第317章 送你一個免費的阿瓦達
她站起來，轉身，麥格教授已經從沙發上站起來了，正站在茶几旁邊看著她。伊斯特和她的視線對上了。兩個人之間的空氣在那一瞬間變了一種密度——不是緊張，不是怒火，是一種被共同確認了的、不需要語言協議的、清晰的默契。伊斯特開口了，聲音比平時低，音調沒有起伏，但每一個字都被咬得很清楚。
「米勒娃，你覺得烏姆里奇能扛住一發阿瓦達嗎？」
麥格教授看著她，她的視線在伊斯特臉上停了一秒，然後移開，落在莉拉頭頂空蕩蕩的那片區域，又移回來。
「不許用，我不想去阿茲卡班看我的未婚妻。」
伊斯特沒有反駁，她的視線從麥格教授臉上移開了，轉向客廳角落那個儲物間的門。她走過去，拉開門，走了進去。儲物間裡傳出翻找東西的聲響——塑料盒子被拖出來的摩擦聲、金屬罐子碰撞的清脆聲、紙箱被掀開蓋子的撕裂聲。過了大約半分鐘，伊斯特從儲物間裡走了出來，手裡提著兩隻大箱子。
一隻是深棕色的皮革工具箱，表面貼著各種褪色的標籤；另一隻是一隻金屬的圓筒箱，筒蓋上有兩道被反覆開合磨出來的亮痕。她把兩隻箱子放在客廳中央的地板上，蹲下來，依次打開。
麥格教授走到她旁邊，低頭看著那兩隻箱子裡的內容。工具箱裡排列著各種尺寸的玻璃瓶和金屬管，每一瓶上面都貼著伊斯特手寫的標籤；圓筒箱裡放著幾件用軟布包裹著的裝置——彈簧、金屬片、細管、壓縮氣罐——還有一些形狀不規則的小零件。她蹲下來，從工具箱裡拿起一隻貼著「超濃縮臭蛋精華」標籤的玻璃瓶，在手裡掂了掂。「你要用多少？」
「全部。」伊斯特從圓筒箱裡抽出一根細長的金屬管，檢查了一下管口，「所有的東西，全部用在她身上。一件不留。」
麥格教授把那瓶「超濃縮臭蛋精華」放回工具箱裡，從旁邊拿起另一瓶，標籤上寫著「反向迷情劑·加強版·噴霧型」。她看了兩秒，然後把它遞給了伊斯特。
「這個用的時候注意風向，別讓自己也吸到。」
伊斯特接過來，放進了口袋，她抬頭看了麥格教授一眼，麥格教授的表情沒有任何變化，但她站在伊斯特旁邊，蹲著的姿勢微微偏向了伊斯特那一側，像一隻正在為同伴提供側翼掩護的貓。她沒有阻止，也沒有說「你考慮一下」。她只是把下一瓶遞了過去——標籤上寫著「不可消除墨水·螢光粉版·接觸性」。
「給格林德沃送個信，」伊斯特接過來放進工具箱裡，「讓他去叫老蜜蜂，這活兒人多幹起來快。」
麥格教授站起來，走到窗前，從窗台上拿起一隻小銀哨，吹了一聲，那聲哨子不高不低，像一隻鳥鳴。大約三分鐘之後，走廊里傳來了兩個腳步聲——一個偏重，一個偏輕。門被推開了，格林德沃站在門口，穿著一件深灰色的亞麻襯衫，銀色頭髮被風吹亂了幾縷。他的身後站著鄧布利多，穿著一件淺藍色的舊襯衫，沒有系領帶，手裡端著一隻茶杯。
鄧布利多看了一眼客廳中央攤開的兩隻箱子和蹲在箱子旁邊的伊斯特，又看了一眼牆角站著的那隻眼眶紅紅的、耳朵垂著的小精靈。
「發生什麼事了？」
伊斯特沒有抬頭，她正在把一隻壓縮氣罐從圓筒箱裡取出來，檢查氣罐底部的壓力表。
「烏姆里奇把莉拉的帽子扔進了湯鍋，她用莉拉的帽子做了一鍋湯，她現在還在廚房裡，可能正在吃那鍋湯的成品。」
格林德沃走進客廳，在伊斯特旁邊蹲下來，低頭看了看那隻箱子裡的物品分類。
「你要用多少？」
「全部。」伊斯特把壓縮氣罐放回圓筒箱裡，拉上筒蓋，「所有東西，一件不留。」
格林德沃沒有再問，他伸出手，從工具箱裡拿起一隻貼著「滑溜地磚噴霧·長效型」的瓶子，放進了自己的口袋裡。鄧布利多端著茶杯站在門口，看著客廳里的三個人——伊斯特在清點箱子，麥格教授在幫她遞東西，格林德沃在從工具箱裡挑揀適合自己用的道具，他喝了一口茶。
「米勒娃，你打算幫到什麼程度？」
麥格教授把一瓶「噴嚏糖果粉末·極細型」遞進伊斯特手裡。
「幫到她把那頂帽子拿回來的程度。」
「那頂帽子在湯鍋里已經泡過了，拿回來也——」鄧布利多的話沒說完。
伊斯特抬起頭看著他。
「那頂帽子是去年聖誕節我送給莉拉的，帽子上的蝙蝠別針是我六歲的時候在瓦爾德斯家的莊園裡找到的，打磨了三個晚上才打磨成蝙蝠形狀。那枚別針是莉拉最喜歡的別針，她只在休息日才戴。她今天穿了那件淺綠色的上衣配那頂帽子出門，因為那是她最喜歡的搭配。」
鄧布利多把茶杯從嘴邊拿開，他的藍色眼睛在客廳的光線里微微閃了一下。
「你要讓她怎麼把帽子還回來？」
「不是還回來。」伊斯特把圓筒箱的搭扣按好，站起來，「是讓她整個人都待在湯鍋里。」
三個人從北塔出發，穿過走廊，走下樓梯。他們的腳步聲在空蕩蕩的暑假城堡里被放大了幾倍，每一步都帶著一種節奏緊湊的、像踩點般的默契。伊斯特走在最前面，手裡提著圓筒箱；麥格教授走在她右側半步的位置，手裡拿著那隻皮革工具箱；格林德沃走在後面，相隔大約一步半，口袋裡裝著他挑的幾件道具。鄧布利多沒有跟來——他端著茶走回了自己辦公室的方向，但他在轉身之前說了一句話：「別把她真的煮了。」
「不會煮。」伊斯特沒有回頭，「只是讓她泡一泡。」
廚房的門虛掩著，從門縫裡透出來的是灶台上的火光和一股被加熱過的、帶著油脂香氣的蒸汽。伊斯特推開門，廚房裡，烏姆里奇正站在灶台前面，背對著門。她手裡握著一隻長柄勺子，正在攪拌那隻湯鍋。
「米勒娃，你覺得烏姆里奇能扛住一發阿瓦達嗎？」
麥格教授看著她，她的視線在伊斯特臉上停了一秒，然後移開，落在莉拉頭頂空蕩蕩的那片區域，又移回來。
「不許用，我不想去阿茲卡班看我的未婚妻。」
伊斯特沒有反駁，她的視線從麥格教授臉上移開了，轉向客廳角落那個儲物間的門。她走過去，拉開門，走了進去。儲物間裡傳出翻找東西的聲響——塑料盒子被拖出來的摩擦聲、金屬罐子碰撞的清脆聲、紙箱被掀開蓋子的撕裂聲。過了大約半分鐘，伊斯特從儲物間裡走了出來，手裡提著兩隻大箱子。
一隻是深棕色的皮革工具箱，表面貼著各種褪色的標籤；另一隻是一隻金屬的圓筒箱，筒蓋上有兩道被反覆開合磨出來的亮痕。她把兩隻箱子放在客廳中央的地板上，蹲下來，依次打開。
麥格教授走到她旁邊，低頭看著那兩隻箱子裡的內容。工具箱裡排列著各種尺寸的玻璃瓶和金屬管，每一瓶上面都貼著伊斯特手寫的標籤；圓筒箱裡放著幾件用軟布包裹著的裝置——彈簧、金屬片、細管、壓縮氣罐——還有一些形狀不規則的小零件。她蹲下來，從工具箱裡拿起一隻貼著「超濃縮臭蛋精華」標籤的玻璃瓶，在手裡掂了掂。「你要用多少？」
「全部。」伊斯特從圓筒箱裡抽出一根細長的金屬管，檢查了一下管口，「所有的東西，全部用在她身上。一件不留。」
麥格教授把那瓶「超濃縮臭蛋精華」放回工具箱裡，從旁邊拿起另一瓶，標籤上寫著「反向迷情劑·加強版·噴霧型」。她看了兩秒，然後把它遞給了伊斯特。
「這個用的時候注意風向，別讓自己也吸到。」
伊斯特接過來，放進了口袋，她抬頭看了麥格教授一眼，麥格教授的表情沒有任何變化，但她站在伊斯特旁邊，蹲著的姿勢微微偏向了伊斯特那一側，像一隻正在為同伴提供側翼掩護的貓。她沒有阻止，也沒有說「你考慮一下」。她只是把下一瓶遞了過去——標籤上寫著「不可消除墨水·螢光粉版·接觸性」。
「給格林德沃送個信，」伊斯特接過來放進工具箱裡，「讓他去叫老蜜蜂，這活兒人多幹起來快。」
麥格教授站起來，走到窗前，從窗台上拿起一隻小銀哨，吹了一聲，那聲哨子不高不低，像一隻鳥鳴。大約三分鐘之後，走廊里傳來了兩個腳步聲——一個偏重，一個偏輕。門被推開了，格林德沃站在門口，穿著一件深灰色的亞麻襯衫，銀色頭髮被風吹亂了幾縷。他的身後站著鄧布利多，穿著一件淺藍色的舊襯衫，沒有系領帶，手裡端著一隻茶杯。
鄧布利多看了一眼客廳中央攤開的兩隻箱子和蹲在箱子旁邊的伊斯特，又看了一眼牆角站著的那隻眼眶紅紅的、耳朵垂著的小精靈。
「發生什麼事了？」
伊斯特沒有抬頭，她正在把一隻壓縮氣罐從圓筒箱裡取出來，檢查氣罐底部的壓力表。
「烏姆里奇把莉拉的帽子扔進了湯鍋，她用莉拉的帽子做了一鍋湯，她現在還在廚房裡，可能正在吃那鍋湯的成品。」
格林德沃走進客廳，在伊斯特旁邊蹲下來，低頭看了看那隻箱子裡的物品分類。
「你要用多少？」
「全部。」伊斯特把壓縮氣罐放回圓筒箱裡，拉上筒蓋，「所有東西，一件不留。」
格林德沃沒有再問，他伸出手，從工具箱裡拿起一隻貼著「滑溜地磚噴霧·長效型」的瓶子，放進了自己的口袋裡。鄧布利多端著茶杯站在門口，看著客廳里的三個人——伊斯特在清點箱子，麥格教授在幫她遞東西，格林德沃在從工具箱裡挑揀適合自己用的道具，他喝了一口茶。
「米勒娃，你打算幫到什麼程度？」
麥格教授把一瓶「噴嚏糖果粉末·極細型」遞進伊斯特手裡。
「幫到她把那頂帽子拿回來的程度。」
「那頂帽子在湯鍋里已經泡過了，拿回來也——」鄧布利多的話沒說完。
伊斯特抬起頭看著他。
「那頂帽子是去年聖誕節我送給莉拉的，帽子上的蝙蝠別針是我六歲的時候在瓦爾德斯家的莊園裡找到的，打磨了三個晚上才打磨成蝙蝠形狀。那枚別針是莉拉最喜歡的別針，她只在休息日才戴。她今天穿了那件淺綠色的上衣配那頂帽子出門，因為那是她最喜歡的搭配。」
鄧布利多把茶杯從嘴邊拿開，他的藍色眼睛在客廳的光線里微微閃了一下。
「你要讓她怎麼把帽子還回來？」
「不是還回來。」伊斯特把圓筒箱的搭扣按好，站起來，「是讓她整個人都待在湯鍋里。」
三個人從北塔出發，穿過走廊，走下樓梯。他們的腳步聲在空蕩蕩的暑假城堡里被放大了幾倍，每一步都帶著一種節奏緊湊的、像踩點般的默契。伊斯特走在最前面，手裡提著圓筒箱；麥格教授走在她右側半步的位置，手裡拿著那隻皮革工具箱；格林德沃走在後面，相隔大約一步半，口袋裡裝著他挑的幾件道具。鄧布利多沒有跟來——他端著茶走回了自己辦公室的方向，但他在轉身之前說了一句話：「別把她真的煮了。」
「不會煮。」伊斯特沒有回頭，「只是讓她泡一泡。」
廚房的門虛掩著，從門縫裡透出來的是灶台上的火光和一股被加熱過的、帶著油脂香氣的蒸汽。伊斯特推開門，廚房裡，烏姆里奇正站在灶台前面，背對著門。她手裡握著一隻長柄勺子，正在攪拌那隻湯鍋。