第75章 第七十五章
第一台是Singer的，機身上刻著「Singer Manufacturing Company」，鑄鐵底座上雕著複雜的藤蔓花紋，手搖輪的木質把手被歲月磨得光滑發亮。
第二台是Pfaff的，德國本土品牌，比Singer那台稍小一些，但做工更加精細，金色花紋纏繞在黑色的機身上，像是被施了魔法的常春藤。
第三台是——伊斯特湊近看了看——Gritzner的，也是德國品牌，機身上刻著「Gritzner-Kayser」，黑色的烤漆像一面鏡子，能照出人的影子。
（以上關於縫紉機的內容來源於豆老師）
瓦爾德斯夫人伸手摸了摸那台Pfaff，像是在摸一個老朋友。
「這台Pfaff是你曾祖母的。」她說，「1862年產，比你曾祖母還老。她年輕的時候從凱撒斯勞滕帶回來的，用了一輩子。」
伊斯特看著那台縫紉機，心裡已經有了答案。
「我要這台。」她說。
瓦爾德斯夫人沒有問為什麼。她只是點了點頭，然後揮了揮魔杖，縫紉機飄了起來，穩穩噹噹地落進伊斯特懷裡。伊斯特接住，差點沒站穩——這玩意兒是鑄鐵的，沉得像個啞鈴。
「媽，」她從縫紉機後面露出半張臉，「您不問問麥格教授會不會用？」
瓦爾德斯夫人看了她一眼。
「她會的。」瓦爾德斯夫人說。
伊斯特沒有追問為什麼瓦爾德斯夫人這麼確定麥格教授會用古董縫紉機。她只是抱著那台沉甸甸的Pfaff，往壁爐走去。走了兩步又停下來，回頭說：「媽，您幫我包一下，包好看點。」
瓦爾德斯夫人看著她，表情有些微妙。
「你把我藏寶室的東西拿走了，還要我幫你包裝？」
「求您了。」
瓦爾德斯夫人嘆了口氣，揮了揮魔杖。一卷墨綠色的絲絨布從儲物間裡飄出來，自動裹在縫紉機上，摺疊、包裹、扎帶，最後系上一個銀色的蝴蝶結。整個過程不到十秒，包出來的效果比伊斯特自己包的好一百倍。
伊斯特抱著那個墨綠色的絲絨包裹，滿意地點了點頭。
「謝謝媽。」
「聖誕節回來吃飯。」瓦爾德斯夫人說。
「好。」
伊斯特一步跨進壁爐，翠綠色的火焰躥起來，包裹著她的身體，帶著那台沉甸甸的縫紉機，消失在了火焰里。
十二月二十號，伊斯特又回了一趟德國，這次不是拿縫紉機，是拿鯊魚。
她在漢堡的一家海鮮批發市場訂了一條整隻的風乾鯊魚——不是那種三十厘米長的小鯊魚乾，是那種一米多長、渾身灰褐色、牙齒還保留在原位的、看起來像是從博物館裡偷出來的大鯊魚乾。
賣家說這是格陵蘭鯊，肉質不好吃，但風乾之後特別耐放，掛個幾年都不會壞。伊斯特問他有沒有更大的，賣家說再大的就放不下了，她遺憾地付了錢。
伊斯特幻影移形到漢堡港附近的一個倉庫，從賣家手裡接過那條鯊魚乾。鯊魚的嘴巴微微張開，露出好幾排鋒利的牙齒，皮膚粗糙得像砂紙，尾巴硬邦邦的，整條魚在陽光下散發出一股淡淡的海水味。
賣家幫她用麻繩捆了好幾道，又在外面裹了一層油布，伊斯特扛在肩上，對，扛在肩上，走到沒人的巷子裡，幻影移形回了霍格莫德。
莉拉看見她扛著一條比自己還大的鯊魚乾從壁爐里走出來的時候，整個人都石化了。她站在廚房門口，嘴巴張著，眼睛瞪得溜圓，手裡的抹布掉在地上都沒有察覺。
「小姐——這——這是什麼？」
「鯊魚乾，」伊斯特把鯊魚乾靠在牆上，喘了口氣，「給勳爵的。」
莉拉看著那條比伊斯特還高的鯊魚乾，又看了看伊斯特。
「小姐，勳爵是一隻貓。」
「我知道。」
「貓吃不了這麼多。」
「它吃不完可以放著，」伊斯特說，「鯊魚乾又不會壞。」
莉拉張了張嘴，又閉上了，她大概在想「您是不是對貓的食量有什麼誤解」，但她是家養小精靈，不能說這種話。
（其實莉拉也沒少說）
伊斯特扛著那條巨大的鯊魚乾，穿過走廊，下樓，再穿過走廊，走到廢棄教室門口。
一路上她儘量避免遇見人——這個時間段走廊里人不多，但還是有幾個學生看見了她。
一個格蘭芬多的女生看見她扛著一條比人還大的鯊魚乾走過來，手裡的書掉在了地上。一個拉文克勞的男生揉了揉眼睛，懷疑自己是不是出現了幻覺。皮皮鬼飄在半空中，看見鯊魚乾之後難得地安靜了一會，然後發出了一聲含義不明的「哇哦」。
伊斯特用腳踢開廢棄教室的門，把鯊魚乾豎在牆角。她往後站了幾步看了看，覺得不太穩，又往前推了推，讓它靠得更牢固一些。她又退後幾步看了看，滿意地點了點頭。
勳爵下午來的時候，會怎麼想？
她想像了一下勳爵看見這條鯊魚乾時的表情。大概會是那種「你是不是瘋了」的眼神——但它的尾巴尖會晃。伊斯特很確定。
那天下午四點多，勳爵準時出現在廢棄教室門口。
它走進來的時候，第一眼看見的不是窗台上的鯊魚乾——它看了一眼窗台，發現伊斯特還沒放鯊魚乾。然後它轉過頭，看見了牆角那條比它大幾十倍的、灰褐色的、嘴巴微張露出一排排利齒的格陵蘭鯊乾屍。
勳爵的動作停住了。
它保持著走進教室的姿勢——右前爪抬了一半，懸在半空中，耳朵豎著，尾巴僵著。它的眼睛盯著那條鯊魚乾，瞳孔縮成了兩條細線，整隻貓像是被人按了暫停鍵。
伊斯特蹲在窗台邊，看著勳爵的表情，差點笑出聲。
「給你的，」她說，「聖誕禮物。」
勳爵放下抬了一半的右前爪，慢慢地、一步一步地走向牆角。它繞著那條鯊魚乾走了一圈——從左邊繞到後面，從後面繞到右邊，再從右邊繞回來。
它的尾巴高高翹著，耳朵轉來轉去，整隻貓處於一種「我需要確認這不是幻覺」的狀態。走完之後，它停下來，抬起頭，用一種「你是不是腦子有問題」的眼神看著伊斯特。
第二台是Pfaff的，德國本土品牌，比Singer那台稍小一些，但做工更加精細，金色花紋纏繞在黑色的機身上，像是被施了魔法的常春藤。
第三台是——伊斯特湊近看了看——Gritzner的，也是德國品牌，機身上刻著「Gritzner-Kayser」，黑色的烤漆像一面鏡子，能照出人的影子。
（以上關於縫紉機的內容來源於豆老師）
瓦爾德斯夫人伸手摸了摸那台Pfaff，像是在摸一個老朋友。
「這台Pfaff是你曾祖母的。」她說，「1862年產，比你曾祖母還老。她年輕的時候從凱撒斯勞滕帶回來的，用了一輩子。」
伊斯特看著那台縫紉機，心裡已經有了答案。
「我要這台。」她說。
瓦爾德斯夫人沒有問為什麼。她只是點了點頭，然後揮了揮魔杖，縫紉機飄了起來，穩穩噹噹地落進伊斯特懷裡。伊斯特接住，差點沒站穩——這玩意兒是鑄鐵的，沉得像個啞鈴。
「媽，」她從縫紉機後面露出半張臉，「您不問問麥格教授會不會用？」
瓦爾德斯夫人看了她一眼。
「她會的。」瓦爾德斯夫人說。
伊斯特沒有追問為什麼瓦爾德斯夫人這麼確定麥格教授會用古董縫紉機。她只是抱著那台沉甸甸的Pfaff，往壁爐走去。走了兩步又停下來，回頭說：「媽，您幫我包一下，包好看點。」
瓦爾德斯夫人看著她，表情有些微妙。
「你把我藏寶室的東西拿走了，還要我幫你包裝？」
「求您了。」
瓦爾德斯夫人嘆了口氣，揮了揮魔杖。一卷墨綠色的絲絨布從儲物間裡飄出來，自動裹在縫紉機上，摺疊、包裹、扎帶，最後系上一個銀色的蝴蝶結。整個過程不到十秒，包出來的效果比伊斯特自己包的好一百倍。
伊斯特抱著那個墨綠色的絲絨包裹，滿意地點了點頭。
「謝謝媽。」
「聖誕節回來吃飯。」瓦爾德斯夫人說。
「好。」
伊斯特一步跨進壁爐，翠綠色的火焰躥起來，包裹著她的身體，帶著那台沉甸甸的縫紉機，消失在了火焰里。
十二月二十號，伊斯特又回了一趟德國，這次不是拿縫紉機，是拿鯊魚。
她在漢堡的一家海鮮批發市場訂了一條整隻的風乾鯊魚——不是那種三十厘米長的小鯊魚乾，是那種一米多長、渾身灰褐色、牙齒還保留在原位的、看起來像是從博物館裡偷出來的大鯊魚乾。
賣家說這是格陵蘭鯊，肉質不好吃，但風乾之後特別耐放，掛個幾年都不會壞。伊斯特問他有沒有更大的，賣家說再大的就放不下了，她遺憾地付了錢。
伊斯特幻影移形到漢堡港附近的一個倉庫，從賣家手裡接過那條鯊魚乾。鯊魚的嘴巴微微張開，露出好幾排鋒利的牙齒，皮膚粗糙得像砂紙，尾巴硬邦邦的，整條魚在陽光下散發出一股淡淡的海水味。
賣家幫她用麻繩捆了好幾道，又在外面裹了一層油布，伊斯特扛在肩上，對，扛在肩上，走到沒人的巷子裡，幻影移形回了霍格莫德。
莉拉看見她扛著一條比自己還大的鯊魚乾從壁爐里走出來的時候，整個人都石化了。她站在廚房門口，嘴巴張著，眼睛瞪得溜圓，手裡的抹布掉在地上都沒有察覺。
「小姐——這——這是什麼？」
「鯊魚乾，」伊斯特把鯊魚乾靠在牆上，喘了口氣，「給勳爵的。」
莉拉看著那條比伊斯特還高的鯊魚乾，又看了看伊斯特。
「小姐，勳爵是一隻貓。」
「我知道。」
「貓吃不了這麼多。」
「它吃不完可以放著，」伊斯特說，「鯊魚乾又不會壞。」
莉拉張了張嘴，又閉上了，她大概在想「您是不是對貓的食量有什麼誤解」，但她是家養小精靈，不能說這種話。
（其實莉拉也沒少說）
伊斯特扛著那條巨大的鯊魚乾，穿過走廊，下樓，再穿過走廊，走到廢棄教室門口。
一路上她儘量避免遇見人——這個時間段走廊里人不多，但還是有幾個學生看見了她。
一個格蘭芬多的女生看見她扛著一條比人還大的鯊魚乾走過來，手裡的書掉在了地上。一個拉文克勞的男生揉了揉眼睛，懷疑自己是不是出現了幻覺。皮皮鬼飄在半空中，看見鯊魚乾之後難得地安靜了一會，然後發出了一聲含義不明的「哇哦」。
伊斯特用腳踢開廢棄教室的門，把鯊魚乾豎在牆角。她往後站了幾步看了看，覺得不太穩，又往前推了推，讓它靠得更牢固一些。她又退後幾步看了看，滿意地點了點頭。
勳爵下午來的時候，會怎麼想？
她想像了一下勳爵看見這條鯊魚乾時的表情。大概會是那種「你是不是瘋了」的眼神——但它的尾巴尖會晃。伊斯特很確定。
那天下午四點多，勳爵準時出現在廢棄教室門口。
它走進來的時候，第一眼看見的不是窗台上的鯊魚乾——它看了一眼窗台，發現伊斯特還沒放鯊魚乾。然後它轉過頭，看見了牆角那條比它大幾十倍的、灰褐色的、嘴巴微張露出一排排利齒的格陵蘭鯊乾屍。
勳爵的動作停住了。
它保持著走進教室的姿勢——右前爪抬了一半，懸在半空中，耳朵豎著，尾巴僵著。它的眼睛盯著那條鯊魚乾，瞳孔縮成了兩條細線，整隻貓像是被人按了暫停鍵。
伊斯特蹲在窗台邊，看著勳爵的表情，差點笑出聲。
「給你的，」她說，「聖誕禮物。」
勳爵放下抬了一半的右前爪，慢慢地、一步一步地走向牆角。它繞著那條鯊魚乾走了一圈——從左邊繞到後面，從後面繞到右邊，再從右邊繞回來。
它的尾巴高高翹著，耳朵轉來轉去，整隻貓處於一種「我需要確認這不是幻覺」的狀態。走完之後，它停下來，抬起頭，用一種「你是不是腦子有問題」的眼神看著伊斯特。