第65章 第六十五章
最近霍格沃茨被一場連綿的陰雨籠罩著。
雨水從城堡的塔尖淌下來，順著石牆流進地面的水窪里，踩上去濺起一片水花。走廊里的火把被濕氣熏得噼啪作響，偶爾有學生從外面跑進來，頭髮濕漉漉的，長袍下擺沾著泥點。空氣里瀰漫著一股潮濕的石頭味，混著壁爐里燒焦的木柴氣息。
伊斯特討厭這種天氣——不是因為她怕濕，而是因為貓在這種天氣里都不愛動彈。洛麗絲夫人下雨天就窩在費爾奇的床上不下來，勳爵雖然還是會來，但每次來的時候毛都是濕的，蹲坐在窗台上像一團被擰過的抹布。
「勳爵，你下次下雨能不能別來了？」伊斯特一邊用毛巾擦貓一邊說，「我可以把鯊魚乾送到你窩裡去。」
勳爵蹲坐在窗台上，任由她擦，沒有回答，但它的尾巴尖晃了一下，伊斯特把它理解為「不用」。
十月的前兩周，城堡里的氣氛還算平靜。洛哈特繼續他的黑魔法防禦術課，繼續在走廊里穿著各種顏色的亮片長袍晃來晃去，繼續被韋斯萊兄弟用各種惡作劇捉弄。
伊斯特有一次在走廊里看見他的長袍後背被貼了一張紙條，上面寫著「我是草包」，字跡歪歪扭扭的，一看就是弗雷德的。洛哈特自己沒發現，一路走過，紙條在背後飄來飄去，學生們捂著嘴笑，伊斯特沒有提醒他。
伊斯特自己的麻瓜研究課進展順利，十月份講的是「麻瓜的醫療體系」——從醫院到藥房，從醫生到護士，從感冒藥到抗生素。學生們聽得津津有味，尤其是麻瓜出身的學生，他們終於有機會在課堂上展示自己的「專業知識」了。
「教授，」一個格蘭芬多的女生舉手，「我媽媽是護士！她跟我說過醫院裡的事情！」
「那你下次可以來講，」伊斯特說，「給你十分鐘。」
（霍格沃茨也算迎來了翻轉課堂）
女生的臉紅了，但眼睛亮晶晶的。
伊斯特喜歡看這種表情，不是因為她教得好，而是因為她覺得自己做的事情有意義。讓巫師了解麻瓜，讓麻瓜出身的學生感到被尊重。
十月十五號那天，伊斯特收到了韋斯萊雙胞胎的一封信。
不是貓頭鷹送的，是他們自己塞到她辦公室門縫裡的。信寫在一張皺巴巴的羊皮紙上，字跡潦草得像雞爪撓的。
「瓦爾德斯教授：
飛車已經改裝好了，爸爸說這輛車比他那輛強多了，發動機是新的，隱形功能也升級了，不用隱形時會自行關閉，用的時候一鍵開啟，不會在半空中露餡。車停在霍格莫德豬頭酒吧後面的巷子裡，鑰匙隨信附上。
另：爸爸說他開了一圈試了試，飛到蘇格蘭繞了回來，全程沒被麻瓜發現。他說這車能跑，讓您放心開。
另另：洛哈特最近老實多了。我們懷疑他是不是發現了什麼，但他什麼都沒說，就是走路的時候老回頭。
您忠實的，
弗雷德·韋斯萊
喬治·韋斯萊
P.S. 鑰匙是麻瓜那種，不是魔法鑰匙，您會用吧？」
伊斯特從信封里倒出一把普通的金屬鑰匙，在手裡掂了掂，她笑了，福特福睿斯，能飛，能隱形，停在霍格莫德的巷子裡。
她打算這個周末就去看看，開著它繞著霍格沃茨飛一圈。不是為了炫耀，是為了——好吧，就是為了炫耀。
她把鑰匙收進口袋，繼續批改作業。學生的論文寫得五花八門，有的認真，有的敷衍，有的寫得像小說。有一篇關於「如果麻瓜發明了魔法」的論文寫得特別有意思，是一個拉文克勞的女生寫的——她認為麻瓜如果有了魔法，首先會用魔法來做飯和打掃衛生，因為麻瓜最討厭的事情就是家務。伊斯特在旁邊批了一句：「說得對，我有了魔法之後第一件事就是讓莉拉幫我幹活。」
十月二十二號，伊斯特在餵勳爵的時候，發現勳爵今天有點不對勁。不是生病的那種不對勁，勳爵從不生病，而是那種心不在焉的感覺。它在啃鯊魚乾的時候走神了兩次，抬起頭看著窗外，耳朵豎著，像是在聽什麼聲音。
「勳爵？」伊斯特叫了一聲。
勳爵的耳朵動了一下，但沒回頭。
「你怎麼了？」
勳爵沒有回答，它繼續啃鯊魚乾，但速度比平時慢了一半。伊斯特走過去，摸了摸它的背。勳爵的毛今天有點緊，不是打結，是那種貓在警覺狀態下的本能反應，毛髮微微豎起來。
伊斯特蹲下來，順著勳爵的視線看向窗外。窗外是城堡的庭院，空空蕩蕩的，什麼都沒有。只有幾片落葉被風吹著在地上打轉。遠處禁林的樹梢在風中搖晃，灰色的天空壓得很低。
「你看見什麼了？」她問。
勳爵終於轉過頭，看了她一眼，那個眼神很複雜，有警惕，有擔憂，還有一種伊斯特說不清楚的東西。
伊斯特沒有追問，她只是把勳爵抱起來，摟在懷裡，坐在窗台邊。勳爵沒有掙扎，把下巴擱在她的肩膀上，閉上了眼睛，伊斯特能感覺到貓的心跳，比平時快了一點。
「不管你在擔心什麼，」她輕聲說，「有我在。」
勳爵的尾巴輕輕環住了她的手臂。
十月二十五號，萬聖節前一周，城堡里開始裝飾南瓜燈。皮皮鬼把幾個南瓜燈掛在了走廊的正中央，高度剛好撞到高年級學生的頭，被費爾奇追著罵了一整層樓。
洛麗絲夫人跟在費爾奇後面跑，貓爪子在石板上啪嗒啪嗒地響。伊斯特站在走廊邊看著費爾奇追皮皮鬼追得氣喘吁吁，忍不住笑了。洛麗絲夫人從她腳邊跑過的時候，伊斯特彎腰摸了一下它的頭。
「最近伙食怎麼樣？」她問。
洛麗絲夫人「喵」了一聲，跑了。
伊斯特看著洛麗絲夫人的背影，突然想起來一件事。最近城堡里好像有什麼東西在——不是具體的什麼東西，而是一種氛圍。
教授們在走廊里遇見的時候，會多聊幾句，聲音壓得很低。學生們也開始小聲議論，說城堡里有什麼東西在動，半夜能聽見牆壁里有窸窸窣窣的聲音。
雨水從城堡的塔尖淌下來，順著石牆流進地面的水窪里，踩上去濺起一片水花。走廊里的火把被濕氣熏得噼啪作響，偶爾有學生從外面跑進來，頭髮濕漉漉的，長袍下擺沾著泥點。空氣里瀰漫著一股潮濕的石頭味，混著壁爐里燒焦的木柴氣息。
伊斯特討厭這種天氣——不是因為她怕濕，而是因為貓在這種天氣里都不愛動彈。洛麗絲夫人下雨天就窩在費爾奇的床上不下來，勳爵雖然還是會來，但每次來的時候毛都是濕的，蹲坐在窗台上像一團被擰過的抹布。
「勳爵，你下次下雨能不能別來了？」伊斯特一邊用毛巾擦貓一邊說，「我可以把鯊魚乾送到你窩裡去。」
勳爵蹲坐在窗台上，任由她擦，沒有回答，但它的尾巴尖晃了一下，伊斯特把它理解為「不用」。
十月的前兩周，城堡里的氣氛還算平靜。洛哈特繼續他的黑魔法防禦術課，繼續在走廊里穿著各種顏色的亮片長袍晃來晃去，繼續被韋斯萊兄弟用各種惡作劇捉弄。
伊斯特有一次在走廊里看見他的長袍後背被貼了一張紙條，上面寫著「我是草包」，字跡歪歪扭扭的，一看就是弗雷德的。洛哈特自己沒發現，一路走過，紙條在背後飄來飄去，學生們捂著嘴笑，伊斯特沒有提醒他。
伊斯特自己的麻瓜研究課進展順利，十月份講的是「麻瓜的醫療體系」——從醫院到藥房，從醫生到護士，從感冒藥到抗生素。學生們聽得津津有味，尤其是麻瓜出身的學生，他們終於有機會在課堂上展示自己的「專業知識」了。
「教授，」一個格蘭芬多的女生舉手，「我媽媽是護士！她跟我說過醫院裡的事情！」
「那你下次可以來講，」伊斯特說，「給你十分鐘。」
（霍格沃茨也算迎來了翻轉課堂）
女生的臉紅了，但眼睛亮晶晶的。
伊斯特喜歡看這種表情，不是因為她教得好，而是因為她覺得自己做的事情有意義。讓巫師了解麻瓜，讓麻瓜出身的學生感到被尊重。
十月十五號那天，伊斯特收到了韋斯萊雙胞胎的一封信。
不是貓頭鷹送的，是他們自己塞到她辦公室門縫裡的。信寫在一張皺巴巴的羊皮紙上，字跡潦草得像雞爪撓的。
「瓦爾德斯教授：
飛車已經改裝好了，爸爸說這輛車比他那輛強多了，發動機是新的，隱形功能也升級了，不用隱形時會自行關閉，用的時候一鍵開啟，不會在半空中露餡。車停在霍格莫德豬頭酒吧後面的巷子裡，鑰匙隨信附上。
另：爸爸說他開了一圈試了試，飛到蘇格蘭繞了回來，全程沒被麻瓜發現。他說這車能跑，讓您放心開。
另另：洛哈特最近老實多了。我們懷疑他是不是發現了什麼，但他什麼都沒說，就是走路的時候老回頭。
您忠實的，
弗雷德·韋斯萊
喬治·韋斯萊
P.S. 鑰匙是麻瓜那種，不是魔法鑰匙，您會用吧？」
伊斯特從信封里倒出一把普通的金屬鑰匙，在手裡掂了掂，她笑了，福特福睿斯，能飛，能隱形，停在霍格莫德的巷子裡。
她打算這個周末就去看看，開著它繞著霍格沃茨飛一圈。不是為了炫耀，是為了——好吧，就是為了炫耀。
她把鑰匙收進口袋，繼續批改作業。學生的論文寫得五花八門，有的認真，有的敷衍，有的寫得像小說。有一篇關於「如果麻瓜發明了魔法」的論文寫得特別有意思，是一個拉文克勞的女生寫的——她認為麻瓜如果有了魔法，首先會用魔法來做飯和打掃衛生，因為麻瓜最討厭的事情就是家務。伊斯特在旁邊批了一句：「說得對，我有了魔法之後第一件事就是讓莉拉幫我幹活。」
十月二十二號，伊斯特在餵勳爵的時候，發現勳爵今天有點不對勁。不是生病的那種不對勁，勳爵從不生病，而是那種心不在焉的感覺。它在啃鯊魚乾的時候走神了兩次，抬起頭看著窗外，耳朵豎著，像是在聽什麼聲音。
「勳爵？」伊斯特叫了一聲。
勳爵的耳朵動了一下，但沒回頭。
「你怎麼了？」
勳爵沒有回答，它繼續啃鯊魚乾，但速度比平時慢了一半。伊斯特走過去，摸了摸它的背。勳爵的毛今天有點緊，不是打結，是那種貓在警覺狀態下的本能反應，毛髮微微豎起來。
伊斯特蹲下來，順著勳爵的視線看向窗外。窗外是城堡的庭院，空空蕩蕩的，什麼都沒有。只有幾片落葉被風吹著在地上打轉。遠處禁林的樹梢在風中搖晃，灰色的天空壓得很低。
「你看見什麼了？」她問。
勳爵終於轉過頭，看了她一眼，那個眼神很複雜，有警惕，有擔憂，還有一種伊斯特說不清楚的東西。
伊斯特沒有追問，她只是把勳爵抱起來，摟在懷裡，坐在窗台邊。勳爵沒有掙扎，把下巴擱在她的肩膀上，閉上了眼睛，伊斯特能感覺到貓的心跳，比平時快了一點。
「不管你在擔心什麼，」她輕聲說，「有我在。」
勳爵的尾巴輕輕環住了她的手臂。
十月二十五號，萬聖節前一周，城堡里開始裝飾南瓜燈。皮皮鬼把幾個南瓜燈掛在了走廊的正中央，高度剛好撞到高年級學生的頭，被費爾奇追著罵了一整層樓。
洛麗絲夫人跟在費爾奇後面跑，貓爪子在石板上啪嗒啪嗒地響。伊斯特站在走廊邊看著費爾奇追皮皮鬼追得氣喘吁吁，忍不住笑了。洛麗絲夫人從她腳邊跑過的時候，伊斯特彎腰摸了一下它的頭。
「最近伙食怎麼樣？」她問。
洛麗絲夫人「喵」了一聲，跑了。
伊斯特看著洛麗絲夫人的背影，突然想起來一件事。最近城堡里好像有什麼東西在——不是具體的什麼東西，而是一種氛圍。
教授們在走廊里遇見的時候，會多聊幾句，聲音壓得很低。學生們也開始小聲議論，說城堡里有什麼東西在動，半夜能聽見牆壁里有窸窸窣窣的聲音。