第1章 遲到
（不會一開頭就讓里昂變成御姐，前面稍微鋪墊會有點多，具體完成變身時間在24-25章）
（請拋棄大腦進行閱讀）
（本書指定cp是里昂X艾達王，後續補了其他對會改，但是應該是純愛。）
（前面章節已開始修改ing）
里昂·S·甘迺迪在進入浣熊市前，最後一次看表。
十一點四十七。
很好。
今天是第一天上班上班的日子，他已經遲到了將近一整天。
雨刷在擋風玻璃上來回刮著，刮開一層水，又很快被新的雨填滿。車燈照出去，前方的路濕得發黑，路邊的指示牌在雨里晃了一下，上面寫著：
RACCOON CITY
保護傘之家
字母下方有幾道暗紅色的痕跡。
里昂盯著看了兩秒。
像油漆。
也只能是油漆吧。
他把視線收回來，手指在方向盤上敲了敲，試著讓自己別再想自己遲到這件事。
副駕駛上放著他的任職文件，外面套著防水文件袋，旁邊是還沒來得及拆封的備用警用筆記本。他的制服很新，新到肩線還有一點硬，槍套也是新的，皮革邊緣還沒有磨開，佩戴久了會硌得腰側發疼。
他今天本來應該在浣熊市警局報到。
本來。
但是現在，似乎一切變得不太正常。
里昂伸手去調無線電。
「這裡是里昂·S·甘迺迪，前往浣熊市警局報到。有人能聽見嗎？」
無線電里只有沙沙的雜音。
他等了幾秒，又重複了一遍。
「這裡是甘迺迪警員，請回應。」
雜音里夾著一點像人聲的東西，斷得厲害。里昂把音量調高，車廂里立刻塞滿了刺耳的電流聲。
「……不要……街區……重複……不要……」
聲音斷了。
里昂皺起眉。
「請重複，你的位置在哪？」
沒有回答。
前方的紅燈還孤零零地亮著。
整條路上，只有他這一輛車。
「這座城市很奇怪啊，不是嗎？」
里昂踩下剎車，車子緩緩停在路口。雨水順著擋風玻璃往下淌，紅燈的顏色被水痕拉得很長，像一條沒有凝固的傷口。
他看向左側。
一家便利店的燈還亮著。門口的自動門一開一合，發出很輕的機械聲。裡面貨架歪倒了一排，收銀台上方的小電視還在播放GG，畫面里一家三口坐在餐桌前笑，聲音卻被關掉了。
右側的電話亭里，聽筒垂在半空。
忙音一聲一聲響徹。
沒有人接。
里昂的手從方向盤上移到槍套邊緣，又停住。
也許只是暴亂。
也許是城市疏散出了問題。
也許警局已經接到命令，但通信被干擾了。
他在心裡給自己列出幾個合理解釋，每一個，此刻想著，都不怎麼合理。
綠燈亮了。
里昂沒有立刻開車。
路中央躺著一隻鞋。
一隻女士高跟鞋，鞋跟斷了，旁邊拖著一道暗色的痕跡。那痕跡從斑馬線一路拖到街角，消失在便利店旁邊的小巷裡。
他盯著那隻鞋看了幾秒，最後還是掛了停車擋。
「好吧。」
他拔出手槍，打開車門。
雨一下子撲到臉上。
冷得過分，這天色真的有夠糟糕的。
里昂繞過車頭，鞋底踩進路面積水裡，水花濺上褲腳。他走得很慢，槍口壓低，手電緩緩掃過便利店門口，又掃向那條小巷。
「有人嗎？」
沒有回答。
只有自動門還在開合。
「這裡是浣熊市警局。」他說完才意識到自己其實還沒有正式報到，停頓了一下，又補了一句，「警察。有人需要幫助嗎？」
小巷深處傳來一點聲音。
像有人在用指甲刮牆。
里昂抬起槍口。
一個人影從陰影里晃出來。
那是個男人，穿著加油站工作服，半邊肩膀塌著，頭低得很深。他走路的姿勢不對，左腳拖在地上，右手垂著，指尖不停往下滴水。
不。
不是水，似乎是某些更鮮紅的液體。
「先生，站住。」里昂提高聲音，「把手舉起來。」里昂感覺他不太正常。
男人沒有停下，依舊朝著里昂方向走過來。
「我說站住！」
那東西抬起頭。
里昂的聲音卡在喉嚨里。
那張臉，已經不能算是臉了。他嘴角裂開到耳根，牙齒外露，眼睛渾濁得像蒙了一層灰白的膜。它看見里昂的時候，喉嚨里發出一聲濕啞的低吼，隨即猛地撲過來。
里昂後退一步。
「停下！」
這裡里昂可能猜不到，過了地獄一般的幾個月以後，他會用另一個身份，更頻繁的說這個詞。
它當然沒有停。
里昂開槍，第一槍打在肩膀上。
男人，或者說曾經是男人的東西，只是歪了一下，繼續往前撲。
第二槍打中了胸口。
它的身體被子彈撞得一頓，卻像感覺不到痛，雙手抓向里昂的衣領。
它的力氣大得驚人，里昂幾乎是本能地側身，手臂被它的指甲擦過，火辣辣地疼。他聞到了一股濃烈的屍體腐臭味，胃裡猛地翻了一下。
第三槍。
槍聲在空街上炸開。
終於那東西的頭向後一仰，身體重重摔在積水裡。
水花濺了里昂一身。
他還舉著槍，努力消化著事實。
雨水順著他的睫毛往下滴，他眨了一下眼，卻沒有立刻放下手。
那東西趴在地上，不動了。
里昂聽見自己呼吸得很重。
他過了好幾秒才想起來關保險，可手指沒聽他的，僵在那裡，指節發白。
「該死……」
他低聲說。
這不是訓練靶。
不是模擬演習。
也不是他想像過的，第一次出警應該有的場景。
地上的工作服胸口還別著名牌。
Daniel（丹尼爾）
里昂看著那個名字，又看了一眼對方血肉模糊的臉。
「抱歉。」
他說得很輕，幾乎被雨聲蓋過去。
便利店裡忽然傳來一聲撞擊。
里昂猛地轉身。
「救命！」
這一次是活人的聲音。
他衝進便利店，自動門在他身後遲鈍地合上，又很快打開。店裡一片狼藉，貨架倒在地上，薯片和罐頭滾得到處都是。收銀台後面，一個年輕店員縮在地上，手死死按著自己的腹部。
血從他的指縫裡湧出來。
里昂快步過去，蹲下檢查他的傷口。
「看著我，你叫什麼？」
店員嘴唇發抖：「保羅……我叫保羅……」
「好，保羅，聽我說，我會帶你出去。」里昂扯下旁邊的毛巾，壓住傷口，「保持清醒，別睡。」
保羅一把抓住他的袖子，力氣大得嚇人。
「他們咬我……他們在吃人……」
「我知道。」里昂說，「我知道。先別說話。」
保羅的眼睛死死盯著他，眼神里的驚慌難以掩蓋。
「我會不會也變成那樣？」
里昂沒有立刻回答。
他想說不會。
但他剛剛開了三槍才讓一個被打中胸口還繼續走的人倒下。
於是他只能把毛巾壓得更緊。
「你現在要做的是呼吸。」
門口傳來第二聲低吼。
里昂回頭。
便利店外，三四個搖晃的「人」被槍聲和血味吸引，正朝自動門聚過來。自動門感應到它們，一次次打開，像還在歡迎顧客進店。
「歡迎光臨。」
門上的電子提示音響了一聲。
里昂罵了一句，拖起保羅：「能走嗎？」
保羅點頭，又立刻搖頭。他的腿軟得站不起來。里昂用肩膀架住他，剛走兩步，保羅忽然劇烈抽搐起來。
他的指甲掐進里昂手臂。
「保羅？」
保羅的喉嚨里發出咯咯聲。
這不是回答。
里昂低頭，看見他瞳孔正在逐漸散開，眼白一點點翻上來。他的嘴唇裂開，牙齒敲得很響，血從喉嚨深處湧出來。
外面的感染者已經撞到門上。
自動門卡住了。
一隻腐爛的手伸進門縫裡，指甲刮過玻璃，留下一道道血印。
里昂把保羅放下，後退半步。
「別這樣做。」
他不知道自己是在對誰說。
保羅抬頭。
但他的眼睛裡，已經沒有剛才的恐懼了。
只剩下了飢餓。
當他撲過來的時候，里昂開槍了。
這一次，只用了一槍，里昂的射擊能力還是很好的。
槍聲過後，便利店裡的電視GG剛好切到另一個畫面。穿著白大褂的研究員站在明亮實驗室里，笑著介紹某種家庭用藥。屏幕右下角有一把紅白相間的傘。
Umbrella（保護傘）。
里昂沒看清GG詞。
外面的玻璃門終於被撞開了。
他轉身就跑。
雨聲、嘶吼聲、腳步聲一股腦追上來。里昂衝出便利店，左拐，踩過積水和碎玻璃，身後傳來感染者撞倒貨架的聲音。
他還有幾發子彈？
他沒數。
麻煩大了。
警校老師說過，任何時候都要記得自己的彈藥。
他當然記得這句話。
只是沒人告訴過他，第一天上班，會有死人從便利店裡追出來。
拐角處又有兩隻感染者晃出來。里昂急停，抬槍擊倒前面一個，第二個卻已經撲到近前。
一輛摩托車的轟鳴聲突然從街道另一頭衝來。
「低頭！」
里昂沒來得及判斷是誰喊的，身體已經先一步蹲下。
摩托車擦著他身邊衝過去，車尾甩出一片水花，狠狠撞開了撲向他的感染者。騎車的人在前方剎停，車輪打滑半圈，差點摔倒，但她穩住了。
紅色夾克。
馬尾被雨打濕，貼在脖頸上。
女孩回頭看了他一眼。
「你是警察？」
里昂喘了口氣，抬手打掉從側面靠近的一隻感染者。
「第一天。」
她盯著他看了半秒。
「這座城市，歡迎新人的方式真爛。」
里昂換彈匣的手頓了一下。
「我正想這麼說。」
她把摩托車扶正，朝他伸手：「克萊爾。克萊爾·雷德菲爾德。」普通女大學生的第一次登場，顯得不是很普通。
「里昂 S·甘迺迪。」
他們沒有握手。
因為街口又有更多東西被聲音吸引，正從雨幕里慢慢走出來。
克萊爾看了一眼他的槍：「你有車？」
「在那邊。」
「還能開？」
「我希望能。」
「希望，從不是計劃。」克萊爾說。
「現在聽起來已經很奢侈了。」
他們一起往車的方向沖。
里昂負責清掉前方的感染者，克萊爾用摩托車撞開側面的阻礙。她動作很快，完全不像一個剛被卷進災難的普通人。她的確會害怕，但沒有亂。她看見街邊倒下的「人」時臉色發白，卻還是能握緊車把，判斷哪條路還能走。
兩人回到警車旁，里昂迅速拉開車門。
克萊爾跨上副駕駛，把背包甩到腳邊。
「警局在哪？」
「我也是第一次來。」里昂發動汽車，「但路標說往前。」
「很好。」克萊爾繫上安全帶，「一個不認識路的警察。」
「第一天。」里昂提醒。
「你已經說過了。」克萊爾也沒辦法了，周圍的感染者已經圍上來了。
車子衝過路口，撞開一具撲上來的感染者。克萊爾回頭看了一眼便利店方向，臉色不太好。
「那些到底是什麼？」
「我不知道。」里昂說。
這個回答很糟糕。
但它至少是真的。
無線電又響了一下。
這次不只是雜音。
「……RPD……倖存者……重複……市區已失控……」
里昂抓起對講：「這裡是甘迺迪警員，我正在前往 RPD。請報告情況。」
「……不要……正門……滋滋……馬文……需要……」
聲音斷掉。
克萊爾立刻看向他。
「你聽見了嗎？」
「聽見了。」里昂回復到。
「警局還有人。」
「是啊。」
「那就去吧，萬一那裡安全點。」
里昂沒有回答，只是把油門踩得更深。
車燈照亮前方混亂的街道。眾多車輛橫七豎八堵在路上，有些還在冒煙。消防栓斷開，水柱衝上半空，再落回滿是血污的路面。路邊商店的櫥窗碎了，裡面的人體模型倒了一地，其中一個被雨水沖得慢慢滑到街邊，遠看像真的屍體。
克萊爾忽然說：「我來這座城市找我哥哥。」
里昂看了她一眼。
「他是警察？」
「克里斯·雷德菲爾德。RPD 的。」
里昂記得這個名字。
任職文件里提到過 S.T.A.R.S.，也提到過一些內部人員變動。他還沒來得及把所有名字對上臉。
「我會幫你找他。」他說。
克萊爾看著前方，沒有立刻接話，眼神里擔憂的氣息很濃重。
過了一會兒，她說：「先活著到警局再說吧。」
這句話比謝謝更實際。
里昂點頭。
他們剛轉過一個街口，前方突然亮起兩道刺眼的燈。
一輛油罐車從斜坡上失控衝下來，車頭歪斜，喇叭長鳴。駕駛座里的人影趴在方向盤上，不知道是死是活。
「抓穩！」
里昂猛打方向盤。
里昂的車撞上路邊消防車殘骸，車身劇烈一震。克萊爾撞到車門，悶哼一聲。下一秒，油罐車擦著他們衝過去，狠狠撞進街角的商鋪。
世界安靜了半秒。
然後爆炸把整條街掀亮。
火浪卷過來，他們的車被衝擊波推得橫移出去，車窗瞬間裂開。里昂耳朵里一片尖鳴，眼前短暫發白。
他咳嗽著推開變形的車門。
「克萊爾！」
另一側車門被卡住了。克萊爾從碎裂的車窗里爬出去，手臂被玻璃劃破，但還能動。
火焰隔在他們之間。
感染者從爆炸後的濃煙里搖搖晃晃站起，像被燒焦的影子。
「你沒事吧？」里昂喊。
克萊爾捂著手臂：「還活著！」
火勢越來越大。
他們之間的道路已經被燃燒的油和廢車堵死。里昂試圖繞過去，剛靠近一步，熱浪就逼得他後退。
克萊爾看向另一條街，現在必須得逃命了。
「警局見！」她喊。
里昂咬了咬牙。
「活著到那兒！」
「你也是，新人！」
她抓起背包，轉身衝進雨里。
里昂看著她的身影消失在另一條街口，才收回視線。
他又一次只剩下自己。
雨沒有停。
火也沒有滅。
兩種聲音混在一起，把整座城市變得像一台壞掉的機器，由內而外的崩壞了。
里昂檢查彈匣。
子彈不多了。
他把空彈匣塞回口袋，沒有扔。這個動作純粹是習慣，或者說是警校訓練留下來的可笑規矩。幾小時前他還擔心自己第一天報到會不會顯得太緊張。
現在他只希望警局裡還有活人能迎接他。
他沿著街道往前走。
路過一家服裝店時，他在碎裂櫥窗里看見自己的倒影。
制服還很新，肩章還乾淨。
只是袖口沾了血，臉上也有一道不知道什麼時候蹭上的黑灰。他看著倒影里那個年輕警察，突然有點陌生。
他以後看自己的形象會有相當長一陣時間更陌生的。那個時候他就變成「她」了。
車燈從遠處掃過來。
不。
不是車燈。
是一盞搖晃的警局探照燈，隔著雨幕，在街區盡頭忽明忽暗。
里昂停住腳步。
無線電又響了。
這一次，聲音比剛才清楚一點。
「這裡是……浣熊市警局……」
說話的人喘得很重，像每一個字都要從血里撈出來，應該是受了重傷。
「如果還有警員活著……」
雜音吞掉了幾秒。
里昂把無線電貼近耳邊。
「不要從正門進來。」
他抬頭。
雨幕盡頭，浣熊市警局的輪廓沉在黑暗裡，巨大的建築像一座被遺忘的墳。
里昂握緊槍。
「收到。」
他不知道對方還能不能聽見。
「我會進去。」
（請拋棄大腦進行閱讀）
（本書指定cp是里昂X艾達王，後續補了其他對會改，但是應該是純愛。）
（前面章節已開始修改ing）
里昂·S·甘迺迪在進入浣熊市前，最後一次看表。
十一點四十七。
很好。
今天是第一天上班上班的日子，他已經遲到了將近一整天。
雨刷在擋風玻璃上來回刮著，刮開一層水，又很快被新的雨填滿。車燈照出去，前方的路濕得發黑，路邊的指示牌在雨里晃了一下，上面寫著：
RACCOON CITY
保護傘之家
字母下方有幾道暗紅色的痕跡。
里昂盯著看了兩秒。
像油漆。
也只能是油漆吧。
他把視線收回來，手指在方向盤上敲了敲，試著讓自己別再想自己遲到這件事。
副駕駛上放著他的任職文件，外面套著防水文件袋，旁邊是還沒來得及拆封的備用警用筆記本。他的制服很新，新到肩線還有一點硬，槍套也是新的，皮革邊緣還沒有磨開，佩戴久了會硌得腰側發疼。
他今天本來應該在浣熊市警局報到。
本來。
但是現在，似乎一切變得不太正常。
里昂伸手去調無線電。
「這裡是里昂·S·甘迺迪，前往浣熊市警局報到。有人能聽見嗎？」
無線電里只有沙沙的雜音。
他等了幾秒，又重複了一遍。
「這裡是甘迺迪警員，請回應。」
雜音里夾著一點像人聲的東西，斷得厲害。里昂把音量調高，車廂里立刻塞滿了刺耳的電流聲。
「……不要……街區……重複……不要……」
聲音斷了。
里昂皺起眉。
「請重複，你的位置在哪？」
沒有回答。
前方的紅燈還孤零零地亮著。
整條路上，只有他這一輛車。
「這座城市很奇怪啊，不是嗎？」
里昂踩下剎車，車子緩緩停在路口。雨水順著擋風玻璃往下淌，紅燈的顏色被水痕拉得很長，像一條沒有凝固的傷口。
他看向左側。
一家便利店的燈還亮著。門口的自動門一開一合，發出很輕的機械聲。裡面貨架歪倒了一排，收銀台上方的小電視還在播放GG，畫面里一家三口坐在餐桌前笑，聲音卻被關掉了。
右側的電話亭里，聽筒垂在半空。
忙音一聲一聲響徹。
沒有人接。
里昂的手從方向盤上移到槍套邊緣，又停住。
也許只是暴亂。
也許是城市疏散出了問題。
也許警局已經接到命令，但通信被干擾了。
他在心裡給自己列出幾個合理解釋，每一個，此刻想著，都不怎麼合理。
綠燈亮了。
里昂沒有立刻開車。
路中央躺著一隻鞋。
一隻女士高跟鞋，鞋跟斷了，旁邊拖著一道暗色的痕跡。那痕跡從斑馬線一路拖到街角，消失在便利店旁邊的小巷裡。
他盯著那隻鞋看了幾秒，最後還是掛了停車擋。
「好吧。」
他拔出手槍，打開車門。
雨一下子撲到臉上。
冷得過分，這天色真的有夠糟糕的。
里昂繞過車頭，鞋底踩進路面積水裡，水花濺上褲腳。他走得很慢，槍口壓低，手電緩緩掃過便利店門口，又掃向那條小巷。
「有人嗎？」
沒有回答。
只有自動門還在開合。
「這裡是浣熊市警局。」他說完才意識到自己其實還沒有正式報到，停頓了一下，又補了一句，「警察。有人需要幫助嗎？」
小巷深處傳來一點聲音。
像有人在用指甲刮牆。
里昂抬起槍口。
一個人影從陰影里晃出來。
那是個男人，穿著加油站工作服，半邊肩膀塌著，頭低得很深。他走路的姿勢不對，左腳拖在地上，右手垂著，指尖不停往下滴水。
不。
不是水，似乎是某些更鮮紅的液體。
「先生，站住。」里昂提高聲音，「把手舉起來。」里昂感覺他不太正常。
男人沒有停下，依舊朝著里昂方向走過來。
「我說站住！」
那東西抬起頭。
里昂的聲音卡在喉嚨里。
那張臉，已經不能算是臉了。他嘴角裂開到耳根，牙齒外露，眼睛渾濁得像蒙了一層灰白的膜。它看見里昂的時候，喉嚨里發出一聲濕啞的低吼，隨即猛地撲過來。
里昂後退一步。
「停下！」
這裡里昂可能猜不到，過了地獄一般的幾個月以後，他會用另一個身份，更頻繁的說這個詞。
它當然沒有停。
里昂開槍，第一槍打在肩膀上。
男人，或者說曾經是男人的東西，只是歪了一下，繼續往前撲。
第二槍打中了胸口。
它的身體被子彈撞得一頓，卻像感覺不到痛，雙手抓向里昂的衣領。
它的力氣大得驚人，里昂幾乎是本能地側身，手臂被它的指甲擦過，火辣辣地疼。他聞到了一股濃烈的屍體腐臭味，胃裡猛地翻了一下。
第三槍。
槍聲在空街上炸開。
終於那東西的頭向後一仰，身體重重摔在積水裡。
水花濺了里昂一身。
他還舉著槍，努力消化著事實。
雨水順著他的睫毛往下滴，他眨了一下眼，卻沒有立刻放下手。
那東西趴在地上，不動了。
里昂聽見自己呼吸得很重。
他過了好幾秒才想起來關保險，可手指沒聽他的，僵在那裡，指節發白。
「該死……」
他低聲說。
這不是訓練靶。
不是模擬演習。
也不是他想像過的，第一次出警應該有的場景。
地上的工作服胸口還別著名牌。
Daniel（丹尼爾）
里昂看著那個名字，又看了一眼對方血肉模糊的臉。
「抱歉。」
他說得很輕，幾乎被雨聲蓋過去。
便利店裡忽然傳來一聲撞擊。
里昂猛地轉身。
「救命！」
這一次是活人的聲音。
他衝進便利店，自動門在他身後遲鈍地合上，又很快打開。店裡一片狼藉，貨架倒在地上，薯片和罐頭滾得到處都是。收銀台後面，一個年輕店員縮在地上，手死死按著自己的腹部。
血從他的指縫裡湧出來。
里昂快步過去，蹲下檢查他的傷口。
「看著我，你叫什麼？」
店員嘴唇發抖：「保羅……我叫保羅……」
「好，保羅，聽我說，我會帶你出去。」里昂扯下旁邊的毛巾，壓住傷口，「保持清醒，別睡。」
保羅一把抓住他的袖子，力氣大得嚇人。
「他們咬我……他們在吃人……」
「我知道。」里昂說，「我知道。先別說話。」
保羅的眼睛死死盯著他，眼神里的驚慌難以掩蓋。
「我會不會也變成那樣？」
里昂沒有立刻回答。
他想說不會。
但他剛剛開了三槍才讓一個被打中胸口還繼續走的人倒下。
於是他只能把毛巾壓得更緊。
「你現在要做的是呼吸。」
門口傳來第二聲低吼。
里昂回頭。
便利店外，三四個搖晃的「人」被槍聲和血味吸引，正朝自動門聚過來。自動門感應到它們，一次次打開，像還在歡迎顧客進店。
「歡迎光臨。」
門上的電子提示音響了一聲。
里昂罵了一句，拖起保羅：「能走嗎？」
保羅點頭，又立刻搖頭。他的腿軟得站不起來。里昂用肩膀架住他，剛走兩步，保羅忽然劇烈抽搐起來。
他的指甲掐進里昂手臂。
「保羅？」
保羅的喉嚨里發出咯咯聲。
這不是回答。
里昂低頭，看見他瞳孔正在逐漸散開，眼白一點點翻上來。他的嘴唇裂開，牙齒敲得很響，血從喉嚨深處湧出來。
外面的感染者已經撞到門上。
自動門卡住了。
一隻腐爛的手伸進門縫裡，指甲刮過玻璃，留下一道道血印。
里昂把保羅放下，後退半步。
「別這樣做。」
他不知道自己是在對誰說。
保羅抬頭。
但他的眼睛裡，已經沒有剛才的恐懼了。
只剩下了飢餓。
當他撲過來的時候，里昂開槍了。
這一次，只用了一槍，里昂的射擊能力還是很好的。
槍聲過後，便利店裡的電視GG剛好切到另一個畫面。穿著白大褂的研究員站在明亮實驗室里，笑著介紹某種家庭用藥。屏幕右下角有一把紅白相間的傘。
Umbrella（保護傘）。
里昂沒看清GG詞。
外面的玻璃門終於被撞開了。
他轉身就跑。
雨聲、嘶吼聲、腳步聲一股腦追上來。里昂衝出便利店，左拐，踩過積水和碎玻璃，身後傳來感染者撞倒貨架的聲音。
他還有幾發子彈？
他沒數。
麻煩大了。
警校老師說過，任何時候都要記得自己的彈藥。
他當然記得這句話。
只是沒人告訴過他，第一天上班，會有死人從便利店裡追出來。
拐角處又有兩隻感染者晃出來。里昂急停，抬槍擊倒前面一個，第二個卻已經撲到近前。
一輛摩托車的轟鳴聲突然從街道另一頭衝來。
「低頭！」
里昂沒來得及判斷是誰喊的，身體已經先一步蹲下。
摩托車擦著他身邊衝過去，車尾甩出一片水花，狠狠撞開了撲向他的感染者。騎車的人在前方剎停，車輪打滑半圈，差點摔倒，但她穩住了。
紅色夾克。
馬尾被雨打濕，貼在脖頸上。
女孩回頭看了他一眼。
「你是警察？」
里昂喘了口氣，抬手打掉從側面靠近的一隻感染者。
「第一天。」
她盯著他看了半秒。
「這座城市，歡迎新人的方式真爛。」
里昂換彈匣的手頓了一下。
「我正想這麼說。」
她把摩托車扶正，朝他伸手：「克萊爾。克萊爾·雷德菲爾德。」普通女大學生的第一次登場，顯得不是很普通。
「里昂 S·甘迺迪。」
他們沒有握手。
因為街口又有更多東西被聲音吸引，正從雨幕里慢慢走出來。
克萊爾看了一眼他的槍：「你有車？」
「在那邊。」
「還能開？」
「我希望能。」
「希望，從不是計劃。」克萊爾說。
「現在聽起來已經很奢侈了。」
他們一起往車的方向沖。
里昂負責清掉前方的感染者，克萊爾用摩托車撞開側面的阻礙。她動作很快，完全不像一個剛被卷進災難的普通人。她的確會害怕，但沒有亂。她看見街邊倒下的「人」時臉色發白，卻還是能握緊車把，判斷哪條路還能走。
兩人回到警車旁，里昂迅速拉開車門。
克萊爾跨上副駕駛，把背包甩到腳邊。
「警局在哪？」
「我也是第一次來。」里昂發動汽車，「但路標說往前。」
「很好。」克萊爾繫上安全帶，「一個不認識路的警察。」
「第一天。」里昂提醒。
「你已經說過了。」克萊爾也沒辦法了，周圍的感染者已經圍上來了。
車子衝過路口，撞開一具撲上來的感染者。克萊爾回頭看了一眼便利店方向，臉色不太好。
「那些到底是什麼？」
「我不知道。」里昂說。
這個回答很糟糕。
但它至少是真的。
無線電又響了一下。
這次不只是雜音。
「……RPD……倖存者……重複……市區已失控……」
里昂抓起對講：「這裡是甘迺迪警員，我正在前往 RPD。請報告情況。」
「……不要……正門……滋滋……馬文……需要……」
聲音斷掉。
克萊爾立刻看向他。
「你聽見了嗎？」
「聽見了。」里昂回復到。
「警局還有人。」
「是啊。」
「那就去吧，萬一那裡安全點。」
里昂沒有回答，只是把油門踩得更深。
車燈照亮前方混亂的街道。眾多車輛橫七豎八堵在路上，有些還在冒煙。消防栓斷開，水柱衝上半空，再落回滿是血污的路面。路邊商店的櫥窗碎了，裡面的人體模型倒了一地，其中一個被雨水沖得慢慢滑到街邊，遠看像真的屍體。
克萊爾忽然說：「我來這座城市找我哥哥。」
里昂看了她一眼。
「他是警察？」
「克里斯·雷德菲爾德。RPD 的。」
里昂記得這個名字。
任職文件里提到過 S.T.A.R.S.，也提到過一些內部人員變動。他還沒來得及把所有名字對上臉。
「我會幫你找他。」他說。
克萊爾看著前方，沒有立刻接話，眼神里擔憂的氣息很濃重。
過了一會兒，她說：「先活著到警局再說吧。」
這句話比謝謝更實際。
里昂點頭。
他們剛轉過一個街口，前方突然亮起兩道刺眼的燈。
一輛油罐車從斜坡上失控衝下來，車頭歪斜，喇叭長鳴。駕駛座里的人影趴在方向盤上，不知道是死是活。
「抓穩！」
里昂猛打方向盤。
里昂的車撞上路邊消防車殘骸，車身劇烈一震。克萊爾撞到車門，悶哼一聲。下一秒，油罐車擦著他們衝過去，狠狠撞進街角的商鋪。
世界安靜了半秒。
然後爆炸把整條街掀亮。
火浪卷過來，他們的車被衝擊波推得橫移出去，車窗瞬間裂開。里昂耳朵里一片尖鳴，眼前短暫發白。
他咳嗽著推開變形的車門。
「克萊爾！」
另一側車門被卡住了。克萊爾從碎裂的車窗里爬出去，手臂被玻璃劃破，但還能動。
火焰隔在他們之間。
感染者從爆炸後的濃煙里搖搖晃晃站起，像被燒焦的影子。
「你沒事吧？」里昂喊。
克萊爾捂著手臂：「還活著！」
火勢越來越大。
他們之間的道路已經被燃燒的油和廢車堵死。里昂試圖繞過去，剛靠近一步，熱浪就逼得他後退。
克萊爾看向另一條街，現在必須得逃命了。
「警局見！」她喊。
里昂咬了咬牙。
「活著到那兒！」
「你也是，新人！」
她抓起背包，轉身衝進雨里。
里昂看著她的身影消失在另一條街口，才收回視線。
他又一次只剩下自己。
雨沒有停。
火也沒有滅。
兩種聲音混在一起，把整座城市變得像一台壞掉的機器，由內而外的崩壞了。
里昂檢查彈匣。
子彈不多了。
他把空彈匣塞回口袋，沒有扔。這個動作純粹是習慣，或者說是警校訓練留下來的可笑規矩。幾小時前他還擔心自己第一天報到會不會顯得太緊張。
現在他只希望警局裡還有活人能迎接他。
他沿著街道往前走。
路過一家服裝店時，他在碎裂櫥窗里看見自己的倒影。
制服還很新，肩章還乾淨。
只是袖口沾了血，臉上也有一道不知道什麼時候蹭上的黑灰。他看著倒影里那個年輕警察，突然有點陌生。
他以後看自己的形象會有相當長一陣時間更陌生的。那個時候他就變成「她」了。
車燈從遠處掃過來。
不。
不是車燈。
是一盞搖晃的警局探照燈，隔著雨幕，在街區盡頭忽明忽暗。
里昂停住腳步。
無線電又響了。
這一次，聲音比剛才清楚一點。
「這裡是……浣熊市警局……」
說話的人喘得很重，像每一個字都要從血里撈出來，應該是受了重傷。
「如果還有警員活著……」
雜音吞掉了幾秒。
里昂把無線電貼近耳邊。
「不要從正門進來。」
他抬頭。
雨幕盡頭，浣熊市警局的輪廓沉在黑暗裡，巨大的建築像一座被遺忘的墳。
里昂握緊槍。
「收到。」
他不知道對方還能不能聽見。
「我會進去。」