第263章 老伏活了
哈利的手被吸在獎盃上的時候，感覺自己的身體被擰成了一根麻花。不是比喻，是真的覺得自己從脊椎開始被人像擰毛巾一樣擰了一圈。他的骨頭在咯吱咯吱地響，牙齒咬得咯咯作響，風從耳朵灌進去從嘴巴灌出來。塞德里克在他旁邊，聲音被風撕成了碎片，他聽不清塞德里克在喊什麼，只看到他的嘴在動，臉在風中像一張被揉皺的紙。
然後塞德里克消失了。
不是被甩出去的，不是掉下去的，是直接消失了。像有人用橡皮從他身上擦了一下，從頭頂擦到腳底，整個人就不見了。
哈利的右手原本和塞德里克一起抓著獎盃的把手，那隻手突然抓了個空。他想喊塞德里克的名字，風灌進喉嚨，什麼聲音都發不出來。
他的腳著地了。不是那種「輕輕落地」的著，是那種「被人從二樓扔下去」的著。膝蓋彎了一下，手掌撐在地上，碎石硌進掌心的肉里。獎盃掉在旁邊，在草地上彈了一下，滾了幾圈，停在了一棵矮灌木的根旁邊。哈利趴在地上，大口大口地喘著氣。肺像被什麼東西壓縮過一樣，每一次吸氣都帶著一種尖銳的、像刀割一樣的疼。
他抬起頭。
墓地，不是那種有墓碑有青草的、被陽光曬得暖洋洋的墓地，是一種更老的、更陰森的、墓碑歪歪斜斜地插在枯黃草地上的、到處是碎石和枯枝的地方。
遠處有一棵老紫杉樹，樹冠很大，枝葉很密，把月亮遮住了大半。空氣中瀰漫著一種潮濕的、腐爛的、像什麼東西在土裡埋了很久又被翻出來的味道。
他站起來，腿在發抖，但他站住了。他看到墓碑上刻著一個名字——湯姆·里德爾。不是他認識的里德爾——那個伏地魔的曾用名，湯姆·馬沃羅·里德爾——是另一個，也許是他的父親。墓碑周圍長滿了蕁麻，草很高，高到能沒過腳踝。
「看來計劃奏效了。」
聲音從背後傳來，很近，近到像是有人貼著他的耳朵說話。哈利猛地轉過身。一個人站在幾步之外，穿著一件黑色的長袍，兜帽拉得很低，看不到臉。他的手垂在身側，手指很長，指甲很尖。他的魔杖不是舉著的，是握著的，杖尖朝下，像一根普通的拐杖。
「在迷宮裡的那個獎盃是門鑰匙，驚喜嗎。」那個人的聲音很輕，輕到像是在和一隻即將被碾死的蟲子說話。
他從長袍里掏出一個東西，很小，在月光中閃著暗沉的光，不是魔杖，是一把匕首。匕首的刃很短，很窄，像手術刀。他把匕首舉到哈利面前，不是刺，是在月光下轉了一個角度，讓刀刃反射的光在哈利的臉上滑過。
「我們需要你的血。」
哈利朝後退了一步，腳後跟磕在墓碑上，整個人晃了一下，那個人朝前走了一步，兩個人之間的距離不到三米。
「別動。」
那個人沒有動，但他的嘴動了一下，念了一個咒語，哈利整個人被定住了——不是石化，是那種從頸椎開始往下蔓延的、像被注了鉛一樣的僵硬。他的手指動不了了，腳動不了了，舌頭動不了了。
只有眼睛能動，眼球在眼眶裡拼命地轉，看著那個人朝他走過來，看著他舉起匕首，看著刀刃刺進他的手臂——不疼。
不是不疼，是那種疼被延遲了，像有人把疼痛從神經末梢到大腦皮層的路徑拉長了幾十倍。他看著刀刃切開自己的皮膚，看著血從傷口裡湧出來，暗紅色的，在月光中幾乎是黑色的。
那個人用魔杖接了幾滴血，然後他鬆開匕首，退後一步。
一口巨大的石鍋從地面上升起來。不是慢慢升起來的，是從土裡擠出來的，石頭和泥土摩擦的聲音像幾百隻指甲同時刮黑板。鍋里有液體，不是水，是那種亮綠色的、像岩漿一樣冒著泡的、散發著刺鼻氣味的藥水。
他把血滴進了鍋里，綠色的液體的顏色變了，從亮綠色變成了慘白色，從慘白色變成了透明的、像水一樣無色。火從鍋底竄上來，火焰不是紅色，是藍色的，溫度高到空氣中開始出現一種燒焦頭髮的味道。
然後一個人形從鍋里的蒸汽中慢慢站起來。開始像一個嬰兒，又干又皺，皮膚是灰色的，沒有頭髮，四肢像被折斷過又重新接上的樹枝。
然後他從鍋里走出來，走到月光下，身體像被充氣一樣膨脹、拉伸、填滿。肩膀變寬了，手臂變長了，手指變長了，皮膚從灰色變成了慘白色，眼睛從空洞變成了暗紅色。
伏地魔站在月光中，沒有頭髮，沒有眉毛，鼻子是兩道縫，嘴唇薄得像刀片。他低頭看著自己的手，翻過來看了看手背，又翻過去看了看手掌。手指很長，骨節突出，指甲很尖，像動物的爪子。
「我回來了。」
他的聲音和十幾年前不一樣了，不是那種嘶啞的、像是從喉嚨深處擠出來的聲音，是一種更平滑的、更年輕的、帶著某種金屬質感的、像刀鋒划過玻璃的聲音。
他轉過身看著哈利，暗紅色的眼睛在月光中像兩顆被點燃的、不會熄滅的、比任何寶石都亮的炭。
「幹掉他。」
哈利被定在原地，不能動，眼睛看到一個人影從旁邊的墓碑後面走出來。盧修斯·馬爾福？不是，是一個更年輕的、留著山羊鬍子的、穿著黑色西裝的、看起來像某個魔法部官員的人。他朝哈利走過來，手裡握著魔杖，杖尖對準了哈利的心臟。
然後「哈利」動了。
不是那種「掙脫束縛」的動，是那種「我一直都能動，我只是在等你們聚齊」的動。他從墓碑上直起身——不知道什麼時候靠上去的——伸手把手臂上那道還在流血的傷口擦了一下。血從皮膚上被抹掉了，露出下面完好無損的、沒有傷口的、乾乾淨淨的皮膚。
他的臉在月光中開始變化，從骨骼到肌肉到皮膚的全方位都在變形。他的身高從十幾歲男孩的一米六幾開始往上躥，肩膀從窄變寬，衣服也在變——霍格沃茨的長袍變成了白襯衫和深灰色長褲，腳上的運動鞋變成了黑色的皮鞋。
然後塞德里克消失了。
不是被甩出去的，不是掉下去的，是直接消失了。像有人用橡皮從他身上擦了一下，從頭頂擦到腳底，整個人就不見了。
哈利的右手原本和塞德里克一起抓著獎盃的把手，那隻手突然抓了個空。他想喊塞德里克的名字，風灌進喉嚨，什麼聲音都發不出來。
他的腳著地了。不是那種「輕輕落地」的著，是那種「被人從二樓扔下去」的著。膝蓋彎了一下，手掌撐在地上，碎石硌進掌心的肉里。獎盃掉在旁邊，在草地上彈了一下，滾了幾圈，停在了一棵矮灌木的根旁邊。哈利趴在地上，大口大口地喘著氣。肺像被什麼東西壓縮過一樣，每一次吸氣都帶著一種尖銳的、像刀割一樣的疼。
他抬起頭。
墓地，不是那種有墓碑有青草的、被陽光曬得暖洋洋的墓地，是一種更老的、更陰森的、墓碑歪歪斜斜地插在枯黃草地上的、到處是碎石和枯枝的地方。
遠處有一棵老紫杉樹，樹冠很大，枝葉很密，把月亮遮住了大半。空氣中瀰漫著一種潮濕的、腐爛的、像什麼東西在土裡埋了很久又被翻出來的味道。
他站起來，腿在發抖，但他站住了。他看到墓碑上刻著一個名字——湯姆·里德爾。不是他認識的里德爾——那個伏地魔的曾用名，湯姆·馬沃羅·里德爾——是另一個，也許是他的父親。墓碑周圍長滿了蕁麻，草很高，高到能沒過腳踝。
「看來計劃奏效了。」
聲音從背後傳來，很近，近到像是有人貼著他的耳朵說話。哈利猛地轉過身。一個人站在幾步之外，穿著一件黑色的長袍，兜帽拉得很低，看不到臉。他的手垂在身側，手指很長，指甲很尖。他的魔杖不是舉著的，是握著的，杖尖朝下，像一根普通的拐杖。
「在迷宮裡的那個獎盃是門鑰匙，驚喜嗎。」那個人的聲音很輕，輕到像是在和一隻即將被碾死的蟲子說話。
他從長袍里掏出一個東西，很小，在月光中閃著暗沉的光，不是魔杖，是一把匕首。匕首的刃很短，很窄，像手術刀。他把匕首舉到哈利面前，不是刺，是在月光下轉了一個角度，讓刀刃反射的光在哈利的臉上滑過。
「我們需要你的血。」
哈利朝後退了一步，腳後跟磕在墓碑上，整個人晃了一下，那個人朝前走了一步，兩個人之間的距離不到三米。
「別動。」
那個人沒有動，但他的嘴動了一下，念了一個咒語，哈利整個人被定住了——不是石化，是那種從頸椎開始往下蔓延的、像被注了鉛一樣的僵硬。他的手指動不了了，腳動不了了，舌頭動不了了。
只有眼睛能動，眼球在眼眶裡拼命地轉，看著那個人朝他走過來，看著他舉起匕首，看著刀刃刺進他的手臂——不疼。
不是不疼，是那種疼被延遲了，像有人把疼痛從神經末梢到大腦皮層的路徑拉長了幾十倍。他看著刀刃切開自己的皮膚，看著血從傷口裡湧出來，暗紅色的，在月光中幾乎是黑色的。
那個人用魔杖接了幾滴血，然後他鬆開匕首，退後一步。
一口巨大的石鍋從地面上升起來。不是慢慢升起來的，是從土裡擠出來的，石頭和泥土摩擦的聲音像幾百隻指甲同時刮黑板。鍋里有液體，不是水，是那種亮綠色的、像岩漿一樣冒著泡的、散發著刺鼻氣味的藥水。
他把血滴進了鍋里，綠色的液體的顏色變了，從亮綠色變成了慘白色，從慘白色變成了透明的、像水一樣無色。火從鍋底竄上來，火焰不是紅色，是藍色的，溫度高到空氣中開始出現一種燒焦頭髮的味道。
然後一個人形從鍋里的蒸汽中慢慢站起來。開始像一個嬰兒，又干又皺，皮膚是灰色的，沒有頭髮，四肢像被折斷過又重新接上的樹枝。
然後他從鍋里走出來，走到月光下，身體像被充氣一樣膨脹、拉伸、填滿。肩膀變寬了，手臂變長了，手指變長了，皮膚從灰色變成了慘白色，眼睛從空洞變成了暗紅色。
伏地魔站在月光中，沒有頭髮，沒有眉毛，鼻子是兩道縫，嘴唇薄得像刀片。他低頭看著自己的手，翻過來看了看手背，又翻過去看了看手掌。手指很長，骨節突出，指甲很尖，像動物的爪子。
「我回來了。」
他的聲音和十幾年前不一樣了，不是那種嘶啞的、像是從喉嚨深處擠出來的聲音，是一種更平滑的、更年輕的、帶著某種金屬質感的、像刀鋒划過玻璃的聲音。
他轉過身看著哈利，暗紅色的眼睛在月光中像兩顆被點燃的、不會熄滅的、比任何寶石都亮的炭。
「幹掉他。」
哈利被定在原地，不能動，眼睛看到一個人影從旁邊的墓碑後面走出來。盧修斯·馬爾福？不是，是一個更年輕的、留著山羊鬍子的、穿著黑色西裝的、看起來像某個魔法部官員的人。他朝哈利走過來，手裡握著魔杖，杖尖對準了哈利的心臟。
然後「哈利」動了。
不是那種「掙脫束縛」的動，是那種「我一直都能動，我只是在等你們聚齊」的動。他從墓碑上直起身——不知道什麼時候靠上去的——伸手把手臂上那道還在流血的傷口擦了一下。血從皮膚上被抹掉了，露出下面完好無損的、沒有傷口的、乾乾淨淨的皮膚。
他的臉在月光中開始變化，從骨骼到肌肉到皮膚的全方位都在變形。他的身高從十幾歲男孩的一米六幾開始往上躥，肩膀從窄變寬，衣服也在變——霍格沃茨的長袍變成了白襯衫和深灰色長褲，腳上的運動鞋變成了黑色的皮鞋。