第54章 就這麼簡單！
這句話最初是喬在某次喝酒的時候隨口說的，後來成了整個三號樓流行語排行榜的第一名。
陸深對這句話的態度是不承認也不否認，別人當著他的面說這件事的時候，他只是笑笑，端起酒杯碰一下，然後自然地切換話題。
周五晚上八點。
福爾斯徹奇鎮郊的同一家愛爾蘭酒吧。
點唱機里放著U2樂隊的《有還是沒有》，波諾的嗓音在吉他的掃弦聲中起伏盤旋。
這一次，拼桌前坐了將近二十個人，比上一次多了一倍不止。
喬提前預訂了酒吧里最大的那張圓桌，但人來得太多，圓桌坐不下，只好又從旁邊拼了幾張方桌過來。
桌面上一片狼藉.....啤酒杯、威士忌杯、雞尾酒杯在暖黃色的燈光下折射出深淺不一的琥珀色光澤，花生殼和炸雞翅的骨頭堆滿了幾個小碟，有人不小心打翻了一杯啤酒，金黃色的液體沿著桌沿往下淌，引起了一陣誇張的喊叫和笑聲。
陸深坐在靠牆的位置，坐姿很放鬆.....後背靠著牆，左腿架在右腿上，右手端著半杯黑啤懸在膝蓋上方。
他今晚喝的比平時多一些，總量大約是一品脫半的黑啤，差不多是他給自己定的那條線再往上加了兩成。
此刻他感覺酒精在血管里緩緩流淌，讓皮膚表面泛起一層薄薄的暖意，思維依然清晰，但情緒確實比在辦公室里鬆弛了很多。
他允許自己今晚鬆弛.....因為在座的這些人，不再是需要他去刻意社交的目標，而是某種意義上跟他建立了一種利益紐帶和情感連接的同伴。
喬舉著啤酒杯站起來，用勺子敲了敲杯沿，發出清脆的響聲。
嘈雜聲漸漸平息下來。
「女士們先生們.....我本來想正式地講幾句話，但我發現我喝得有點多，所以我就講一句。」
他轉向陸深，舉杯，「敬我們的財神爺。他說油價會跌，油價就跌了。他說油價跌到底了，油價就反彈了。我幹了二十年情報分析，從沒見過這麼準的判斷。敬陸深.....敬我們的肉！」
「敬肉！」整桌人齊聲呼應，笑聲和碰杯聲炸開一片。
陸深端起杯子站起來，和喬碰了一下杯。
啤酒濺出的泡沫落在他的手背上，涼絲絲的。
他本想說點什麼回應，但想了想還是決定不說。
有些東西不需要言語來烘托，沉默有時候比演講更有力量。
他只是仰頭喝了一大口，用行動代替了回答。
艾琳坐在他斜對面。
她今晚穿了一件墨綠色的毛衣，頭髮盤起來用一根鉛筆挽住，耳垂上綴著兩顆小小的珍珠耳釘。
她喝的是馬天尼，杯沿上卡著一顆青橄欖，橄欖已經被她叼走了，她用叉子敲了敲陸深的杯沿，示意他靠近一點。
「我跟你說個事。」她壓低聲音，眼角帶著幾分酒意，「自從你搞了那個投資分享會之後，三號樓的整體士氣上升了不少。你知道嗎？連清潔工都來問我能不能加入你的投資俱樂部，因為他們聽說我們蘇聯處的人在跟著一個華裔賺錢。」
「所以你現在成了我的發言人？」陸深笑著往後靠了靠。
「我是認真的。」艾琳把叉子放進盤子裡，「你這個人很奇怪，陸。你是我見過最不社交的社交核心。
你從來不主動找人聊天，但所有人都在聊你。
你從來不炫耀自己賺了多少錢.....事實上，我們到現在都不知道你到底賺了多少，只知道肯定比我們多得多.....但所有人都在幫你炫耀。
你知道在蘭利這種地方做到這一點有多難嗎？」
陸深沒接話，他低頭喝了一口啤酒，用這個動作巧妙地避開了一個他不想深入討論的話題。
他清楚艾琳說的是真話，但正因為是真話，他才更需要小心。
一個從來不主動社交的人卻成了社交核心.....這個現象本身就值得被解釋。
而他已經提前準備好了最好的解釋：他不是不社交，他只是把所有精力都放在了專業判斷上。
而專業判斷創造財富，財富是最好的社交貨幣。
就這麼簡單！
麥克端著威士忌杯湊過來，臉上帶著那種酒後特有介於認真和戲謔之間的表情：「說真的，陸，你下一次準備買什麼？」
「還沒想好。」陸深回答得很快。
「你沒想好？」麥克睜大眼睛，「你不應該隨時隨地都在想嗎？」
陸深把啤酒杯放在桌上，用食指在杯沿上慢慢劃了一個圈：「我在想蘇聯。但蘇聯不是一隻股票，也不是一張期貨合約。你不能在紐約交易所里做空蘇聯。」
他抬眼看著麥克，「所以下一次買什麼不重要。重要的是你能不能在你買的每一樣東西上，建立屬於你自己的獨立判斷。如果每次都跟在我後面買，你永遠不會比市場更聰明。」
麥克沉默了一會兒，然後用力點了點頭。
這句話他不是完全聽懂了，但他聽懂了那個態度，那個態度比任何具體的投資建議都更有說服力。
桌子另一頭，喬和兩個情報處的人正在爭論一個跟工作毫無關係的話題.....
華盛頓紅皮隊在今年的NFL選秀中應該選四分衛還是防守截鋒.....爭論的聲音越來越大，不時有人拍桌子反駁，啤酒杯被拍得直晃。
艾琳被拉去當了裁判，因為她自稱是紅皮隊十幾年的鐵桿球迷。
陸深看著這熱火朝天的場面，嘴角浮起個淡淡的笑容。
這就是他想看到的。
不是他自己成為眾人矚目的焦點，而是這個團因為他而產生了鬆弛不設防的活力。
在蘭利這種地方，能讓一群情報工作者放下戒備，真正放鬆下來的時刻太少了。
他們每天都在處理機密信息，每天都在警惕反間諜威脅，每天都要在匯報和保密之間走鋼絲。
他為他們提供了一個可以放鬆的理由，而他們回報給他的，是信任。
陸深端起啤酒杯，把最後一口黑啤喝完，微澀的尾韻在舌根散開，酒精在血液里緩緩爬升，剛好到達那個讓他整個人微微出汗，但思維依然清晰的臨界點。
他放下杯子，站起來走到酒吧門口，推開那扇沉重的橡木門，讓冷風灌進來。
夜風吹在他微微發燙的臉頰上，冰火兩重天的刺激讓他清醒了幾分。
陸深站在門口，把手插進大衣口袋裡，抬頭看天上的星星。
今夜萬里無雲，獵戶座的腰帶在頭頂清晰可見，像是一個巨大的問號掛在夜空中.....
又或者，像是一個無聲的見證者。
陸深可以說自己在這裡已經站穩了腳跟，但...從某種意義上說，身為特工，永遠沒安全的時候！
他在那裡站了大約三分鐘，直到身體的溫度開始被冷風帶走，才轉身推門回到酒吧里。
推門的瞬間，熱烘烘的空氣裹挾著啤酒和炸雞的香氣撲面而來，把他重新拉回了那個溫暖嘈雜的世界。
艾琳在喊他過去玩飛鏢，喬在遠處揮舞著啤酒杯不知道在嚷什麼，麥克已經趴在桌上睡著了，嘴角掛著一絲不明所以的笑容。
陸深走過去從牆上摘下三支飛鏢，站在投擲線後面，對著牆上那面紅綠相間的鏢靶瞄準。
他眯起眼睛，手腕一抖.....飛鏢脫手，在空中劃出一道乾淨利落的拋物線，穩穩地扎進靶心。
「好准！」艾琳在旁邊叫起來。
陸深轉著手裡的第二支鏢，沒說話。
只是在心裡對自己笑了笑。
准嗎？
這是他這輩子最不準的一鏢。
真正的靶心，從來不在牆上！
陸深對這句話的態度是不承認也不否認，別人當著他的面說這件事的時候，他只是笑笑，端起酒杯碰一下，然後自然地切換話題。
周五晚上八點。
福爾斯徹奇鎮郊的同一家愛爾蘭酒吧。
點唱機里放著U2樂隊的《有還是沒有》，波諾的嗓音在吉他的掃弦聲中起伏盤旋。
這一次，拼桌前坐了將近二十個人，比上一次多了一倍不止。
喬提前預訂了酒吧里最大的那張圓桌，但人來得太多，圓桌坐不下，只好又從旁邊拼了幾張方桌過來。
桌面上一片狼藉.....啤酒杯、威士忌杯、雞尾酒杯在暖黃色的燈光下折射出深淺不一的琥珀色光澤，花生殼和炸雞翅的骨頭堆滿了幾個小碟，有人不小心打翻了一杯啤酒，金黃色的液體沿著桌沿往下淌，引起了一陣誇張的喊叫和笑聲。
陸深坐在靠牆的位置，坐姿很放鬆.....後背靠著牆，左腿架在右腿上，右手端著半杯黑啤懸在膝蓋上方。
他今晚喝的比平時多一些，總量大約是一品脫半的黑啤，差不多是他給自己定的那條線再往上加了兩成。
此刻他感覺酒精在血管里緩緩流淌，讓皮膚表面泛起一層薄薄的暖意，思維依然清晰，但情緒確實比在辦公室里鬆弛了很多。
他允許自己今晚鬆弛.....因為在座的這些人，不再是需要他去刻意社交的目標，而是某種意義上跟他建立了一種利益紐帶和情感連接的同伴。
喬舉著啤酒杯站起來，用勺子敲了敲杯沿，發出清脆的響聲。
嘈雜聲漸漸平息下來。
「女士們先生們.....我本來想正式地講幾句話，但我發現我喝得有點多，所以我就講一句。」
他轉向陸深，舉杯，「敬我們的財神爺。他說油價會跌，油價就跌了。他說油價跌到底了，油價就反彈了。我幹了二十年情報分析，從沒見過這麼準的判斷。敬陸深.....敬我們的肉！」
「敬肉！」整桌人齊聲呼應，笑聲和碰杯聲炸開一片。
陸深端起杯子站起來，和喬碰了一下杯。
啤酒濺出的泡沫落在他的手背上，涼絲絲的。
他本想說點什麼回應，但想了想還是決定不說。
有些東西不需要言語來烘托，沉默有時候比演講更有力量。
他只是仰頭喝了一大口，用行動代替了回答。
艾琳坐在他斜對面。
她今晚穿了一件墨綠色的毛衣，頭髮盤起來用一根鉛筆挽住，耳垂上綴著兩顆小小的珍珠耳釘。
她喝的是馬天尼，杯沿上卡著一顆青橄欖，橄欖已經被她叼走了，她用叉子敲了敲陸深的杯沿，示意他靠近一點。
「我跟你說個事。」她壓低聲音，眼角帶著幾分酒意，「自從你搞了那個投資分享會之後，三號樓的整體士氣上升了不少。你知道嗎？連清潔工都來問我能不能加入你的投資俱樂部，因為他們聽說我們蘇聯處的人在跟著一個華裔賺錢。」
「所以你現在成了我的發言人？」陸深笑著往後靠了靠。
「我是認真的。」艾琳把叉子放進盤子裡，「你這個人很奇怪，陸。你是我見過最不社交的社交核心。
你從來不主動找人聊天，但所有人都在聊你。
你從來不炫耀自己賺了多少錢.....事實上，我們到現在都不知道你到底賺了多少，只知道肯定比我們多得多.....但所有人都在幫你炫耀。
你知道在蘭利這種地方做到這一點有多難嗎？」
陸深沒接話，他低頭喝了一口啤酒，用這個動作巧妙地避開了一個他不想深入討論的話題。
他清楚艾琳說的是真話，但正因為是真話，他才更需要小心。
一個從來不主動社交的人卻成了社交核心.....這個現象本身就值得被解釋。
而他已經提前準備好了最好的解釋：他不是不社交，他只是把所有精力都放在了專業判斷上。
而專業判斷創造財富，財富是最好的社交貨幣。
就這麼簡單！
麥克端著威士忌杯湊過來，臉上帶著那種酒後特有介於認真和戲謔之間的表情：「說真的，陸，你下一次準備買什麼？」
「還沒想好。」陸深回答得很快。
「你沒想好？」麥克睜大眼睛，「你不應該隨時隨地都在想嗎？」
陸深把啤酒杯放在桌上，用食指在杯沿上慢慢劃了一個圈：「我在想蘇聯。但蘇聯不是一隻股票，也不是一張期貨合約。你不能在紐約交易所里做空蘇聯。」
他抬眼看著麥克，「所以下一次買什麼不重要。重要的是你能不能在你買的每一樣東西上，建立屬於你自己的獨立判斷。如果每次都跟在我後面買，你永遠不會比市場更聰明。」
麥克沉默了一會兒，然後用力點了點頭。
這句話他不是完全聽懂了，但他聽懂了那個態度，那個態度比任何具體的投資建議都更有說服力。
桌子另一頭，喬和兩個情報處的人正在爭論一個跟工作毫無關係的話題.....
華盛頓紅皮隊在今年的NFL選秀中應該選四分衛還是防守截鋒.....爭論的聲音越來越大，不時有人拍桌子反駁，啤酒杯被拍得直晃。
艾琳被拉去當了裁判，因為她自稱是紅皮隊十幾年的鐵桿球迷。
陸深看著這熱火朝天的場面，嘴角浮起個淡淡的笑容。
這就是他想看到的。
不是他自己成為眾人矚目的焦點，而是這個團因為他而產生了鬆弛不設防的活力。
在蘭利這種地方，能讓一群情報工作者放下戒備，真正放鬆下來的時刻太少了。
他們每天都在處理機密信息，每天都在警惕反間諜威脅，每天都要在匯報和保密之間走鋼絲。
他為他們提供了一個可以放鬆的理由，而他們回報給他的，是信任。
陸深端起啤酒杯，把最後一口黑啤喝完，微澀的尾韻在舌根散開，酒精在血液里緩緩爬升，剛好到達那個讓他整個人微微出汗，但思維依然清晰的臨界點。
他放下杯子，站起來走到酒吧門口，推開那扇沉重的橡木門，讓冷風灌進來。
夜風吹在他微微發燙的臉頰上，冰火兩重天的刺激讓他清醒了幾分。
陸深站在門口，把手插進大衣口袋裡，抬頭看天上的星星。
今夜萬里無雲，獵戶座的腰帶在頭頂清晰可見，像是一個巨大的問號掛在夜空中.....
又或者，像是一個無聲的見證者。
陸深可以說自己在這裡已經站穩了腳跟，但...從某種意義上說，身為特工，永遠沒安全的時候！
他在那裡站了大約三分鐘，直到身體的溫度開始被冷風帶走，才轉身推門回到酒吧里。
推門的瞬間，熱烘烘的空氣裹挾著啤酒和炸雞的香氣撲面而來，把他重新拉回了那個溫暖嘈雜的世界。
艾琳在喊他過去玩飛鏢，喬在遠處揮舞著啤酒杯不知道在嚷什麼，麥克已經趴在桌上睡著了，嘴角掛著一絲不明所以的笑容。
陸深走過去從牆上摘下三支飛鏢，站在投擲線後面，對著牆上那面紅綠相間的鏢靶瞄準。
他眯起眼睛，手腕一抖.....飛鏢脫手，在空中劃出一道乾淨利落的拋物線，穩穩地扎進靶心。
「好准！」艾琳在旁邊叫起來。
陸深轉著手裡的第二支鏢，沒說話。
只是在心裡對自己笑了笑。
准嗎？
這是他這輩子最不準的一鏢。
真正的靶心，從來不在牆上！