75.我的愛人，我的妻子，我親 愛的「M1897型75mm火炮」
幾人又簡單寒暄了幾句後，羅切斯特便開始了解先前的情況——最終只大概得知，敵軍開始撤退了。
但具體的原因不太清楚。
......
......
......
彼時，城內的維斯瓦軍隊正在行動。
三條主街匯向某廣場，磚樓與木棚交錯，風從西邊吹來，把濃煙壓向街道。
「瞧，亂成一團！起火了！瞧那黑煙！打得好！好極了！好大的煙！好大的煙！」維斯瓦炮兵們歡躍起來。
所有的「法蘭西M1897型75mm火炮」都向著起火的地方轟擊。
好像鼓勵似的，每放一炮，維斯瓦的士兵就跟著喊叫：「打得好！就這樣干！「
火借風勢，迅速蔓延開來。
撤出街區的紅軍縱隊又返回來，似乎是為了報復這次的吃虧。
但維斯瓦軍隊繼續在街道右邊架起四門「法蘭西M1897型75mm火炮」，開始向前方轟擊。
他們看著城市被摧毀、大火燒遍整座城市，心中產生孩子似的歡喜，同時因成功消滅聯盟軍隊而陷入狂熱。
維斯瓦炮兵們光顧著看自己轟擊紅軍引發的火災而歡呼雀躍，以至於敵人的反擊炮彈已經落到自己頭上了，他們居然還沒注意到對面的火炮也推到了街上，跟他們進行對轟。
若不是有兩顆高爆彈和跟著而來的炮彈落到炮位中間——並且炸死了兩匹馬，炸斷了炮手的大腿，維斯瓦軍隊的炮手還一直沒有留意到敵人的火炮。
然而，這並未影響到這群頗為瘋狂且魔怔的炮兵。
他們用後備炮車的馬替換了打死的馬，把傷員抬進掩體，兩門「法蘭西M1897型75mm火炮」轉過來對付紅軍的火炮。
這支炮兵部隊的指揮「博古斯瓦夫」，他的軍官同事在戰事剛開始的時候就陣亡了，一小時之內，他們不少人都失去戰鬥力，甚至死亡，但是剩下的炮兵們和還未完全死亡的傷員仍然興高采烈。
指揮這支部隊的「博古斯瓦夫」是個小個子，按照他的軍銜來說，理應配置一套動力裝甲，但礙於身高的原因，穿上動力裝甲會讓他的動作遲緩而且笨拙。
他是個好面子的人，所以上戰場從來不穿動力裝甲。
他不斷催促著自己的士兵開炮。「打，為了大維斯瓦！為了大維斯瓦！為了我們的土地！「
他說完後，便親自托起輪子移動炮架，旋轉著高低機。
不斷震耳欲聾的射擊聲每次都使「博古斯瓦夫」打顫，在硝煙瀰漫中，他叼著小菸斗從這尊炮跑到那尊炮，時而瞄準，時而計算彈藥，時而下令換掉死傷的馬匹，另套新馬。
他用他那尖細無力、而且不夠果斷的聲音不住地喊叫。
他臉上的表情越來越興奮了。
只有當他一炮沒有造成破壞，或僅僅只是打傷敵軍時，他才會減弱這份心煩。
而當他看到自己的部下被炸死，或者被打傷的時候，他便會皺皺眉頭，背過臉去不看那些傷員和死人。
於是乎，他便憤怒地呵斥那些總是遲遲不肯抬走傷員或者死屍的士兵。
除了這些炮兵，其實還有負責掩護的機槍手和由其他殘部組建的步兵。
他們就沒有這群炮兵的癲狂。
這群炮兵的狀態像著了魔一樣，這些士兵說不害怕是假的。
這些非炮兵的士兵，大半都是些小伙子，遇到「博古斯瓦夫」這種指揮，他們個個也像遇到困難情況的孩子似的，全都望著自己的連長，連長臉上的表情，也原封不動地反映在他們臉上。
他們的表情和連長是一樣的。
都像是一個遇到困難情況的孩子。
若不是他們遇到過正常的炮兵，恐怕都以為炮兵都這樣呢。
由於可怕的轟鳴、嘈雜和必須不斷地操心和活動，「博古斯瓦夫」沒有體驗到絲毫恐懼的不愉快感覺，在他的腦海里也沒有那種他可能被打死或者受傷的想法。
相反，他越來越快樂了。
他覺得，從他看見敵人並且開第一炮那一刻起，似乎已經過了很久，幾乎是昨天的事，而他站立的這塊土地，也似乎是他久已熟悉的、骨肉情深的地方。
儘管他什麼都記得，什麼都顧到了——一個優秀軍官該做的，他一件沒落——但是他仍然處在一種類似熱病譫妄或者醉酒的狀態。
他周圍的大炮發出震耳欲聾的爆炸聲，身旁時而能聽見敵人炮彈的呼嘯聲。
炮手們汗流浹背，滿臉通紅地圍著大炮忙碌，敵人那邊硝煙騰起，還能看到人和馬流血的情景。
每次硝煙剛冒頭，炮彈就跟著到了。
砸進土裡，掀起一柱黃塵；砸中人，軀體像破麻袋一樣飛起來；砸中炮架，鋼鐵扭曲成怪異的形狀；砸中馬，那畜生跪下去。
這些畫面碎片般湧進眼裡，在他腦子裡拼成一個光怪陸離的世界——敵人的炮壘不再是炮壘，倒像一支巨大的菸斗，有個看不見的人躲在後面，一口一口噴出那些奇異的煙圈，而他竟從這幅場景里品出某種荒誕的樂趣來。
「瞧，又噴煙了。」「博古斯瓦夫」低聲自語。
對面樓房的窗口騰起一團硝煙，被風撕成一條長帶，向左飄去。
「小球要來了——咱們給它送回去。」
「您說什麼，長官？」身旁的士兵聽見了，側頭問道。
「把榴霰彈遞給我！」
榴霰彈，一種軍事炮彈，由英國皇家炮兵軍官亨利·施雷普內爾於18世紀末19世紀初發明。
其彈體內裝有火藥及小鋼珠、鋼箭等，通過定時引信在目標上空爆炸，實現對有生力量的區域殺傷。
「你來一個，親愛的「瑪烏戈扎塔」。」「博古斯瓦夫」自言自語。
在維斯語中，「瑪烏戈扎塔」象徵著「珍珠」。
但在「博古斯瓦夫」心目中，「瑪烏戈扎塔」是指那尊靠邊的「法蘭西M1897型75mm火炮」。
「「瑪烏戈扎塔」啊，聽，又喘氣了，又喘氣了。「「博古斯瓦夫」自言自語。
他把自己想像成一個體格魁梧、力大無比、雙手抱著炮彈向敵軍擲去的美男子。
「「博古斯瓦夫」，親愛的，我的愛人！露一手！「他一邊說，一邊離開炮位，這時在「博古斯瓦夫」的頭頂上傳來陌生的、不熟悉的聲音：
「「博古斯瓦夫上尉」！「博古斯瓦夫魔導士」！「
「博古斯瓦夫」吃驚地回頭看了看。
一名士兵氣喘吁吁地對他喊道：
「您怎麼啦，發瘋了？兩次給您退卻的命令，可是您……「
「哦。」「博古斯瓦夫」的手掌重新貼上炮管，指腹感受著那一下一下的震顫，像摸著一匹烈馬的頸子，「可「瑪烏戈扎塔」說她不想走。」
「我的上帝，「博古斯瓦夫魔導士」！你是不是使用什麼魔導術了？還有「瑪烏戈扎塔」是誰？！」
「哦！」「博古斯瓦夫」把臉頰貼上去，炮管燙得發疼，他卻像感覺不到似的，嘴角咧開一個溫柔的笑，「你聽不見嗎？她說她才剛剛暖起來，她說那些敵軍的小球打在她身上不過是撓痒痒，她說我要是敢拋下她自己跑掉，她就炸給我看。」
「不會的，親愛的，不會的。」他輕聲哄著，手指沿著炮管不斷撫摸，「我哪兒也不去。」
這一幕把這名士兵看呆了。
已嚇哭。
但具體的原因不太清楚。
......
......
......
彼時，城內的維斯瓦軍隊正在行動。
三條主街匯向某廣場，磚樓與木棚交錯，風從西邊吹來，把濃煙壓向街道。
「瞧，亂成一團！起火了！瞧那黑煙！打得好！好極了！好大的煙！好大的煙！」維斯瓦炮兵們歡躍起來。
所有的「法蘭西M1897型75mm火炮」都向著起火的地方轟擊。
好像鼓勵似的，每放一炮，維斯瓦的士兵就跟著喊叫：「打得好！就這樣干！「
火借風勢，迅速蔓延開來。
撤出街區的紅軍縱隊又返回來，似乎是為了報復這次的吃虧。
但維斯瓦軍隊繼續在街道右邊架起四門「法蘭西M1897型75mm火炮」，開始向前方轟擊。
他們看著城市被摧毀、大火燒遍整座城市，心中產生孩子似的歡喜，同時因成功消滅聯盟軍隊而陷入狂熱。
維斯瓦炮兵們光顧著看自己轟擊紅軍引發的火災而歡呼雀躍，以至於敵人的反擊炮彈已經落到自己頭上了，他們居然還沒注意到對面的火炮也推到了街上，跟他們進行對轟。
若不是有兩顆高爆彈和跟著而來的炮彈落到炮位中間——並且炸死了兩匹馬，炸斷了炮手的大腿，維斯瓦軍隊的炮手還一直沒有留意到敵人的火炮。
然而，這並未影響到這群頗為瘋狂且魔怔的炮兵。
他們用後備炮車的馬替換了打死的馬，把傷員抬進掩體，兩門「法蘭西M1897型75mm火炮」轉過來對付紅軍的火炮。
這支炮兵部隊的指揮「博古斯瓦夫」，他的軍官同事在戰事剛開始的時候就陣亡了，一小時之內，他們不少人都失去戰鬥力，甚至死亡，但是剩下的炮兵們和還未完全死亡的傷員仍然興高采烈。
指揮這支部隊的「博古斯瓦夫」是個小個子，按照他的軍銜來說，理應配置一套動力裝甲，但礙於身高的原因，穿上動力裝甲會讓他的動作遲緩而且笨拙。
他是個好面子的人，所以上戰場從來不穿動力裝甲。
他不斷催促著自己的士兵開炮。「打，為了大維斯瓦！為了大維斯瓦！為了我們的土地！「
他說完後，便親自托起輪子移動炮架，旋轉著高低機。
不斷震耳欲聾的射擊聲每次都使「博古斯瓦夫」打顫，在硝煙瀰漫中，他叼著小菸斗從這尊炮跑到那尊炮，時而瞄準，時而計算彈藥，時而下令換掉死傷的馬匹，另套新馬。
他用他那尖細無力、而且不夠果斷的聲音不住地喊叫。
他臉上的表情越來越興奮了。
只有當他一炮沒有造成破壞，或僅僅只是打傷敵軍時，他才會減弱這份心煩。
而當他看到自己的部下被炸死，或者被打傷的時候，他便會皺皺眉頭，背過臉去不看那些傷員和死人。
於是乎，他便憤怒地呵斥那些總是遲遲不肯抬走傷員或者死屍的士兵。
除了這些炮兵，其實還有負責掩護的機槍手和由其他殘部組建的步兵。
他們就沒有這群炮兵的癲狂。
這群炮兵的狀態像著了魔一樣，這些士兵說不害怕是假的。
這些非炮兵的士兵，大半都是些小伙子，遇到「博古斯瓦夫」這種指揮，他們個個也像遇到困難情況的孩子似的，全都望著自己的連長，連長臉上的表情，也原封不動地反映在他們臉上。
他們的表情和連長是一樣的。
都像是一個遇到困難情況的孩子。
若不是他們遇到過正常的炮兵，恐怕都以為炮兵都這樣呢。
由於可怕的轟鳴、嘈雜和必須不斷地操心和活動，「博古斯瓦夫」沒有體驗到絲毫恐懼的不愉快感覺，在他的腦海里也沒有那種他可能被打死或者受傷的想法。
相反，他越來越快樂了。
他覺得，從他看見敵人並且開第一炮那一刻起，似乎已經過了很久，幾乎是昨天的事，而他站立的這塊土地，也似乎是他久已熟悉的、骨肉情深的地方。
儘管他什麼都記得，什麼都顧到了——一個優秀軍官該做的，他一件沒落——但是他仍然處在一種類似熱病譫妄或者醉酒的狀態。
他周圍的大炮發出震耳欲聾的爆炸聲，身旁時而能聽見敵人炮彈的呼嘯聲。
炮手們汗流浹背，滿臉通紅地圍著大炮忙碌，敵人那邊硝煙騰起，還能看到人和馬流血的情景。
每次硝煙剛冒頭，炮彈就跟著到了。
砸進土裡，掀起一柱黃塵；砸中人，軀體像破麻袋一樣飛起來；砸中炮架，鋼鐵扭曲成怪異的形狀；砸中馬，那畜生跪下去。
這些畫面碎片般湧進眼裡，在他腦子裡拼成一個光怪陸離的世界——敵人的炮壘不再是炮壘，倒像一支巨大的菸斗，有個看不見的人躲在後面，一口一口噴出那些奇異的煙圈，而他竟從這幅場景里品出某種荒誕的樂趣來。
「瞧，又噴煙了。」「博古斯瓦夫」低聲自語。
對面樓房的窗口騰起一團硝煙，被風撕成一條長帶，向左飄去。
「小球要來了——咱們給它送回去。」
「您說什麼，長官？」身旁的士兵聽見了，側頭問道。
「把榴霰彈遞給我！」
榴霰彈，一種軍事炮彈，由英國皇家炮兵軍官亨利·施雷普內爾於18世紀末19世紀初發明。
其彈體內裝有火藥及小鋼珠、鋼箭等，通過定時引信在目標上空爆炸，實現對有生力量的區域殺傷。
「你來一個，親愛的「瑪烏戈扎塔」。」「博古斯瓦夫」自言自語。
在維斯語中，「瑪烏戈扎塔」象徵著「珍珠」。
但在「博古斯瓦夫」心目中，「瑪烏戈扎塔」是指那尊靠邊的「法蘭西M1897型75mm火炮」。
「「瑪烏戈扎塔」啊，聽，又喘氣了，又喘氣了。「「博古斯瓦夫」自言自語。
他把自己想像成一個體格魁梧、力大無比、雙手抱著炮彈向敵軍擲去的美男子。
「「博古斯瓦夫」，親愛的，我的愛人！露一手！「他一邊說，一邊離開炮位，這時在「博古斯瓦夫」的頭頂上傳來陌生的、不熟悉的聲音：
「「博古斯瓦夫上尉」！「博古斯瓦夫魔導士」！「
「博古斯瓦夫」吃驚地回頭看了看。
一名士兵氣喘吁吁地對他喊道：
「您怎麼啦，發瘋了？兩次給您退卻的命令，可是您……「
「哦。」「博古斯瓦夫」的手掌重新貼上炮管，指腹感受著那一下一下的震顫，像摸著一匹烈馬的頸子，「可「瑪烏戈扎塔」說她不想走。」
「我的上帝，「博古斯瓦夫魔導士」！你是不是使用什麼魔導術了？還有「瑪烏戈扎塔」是誰？！」
「哦！」「博古斯瓦夫」把臉頰貼上去，炮管燙得發疼，他卻像感覺不到似的，嘴角咧開一個溫柔的笑，「你聽不見嗎？她說她才剛剛暖起來，她說那些敵軍的小球打在她身上不過是撓痒痒，她說我要是敢拋下她自己跑掉，她就炸給我看。」
「不會的，親愛的，不會的。」他輕聲哄著，手指沿著炮管不斷撫摸，「我哪兒也不去。」
這一幕把這名士兵看呆了。
已嚇哭。