第269章進行翻譯證考核
陳衛東覺得出門在外的，簡單的對付一頓，能吃飽就好。
反正平時在家也沒少吃好吃的，所以不覺得饞。
陳衛東同樣要了一碗麵。
不過這會兒天氣熱，陳衛東沒有要熱湯麵，而是要了一碗涼拌麵。
兩人在國營飯店簡單吃了一頓後，便去了市裡的新華書店。
這會兒大中午的，新華書店這邊沒有什麼客人。
陳衛東帶著林婉秋過去時，書店裡只有幾個工作人員在忙活。
看著林子陽和林婉秋過來，便有一名店員上前，沖他們問道，「同志，你們好，請問你們需要什麼？」
書店裡的書比較多，若是客人自己找的話，估計得找很久才可能找到。
店裡忙的時候，工作人員不可能顧得上每個顧客，這會兒見店裡沒什麼人了，這才能過來詢問林子陽和林婉秋的需求。
陳衛東見工作人員來詢問，便解釋道， 「我們不是買書本的，我們是想著來問一問，這兒是不是可以考翻譯證，然後接翻譯任務？」
工作人員聽到了陳衛東的來意後道：「同志，你等一等，這個我得喊一聲我們主任，你問一問我們主任。」
陳衛東點頭：「好，那麻煩你了。」
工作人員說完後，便去樓上通知書店主任了。
陳衛東和林婉秋則是在樓下等著。
兩人倒是不著急，這會兒剛吃過飯。
而且書店裡有很多書，兩人都被這些書吸引了。
不過和後世不一樣的是，這年代書店裡賣的書都是一些專業書籍，尤其是一些技術類的。
像後世大家愛看的課外書，雜誌等等，這邊都沒有售賣。
陳衛東和林婉秋只等了大概五分鐘，便見到一個四五十歲的中年男人朝著他們走來，並且開口詢問道：「你們要考翻譯證？」
陳衛東指著自己媳婦兒林婉秋道：「對，我媳婦兒要考。
主任，聽說你們新華書店可以安排一下考翻譯證是嗎？」
新華書店的主任姓唐，聽到陳衛東的詢問，唐主任點點頭：「對，我們這邊可以安排考證。
考核通過後，拿的是最基礎的初級翻譯證。
翻譯的等級越低，這邊能接到的翻譯任務等級也就越低。
不過回頭可以根據接到的翻譯任務的成績表現，慢慢地提升等級。」
陳衛東和林婉秋都覺得，一開始能拿一個初級翻譯證就可以了。
拿到了初級翻譯證，多少能接點活兒。
後續再慢慢提升，反正他們也沒想著一口吃成胖子。
「好，主任，那您能安排一下，讓我考試嗎？」
「行，你想考什麼語種的？」
現在翻譯人才比較缺，但是需要完成的翻譯任務又比較多。
所以國家也儘量地簡化人才的考核方式，以便於一些翻譯任務有人能幫著完成。
聽到唐主任的詢問後，林婉秋則道：「我想考英語，俄語，法語，德語。」
這幾種語言是林婉秋最精通和擅長的。
其他的一些小語種，其實她也會一些，就是不是很精通。
在不精通的情況下，林婉秋也是沒有這個信心能幫著做好翻譯任務的。
所以現在她覺得能完成這幾樣考核就差不多了。
而唐主任在聽到林婉秋要考的語種後，則是愣了愣。
原本他還以為，這妮子只會一種外語。
結果是他小瞧人了？
這妮子的年紀這么小，竟然精通這麼多國的語言嗎？
唐主任忍不住的多看了幾眼林婉秋，眼神中流露出來了一絲不可思議。
他甚至還找林婉秋確定了一遍，「林同志，你確定要考四門語種啊？」
林婉秋知道，對方估計是不信她的實力。
也是，她年紀小，別人不信她會這麼多國家的語言也很正常。
林婉秋不需要嘴上證明什麼，她到底會不會，等會兒考完了就知道了。
林婉秋沖唐主任點頭道：「對，我確定，主任，您幫著我安排一下吧。」
唐主任在確定完之後，便點了點頭：「那行，你這邊坐，我去拿試卷過來。」
唐主任招呼著林婉秋在書店的一處桌椅跟前坐下。
沒過一會兒，唐主任就拿了四份試卷過來，遞給了林婉秋。
「四份卷子，每一份卷子對應不同的語種。
你若是都想考的話，都給做了。
不過考試是有時間限制的，一份卷子必須一個小時內完成。」
聽到唐主任的說明，林婉秋點頭：「好，主任我知道了。」
這幾門語言都是林婉秋擅長的外語，所以她覺得自己一份試卷估計不需要一小時就可以完成。
毫不誇張地說，林婉秋可以做到同步翻譯。
見自家媳婦兒要考試，陳衛東就沒有在這邊打擾她了。
他去了書店逛了逛，看看書，打發一下時間。
雖然他媳婦兒考試應該需要一會兒，但是陳衛東沒有一個人去市百貨大樓談合作。
因為他還打算帶著他媳婦兒一起上百貨大樓逛一逛，看看這妮子有沒有喜歡的東西。
若是有的話，正好一起買了。
陳衛東在新華書店閒逛看書的時候，林婉秋則是在考試。
拿到唐主任給的試卷，林婉秋覺得沒有多大的難度。
這些都是最基礎的翻譯知識，難度不高。
也正因為難度不大，所以林婉秋考試的時候答題答得很快。
原定的一份試卷一小時，林婉秋只需要二十分鐘就全部答完了。
答完了一份試卷後，林婉秋便交給了唐主任，隨後沖唐主任道：「主任，我答完了，這份試卷您先收著。」
唐主任接過林婉秋的第一份答卷，有些驚訝。
這妮子竟然答這麼快的嗎？
雖然心中覺得不可思議，可林婉秋的這份答卷確實寫得滿滿當當的。
很多人答得快，是因為很多不會，所以空在那兒。
但林婉秋的情況顯然不是這樣的。
這妮子是真的將試卷上的題目都答完了才交卷的。
就是不知道這準確率怎麼樣。
帶著心中的好奇，唐主任趕緊拿出來了這份試卷的答案，臨時批改起來。
等對照著答卷批改之後，唐主任越發的震驚。
因為林婉秋的準確率實在太高了。
不說百分之百準確吧，但這妮子的準確率至少達到了百分之九十八。
反正平時在家也沒少吃好吃的，所以不覺得饞。
陳衛東同樣要了一碗麵。
不過這會兒天氣熱，陳衛東沒有要熱湯麵，而是要了一碗涼拌麵。
兩人在國營飯店簡單吃了一頓後，便去了市裡的新華書店。
這會兒大中午的，新華書店這邊沒有什麼客人。
陳衛東帶著林婉秋過去時，書店裡只有幾個工作人員在忙活。
看著林子陽和林婉秋過來，便有一名店員上前，沖他們問道，「同志，你們好，請問你們需要什麼？」
書店裡的書比較多，若是客人自己找的話，估計得找很久才可能找到。
店裡忙的時候，工作人員不可能顧得上每個顧客，這會兒見店裡沒什麼人了，這才能過來詢問林子陽和林婉秋的需求。
陳衛東見工作人員來詢問，便解釋道， 「我們不是買書本的，我們是想著來問一問，這兒是不是可以考翻譯證，然後接翻譯任務？」
工作人員聽到了陳衛東的來意後道：「同志，你等一等，這個我得喊一聲我們主任，你問一問我們主任。」
陳衛東點頭：「好，那麻煩你了。」
工作人員說完後，便去樓上通知書店主任了。
陳衛東和林婉秋則是在樓下等著。
兩人倒是不著急，這會兒剛吃過飯。
而且書店裡有很多書，兩人都被這些書吸引了。
不過和後世不一樣的是，這年代書店裡賣的書都是一些專業書籍，尤其是一些技術類的。
像後世大家愛看的課外書，雜誌等等，這邊都沒有售賣。
陳衛東和林婉秋只等了大概五分鐘，便見到一個四五十歲的中年男人朝著他們走來，並且開口詢問道：「你們要考翻譯證？」
陳衛東指著自己媳婦兒林婉秋道：「對，我媳婦兒要考。
主任，聽說你們新華書店可以安排一下考翻譯證是嗎？」
新華書店的主任姓唐，聽到陳衛東的詢問，唐主任點點頭：「對，我們這邊可以安排考證。
考核通過後，拿的是最基礎的初級翻譯證。
翻譯的等級越低，這邊能接到的翻譯任務等級也就越低。
不過回頭可以根據接到的翻譯任務的成績表現，慢慢地提升等級。」
陳衛東和林婉秋都覺得，一開始能拿一個初級翻譯證就可以了。
拿到了初級翻譯證，多少能接點活兒。
後續再慢慢提升，反正他們也沒想著一口吃成胖子。
「好，主任，那您能安排一下，讓我考試嗎？」
「行，你想考什麼語種的？」
現在翻譯人才比較缺，但是需要完成的翻譯任務又比較多。
所以國家也儘量地簡化人才的考核方式，以便於一些翻譯任務有人能幫著完成。
聽到唐主任的詢問後，林婉秋則道：「我想考英語，俄語，法語，德語。」
這幾種語言是林婉秋最精通和擅長的。
其他的一些小語種，其實她也會一些，就是不是很精通。
在不精通的情況下，林婉秋也是沒有這個信心能幫著做好翻譯任務的。
所以現在她覺得能完成這幾樣考核就差不多了。
而唐主任在聽到林婉秋要考的語種後，則是愣了愣。
原本他還以為，這妮子只會一種外語。
結果是他小瞧人了？
這妮子的年紀這么小，竟然精通這麼多國的語言嗎？
唐主任忍不住的多看了幾眼林婉秋，眼神中流露出來了一絲不可思議。
他甚至還找林婉秋確定了一遍，「林同志，你確定要考四門語種啊？」
林婉秋知道，對方估計是不信她的實力。
也是，她年紀小，別人不信她會這麼多國家的語言也很正常。
林婉秋不需要嘴上證明什麼，她到底會不會，等會兒考完了就知道了。
林婉秋沖唐主任點頭道：「對，我確定，主任，您幫著我安排一下吧。」
唐主任在確定完之後，便點了點頭：「那行，你這邊坐，我去拿試卷過來。」
唐主任招呼著林婉秋在書店的一處桌椅跟前坐下。
沒過一會兒，唐主任就拿了四份試卷過來，遞給了林婉秋。
「四份卷子，每一份卷子對應不同的語種。
你若是都想考的話，都給做了。
不過考試是有時間限制的，一份卷子必須一個小時內完成。」
聽到唐主任的說明，林婉秋點頭：「好，主任我知道了。」
這幾門語言都是林婉秋擅長的外語，所以她覺得自己一份試卷估計不需要一小時就可以完成。
毫不誇張地說，林婉秋可以做到同步翻譯。
見自家媳婦兒要考試，陳衛東就沒有在這邊打擾她了。
他去了書店逛了逛，看看書，打發一下時間。
雖然他媳婦兒考試應該需要一會兒，但是陳衛東沒有一個人去市百貨大樓談合作。
因為他還打算帶著他媳婦兒一起上百貨大樓逛一逛，看看這妮子有沒有喜歡的東西。
若是有的話，正好一起買了。
陳衛東在新華書店閒逛看書的時候，林婉秋則是在考試。
拿到唐主任給的試卷，林婉秋覺得沒有多大的難度。
這些都是最基礎的翻譯知識，難度不高。
也正因為難度不大，所以林婉秋考試的時候答題答得很快。
原定的一份試卷一小時，林婉秋只需要二十分鐘就全部答完了。
答完了一份試卷後，林婉秋便交給了唐主任，隨後沖唐主任道：「主任，我答完了，這份試卷您先收著。」
唐主任接過林婉秋的第一份答卷，有些驚訝。
這妮子竟然答這麼快的嗎？
雖然心中覺得不可思議，可林婉秋的這份答卷確實寫得滿滿當當的。
很多人答得快，是因為很多不會，所以空在那兒。
但林婉秋的情況顯然不是這樣的。
這妮子是真的將試卷上的題目都答完了才交卷的。
就是不知道這準確率怎麼樣。
帶著心中的好奇，唐主任趕緊拿出來了這份試卷的答案，臨時批改起來。
等對照著答卷批改之後，唐主任越發的震驚。
因為林婉秋的準確率實在太高了。
不說百分之百準確吧，但這妮子的準確率至少達到了百分之九十八。