第23章 我可以幫你治療咒印
上課鈴響之前，教室里依然那麼混亂。
牙踩拽著赤丸跟自己一起轉圈跳舞。
鳴人拿粉筆在黑板上畫了個歪歪扭扭的火影岩，四個頭像全被他塗成了自己。
鹿丸趴在課桌上睡覺。
小櫻和井野在最後一排靠窗的位置旁邊，也不知道又鬧了什麼矛盾，互相扯著對方的頭髮。
佐助坐在靠窗倒數第二排的位子上，靜靜看著窗外。
教室門被推開，但走進來的女人完全不像一個普通老師。
紅豆穿著一身深灰色的木葉忍者服，外罩一件敞開的風衣，下擺隨著她的步伐來回擺動。
頭髮亂糟糟地扎在腦後，幾縷碎發垂在耳朵旁邊。
她嘴上叼著一根牙籤，走到講台前把點名冊往桌上一扔。
「我是御手洗紅豆，特別上忍。」她把牙籤從嘴裡拿出來，「伊魯卡今天請假，我來代課。」
鳴人手指直直指著紅豆的鼻子：「你騙人！你看著一點都不像老師！」
紅豆把牙籤重新叼回嘴裡，走到鳴人面前。
她抬起右手，中指和拇指扣在一起，對準鳴人的額頭。
「彈。」
鳴人整個人往後趔趄了三四步，後腦勺磕在黑板邊緣，然後順著牆壁滑坐到地上。
他捂著腦門，眼淚在眼眶裡打轉，疼得嗷嗷直叫。
「現在像了嗎？」紅豆低頭看著地上的鳴人。
牙默默把赤丸從椅子上抱下來，乖乖坐回自己的座位。
小櫻和井野同時鬆開對方的頭髮，安靜地拉開椅子坐下。鹿丸把臉從手臂里抬起來，看了紅豆一眼，又趴了回去。
紅豆拍了拍手，滿意地點了點頭。
「很好。今天講手裏劍投擲的實戰技巧。」
她拿起粉筆，在黑板上刷刷畫了幾個靶子的示意圖，然後用箭頭標註出投擲時手腕的發力角度。
她的字跡很潦草，但圖解畫得很清晰。
「手腕發力，前臂旋轉，手指只需要控制釋放的時機。」
「你們這群小鬼平時投不准，八成是因為手指抓得太緊，釋放的太早。」
她一邊說一邊在過道里走動，手裡的手裏劍隨著講解在空中劃出弧線。
走到佐助旁邊的時候，視線掃過佐助腳邊的白狗。
白狗正隨著呼吸均勻地起伏著肚皮，耳朵偶爾抖動一下。
紅豆又看了一眼它身下那片顏色明顯比周圍更濃的陰影。
隨後腳步加快，走回講台。
佐助托腮的手指輕輕敲了敲自己的顴骨。
這個老師知道那片影子有問題，是衝著黑來的？
佐助收回視線，繼續看著窗外。
紅豆的課講得不差。
她說話沒個正形，但對手裏劍投擲的理解很紮實，連鹿丸都從桌上爬了起來，半眯著眼睛聽了幾句。
下課鈴響的時候，紅豆正好講完最後一個要點。
她拍了拍手上的粉筆灰。
「下課。」
幾個學生立刻圍了上去。
「紅豆老師！你真的是特別上忍嗎？特別上忍是不是比伊魯卡老師還厲害？」
「你剛才彈鳴人那下是什麼忍術？能教我嗎？」
紅豆靠在講台邊，從隨身帶的紙袋裡掏出一串三色丸子吃了起來。
她一邊吃一邊隨口應付著身邊嘰嘰喳喳的提問。
佐助從座位上站起來，抓起背包甩到肩膀上，邁步走向門口。
他經過講台的時候，一根竹籤突然橫在了他鼻尖前三寸的位置。
竹籤上穿著兩顆還沒咬下來的丸子，裹著亮晶晶的糖漿。
「宇智波佐助，你留一下，老師有事問你。」
佐助停在原地，偏頭看了一眼紅豆。
她嘴裡還在嚼丸子，表情倒是和之前上課一樣，大大咧咧好似在笑，但那雙眼睛沒有任何笑意。
他什麼都沒說，轉身走回自己的座位，把背包放在桌上，重新坐了下來。
鳴人在門口探頭探腦：「喂，佐助，你不走嗎？還有紅豆老師，你找他——」
「嗖。」
一枚手裏劍從紅豆指尖飛出，釘在鳴人耳邊的門框上。
「下課就趕緊走。」
鳴人縮回頭，走廊里傳來他跑遠的腳步聲。
教室里只剩下紅豆和佐助兩個人。
紅豆從講台邊起身，走到佐助前排的課桌，單手撐住桌面，腿一抬直接跳了上去。
她在桌面上轉過身，雙腿交疊，居高臨下地看著佐助。
她把竹籤舉起來，指著佐助腳邊的影子。
「把那隻被咬的狗叫出來，火影大人已經都告訴我了。」
佐助抬起眼看著她，沒有動。
紅豆等了一會，她看出佐助似乎不打算動作，把竹籤隨地一丟。
然後她伸手扯開了自己風衣的領口。
佐助還以為她要幹些什麼壓抑的事情，不過並不是。
她把脖頸側面的皮膚暴露給了佐助看。
三個勾玉圖案排列成環，顏色已經模糊了，邊緣有兩層重疊的封印術式燒灼留下的疤痕。
那些疤痕組織呈現出比周圍皮膚更深的暗紅色，像是被反覆燙傷後又癒合了好幾次。
「大蛇丸是我的老師。」紅豆鬆開領口，沒有把衣服拉回去，「這東西在我脖子上待了很多年了。」
她拿出一根新的三色糰子，又吃了起來。
三代目派她來，這是公事。
但她剛才那番話里，沒有一句提到火影的命令。
她想看被大蛇丸咬過的狗，不是因為火影讓她監視自己，而是因為她想從那條狗身上找到大蛇丸的線索。
「所以我要自己來看一眼。萬一他對咒印有了什麼新的研究呢。」
佐助看著她脖子上的燒灼疤痕，又看了看她若無其事嚼丸子的表情。
「你不如直接說，你是想知道大蛇丸現在什麼實力。」佐助看著紅豆的眼睛。
紅豆咀嚼的動作停了半拍。
她把竹籤隨手扔在桌上，舌頭舔掉嘴角的糖漿。
「你這小孩說話比三代目還難纏。」
她放下交疊的雙腿，雙手撐在課桌邊緣，身體前傾，臉和佐助之間的距離縮短到只有一掌。
「對，我就是想知道。他既然能悄無聲息地潛進村子，找到你，給你家的狗咬一口，那他為什麼不順便把你帶走？」
紅豆的手指在桌面上輕輕敲了兩下。
「大蛇丸不乾沒用的事。他既然盯上了你，就說明你有讓他動心的東西。他沒把你帶走，就說明他遇到了讓他收手的麻煩。」
「你是那個麻煩嗎？」
佐助沒有回答這個問題。
他看著紅豆脖子上的咒印疤痕，忽然開口。
「你那個咒印，還在疼？」
紅豆的眉頭皺了一下。她的手不自覺地抬起來，摸了摸脖子上的疤痕，然後又放了下去。
「不關你的事。」
「我可以幫你治療看看。」
紅豆的手指僵在脖子旁邊。
她的嘴巴張了一下，然後合上，又張開。
「你說什麼？」
「我說，我可以幫你治療看看。」佐助從座位上站起來，跟紅豆的視線拉平。
「你脖子上的咒印雖然被封印了，但封印術並不能完全隔絕它的侵蝕，你自己應該很清楚。」
紅豆從課桌上跳下來，鞋底砸在地上發出一聲悶響。
她盯著佐助的臉看了很久，眼神從剛才的審視變成了另一種東西。
一種介於懷疑和動搖之間的複雜情緒。
「你憑什麼覺得你能治？」紅豆的聲音有些沙啞。
「我沒說一定能治。」佐助把背包從桌上拿起來甩到肩上。
「只是試試。你既然來了，總不能空手回去。」
紅豆抬起手摸到自己脖子上的咒印。
每天晚上她都會夢見大蛇丸的臉，這讓她無比恐懼。
大蛇丸留下的東西，木葉的醫療班治不了。三代目的封印術也只能壓制，不能根除。
御手洗紅豆已經習慣了這份疼痛，習慣到幾乎忘了它還在那裡。
「好。」紅豆把風衣的領口拉好。
「你要是真能治，我就欠你一個人情。你要是治不了，我也不怪你。」
「但我有個條件。」
佐助停下腳步，偏頭看著她。
「不管治不治得好，你都得告訴我，那天晚上大蛇丸到底在你面前做了什麼。不是報告給三代目的那種版本。」
佐助重新轉過身，看著紅豆那雙終於不再漫不經心的眼睛。
「我和三代目說的信息已經很全了，不過你想知道我也可以和你說。」
「明天放學後，宇智波族地的訓練場。你自己來。」
牙踩拽著赤丸跟自己一起轉圈跳舞。
鳴人拿粉筆在黑板上畫了個歪歪扭扭的火影岩，四個頭像全被他塗成了自己。
鹿丸趴在課桌上睡覺。
小櫻和井野在最後一排靠窗的位置旁邊，也不知道又鬧了什麼矛盾，互相扯著對方的頭髮。
佐助坐在靠窗倒數第二排的位子上，靜靜看著窗外。
教室門被推開，但走進來的女人完全不像一個普通老師。
紅豆穿著一身深灰色的木葉忍者服，外罩一件敞開的風衣，下擺隨著她的步伐來回擺動。
頭髮亂糟糟地扎在腦後，幾縷碎發垂在耳朵旁邊。
她嘴上叼著一根牙籤，走到講台前把點名冊往桌上一扔。
「我是御手洗紅豆，特別上忍。」她把牙籤從嘴裡拿出來，「伊魯卡今天請假，我來代課。」
鳴人手指直直指著紅豆的鼻子：「你騙人！你看著一點都不像老師！」
紅豆把牙籤重新叼回嘴裡，走到鳴人面前。
她抬起右手，中指和拇指扣在一起，對準鳴人的額頭。
「彈。」
鳴人整個人往後趔趄了三四步，後腦勺磕在黑板邊緣，然後順著牆壁滑坐到地上。
他捂著腦門，眼淚在眼眶裡打轉，疼得嗷嗷直叫。
「現在像了嗎？」紅豆低頭看著地上的鳴人。
牙默默把赤丸從椅子上抱下來，乖乖坐回自己的座位。
小櫻和井野同時鬆開對方的頭髮，安靜地拉開椅子坐下。鹿丸把臉從手臂里抬起來，看了紅豆一眼，又趴了回去。
紅豆拍了拍手，滿意地點了點頭。
「很好。今天講手裏劍投擲的實戰技巧。」
她拿起粉筆，在黑板上刷刷畫了幾個靶子的示意圖，然後用箭頭標註出投擲時手腕的發力角度。
她的字跡很潦草，但圖解畫得很清晰。
「手腕發力，前臂旋轉，手指只需要控制釋放的時機。」
「你們這群小鬼平時投不准，八成是因為手指抓得太緊，釋放的太早。」
她一邊說一邊在過道里走動，手裡的手裏劍隨著講解在空中劃出弧線。
走到佐助旁邊的時候，視線掃過佐助腳邊的白狗。
白狗正隨著呼吸均勻地起伏著肚皮，耳朵偶爾抖動一下。
紅豆又看了一眼它身下那片顏色明顯比周圍更濃的陰影。
隨後腳步加快，走回講台。
佐助托腮的手指輕輕敲了敲自己的顴骨。
這個老師知道那片影子有問題，是衝著黑來的？
佐助收回視線，繼續看著窗外。
紅豆的課講得不差。
她說話沒個正形，但對手裏劍投擲的理解很紮實，連鹿丸都從桌上爬了起來，半眯著眼睛聽了幾句。
下課鈴響的時候，紅豆正好講完最後一個要點。
她拍了拍手上的粉筆灰。
「下課。」
幾個學生立刻圍了上去。
「紅豆老師！你真的是特別上忍嗎？特別上忍是不是比伊魯卡老師還厲害？」
「你剛才彈鳴人那下是什麼忍術？能教我嗎？」
紅豆靠在講台邊，從隨身帶的紙袋裡掏出一串三色丸子吃了起來。
她一邊吃一邊隨口應付著身邊嘰嘰喳喳的提問。
佐助從座位上站起來，抓起背包甩到肩膀上，邁步走向門口。
他經過講台的時候，一根竹籤突然橫在了他鼻尖前三寸的位置。
竹籤上穿著兩顆還沒咬下來的丸子，裹著亮晶晶的糖漿。
「宇智波佐助，你留一下，老師有事問你。」
佐助停在原地，偏頭看了一眼紅豆。
她嘴裡還在嚼丸子，表情倒是和之前上課一樣，大大咧咧好似在笑，但那雙眼睛沒有任何笑意。
他什麼都沒說，轉身走回自己的座位，把背包放在桌上，重新坐了下來。
鳴人在門口探頭探腦：「喂，佐助，你不走嗎？還有紅豆老師，你找他——」
「嗖。」
一枚手裏劍從紅豆指尖飛出，釘在鳴人耳邊的門框上。
「下課就趕緊走。」
鳴人縮回頭，走廊里傳來他跑遠的腳步聲。
教室里只剩下紅豆和佐助兩個人。
紅豆從講台邊起身，走到佐助前排的課桌，單手撐住桌面，腿一抬直接跳了上去。
她在桌面上轉過身，雙腿交疊，居高臨下地看著佐助。
她把竹籤舉起來，指著佐助腳邊的影子。
「把那隻被咬的狗叫出來，火影大人已經都告訴我了。」
佐助抬起眼看著她，沒有動。
紅豆等了一會，她看出佐助似乎不打算動作，把竹籤隨地一丟。
然後她伸手扯開了自己風衣的領口。
佐助還以為她要幹些什麼壓抑的事情，不過並不是。
她把脖頸側面的皮膚暴露給了佐助看。
三個勾玉圖案排列成環，顏色已經模糊了，邊緣有兩層重疊的封印術式燒灼留下的疤痕。
那些疤痕組織呈現出比周圍皮膚更深的暗紅色，像是被反覆燙傷後又癒合了好幾次。
「大蛇丸是我的老師。」紅豆鬆開領口，沒有把衣服拉回去，「這東西在我脖子上待了很多年了。」
她拿出一根新的三色糰子，又吃了起來。
三代目派她來，這是公事。
但她剛才那番話里，沒有一句提到火影的命令。
她想看被大蛇丸咬過的狗，不是因為火影讓她監視自己，而是因為她想從那條狗身上找到大蛇丸的線索。
「所以我要自己來看一眼。萬一他對咒印有了什麼新的研究呢。」
佐助看著她脖子上的燒灼疤痕，又看了看她若無其事嚼丸子的表情。
「你不如直接說，你是想知道大蛇丸現在什麼實力。」佐助看著紅豆的眼睛。
紅豆咀嚼的動作停了半拍。
她把竹籤隨手扔在桌上，舌頭舔掉嘴角的糖漿。
「你這小孩說話比三代目還難纏。」
她放下交疊的雙腿，雙手撐在課桌邊緣，身體前傾，臉和佐助之間的距離縮短到只有一掌。
「對，我就是想知道。他既然能悄無聲息地潛進村子，找到你，給你家的狗咬一口，那他為什麼不順便把你帶走？」
紅豆的手指在桌面上輕輕敲了兩下。
「大蛇丸不乾沒用的事。他既然盯上了你，就說明你有讓他動心的東西。他沒把你帶走，就說明他遇到了讓他收手的麻煩。」
「你是那個麻煩嗎？」
佐助沒有回答這個問題。
他看著紅豆脖子上的咒印疤痕，忽然開口。
「你那個咒印，還在疼？」
紅豆的眉頭皺了一下。她的手不自覺地抬起來，摸了摸脖子上的疤痕，然後又放了下去。
「不關你的事。」
「我可以幫你治療看看。」
紅豆的手指僵在脖子旁邊。
她的嘴巴張了一下，然後合上，又張開。
「你說什麼？」
「我說，我可以幫你治療看看。」佐助從座位上站起來，跟紅豆的視線拉平。
「你脖子上的咒印雖然被封印了，但封印術並不能完全隔絕它的侵蝕，你自己應該很清楚。」
紅豆從課桌上跳下來，鞋底砸在地上發出一聲悶響。
她盯著佐助的臉看了很久，眼神從剛才的審視變成了另一種東西。
一種介於懷疑和動搖之間的複雜情緒。
「你憑什麼覺得你能治？」紅豆的聲音有些沙啞。
「我沒說一定能治。」佐助把背包從桌上拿起來甩到肩上。
「只是試試。你既然來了，總不能空手回去。」
紅豆抬起手摸到自己脖子上的咒印。
每天晚上她都會夢見大蛇丸的臉，這讓她無比恐懼。
大蛇丸留下的東西，木葉的醫療班治不了。三代目的封印術也只能壓制，不能根除。
御手洗紅豆已經習慣了這份疼痛，習慣到幾乎忘了它還在那裡。
「好。」紅豆把風衣的領口拉好。
「你要是真能治，我就欠你一個人情。你要是治不了，我也不怪你。」
「但我有個條件。」
佐助停下腳步，偏頭看著她。
「不管治不治得好，你都得告訴我，那天晚上大蛇丸到底在你面前做了什麼。不是報告給三代目的那種版本。」
佐助重新轉過身，看著紅豆那雙終於不再漫不經心的眼睛。
「我和三代目說的信息已經很全了，不過你想知道我也可以和你說。」
「明天放學後，宇智波族地的訓練場。你自己來。」