第186章 華爾街往事——麥克阿瑟的航線(下)
面談的地點選在舊金山碼頭區一家水手餐廳,推開窗就能看見防波堤外的太平洋。
詹姆斯·麥克阿瑟比于鳳至想像中年輕,四十出頭,紅臉膛,手掌粗糙,一看就是年輕時在船上幹過活的人。他穿著船長制服的外套,金色紐扣擦得鋥亮,但袖口磨出了毛邊。于鳳至注意到這個細節——這是個講究體面但手頭不寬裕的人。
「麥克阿瑟先生,久仰。」于鳳至坐下來,把手提袋放在腳邊。還是那隻舊藤箱,邊角磨得發白。
「於夫人。」麥克阿瑟打量著她,目光裡帶著掂量。他顯然聽說了芝加哥鋼鐵的事,知道面前這位中國夫人不好對付,但他不相信一個剛入行的新船東能在航運圈翻起什麼浪。航運跟股票不一樣——航運要看碼頭、要看泊位、要看船隊,這些都不是坐在辦公室里打算盤能解決的。
「我今天不談價格戰。」于鳳至開門見山,「我想談合作。」
麥克阿瑟靠在椅背上,抱起雙臂。「合作?夫人,舊金山到橫濱的航線我做得好好的——」
「我知道。」于鳳至從手提袋裡取出一個牛皮紙文件夾,放在桌上,翻開。她沒有把文件推過去,只是自己看著,聲音不高,但每個字都清清楚楚,「您的五艘貨輪中,威廉號和太平洋號兩艘的鍋爐自一九三八年大修後沒有翻新過。船用鍋爐每五年必須大修一次,這兩艘鍋爐已經超期運行三年,每次出航前靠臨時補焊維持。麥克阿瑟先生,鍋爐一旦在海上出事,不光是船的問題,是人的問題——您船上有多少船員?」
麥克阿瑟的臉色變了。紅臉膛上那層健康的血色退了下去,取而代之的是一種緊繃的灰白。他的手從椅背上拿下來,放在桌面上,指關節微微泛白。
「您從哪裡弄到的消息?」
于鳳至沒有回答,繼續翻下一頁。「您的舊金山碼頭倉庫租約還剩六個月。港務局沒有明確表態是否續約。如果續不了,您的貨就得在碼頭上排隊等進倉。碼頭上卸一個貨櫃的等泊時間是四天,租約到期後是多少天——您比我清楚。」
麥克阿瑟沉默了。
「還有一件事。」于鳳至翻開第三頁,「約翰·卡爾森船長,跟了您十四年,駕駛太平洋號跑了上百個航次,沒有出過一次事故。東海岸那家公司給他開了雙倍薪水加股權。卡爾森還沒有正式提辭職,但他在等一個理由留下來。」
麥克阿瑟拿起桌上的水杯,喝了一大口,手有些抖。他放下杯子,杯底磕在木頭桌面上發出一聲悶響。窗外太平洋的海浪拍在防波堤上,嘩啦嘩啦的聲響一陣接一陣,像遠方的炮聲。
「夫人,您到底想說什麼?」他的聲音沉了下去,不是在質問,是在問一個他已經猜到答案的問題。
于鳳至合上文件夾。「我不想打價格戰,也不想擠垮您的公司。太平洋足夠大,容得下兩條航線。您做舊金山到橫濱,我做舊金山到上海,航線不重疊,貨源不重疊。碼頭泊位按航次分配,公平競爭。您把兩艘鍋爐超齡的船送進船廠大修,費用我可以墊付三成,算投資——修好之後您的運力上來了,我的貨也可以委託您承運。您留住卡爾森,太平洋號需要一個好船長。簽一份長期合作合同,每一條都要逐字過。運費不是競爭的唯一武器。」
她把文件夾推過桌面,放在麥克阿瑟面前。「信息才是。」
詹姆斯·麥克阿瑟沉默了很久。窗外海鷗的叫聲尖銳而悠長,混著防波堤外海浪拍石的轟鳴。他低頭看著桌上的文件夾,看著面前這位中國夫人——頭髮已經齊肩,別在耳後,手腕上戴著舊手錶,手指瘦而有力。她沒有看他,而是在等他的回答,姿態安靜得像一艘下了錨的船。
「夫人,」麥克阿瑟終於開口,聲音里那層緊繃的東西已經鬆開了,「您從哪裡弄到的這些消息?」
于鳳至嘴角微微彎了一下。「我有我的供貨商,供貨商不只是供貨。」
麥克阿瑟看著她,忽然笑了。不是苦笑,是一種被徹底說服之後的暢快的笑。他拿起桌上的文件夾,在手裡掂了掂。
「好。劃分航線,各自經營。」
他端起水杯,跟她碰了一下。玻璃杯碰撞的聲音在安靜的餐廳里清脆地響了一聲,像算盤骨珠撥到底的那一聲脆響。
「合作愉快。不過我有一個問題——您為什麼要把我的弱點告訴我,而不是直接用它們打垮我?」
「因為做生意不是打仗。打仗是把對手消滅,做生意是把對手變成夥伴。您跑這條航線十幾年,經驗比我多,人脈比我深。打垮您對太平洋航運沒有好處,多一條航線對所有人都有好處。我在東北管軍需的時候學過一件事——補給線上的任何一個節點斷掉,整個戰場的局勢都會改變。太平洋航運也是一條補給線,這條線上少一個節點不如多一個節點。把對手變成夥伴,補給線就比原來更長、更穩。」
麥克阿瑟聽完之後沒有立刻接話。窗外防波堤外的海浪聲一陣一陣地湧進來,他把文件夾翻開又合上,然後抬頭看著于鳳至。
「我跑船跑了二十年,一直以為航線就是船和碼頭。今天才知道航線不止這些——航線是信息。鍋爐什麼時候該修、倉庫租約什麼時候到期、船長心裡在想什麼,這些才是真正的航線。」
二十年後,詹姆斯·麥克阿瑟在自傳《太平洋上的帆影》中專門留了一章給這段往事。
他寫道:「一九四六年春天,我以為自己遇到了一個來搶地盤的新對手。我降運費、卡泊位、動用一切資源想把這位新船東擠出太平洋航線。然後她約我在碼頭餐廳面談,用三份情報把我的底牌全攤在桌面上。我的鍋爐超齡、我的倉庫租約到期、我的船長正在被挖角——這些我自己知道但不願正視的窟窿,她比我看得還清楚。那天下午我學會了一件事:運費可以打折,船可以多買,泊位可以施壓,但有一樣武器比所有這些都鋒利——信息。信息不是情報,是你對對手供應鏈上每一個弱點的精確認知。這位中國夫人以前在東北管過軍需,她驗槍管的邏輯就是她做航運的邏輯:材料要對,工藝要對,人要對。她把我的公司當成一根槍管來驗收,三量卡尺量出三個窟窿。我後來問她為什麼當時選擇合作而不是吃掉我的航線。她說太平洋足夠大,容得下兩條航線。我想補充一句——太平洋之所以大,是因為有人願意把航線畫得比競爭更寬。」
麥克阿瑟退休後,把那間碼頭餐廳靠窗的桌子買了下來,在上面釘了一塊銅牌,刻著:一九四六年春,于鳳至女士與詹姆斯·麥克阿瑟在此達成太平洋航線合作協議。不打價格戰,談合作。每一顆珠子都要撥到底。
餐廳老闆不明白最後那句話是什麼意思。麥克阿瑟沒有解釋,只是笑了笑。
他記得很清楚,于鳳至在那天面談結束後,從藤箱裡取出算盤,當場算出了兩艘鍋爐大修的費用和他未來六個月的現金流缺口。算珠在她指尖下跳動的聲音,比太平洋的濤聲更清脆。他把那張寫著三條軟肋的便條從文件夾里抽出來,折好放進上衣口袋,一直保留到退休——
親愛的寶子們:
生活太苦,需要加點甜,推薦一下,一個甜寵文《撿來的錦鯉老公,旺我全家》,謝謝支持!
退休那天他把便條和那塊銅牌一起鎖進了船長室的保險柜里,鑰匙交給兒子,說以後有人問起太平洋航線的規矩,就讓他看便條上那行字:每一顆珠子都要撥到底。
寶子們,看了有什麼意見,想法,都可以通過發表評論,讓我看到!謝謝
詹姆斯·麥克阿瑟比于鳳至想像中年輕,四十出頭,紅臉膛,手掌粗糙,一看就是年輕時在船上幹過活的人。他穿著船長制服的外套,金色紐扣擦得鋥亮,但袖口磨出了毛邊。于鳳至注意到這個細節——這是個講究體面但手頭不寬裕的人。
「麥克阿瑟先生,久仰。」于鳳至坐下來,把手提袋放在腳邊。還是那隻舊藤箱,邊角磨得發白。
「於夫人。」麥克阿瑟打量著她,目光裡帶著掂量。他顯然聽說了芝加哥鋼鐵的事,知道面前這位中國夫人不好對付,但他不相信一個剛入行的新船東能在航運圈翻起什麼浪。航運跟股票不一樣——航運要看碼頭、要看泊位、要看船隊,這些都不是坐在辦公室里打算盤能解決的。
「我今天不談價格戰。」于鳳至開門見山,「我想談合作。」
麥克阿瑟靠在椅背上,抱起雙臂。「合作?夫人,舊金山到橫濱的航線我做得好好的——」
「我知道。」于鳳至從手提袋裡取出一個牛皮紙文件夾,放在桌上,翻開。她沒有把文件推過去,只是自己看著,聲音不高,但每個字都清清楚楚,「您的五艘貨輪中,威廉號和太平洋號兩艘的鍋爐自一九三八年大修後沒有翻新過。船用鍋爐每五年必須大修一次,這兩艘鍋爐已經超期運行三年,每次出航前靠臨時補焊維持。麥克阿瑟先生,鍋爐一旦在海上出事,不光是船的問題,是人的問題——您船上有多少船員?」
麥克阿瑟的臉色變了。紅臉膛上那層健康的血色退了下去,取而代之的是一種緊繃的灰白。他的手從椅背上拿下來,放在桌面上,指關節微微泛白。
「您從哪裡弄到的消息?」
于鳳至沒有回答,繼續翻下一頁。「您的舊金山碼頭倉庫租約還剩六個月。港務局沒有明確表態是否續約。如果續不了,您的貨就得在碼頭上排隊等進倉。碼頭上卸一個貨櫃的等泊時間是四天,租約到期後是多少天——您比我清楚。」
麥克阿瑟沉默了。
「還有一件事。」于鳳至翻開第三頁,「約翰·卡爾森船長,跟了您十四年,駕駛太平洋號跑了上百個航次,沒有出過一次事故。東海岸那家公司給他開了雙倍薪水加股權。卡爾森還沒有正式提辭職,但他在等一個理由留下來。」
麥克阿瑟拿起桌上的水杯,喝了一大口,手有些抖。他放下杯子,杯底磕在木頭桌面上發出一聲悶響。窗外太平洋的海浪拍在防波堤上,嘩啦嘩啦的聲響一陣接一陣,像遠方的炮聲。
「夫人,您到底想說什麼?」他的聲音沉了下去,不是在質問,是在問一個他已經猜到答案的問題。
于鳳至合上文件夾。「我不想打價格戰,也不想擠垮您的公司。太平洋足夠大,容得下兩條航線。您做舊金山到橫濱,我做舊金山到上海,航線不重疊,貨源不重疊。碼頭泊位按航次分配,公平競爭。您把兩艘鍋爐超齡的船送進船廠大修,費用我可以墊付三成,算投資——修好之後您的運力上來了,我的貨也可以委託您承運。您留住卡爾森,太平洋號需要一個好船長。簽一份長期合作合同,每一條都要逐字過。運費不是競爭的唯一武器。」
她把文件夾推過桌面,放在麥克阿瑟面前。「信息才是。」
詹姆斯·麥克阿瑟沉默了很久。窗外海鷗的叫聲尖銳而悠長,混著防波堤外海浪拍石的轟鳴。他低頭看著桌上的文件夾,看著面前這位中國夫人——頭髮已經齊肩,別在耳後,手腕上戴著舊手錶,手指瘦而有力。她沒有看他,而是在等他的回答,姿態安靜得像一艘下了錨的船。
「夫人,」麥克阿瑟終於開口,聲音里那層緊繃的東西已經鬆開了,「您從哪裡弄到的這些消息?」
于鳳至嘴角微微彎了一下。「我有我的供貨商,供貨商不只是供貨。」
麥克阿瑟看著她,忽然笑了。不是苦笑,是一種被徹底說服之後的暢快的笑。他拿起桌上的文件夾,在手裡掂了掂。
「好。劃分航線,各自經營。」
他端起水杯,跟她碰了一下。玻璃杯碰撞的聲音在安靜的餐廳里清脆地響了一聲,像算盤骨珠撥到底的那一聲脆響。
「合作愉快。不過我有一個問題——您為什麼要把我的弱點告訴我,而不是直接用它們打垮我?」
「因為做生意不是打仗。打仗是把對手消滅,做生意是把對手變成夥伴。您跑這條航線十幾年,經驗比我多,人脈比我深。打垮您對太平洋航運沒有好處,多一條航線對所有人都有好處。我在東北管軍需的時候學過一件事——補給線上的任何一個節點斷掉,整個戰場的局勢都會改變。太平洋航運也是一條補給線,這條線上少一個節點不如多一個節點。把對手變成夥伴,補給線就比原來更長、更穩。」
麥克阿瑟聽完之後沒有立刻接話。窗外防波堤外的海浪聲一陣一陣地湧進來,他把文件夾翻開又合上,然後抬頭看著于鳳至。
「我跑船跑了二十年,一直以為航線就是船和碼頭。今天才知道航線不止這些——航線是信息。鍋爐什麼時候該修、倉庫租約什麼時候到期、船長心裡在想什麼,這些才是真正的航線。」
二十年後,詹姆斯·麥克阿瑟在自傳《太平洋上的帆影》中專門留了一章給這段往事。
他寫道:「一九四六年春天,我以為自己遇到了一個來搶地盤的新對手。我降運費、卡泊位、動用一切資源想把這位新船東擠出太平洋航線。然後她約我在碼頭餐廳面談,用三份情報把我的底牌全攤在桌面上。我的鍋爐超齡、我的倉庫租約到期、我的船長正在被挖角——這些我自己知道但不願正視的窟窿,她比我看得還清楚。那天下午我學會了一件事:運費可以打折,船可以多買,泊位可以施壓,但有一樣武器比所有這些都鋒利——信息。信息不是情報,是你對對手供應鏈上每一個弱點的精確認知。這位中國夫人以前在東北管過軍需,她驗槍管的邏輯就是她做航運的邏輯:材料要對,工藝要對,人要對。她把我的公司當成一根槍管來驗收,三量卡尺量出三個窟窿。我後來問她為什麼當時選擇合作而不是吃掉我的航線。她說太平洋足夠大,容得下兩條航線。我想補充一句——太平洋之所以大,是因為有人願意把航線畫得比競爭更寬。」
麥克阿瑟退休後,把那間碼頭餐廳靠窗的桌子買了下來,在上面釘了一塊銅牌,刻著:一九四六年春,于鳳至女士與詹姆斯·麥克阿瑟在此達成太平洋航線合作協議。不打價格戰,談合作。每一顆珠子都要撥到底。
餐廳老闆不明白最後那句話是什麼意思。麥克阿瑟沒有解釋,只是笑了笑。
他記得很清楚,于鳳至在那天面談結束後,從藤箱裡取出算盤,當場算出了兩艘鍋爐大修的費用和他未來六個月的現金流缺口。算珠在她指尖下跳動的聲音,比太平洋的濤聲更清脆。他把那張寫著三條軟肋的便條從文件夾里抽出來,折好放進上衣口袋,一直保留到退休——
親愛的寶子們:
生活太苦,需要加點甜,推薦一下,一個甜寵文《撿來的錦鯉老公,旺我全家》,謝謝支持!
退休那天他把便條和那塊銅牌一起鎖進了船長室的保險柜里,鑰匙交給兒子,說以後有人問起太平洋航線的規矩,就讓他看便條上那行字:每一顆珠子都要撥到底。
寶子們,看了有什麼意見,想法,都可以通過發表評論,讓我看到!謝謝