第199章 莫斯科不相信眼淚
莫斯科。
暮色沉得早，下午四點剛過，盧比揚卡大樓的花崗岩外牆就浸成了鉛灰色。
第二總局局長辦公室里，厚重的絨布窗簾拉得嚴嚴實實，三盞黃銅吊燈擰到最亮，暖黃的光卻照不散滿室寒氣。
長桌邊角磨出了溫潤的包漿，正中歪倒著半瓶紅牌伏特加，瓶身凝著細密的水珠，順著木紋淌出一道蜿蜒的濕痕。
水晶菸灰缸里堆滿了掐滅的菸蒂，多數是粗壯的彼得羅夫牌，菸嘴處留著深淺不一的牙印，有的還冒著最後一點火星，
青煙打著旋往上飄，混著酒精的烈氣，舊紙張的霉味，還有皮革制服的悶味，在密閉的房間裡慢慢發酵。
比氣味更沉的是殺意。
圍桌坐著六個人，全是克格勃系統里跺跺腳就能震得莫斯科情報圈抖三抖的人物。
主位上是第二總局局長瓦連京·伊萬諾維奇·謝羅夫中將，五十七歲，臉膛是常年待在室內的青白，左眉骨一道淺疤，是四十年代在明斯克反間諜時留的紀念。
他指間夾著煙，菸灰積了長長一截也沒彈，目光死死釘在面前那張紙面上，眼神冷得像西伯利亞的永久凍土。
左手邊坐的是專程列席的克格勃副主席鮑里斯·彼得羅維奇·列昂諾夫上將，年紀更長些，頭髮花白，面前的伏特加滿著，一口沒動，枯瘦的手指一下下敲著桌面，節奏慢得讓人心裡發緊。
再往下是第一總局駐美情報線主管安德烈·瓦西里耶維奇·科爾扎科夫上校，四十出頭，臉漲得通紅，額角青筋突突跳著，面前那份名單的紙邊已經被他攥得發皺。
剩下三個是第二總局下屬反間諜核心處室的負責人，個個面色凝重，屋裡煙抽得凶，也沒人敢開半扇窗。
普拉托夫中校坐在最末位。
他三十六歲，肩章上的星徽擦得鋥亮，制服風紀扣扣到了領口，一絲不苟。
他資歷不如旁人深，卻是謝羅夫特意叫來的.....常年跑西德、奧地利一線做經濟反間諜，還兼著蘇共高層出行的隨行安保，對境外滲透的路數最熟，心思也細得像針尖。
他面前的名單攤得平整，只有指尖按過的地方留了點淺印，他沒怎麼抽菸，伏特加也只是輕抿一口，目光在二十七個名字上一遍遍掃過，眉頭越皺越緊。
這場會已經開了整整三個小時。
核心議題只有一個.....兩周前，從駐華盛頓大使館送回的一份匿名文件。
……
「最後一個，確認了？」
謝羅夫忽然開口，聲音啞得像砂紙磨過木頭，菸灰順著他的話音掉下來，落在名單上「謝爾蓋·尼古拉耶維奇·伊萬諾夫」的名字上。
那行字後面用紅筆標著：蘇軍總參作戰部，少校，潛伏十二年。
負責內部監控的維塔利·斯捷潘諾夫處長點了點頭，嗓子幹得發澀：
「確認了，局長。」
「砰。」
科爾扎科夫一拳砸在桌面上，力道大得讓伏特加酒瓶晃了晃。
「十二年！」他咬著牙，「總參作戰部的少校，埋了十二年！我們他媽的像傻子一樣，什麼都不知道！」
沒人接話。
沒人能想到，那份當初被所有人當成笑話的文件，竟然全是真的。
兩周前的傍晚，出外勤的駐華盛頓大使館的一個外交官，在副駕座位上發現了一個牛信封，沒有封口，沒有署名，就那樣明晃晃地放在那裡，像誰隨手落下的普通文件。
倒出來的是薄薄三張紙，上面列著二十七個名字，後面標著所屬單位、軍銜、入職時間，甚至還有大致的泄密渠道。
消息傳回盧比揚卡，第一總局的人當場就笑了。
荒唐。
太荒唐了。
AIC在蘇潛伏人員的完整名單？
被人隨隨便便放在使館專車的副駕上？
簡直是蘇聯笑話！
所有人的第一反應都是離間計.....AIC故意扔份假名單出來，挑得克格勃內部互相猜忌。
這種把戲冷戰以來演過幾十次了，老掉牙的套路。
謝羅夫當時也是這麼想的。
他在第二總局幹了三十年，見過的離間計沒有一百也有八十，當場就批示「存疑，小範圍核查，不要聲張，避免自亂陣腳」。
可誰也沒料到，這一查，就查出了驚天的窟窿。
先是外圍的三個線人，在外貿部、記者協會那種邊緣位置的，略微一查就見了鬼。
接著是外交部的兩個秘書，監控了一周，抓到了傳遞文件的實錘。
越往裡查，越心驚。
克格勃第一總局內部有兩個，負責南美情報線的，竟然也是釘子；蘇軍總參三個，軍工委員會兩個，連負責洲際飛彈項目的副主任助理都在名單上。
一個個名字，一個個崗位，全是要害部門。
最深的那個，就是總參的伊萬諾夫，一九七六年被策反，整整埋了十二年。
十二年裡，他送走了多少作戰計劃、多少兵力部署、多少武器參數，沒人算得清，也不敢算。
「二十七個。」
列昂諾夫副主席老了，話說的很慢，很輕，卻壓得滿室人都抬不起頭，
「二十七個，從我們克格勃自己的隊伍里，到總參、外交部、軍工委員會，全鑽透了。瓦連京，我們的腸子都爛透了。」
謝羅夫的臉更白了幾分，他把菸蒂狠狠按進菸灰缸，火星濺出來，落在名單紙角，燒出一個焦黑的小洞。
震怒。
滔天的震怒。
作為反間諜總局的局長，境內被滲透成了篩子，這是打在他臉上最響亮的耳光！
可震怒底下，是壓不住的後怕。
若不是這份名單莫名其妙地送到了華盛頓使館，這些釘子還會埋多久？
五年？
十年？
會不會一直埋到他們爬到更高的位置，把蘇聯的底褲都扒乾淨了？
他不敢想。
普拉托夫指尖輕輕摩挲著杯壁，冰涼的玻璃觸感讓他保持著清醒。
他比在場所有人都更清楚境外滲透的路數，可他怎麼也想不通，什麼樣的人能拿到這樣一份完整的名單。
「科爾扎科夫同志，」他一說話，把滿室的目光都聚了過來，「駐美站那邊，最近有沒有AIC高層異動的消息？比如人事變動、內部審查、重大失誤之類的？」
科爾扎科夫紅著眼睛看他，搖了搖頭：「沒有，一切正常。就一個蘇聯處的奧爾德里奇·艾姆斯調任歐洲，卻因為身體原因又被招了回去。」
「會不會是AIC內部有人反水？」斯捷潘諾夫的聲音裡帶著點遲疑，「比如哪個高層對現狀不滿，想拿這份名單當投名狀，投奔我們？」
「不可能。」科爾扎科夫立刻否決，「這份名單有多重要？
是AIC在蘇情報網的半條命，不...大半條命！
能接觸到完整名單的，不超過五個人.....局長、分管蘇聯事務的副局長、蘇聯處處長，也許再加幾個核心檔案管理員。
這幫人反蘇反了一輩子，怎麼可能反水？
就算真反水，為什麼不直接聯繫我們的人？
為什麼要扔在車庫裡，連個聯繫方式都不留？
錢都不要了？」
這話戳中了最詭異的地方。
對方送了份真名單，卻什麼都沒要。
沒有要錢，沒有要身份，沒有要政治庇護，連個訴求都沒提。
就像隨手扔了份垃圾一樣，把價值連城的情報放在了車裡。
天底下沒有這樣的好事。
「會不會是摩薩德？」另一個處長試探著說，「以色列人在華盛頓手眼通天，說不定偷到了這份名單，故意送給我們，想換我們在中東問題上的鬆口？」
列昂諾夫冷笑了一聲，語氣里儘是不屑：「摩薩德有這個本事？他們偷點技術資料、搞搞暗殺還行，AIC核心機密的完整名單，他們摸不到。就算摸到了，也不會白白送給我們。猶大人做買賣，從來不吃虧。」
屋裡又靜了。
一瓶伏特加見了底，謝羅夫又開了一瓶，給自己倒了滿滿一杯，仰頭灌了下去。
烈酒燒過喉嚨，卻壓不住心頭的寒意。
他幹了一輩子反間諜，抓過的間諜、雙面特工沒有一百也有八十，從來沒有哪一次像現在這樣，完全摸不到對方的路數。
這個人是誰？
他怎麼拿到的名單？
他為什麼要送給蘇聯？
他到底想要什麼？
一個個問號像石頭一樣壓在每個人心上，越沉越重。
普拉托夫垂下眼，看著名單上那二十七個名字，心裡也在飛速盤算。
他常年跟西方情報機構打交道，西德的聯邦情報局、英國的軍情六處、米國的AIC，路數他都熟。
可這件事，沒有任何一家的風格。
AIC不會自斷臂膀，摩薩德不會做虧本買賣，軍情六處沒這麼大的手筆。
難道是……AIC內部的權力鬥爭？
有人想借克格勃的手，除掉對手安插的釘子？
可也沒必要把二十七個全送過來，動幾個關鍵位置的就夠了。
還是說，對方有更大的圖謀？
他想不明白。
但他有直覺.....這個人，太可怕了。
能在AIC的核心圈子裡拿到完整名單，能神不知鬼不覺摸進華盛頓使館人員的車裡，能做完這一切還不留任何痕跡....
「不管他是誰，不管他想幹什麼。」
謝羅夫重重地把酒杯頓在桌上，發出一聲悶響。
他抬眼掃過在場的每一個人，左眉骨的疤在燈光下泛著冷光，眼神里是克格勃老牌特工刻在骨子裡的狠厲。
「兩件事。」
他豎起一根手指，聲音像淬了冰：
「今夜9點，全線收網。
名單上的二十七個人，全部秘密抓捕，一個都不能漏。
不管是在任的、休假的、出差的，就算是在醫院躺著的，也給我帶回來。
寧可錯抓一千，不可放走一個。
抓回來之後，分開審訊，挖清楚他們送出去了多少東西，上線是誰，聯絡方式是什麼。
審不動就用手段...
我在強調一次，要快，要不惜一切代價！」
在場的人都坐直了身子，神色肅然。
誰都知道用手段意味著什麼。
盧比揚卡的地下室從來不是講道理的地方。
謝羅夫豎起第二根手指，語氣更沉了幾分：
「成立專項小組，專門查這份名單的來源。
挖地三尺，也要把藏在暗處的那個人給我找出來。」
他的目光落在普拉托夫身上：「普拉托夫中校，你也進專項組。
你熟悉西方情報圈的路數，又有境外行動經驗，這件事你牽頭查境外線，斯捷潘諾夫配合你查境內線。
不管對方藏在華盛頓還是柏林，還是藏在我們自己的隊伍里，都要挖出來。」
普拉托夫立刻起身，立正頷首，「是，局長！保證完成任務！」
「記住。」謝羅夫的聲音慢了下來，「如果他想要錢，那就給他錢。
克格勃史上最高的價碼，他開多少，我們給多少。
美元、黃金、別墅、身份，只要他開口，都可以談！」
列昂諾夫副主席在旁邊補充了一句，「這一項，也是不惜一切代價...但要注意方式方法.....」
話音落下的瞬間，窗外忽然傳來一陣風聲，卷著雪粒打在玻璃上，沙沙的響。
謝羅夫起身走到窗邊，伸手撩開一點窗簾縫。
外面已經飄起了雪，鵝毛大的雪片紛紛揚揚，很快就蓋住了盧比揚卡廣場的石板路，天地間一片白茫茫的冷。
莫斯科的冬天，終於還是來了。
……
會議結束。
屋裡的人陸續起身，各自領了任務，腳步匆匆地往外走。
每個人臉上都帶著殺氣，今夜的莫斯科，註定是個不眠之夜。
普拉托夫走在最後。
他拿起桌上那份名單，折好放進公文包里，指尖碰到紙角燒出的那個小洞，頓了一下。
他抬頭看向窗外，雪越下越大，把所有的痕跡都蓋住了。
那個藏在暗處的人，此刻在哪裡呢？
是在華盛頓的某個公寓裡，還是在莫斯科的茫茫雪夜裡？
他送這份名單，到底是為了什麼？
普拉托夫攥緊了公文包的把手，他有種預感，這件事，絕不會就這樣結束。
他轉身走出辦公室，厚重的木門在身後緩緩合上，把滿室的菸草氣、酒氣與殺意，都封在了裡面。
走廊里的燈光慘白，腳步聲迴蕩在空曠的樓道里，向著盧比揚卡更深的黑暗處.....延伸而去。
暮色沉得早，下午四點剛過，盧比揚卡大樓的花崗岩外牆就浸成了鉛灰色。
第二總局局長辦公室里，厚重的絨布窗簾拉得嚴嚴實實，三盞黃銅吊燈擰到最亮，暖黃的光卻照不散滿室寒氣。
長桌邊角磨出了溫潤的包漿，正中歪倒著半瓶紅牌伏特加，瓶身凝著細密的水珠，順著木紋淌出一道蜿蜒的濕痕。
水晶菸灰缸里堆滿了掐滅的菸蒂，多數是粗壯的彼得羅夫牌，菸嘴處留著深淺不一的牙印，有的還冒著最後一點火星，
青煙打著旋往上飄，混著酒精的烈氣，舊紙張的霉味，還有皮革制服的悶味，在密閉的房間裡慢慢發酵。
比氣味更沉的是殺意。
圍桌坐著六個人，全是克格勃系統里跺跺腳就能震得莫斯科情報圈抖三抖的人物。
主位上是第二總局局長瓦連京·伊萬諾維奇·謝羅夫中將，五十七歲，臉膛是常年待在室內的青白，左眉骨一道淺疤，是四十年代在明斯克反間諜時留的紀念。
他指間夾著煙，菸灰積了長長一截也沒彈，目光死死釘在面前那張紙面上，眼神冷得像西伯利亞的永久凍土。
左手邊坐的是專程列席的克格勃副主席鮑里斯·彼得羅維奇·列昂諾夫上將，年紀更長些，頭髮花白，面前的伏特加滿著，一口沒動，枯瘦的手指一下下敲著桌面，節奏慢得讓人心裡發緊。
再往下是第一總局駐美情報線主管安德烈·瓦西里耶維奇·科爾扎科夫上校，四十出頭，臉漲得通紅，額角青筋突突跳著，面前那份名單的紙邊已經被他攥得發皺。
剩下三個是第二總局下屬反間諜核心處室的負責人，個個面色凝重，屋裡煙抽得凶，也沒人敢開半扇窗。
普拉托夫中校坐在最末位。
他三十六歲，肩章上的星徽擦得鋥亮，制服風紀扣扣到了領口，一絲不苟。
他資歷不如旁人深，卻是謝羅夫特意叫來的.....常年跑西德、奧地利一線做經濟反間諜，還兼著蘇共高層出行的隨行安保，對境外滲透的路數最熟，心思也細得像針尖。
他面前的名單攤得平整，只有指尖按過的地方留了點淺印，他沒怎麼抽菸，伏特加也只是輕抿一口，目光在二十七個名字上一遍遍掃過，眉頭越皺越緊。
這場會已經開了整整三個小時。
核心議題只有一個.....兩周前，從駐華盛頓大使館送回的一份匿名文件。
……
「最後一個，確認了？」
謝羅夫忽然開口，聲音啞得像砂紙磨過木頭，菸灰順著他的話音掉下來，落在名單上「謝爾蓋·尼古拉耶維奇·伊萬諾夫」的名字上。
那行字後面用紅筆標著：蘇軍總參作戰部，少校，潛伏十二年。
負責內部監控的維塔利·斯捷潘諾夫處長點了點頭，嗓子幹得發澀：
「確認了，局長。」
「砰。」
科爾扎科夫一拳砸在桌面上，力道大得讓伏特加酒瓶晃了晃。
「十二年！」他咬著牙，「總參作戰部的少校，埋了十二年！我們他媽的像傻子一樣，什麼都不知道！」
沒人接話。
沒人能想到，那份當初被所有人當成笑話的文件，竟然全是真的。
兩周前的傍晚，出外勤的駐華盛頓大使館的一個外交官，在副駕座位上發現了一個牛信封，沒有封口，沒有署名，就那樣明晃晃地放在那裡，像誰隨手落下的普通文件。
倒出來的是薄薄三張紙，上面列著二十七個名字，後面標著所屬單位、軍銜、入職時間，甚至還有大致的泄密渠道。
消息傳回盧比揚卡，第一總局的人當場就笑了。
荒唐。
太荒唐了。
AIC在蘇潛伏人員的完整名單？
被人隨隨便便放在使館專車的副駕上？
簡直是蘇聯笑話！
所有人的第一反應都是離間計.....AIC故意扔份假名單出來，挑得克格勃內部互相猜忌。
這種把戲冷戰以來演過幾十次了，老掉牙的套路。
謝羅夫當時也是這麼想的。
他在第二總局幹了三十年，見過的離間計沒有一百也有八十，當場就批示「存疑，小範圍核查，不要聲張，避免自亂陣腳」。
可誰也沒料到，這一查，就查出了驚天的窟窿。
先是外圍的三個線人，在外貿部、記者協會那種邊緣位置的，略微一查就見了鬼。
接著是外交部的兩個秘書，監控了一周，抓到了傳遞文件的實錘。
越往裡查，越心驚。
克格勃第一總局內部有兩個，負責南美情報線的，竟然也是釘子；蘇軍總參三個，軍工委員會兩個，連負責洲際飛彈項目的副主任助理都在名單上。
一個個名字，一個個崗位，全是要害部門。
最深的那個，就是總參的伊萬諾夫，一九七六年被策反，整整埋了十二年。
十二年裡，他送走了多少作戰計劃、多少兵力部署、多少武器參數，沒人算得清，也不敢算。
「二十七個。」
列昂諾夫副主席老了，話說的很慢，很輕，卻壓得滿室人都抬不起頭，
「二十七個，從我們克格勃自己的隊伍里，到總參、外交部、軍工委員會，全鑽透了。瓦連京，我們的腸子都爛透了。」
謝羅夫的臉更白了幾分，他把菸蒂狠狠按進菸灰缸，火星濺出來，落在名單紙角，燒出一個焦黑的小洞。
震怒。
滔天的震怒。
作為反間諜總局的局長，境內被滲透成了篩子，這是打在他臉上最響亮的耳光！
可震怒底下，是壓不住的後怕。
若不是這份名單莫名其妙地送到了華盛頓使館，這些釘子還會埋多久？
五年？
十年？
會不會一直埋到他們爬到更高的位置，把蘇聯的底褲都扒乾淨了？
他不敢想。
普拉托夫指尖輕輕摩挲著杯壁，冰涼的玻璃觸感讓他保持著清醒。
他比在場所有人都更清楚境外滲透的路數，可他怎麼也想不通，什麼樣的人能拿到這樣一份完整的名單。
「科爾扎科夫同志，」他一說話，把滿室的目光都聚了過來，「駐美站那邊，最近有沒有AIC高層異動的消息？比如人事變動、內部審查、重大失誤之類的？」
科爾扎科夫紅著眼睛看他，搖了搖頭：「沒有，一切正常。就一個蘇聯處的奧爾德里奇·艾姆斯調任歐洲，卻因為身體原因又被招了回去。」
「會不會是AIC內部有人反水？」斯捷潘諾夫的聲音裡帶著點遲疑，「比如哪個高層對現狀不滿，想拿這份名單當投名狀，投奔我們？」
「不可能。」科爾扎科夫立刻否決，「這份名單有多重要？
是AIC在蘇情報網的半條命，不...大半條命！
能接觸到完整名單的，不超過五個人.....局長、分管蘇聯事務的副局長、蘇聯處處長，也許再加幾個核心檔案管理員。
這幫人反蘇反了一輩子，怎麼可能反水？
就算真反水，為什麼不直接聯繫我們的人？
為什麼要扔在車庫裡，連個聯繫方式都不留？
錢都不要了？」
這話戳中了最詭異的地方。
對方送了份真名單，卻什麼都沒要。
沒有要錢，沒有要身份，沒有要政治庇護，連個訴求都沒提。
就像隨手扔了份垃圾一樣，把價值連城的情報放在了車裡。
天底下沒有這樣的好事。
「會不會是摩薩德？」另一個處長試探著說，「以色列人在華盛頓手眼通天，說不定偷到了這份名單，故意送給我們，想換我們在中東問題上的鬆口？」
列昂諾夫冷笑了一聲，語氣里儘是不屑：「摩薩德有這個本事？他們偷點技術資料、搞搞暗殺還行，AIC核心機密的完整名單，他們摸不到。就算摸到了，也不會白白送給我們。猶大人做買賣，從來不吃虧。」
屋裡又靜了。
一瓶伏特加見了底，謝羅夫又開了一瓶，給自己倒了滿滿一杯，仰頭灌了下去。
烈酒燒過喉嚨，卻壓不住心頭的寒意。
他幹了一輩子反間諜，抓過的間諜、雙面特工沒有一百也有八十，從來沒有哪一次像現在這樣，完全摸不到對方的路數。
這個人是誰？
他怎麼拿到的名單？
他為什麼要送給蘇聯？
他到底想要什麼？
一個個問號像石頭一樣壓在每個人心上，越沉越重。
普拉托夫垂下眼，看著名單上那二十七個名字，心裡也在飛速盤算。
他常年跟西方情報機構打交道，西德的聯邦情報局、英國的軍情六處、米國的AIC，路數他都熟。
可這件事，沒有任何一家的風格。
AIC不會自斷臂膀，摩薩德不會做虧本買賣，軍情六處沒這麼大的手筆。
難道是……AIC內部的權力鬥爭？
有人想借克格勃的手，除掉對手安插的釘子？
可也沒必要把二十七個全送過來，動幾個關鍵位置的就夠了。
還是說，對方有更大的圖謀？
他想不明白。
但他有直覺.....這個人，太可怕了。
能在AIC的核心圈子裡拿到完整名單，能神不知鬼不覺摸進華盛頓使館人員的車裡，能做完這一切還不留任何痕跡....
「不管他是誰，不管他想幹什麼。」
謝羅夫重重地把酒杯頓在桌上，發出一聲悶響。
他抬眼掃過在場的每一個人，左眉骨的疤在燈光下泛著冷光，眼神里是克格勃老牌特工刻在骨子裡的狠厲。
「兩件事。」
他豎起一根手指，聲音像淬了冰：
「今夜9點，全線收網。
名單上的二十七個人，全部秘密抓捕，一個都不能漏。
不管是在任的、休假的、出差的，就算是在醫院躺著的，也給我帶回來。
寧可錯抓一千，不可放走一個。
抓回來之後，分開審訊，挖清楚他們送出去了多少東西，上線是誰，聯絡方式是什麼。
審不動就用手段...
我在強調一次，要快，要不惜一切代價！」
在場的人都坐直了身子，神色肅然。
誰都知道用手段意味著什麼。
盧比揚卡的地下室從來不是講道理的地方。
謝羅夫豎起第二根手指，語氣更沉了幾分：
「成立專項小組，專門查這份名單的來源。
挖地三尺，也要把藏在暗處的那個人給我找出來。」
他的目光落在普拉托夫身上：「普拉托夫中校，你也進專項組。
你熟悉西方情報圈的路數，又有境外行動經驗，這件事你牽頭查境外線，斯捷潘諾夫配合你查境內線。
不管對方藏在華盛頓還是柏林，還是藏在我們自己的隊伍里，都要挖出來。」
普拉托夫立刻起身，立正頷首，「是，局長！保證完成任務！」
「記住。」謝羅夫的聲音慢了下來，「如果他想要錢，那就給他錢。
克格勃史上最高的價碼，他開多少，我們給多少。
美元、黃金、別墅、身份，只要他開口，都可以談！」
列昂諾夫副主席在旁邊補充了一句，「這一項，也是不惜一切代價...但要注意方式方法.....」
話音落下的瞬間，窗外忽然傳來一陣風聲，卷著雪粒打在玻璃上，沙沙的響。
謝羅夫起身走到窗邊，伸手撩開一點窗簾縫。
外面已經飄起了雪，鵝毛大的雪片紛紛揚揚，很快就蓋住了盧比揚卡廣場的石板路，天地間一片白茫茫的冷。
莫斯科的冬天，終於還是來了。
……
會議結束。
屋裡的人陸續起身，各自領了任務，腳步匆匆地往外走。
每個人臉上都帶著殺氣，今夜的莫斯科，註定是個不眠之夜。
普拉托夫走在最後。
他拿起桌上那份名單，折好放進公文包里，指尖碰到紙角燒出的那個小洞，頓了一下。
他抬頭看向窗外，雪越下越大，把所有的痕跡都蓋住了。
那個藏在暗處的人，此刻在哪裡呢？
是在華盛頓的某個公寓裡，還是在莫斯科的茫茫雪夜裡？
他送這份名單，到底是為了什麼？
普拉托夫攥緊了公文包的把手，他有種預感，這件事，絕不會就這樣結束。
他轉身走出辦公室，厚重的木門在身後緩緩合上，把滿室的菸草氣、酒氣與殺意，都封在了裡面。
走廊里的燈光慘白，腳步聲迴蕩在空曠的樓道里，向著盧比揚卡更深的黑暗處.....延伸而去。