艾達說。
通道盡頭是一扇金屬門。門上方亮著綠色指示燈，旁邊貼著中文標識：
地下轉運列車。
僅限授權人員撤離。
艾達刷卡。
綠燈閃了一下。
然後變紅。
屏幕上跳出提示：
權限不足。需主控室二次確認。
克萊爾低聲罵了一句。
艾達沒有罵。
她從手袋裡拿出破解器，插進門禁接口。屏幕字符快速滾動。她低頭操作，聲音很輕：「給我一點時間。」
通道後方忽然傳來一聲撞擊。
所有人同時回頭。
聲音來自他們剛經過的排水溝。
水溝里的污水泛起波紋，黑暗裡有東西擦過鐵欄，發出讓人牙酸的刮聲。
克萊爾抱緊雪莉：「又來了？」
艾達沒有抬頭：「拖住。」
「你每次都說得很輕鬆。」
「因為慌也打不開門。」
里昂抬槍，站到通道中間。
「克萊爾，帶雪莉靠後。」
克萊爾沒有多說，把雪莉帶到門邊另一側。雪莉忽然抬頭，盯著那條排水溝，臉色一點點白下去。
「這個不是爸爸。」她說。
里昂看向她。
「你確定？」
雪莉點頭。
水溝鐵欄忽然被什麼東西從裡面頂開。
一隻手伸了出來。
灰白色，細長，指骨扭曲。
它和威廉不同，也不像之前那具失敗宿主。身體更小，更瘦，像被重新壓縮過的人形。肩背貼著地面，從排水溝里一點點滑出來。
里昂的後頸發麻。
它沒有眼睛。
至少臉上沒有。
原本眼窩的位置被肉膜封住，額頭卻鼓起三個不規則的小肉瘤，像沒有睜開的眼球。它的嘴很寬，牙齒也不成排，而是一圈圈畸形骨刺，層層疊疊，隨著呼吸輕輕開合。
它爬出排水溝後，沒有撲向雪莉。
也沒有看艾達。
它抬起頭，額頭上那三個小肉瘤同時轉向里昂。
「適……配……」
這一次聲音更清楚。
像學會了這個詞。
克萊爾臉色一沉：「又是沖你來的。」
里昂沒有接話。
他也不想再問為什麼。
艾達還在破解門禁，指尖動作比剛才快了一點。她聽見那兩個字時，手指停了極短一瞬，又繼續操作。
「別讓它靠近。」她說。
「我會儘量。」
「不是儘量。」
里昂笑了一下。
很輕。
「你真的很會安慰人。」
怪物撲了過來。
它速度比之前的失敗宿主更快。
那東西貼著地面急速爬行，四肢在水泥地上敲出密集的聲響。里昂連開三槍，第一槍打中肩膀，第二槍打穿胸口，第三槍打掉半邊臉。
它只是偏了一下。
臉上的肉膜翻開，裡面沒有血，只有一層白色纖維狀組織，迅速把彈孔拉攏。
克萊爾也開槍。
子彈打在它腿上，怪物翻滾一圈，又貼著牆爬起來。它像沒有固定的骨架，身體能折到常人做不到的角度。
「這到底是什麼？」克萊爾喊。
艾達低聲說：「失敗宿主的二次增殖體。」
「說人話！」
「它更糟。」
怪物從牆面躍下，撲向里昂左側。
里昂後退，手臂貼上牆面，左臂傷口突然一陣刺痛。
那隻怪物動作頓了一下。
它像聞到了什麼。
下一秒，它徹底改變方向，直接撲向他的左臂。
里昂抬槍，卻被它的手臂掃開。槍撞在牆上，脫手滑出去。他本能地拔出腰後的馬文配槍，剛抬起，怪物的尾椎一樣的肉索就抽了過來。
槍又被打飛。
克萊爾剛要開槍，艾達已經動了。
她直接拔槍，貼著里昂耳側開火。
一槍打穿怪物肩部。
第二槍打斷那條肉索。
第三槍打進額頭肉瘤。
怪物嘶叫著向後翻滾，卻沒有退遠。它伏在地上，三顆肉瘤一張一合，像在重新感知。
艾達一把扣住里昂手腕，把他往門邊拖。
「過來。」
里昂被她拽得踉蹌一步。
「門開了？」
「還沒有。」
「那你拽我去哪？」
艾達抬手，直接把一支小型針劑扎進他左臂傷口邊緣。
冰涼的液體推進皮下。
里昂疼得倒吸一口氣：「你幹什麼？」
「抑制污染反應。」
「你剛才不是說很輕？」
「現在不輕了。」
艾達拔出針管，扔到地上，重新按住他的傷口。她的手很穩，但里昂感覺到她用力比平時重。
「從現在開始，左手別碰任何東西。」
「我還以為你會說別死。」
「那句留到更有用的時候。」
門禁破解器發出一聲輕響。
屏幕轉綠。
艾達立刻轉身：「門開了。」
金屬門緩緩向兩側打開。
門後是一條通往列車月台的短廊。遠處能看到列車車頭，一列小型運輸列車停在軌道上，車燈已經亮起，像某種還沒完全熄滅的希望。
克萊爾抱著雪莉衝進去。
「快！」
里昂剛要跟上，通道後方忽然傳來一陣更深的吼聲。
不是二次增殖體。
也不是普通感染者。
威廉。
那聲音從他們身後更遠的地方傳來，穿過管道、牆壁和水流，帶著一種令人胸口發緊的壓迫感。
雪莉渾身一僵。
「他來了。」
艾達臉色沉下來：「都上車。」
他們沖向月台。
運輸列車只有三節車廂，外殼有不少刮痕，車門一半開著。月台邊緣堆著幾具屍體，有研究員，也有武裝人員。看來在他們之前，已經有人試圖乘這列車離開。
沒有成功。
克萊爾把雪莉送上車，回身幫里昂。艾達則直奔控制台，試圖啟動列車。
屏幕亮起，跳出提示：
列車啟動程序待確認。
軌道鎖未解除。
艾達低聲說：「真貼心。」
里昂回頭看向通道。
二次增殖體又追來了。
它這次沒有急著撲，而是沿著月台側壁爬行，像在避開正面火力。它被打壞的部位已經重新長出薄薄一層肉膜，動作比剛才更順。
「克萊爾，車上有沒有彈藥？」
克萊爾迅速翻找車廂：「只有幾發手槍彈，還有信號槍。」
「信號槍給我。」
克萊爾把信號槍扔給他。
里昂接住，打開檢查。
一發。
很好。
這座城市真慷慨。
艾達在控制台前操作，語速很快：「我需要解除軌道鎖。控制杆在月台另一側。」
里昂看向她指的方向。
月台另一端有一個黃色控制箱，距離他們大約三十米。中間隔著二次增殖體，還有逐漸從通道里湧出來的普通感染者。
「我去。」他說。
艾達頭也不抬：「不行。」
「你忙著開車。」
「克萊爾去。」
克萊爾從車廂門口探出頭：「我聽見了，也想說不行。雪莉離不開我。」
雪莉抓著她衣角，臉色白得幾乎透明。
威廉的聲音越來越近。
里昂把信號槍插到腰間，撿起地上一根鐵棍。
「那就我去。」
艾達終於看向他。
「它們現在認你。」
「所以更該我去。」里昂說，「我把它們引開。」
艾達盯著他。
很短的一秒。
然後她從腿側取出一把備用手槍，塞到他手裡。
「六發。」
「我會省著用。」
「別省到死。」
「這算關心？」
「算命令。」
這一次克萊爾沒有吐槽。
因為二次增殖體已經撲向月台。
里昂開槍逼退它，轉身沖向控制箱。普通感染者被槍聲吸引，搖晃著朝他聚來。二次增殖體貼著牆跟上來，速度更快，像一條長了人形四肢的影子。
他數著子彈。
第一發，打倒左側感染者。
第二發，逼退右側撲來的研究員喪屍。
第三發，打中二次增殖體額頭肉瘤。
沒用。
它只是偏頭，繼續爬。
里昂衝到控制箱前，拉開蓋子。裡面有一根沉重的黃色拉杆，上面寫著：
軌道鎖解除。
他抓住拉杆，用力往下壓。
沒動。
「當然。」他低聲說，「當然不會這麼簡單。」
控制箱旁邊還插著一根保險銷，被鐵鏈鎖住。里昂抬槍打斷鐵鏈。
第四發。
保險銷鬆動。
二次增殖體已經撲到他背後。
里昂拔出信號槍，轉身，幾乎貼臉扣下扳機。
熾亮的紅色信號彈打進怪物張開的嘴裡。
火光在它口腔深處爆開。
二次增殖體發出刺耳尖叫，身體瘋狂扭曲，紅光從它臉部和喉嚨裂縫裡透出來，像裡面被點燃。它撞向牆面，又摔到軌道邊緣。
里昂趁機拔掉保險銷，雙手壓下拉杆。
這一次，拉杆終於動了。
遠處軌道傳來機械解鎖聲。
車廂那邊，艾達說：「好了。」
聲音清楚，冷靜，像命令已經完成。
里昂轉身往回跑。
就在這時，通道口的牆壁被巨力撞碎。
威廉沖了出來。
它比剛才更接近怪物。
肩膀上的眼睛完全張開，胸口新生組織撐裂了外層皮膚，右臂粗大到拖在地上。它出現的瞬間，二次增殖體的動作竟然停了一下。
不是臣服。
也不是恐懼。
更像同源的東西彼此識別。
雪莉在車廂里發出一聲短促的哭音。
威廉的頭猛地轉向她。
「雪……莉……」
克萊爾站在車門前，舉槍：「別過來！」
威廉沖向列車。
里昂離它最近。
他沒有選擇。
他衝過去，撞向旁邊的備用油桶。油桶滾到威廉腳邊，他抬槍打出第五發。
子彈擊中油桶。
火焰炸開。
威廉被火浪逼得偏開方向，巨大的手臂掃過月台邊緣，砸碎一排控制燈。里昂被衝擊波掀翻，後背狠狠撞在地上。
他的槍脫手。
耳朵里全是轟鳴。
他想站起來，卻發現左臂被什麼東西壓住了。
二次增殖體。
那東西還沒死。
信號彈燒穿了它半張臉，紅光還在裂縫裡閃。它伏在他身邊，畸形手指扣住他的左臂，額頭三顆肉瘤一齊貼近傷口。
里昂掙扎，右手摸向腰間。
沒有槍。
鐵棍也不在手邊。
他抬膝頂向怪物腹部，怪物卻像沒有痛覺一樣壓上來。那張滿是骨刺的嘴慢慢張開，對準他左臂紗布下面的抓痕。
「別讓它碰傷口。」
艾達的話在腦子裡閃過。
里昂用盡全力推它的下頜。
推不動。
二次增殖體嘴裡發出含混聲音。
「適……配……」
然後它咬了下去。
疼痛先是一片空白。
緊接著，像整條手臂被燒紅的鐵絲貫穿。
里昂喉嚨里發出一聲壓不住的悶哼，視野瞬間發黑。那東西的牙齒扎進左臂，咬得很深。更可怕的是，牙齒之間似乎有什麼細小的東西鑽進了傷口。
不是唾液。
是活的。
他感覺到那些東西順著血肉往裡爬，像細白的根須，急著尋找能扎進去的地方。
克萊爾的聲音從很遠的地方傳來。
艾達比聲音更快。
她衝到近前，沒有開槍，因為槍口角度會打中里昂。她直接抽出短刀，插進二次增殖體咬合處，硬生生撬開它的嘴。
怪物不松。
艾達眼神冷到極點，刀鋒向下一絞。
二次增殖體半邊口腔被割裂，黑紅色血液噴出來。它終於鬆口。艾達一腳踹開它，隨即近距離連開數槍，把它打進軌道下方。
里昂捂著左臂坐起來。
血從指縫裡湧出來。
這次不是淺淺抓傷。
傷口邊緣已經翻開，咬痕深得能看見裡面發白的肌肉。更糟的是，傷口邊緣正在輕微抽動。
像有什麼東西在裡面試圖縫合他。
也像試圖占據他。
艾達看到傷口的瞬間，臉色徹底變了。
不是驚慌。
是某種判斷落地後的冰冷。
「上車。」她說。
里昂想站起來，腿卻軟了一下。
艾達扶住他。
這不是溫柔的扶。
是用力扣住他腰側，幾乎把他拖起來。
「別睡。」她低聲說。
「我沒……」
他的聲音斷了一下。
因為耳邊忽然出現了水聲。
不。
不是水聲。
是心跳。
很多很多心跳，藏在月台下方、牆壁後面、鐵軌盡頭，甚至威廉那具怪物身體裡。
它們同時跳著。
慢慢地。
一下。
又一下。
里昂抬頭。
他看見威廉正被火焰逼退，可肩膀上的眼睛忽然轉向他。
沒有看雪莉。
它在看他。
那隻巨大的眼睛裡，沒有人類情緒。
可里昂偏偏感到一種認出。
威廉認出了他。
或者說，威廉身上的 G 認出了他。
雪莉在車門口，臉色慘白。
「他被咬了。」
克萊爾抱住她，聲音發緊：「艾達，他會怎麼樣？」
艾達沒有回答。
她把里昂推進車廂，自己跟上。克萊爾立刻關門，艾達沖向控制台，按下啟動鍵。
列車震了一下。
卻沒有立刻啟動。
屏幕彈出警告：
車廂後部障礙未清除。
威廉抓住了最後一節車廂。
整列列車被它拖住。
克萊爾咬牙：「它不讓我們走！」
艾達回頭看里昂：「你還能開槍嗎？」
里昂靠在車廂壁上，左臂血流不止，臉色白得嚇人。
他看向自己的手。
手指在抖。
但還能動。
「能。」
艾達把一把槍塞進他右手。
「打它肩膀上的眼睛。」
「你命令真多。」
「你廢話也不少。」
這句話本該讓他笑一下。
但他笑不出來。
他抬槍，通過車廂後窗瞄準。
威廉的眼睛在火光和警報燈里轉動，巨大手臂死死扣住車尾。克萊爾也舉槍，艾達站在另一側。三人幾乎同時開火。
子彈集中打向那隻眼睛。
威廉發出震耳欲聾的吼聲。
列車猛地一松。
車輪終於開始轉動。
克萊爾抓住雪莉，艾達一把扶住差點摔倒的里昂。列車緩慢駛出月台，越來越快。威廉在後方追了幾步，巨大的手臂砸在鐵軌上，火花四濺，卻終究沒能追上。
月台被甩在身後。
紅色警報燈一點點遠去。
車廂里只剩下沉重的呼吸聲。
還有里昂傷口滴血的聲音。
一滴。
一滴。
落在地板上。
克萊爾抱著雪莉站在對面，臉色蒼白：「艾達。」
艾達已經跪在里昂身邊，撕開他的袖子。她沒有說話，只是從包里取出檢測片，按在傷口旁。
檢測片幾乎是瞬間變色。
灰線浮出。
然後迅速變深。
第二條線也開始出現。
艾達的手停了一下。
里昂看見了。
他現在很冷。
冷得連疼痛都開始遠去。
「這次……不輕了？」
艾達把檢測片捏碎。
「閉嘴。」
她聲音低得可怕。
克萊爾急了：「到底會怎樣？」
艾達抬頭看她。
那一眼讓克萊爾也沉默了一瞬。
因為艾達的表情已經說明了一切。
這不是普通感染。
里昂靠著車廂壁，聽見那些心跳還在。
它們沒有因為列車駛離而消失。
相反，它們更近了。
像有什麼東西順著他的血管，終於找到了門。
他的視線開始模糊。
車廂頂燈一閃一閃。
他看見艾達低頭翻找藥劑。
看見克萊爾把雪莉的眼睛遮住。
看見雪莉從克萊爾指縫間看他，眼裡全是恐懼和愧疚。
「不關你的事。」里昂想說。
但他說不出來。
他的左臂傷口忽然不再流血。
邊緣長出了一圈極細、極白的新肉。
那圈新肉貼著咬痕蔓延，像一隻看不見的手，急著替他把身體縫回去。
艾達也看見了。
她的臉色比剛才更白。
里昂低頭看著那圈新肉，忽然覺得荒唐。
人被咬開那麼深一塊肉，不該這麼快止住。
更不該在幾分鐘之內，開始癒合。
他抬頭看艾達。
聲音啞得不像自己。
「我是不是……」
艾達抓住他的手腕。
很用力。
「看著我。」
里昂努力抬眼。
艾達的臉離他很近。
紅色裙擺沾了血，黑髮貼在臉側。她看起來還是冷靜的，至少表面上是。可她扣著他手腕的手指繃得發白。
「別睡。」她說。
里昂想說自己沒打算睡。
但那些心跳越來越遠，又越來越近。
他聽見車輪聲。
聽見水聲。
聽見克萊爾在問還有多久。
聽見雪莉很小聲地哭。
然後，他聽見了另一種聲音。
像無數細小的東西貼近耳邊，輕輕呼吸。
它們沒有說話。
但它們在等他回應。
里昂的眼皮慢慢垂下。
艾達的聲音壓得更低。
「甘迺迪。」
這一次，她只是叫住他。
像用最後一點聲音，把他從某個地方往回拉。
里昂聽見了。
可他已經沒力氣回答。
列車駛入黑暗。
他左臂的傷口邊緣，那圈白色新肉輕輕收縮了一下。
像一個還沒有睜開的眼睛。