第九十五章 裁判都是我的人
卡特不知道從哪裡得知今天有內政部的大人物來巡查。
這半個月來,他被理察那幫人壓得喘不過氣,派屈克那幫壯漢天天盯著他的一舉一動,連上廁所都有人跟著。
他心裡頭那股子怨氣越積越深,正愁沒地方發泄,一聽巡查組來了,頓時就來了想法,覺得這個所謂的大先生,在監獄裡面再怎麼厲害,碰到老爺們,還不是得乖乖受著。
內政部的大人物來了,那就是青天大老爺來了,只要自己把那個外國人的事兒一五一十地抖摟出來,還怕翻不了身?
他趕緊叫上伯恩斯和迪克,三個人在走廊的拐角處蹲了半個上午,總算等到了巡查組從典獄長辦公室出來的那一刻。
「大人!大人!」他一把鼻涕一把淚地喊了起來,「您得替我們做主啊!」
「怎麼回事?」喬治皺了皺眉,身後的隨員和書記官對視一眼,
「這個監獄裡有個外國人,」卡特膝行上前幾步,「他收買了典獄長,享受特殊待遇,吃小灶,還拉幫結派控制犯人,誰敢得罪他就要挨打。」
外國人?這監獄的外國人好像就理察一個吧,喬治心想。
「你是哪個牢房的?」
「回大人,C區三十七號!「卡特趕緊報了編號。
喬治淡淡地開口:「我正在執行公務,你有訴求走正規渠道,去跟你的管教獄警反映。」
「您是內政部派下來的大官,您不能不管啊!」
說完,他轉身就走。
卡特一愣,沒想到這位大人連問都不多問一句,他膝行幾步,又追了上去。
「大人!您不能不管啊!」
「他真的是.....」
喬治停下腳步,回過頭來,看了他一眼:「我說了,走正規渠道,不要挑戰我的耐心,囚犯,再糾纏,我就只能讓獄警處置你了。」
兩個在旁看護的獄警趕緊上前,一左一右架起卡特,把他往旁邊拖。
卡特可他嘴巴一歪,又突然喊了起來:「大人!您不能這樣!他是外國人!是間諜!是.....」
「夠了。」喬治的語氣徹底冷了下來,他朝走廊另一頭的克魯斯使了個眼色。「這幾個人,擾亂巡查秩序。」
「你們都是一夥的!你們這些當官的,沒有一個好東西。」
喬治扇了扇晦氣,指著卡特說:「給他點教訓。」
克魯斯等的就是這句話,他早就看卡特這幫人不順眼了,奈何理察那邊打過招呼,布萊克也吩咐過要盯著他們別鬧事,他一直沒找到下手的由頭。
這會兒巡查官親自開了口,那可就怪不得他了,他立刻從腰上抽出了警棍,朝卡特三人走了過去。
「你們幹什麼?我是來告狀的!」
「告狀?」克魯斯冷笑一聲,「大人說了,你們在擾亂巡查秩序。」
伯恩斯和迪克一見這陣仗,腿都軟了,撲通一聲跪在地上:「長官饒命!長官饒命!我們沒想.....」
「晚了。」克魯斯冷笑一聲,一腳踹在伯恩斯胸口,把他踹翻在地,緊接著反手一棍,抽在迪克的後背上。
卡特咬著牙,把嘴唇都咬出了血,硬是一聲不吭,倒是伯恩斯和迪克,早就哭爹喊娘了。
「別打了!別打了!」
「我再也不敢了!我不告了,我不告了,長官饒命啊!」
走廊里響起警棍擊打的悶響和此起彼伏的慘叫聲,犯人們一個個縮在牢房裡,大氣都不敢出。
喬治頭也不回地走了,隨員和書記官跟在他身後,誰也沒多看一眼。
走出走廊盡頭,喬治才淡淡地開口。
「這種事兒,以後讓典獄長自己處理就行了,不必專門報上來。」
「是,大人。」
巡查組就這樣走了,馬車轔轔地駛出監獄大門,揚起一陣灰塵,很快便消失在泰晤士河南岸的灰霧裡,監獄又恢復了往日的平靜,仿佛什麼都沒有發生過一樣,可卡特他們三個,卻回不到從前。
三個人縮在禁閉室角落裡,誰也沒說話。
「老大……」伯恩斯抽抽搭搭地開了口,眼淚鼻涕糊了一臉,「咱們現在怎麼辦啊?」
迪克也慌了神,抱著膝蓋縮在牆根:「老大,要不……咱們算了吧,別跟他鬥了……」
「我就是想跟著您混口飯吃啊,我哪知道會鬧成這樣……」
「我家裡還有老婆孩子等著我出去呢……」
迪克也跟著抹眼淚:「老大,我求您了,咱們認了吧,再這麼下去,怕是連命都要搭進去了……」
卡特沒有說話,他靠在冰冷的牆壁上,雙手抱膝,下巴抵在膝蓋上,眼睛直直地盯著對面牆上一塊剝落的牆皮,伯恩斯和迪克見他不吭聲,也不敢再說什麼,只是低著頭抽泣。
.....
與此同時,A區理察的牢房裡,正冥思苦想的時候,腦子裡忽然冒出來一段話。
他愣了一下,趕緊抓起筆,在稿紙上飛快地寫下。
【在這個特殊的角落裡,人被分成了兩種:一種是握著鞭子的人,一種是被鞭子抽的人。而最可悲的,是那些既握過鞭子、又被鞭子抽過的人。他們比誰都清楚鞭子的滋味,卻也比誰都渴望再握一次鞭子。】
他盯著這幾行字看了好一會兒,輕輕嘆了口氣:「可惜了,非得作死。」
「梅特涅先生?」湯姆的聲音從門外傳來。
「什麼事?」
「您方才說讓我帶您去禁閉室……」
「嗯,現在就去。」
「這……」湯姆猶豫了一下,「典獄長那邊……」
「布萊克先生那邊我去說,」理察整了整衣襟,「你只管帶路就是。」
「是。「
禁閉室的走廊里又暗又潮,石階上都長著一層滑膩膩的青苔,別說入住了,光是站在走廊的時候,就讓理察覺得日子沒了盼頭。
走到盡頭,湯姆停下腳步,朝最裡頭那間鐵門指了指。
「就在那兒。「
理察點了點頭,朝那扇鐵門走了過去。
禁閉室里一片昏暗,借著牆角那盞油燈的微光,他能看見三個人縮在牆角的稻草堆里,理察站了一會兒,伸手在鐵門上輕輕敲了兩下。
「卡特,我跟你素不相識,你從第一天起就莫名其妙地想要吸引我的注意,我忍了;後面你還在食堂試圖煽動犯人孤立我,我也忍了;可如今,你有想過你現在的下場嗎?」
卡特張了張嘴,想說什麼,可一個字也吐不出來,理察把臉湊近鐵柵欄,露出一個近乎得意的笑容。
「卡特,你聽清楚了,典獄長是我的人,這間監獄裡大半的犯人叫我大先生,也都是我的人,就連裁判也都是我的人,你拿什麼跟我斗?」
理察又補了一句:哦,不,你沒有資格跟我斗,若不是我莫名其妙卷進了這起事件,恐怕你連見到我的資格都沒有。」
卡特的眼神徹底渙散了,他靠在牆上,身子一點一點地往下滑,最後整個人癱坐在稻草堆里。眼睛直勾勾地盯著地面,像是被抽走了所有的力氣。
說完這些話,他就想趕緊離開這個地方,不過,想了想,他又停了下來。
「卡特,我給你一個選擇,明天,典獄長會讓人來問你,願不願意轉到別的監獄去,如果你答應,這件事就到此為止,你不答應,那就繼續在禁閉室里待著,直到你願意為止。」
說完,他邁步走出了禁閉室。
走廊里,布萊克正特意等著他,這位典獄長不知什麼時候親自下了地下室,此刻正站在石階底下,手裡捏著一塊手帕,不停地擦著額頭上的汗。
「大先生,」他迎上來,壓低聲音問,「他怎麼說?」
理察淡淡道:「他會答應的。」
布萊克愣了一下:「您怎麼知道?」
「他沒其他選擇啊。」
布萊克站在原地,看著理察的背影消失在石階盡頭,半晌才回過神來,趕緊跟了上去:「大先生,您慢點兒,地上滑.....」
見理察逐漸遠去,布萊克這才喃喃自語道:「一個窮人,偏要去惹不敢惹的人,其他囚犯都知道我給人家開小灶,非要惹是生非啊。」
這半個月來,他被理察那幫人壓得喘不過氣,派屈克那幫壯漢天天盯著他的一舉一動,連上廁所都有人跟著。
他心裡頭那股子怨氣越積越深,正愁沒地方發泄,一聽巡查組來了,頓時就來了想法,覺得這個所謂的大先生,在監獄裡面再怎麼厲害,碰到老爺們,還不是得乖乖受著。
內政部的大人物來了,那就是青天大老爺來了,只要自己把那個外國人的事兒一五一十地抖摟出來,還怕翻不了身?
他趕緊叫上伯恩斯和迪克,三個人在走廊的拐角處蹲了半個上午,總算等到了巡查組從典獄長辦公室出來的那一刻。
「大人!大人!」他一把鼻涕一把淚地喊了起來,「您得替我們做主啊!」
「怎麼回事?」喬治皺了皺眉,身後的隨員和書記官對視一眼,
「這個監獄裡有個外國人,」卡特膝行上前幾步,「他收買了典獄長,享受特殊待遇,吃小灶,還拉幫結派控制犯人,誰敢得罪他就要挨打。」
外國人?這監獄的外國人好像就理察一個吧,喬治心想。
「你是哪個牢房的?」
「回大人,C區三十七號!「卡特趕緊報了編號。
喬治淡淡地開口:「我正在執行公務,你有訴求走正規渠道,去跟你的管教獄警反映。」
「您是內政部派下來的大官,您不能不管啊!」
說完,他轉身就走。
卡特一愣,沒想到這位大人連問都不多問一句,他膝行幾步,又追了上去。
「大人!您不能不管啊!」
「他真的是.....」
喬治停下腳步,回過頭來,看了他一眼:「我說了,走正規渠道,不要挑戰我的耐心,囚犯,再糾纏,我就只能讓獄警處置你了。」
兩個在旁看護的獄警趕緊上前,一左一右架起卡特,把他往旁邊拖。
卡特可他嘴巴一歪,又突然喊了起來:「大人!您不能這樣!他是外國人!是間諜!是.....」
「夠了。」喬治的語氣徹底冷了下來,他朝走廊另一頭的克魯斯使了個眼色。「這幾個人,擾亂巡查秩序。」
「你們都是一夥的!你們這些當官的,沒有一個好東西。」
喬治扇了扇晦氣,指著卡特說:「給他點教訓。」
克魯斯等的就是這句話,他早就看卡特這幫人不順眼了,奈何理察那邊打過招呼,布萊克也吩咐過要盯著他們別鬧事,他一直沒找到下手的由頭。
這會兒巡查官親自開了口,那可就怪不得他了,他立刻從腰上抽出了警棍,朝卡特三人走了過去。
「你們幹什麼?我是來告狀的!」
「告狀?」克魯斯冷笑一聲,「大人說了,你們在擾亂巡查秩序。」
伯恩斯和迪克一見這陣仗,腿都軟了,撲通一聲跪在地上:「長官饒命!長官饒命!我們沒想.....」
「晚了。」克魯斯冷笑一聲,一腳踹在伯恩斯胸口,把他踹翻在地,緊接著反手一棍,抽在迪克的後背上。
卡特咬著牙,把嘴唇都咬出了血,硬是一聲不吭,倒是伯恩斯和迪克,早就哭爹喊娘了。
「別打了!別打了!」
「我再也不敢了!我不告了,我不告了,長官饒命啊!」
走廊里響起警棍擊打的悶響和此起彼伏的慘叫聲,犯人們一個個縮在牢房裡,大氣都不敢出。
喬治頭也不回地走了,隨員和書記官跟在他身後,誰也沒多看一眼。
走出走廊盡頭,喬治才淡淡地開口。
「這種事兒,以後讓典獄長自己處理就行了,不必專門報上來。」
「是,大人。」
巡查組就這樣走了,馬車轔轔地駛出監獄大門,揚起一陣灰塵,很快便消失在泰晤士河南岸的灰霧裡,監獄又恢復了往日的平靜,仿佛什麼都沒有發生過一樣,可卡特他們三個,卻回不到從前。
三個人縮在禁閉室角落裡,誰也沒說話。
「老大……」伯恩斯抽抽搭搭地開了口,眼淚鼻涕糊了一臉,「咱們現在怎麼辦啊?」
迪克也慌了神,抱著膝蓋縮在牆根:「老大,要不……咱們算了吧,別跟他鬥了……」
「我就是想跟著您混口飯吃啊,我哪知道會鬧成這樣……」
「我家裡還有老婆孩子等著我出去呢……」
迪克也跟著抹眼淚:「老大,我求您了,咱們認了吧,再這麼下去,怕是連命都要搭進去了……」
卡特沒有說話,他靠在冰冷的牆壁上,雙手抱膝,下巴抵在膝蓋上,眼睛直直地盯著對面牆上一塊剝落的牆皮,伯恩斯和迪克見他不吭聲,也不敢再說什麼,只是低著頭抽泣。
.....
與此同時,A區理察的牢房裡,正冥思苦想的時候,腦子裡忽然冒出來一段話。
他愣了一下,趕緊抓起筆,在稿紙上飛快地寫下。
【在這個特殊的角落裡,人被分成了兩種:一種是握著鞭子的人,一種是被鞭子抽的人。而最可悲的,是那些既握過鞭子、又被鞭子抽過的人。他們比誰都清楚鞭子的滋味,卻也比誰都渴望再握一次鞭子。】
他盯著這幾行字看了好一會兒,輕輕嘆了口氣:「可惜了,非得作死。」
「梅特涅先生?」湯姆的聲音從門外傳來。
「什麼事?」
「您方才說讓我帶您去禁閉室……」
「嗯,現在就去。」
「這……」湯姆猶豫了一下,「典獄長那邊……」
「布萊克先生那邊我去說,」理察整了整衣襟,「你只管帶路就是。」
「是。「
禁閉室的走廊里又暗又潮,石階上都長著一層滑膩膩的青苔,別說入住了,光是站在走廊的時候,就讓理察覺得日子沒了盼頭。
走到盡頭,湯姆停下腳步,朝最裡頭那間鐵門指了指。
「就在那兒。「
理察點了點頭,朝那扇鐵門走了過去。
禁閉室里一片昏暗,借著牆角那盞油燈的微光,他能看見三個人縮在牆角的稻草堆里,理察站了一會兒,伸手在鐵門上輕輕敲了兩下。
「卡特,我跟你素不相識,你從第一天起就莫名其妙地想要吸引我的注意,我忍了;後面你還在食堂試圖煽動犯人孤立我,我也忍了;可如今,你有想過你現在的下場嗎?」
卡特張了張嘴,想說什麼,可一個字也吐不出來,理察把臉湊近鐵柵欄,露出一個近乎得意的笑容。
「卡特,你聽清楚了,典獄長是我的人,這間監獄裡大半的犯人叫我大先生,也都是我的人,就連裁判也都是我的人,你拿什麼跟我斗?」
理察又補了一句:哦,不,你沒有資格跟我斗,若不是我莫名其妙卷進了這起事件,恐怕你連見到我的資格都沒有。」
卡特的眼神徹底渙散了,他靠在牆上,身子一點一點地往下滑,最後整個人癱坐在稻草堆里。眼睛直勾勾地盯著地面,像是被抽走了所有的力氣。
說完這些話,他就想趕緊離開這個地方,不過,想了想,他又停了下來。
「卡特,我給你一個選擇,明天,典獄長會讓人來問你,願不願意轉到別的監獄去,如果你答應,這件事就到此為止,你不答應,那就繼續在禁閉室里待著,直到你願意為止。」
說完,他邁步走出了禁閉室。
走廊里,布萊克正特意等著他,這位典獄長不知什麼時候親自下了地下室,此刻正站在石階底下,手裡捏著一塊手帕,不停地擦著額頭上的汗。
「大先生,」他迎上來,壓低聲音問,「他怎麼說?」
理察淡淡道:「他會答應的。」
布萊克愣了一下:「您怎麼知道?」
「他沒其他選擇啊。」
布萊克站在原地,看著理察的背影消失在石階盡頭,半晌才回過神來,趕緊跟了上去:「大先生,您慢點兒,地上滑.....」
見理察逐漸遠去,布萊克這才喃喃自語道:「一個窮人,偏要去惹不敢惹的人,其他囚犯都知道我給人家開小灶,非要惹是生非啊。」