第26章 翻譯翻譯,什麼叫下馬威??
沈恪回到尚書台值房,把這兩天準備的東西盤算了下。
目前陳祗的調令和符節,以及李密給常勖準備的書信都已拿到,蒲元這不邊也給自己準備好了人手。
出發前還差最後一件事沒有辦,他得先弄清楚臨邛那邊目前的鐵料產量,以及官營工坊內的工匠人數。
這些信息,少府這邊都留有存檔。
沈恪當即起身,又往少府跑了一趟。
少府的令史,見是尚書台來人調檔,雖然有些不情願,但還是翻出了臨邛近三年的冶鐵簿冊抄本。
沈恪坐在檔房裡翻了小半個時辰,大致了解清楚了一些情況。
臨邛冶鐵工坊內,在冊工匠一百二十人,礦工三百餘人。
近三年的鐵料上繳數目,每年基本都是四十多萬斤。
沈恪把這幾個數字默默記下,合上簿冊還給了令史。
走出少府的時候,他心裡已經有了計較。
到了臨邛以後,不需要急著跟杜楨翻臉。
先穩住腳跟,好好調查一下杜楨在臨邛,產出的冶鐵數目到底有無差錯。
……
這些籌備停當,就在三天後的清晨。
一隊由一輛馬車,跟幾輛運送基礎器械的牛車組成的隊伍,緩緩駛出了成都南門。
沈恪坐在馬車裡,掀開布簾看著沿途的風景。
此時正是蜀中的初夏,道路兩旁的水稻田裡泛著青色,正是忙著插秧的好時節。
然而,沿途隨處見的大多是婦人和老人稚童,正是因為由於蜀漢連年征戰,導致勞動力短缺,如今在田間勞作的多是老弱婦孺。
看到這一幕,沈恪不免有些唏噓。
諸葛丞相六出祁山,姜維九伐中原,這小小的益州百姓,確實已經承載了太多的重負。
自己這次去臨邛,表面上是為主戰派搶奪冶鐵的控制權。
但從深層來說,也是想通過技術改良,把更多壯勞力,從繁重的體力勞動中解放出來,好歹給季漢這最後的百姓,留一口短暫喘息的機會。
蜀道雖難,但從成都到臨邛的官道還算平坦。
經過兩天的跋涉,一片連綿的丘陵和密布的冶鐵作坊煙囪,終於出現在了沈恪的視野中。
臨邛,到了。
然而,沈恪的隊伍還沒進城,在臨邛城外三里處的官道卡口上,就被一隊身穿皮甲、手持長矛的兵卒給攔了下來。
領頭的是個滿臉橫肉的軍曹,他斜著眼打量了一下沈恪的馬車,又看了看後面牛車上,裝著的冶鐵材料,粗著嗓門喊道。
「站住!車上裝的都是些什麼東西,可有典曹都尉府的通行文書?
如今正值軍費籌措期間,凡運送鐵料、礦石及形制不明物進城者,一律扣押查驗!」
坐在馬車前,充當車夫的周鐵眼見這一幕,手已經摸向了身旁那柄十幾斤重的大鐵錘上。
面對軍曹們的盤問,沈恪沒有絲毫慌張,簡單整理了一下自己的尚書郎官服,便掀開馬車的帘子走了出來。
「本官乃尚書郎沈恪,奉聖意與尚書台調令,前來臨邛督建冶鐵高爐。」
沈恪居高臨下,看著那名軍曹,臉上帶著漠然的笑意:「至於你說的典曹都尉府文書,本官倒是沒有,就是不知道尚書台的行文,杜都尉能不能管得著?」
那軍曹一聽尚書郎三個字,再看沈恪那一身正經朝廷官服。
雖然眼中閃過一絲慌亂,但還是硬著頭皮跨上一步,強顏歡笑道:「原來是成都來的沈郎官,在下也是奉命行事。
杜都尉交代過,近來城外盜賊猖獗,常有奸細窺探冶鐵工坊機要。
沈郎官雖有朝廷公文,但在下還是不敢獨自斷決。
煩請沈郎官在關口稍歇,待在下派人去城內稟報了都尉大人,再請大人進城不遲。」
這軍曹話說的雖客氣,可他手底下十幾名手持長矛的兵卒,卻已經隱隱將牛車圍了起來,分明是要給自己一個下馬威。
沈恪站在車轅上,居高臨下地看著城門的方向,心裡冷哼了一聲。
這杜楨的消息倒是靈通,朝會剛開完沒幾天,這邊連攔截的藉口都編好了。
不過他杜楨想要給自己一個下馬威,那他屬實是小看了自己。
沈恪沒有急著發火,反而笑了起來,目光落在領頭的軍曹臉上。
「本官此行,奉的是尚書台公文,運送的是諸葛丞相當年留在少府的冶鐵器械。
你方才說,近來城外盜賊猖獗,常有奸細窺探?」
那軍曹愣了一下,只能硬著頭皮開口:「正是,卑職也是為了沈郎官的安全著想。
既然這些器械是諸葛丞相當年冶鐵留下來的器具,更應該細心保護,要是出了差池,卑職可擔待不起。」
「說得好,不愧是臨邛縣的精兵,當真是盡忠職守。」
沈恪微微點頭,忽的面色一冷,從懷中掏出陳祗給的那枚尚書台符節,在領頭軍曹眼前晃了晃,厲聲喝道。
「你等既知最近盜賊猖獗,見到朝廷符節竟還敢率領阻攔。
本官現在有理由懷疑,你們這是賊喊抓賊,莫不是匪徒冒名了臨邛縣的兵卒,想等一會兒天黑,通知賊寇前來劫掠朝廷軍需?!」
沈恪這番話,直接讓軍曹愣住了。
他現在整個人都傻了,本以為眼前的年輕尚書郎,不過是個二十出頭的文弱書生。
自己借著典曹都尉的名頭,以及附近有匪患的事情嚇唬一下,對方怎麼也得服軟,在關口老老實實地等上大半天。
卻沒料到,這年輕郎官一開口,就直接給他扣了一頂「勾結賊寇、劫掠軍需」的謀反大帽。
「沈郎官,沈郎!卑職絕無此意,卑職只是奉命行事……」
面對這頂大帽子,領頭軍曹額頭上頓時滲出細汗,結結巴巴想要辯解。
「周鐵!」
沈恪根本不給他扯皮的機會,轉頭斷喝一聲。
「在!」
坐在車轅另一側的周鐵,早就憋了一肚子火。
這時聽到沈恪的身影,那道鐵塔一樣的身軀,轟然站了起來。
右臂輕輕一揚,單手就將那柄十幾斤重,平日裡用來鍛鐵的淬火大錘拎了起來。
「嘭!」
周鐵猛地將大錘,往官道的泥地里一杵,輕鬆砸出一個大坑,激起一片塵土。
他那銅鈴大眼,死死瞪著圍上來的兵卒,粗著嗓門怒吼:「哪個不要命的想動朝廷的軍需,先問問乃公手裡的鐵錘答應不答應!」
雷勝和錢灼,也各自抄起了防身用的鐵鍬和短刃,面色不善地圍了上來。
這三名鐵匠長年累月在爐前打鐵,渾身肌肉虬結,那一股子蠻橫的兇悍之氣,哪裡是地方上這些混日子的守關兵卒能惹得起。
十幾個手持長矛的士卒,被周鐵這一聲吼,嚇得齊齊後退三步。
畢竟一個月就那幾十個直百五銖,自己賣什麼命嘛,根本犯不著。
目前陳祗的調令和符節,以及李密給常勖準備的書信都已拿到,蒲元這不邊也給自己準備好了人手。
出發前還差最後一件事沒有辦,他得先弄清楚臨邛那邊目前的鐵料產量,以及官營工坊內的工匠人數。
這些信息,少府這邊都留有存檔。
沈恪當即起身,又往少府跑了一趟。
少府的令史,見是尚書台來人調檔,雖然有些不情願,但還是翻出了臨邛近三年的冶鐵簿冊抄本。
沈恪坐在檔房裡翻了小半個時辰,大致了解清楚了一些情況。
臨邛冶鐵工坊內,在冊工匠一百二十人,礦工三百餘人。
近三年的鐵料上繳數目,每年基本都是四十多萬斤。
沈恪把這幾個數字默默記下,合上簿冊還給了令史。
走出少府的時候,他心裡已經有了計較。
到了臨邛以後,不需要急著跟杜楨翻臉。
先穩住腳跟,好好調查一下杜楨在臨邛,產出的冶鐵數目到底有無差錯。
……
這些籌備停當,就在三天後的清晨。
一隊由一輛馬車,跟幾輛運送基礎器械的牛車組成的隊伍,緩緩駛出了成都南門。
沈恪坐在馬車裡,掀開布簾看著沿途的風景。
此時正是蜀中的初夏,道路兩旁的水稻田裡泛著青色,正是忙著插秧的好時節。
然而,沿途隨處見的大多是婦人和老人稚童,正是因為由於蜀漢連年征戰,導致勞動力短缺,如今在田間勞作的多是老弱婦孺。
看到這一幕,沈恪不免有些唏噓。
諸葛丞相六出祁山,姜維九伐中原,這小小的益州百姓,確實已經承載了太多的重負。
自己這次去臨邛,表面上是為主戰派搶奪冶鐵的控制權。
但從深層來說,也是想通過技術改良,把更多壯勞力,從繁重的體力勞動中解放出來,好歹給季漢這最後的百姓,留一口短暫喘息的機會。
蜀道雖難,但從成都到臨邛的官道還算平坦。
經過兩天的跋涉,一片連綿的丘陵和密布的冶鐵作坊煙囪,終於出現在了沈恪的視野中。
臨邛,到了。
然而,沈恪的隊伍還沒進城,在臨邛城外三里處的官道卡口上,就被一隊身穿皮甲、手持長矛的兵卒給攔了下來。
領頭的是個滿臉橫肉的軍曹,他斜著眼打量了一下沈恪的馬車,又看了看後面牛車上,裝著的冶鐵材料,粗著嗓門喊道。
「站住!車上裝的都是些什麼東西,可有典曹都尉府的通行文書?
如今正值軍費籌措期間,凡運送鐵料、礦石及形制不明物進城者,一律扣押查驗!」
坐在馬車前,充當車夫的周鐵眼見這一幕,手已經摸向了身旁那柄十幾斤重的大鐵錘上。
面對軍曹們的盤問,沈恪沒有絲毫慌張,簡單整理了一下自己的尚書郎官服,便掀開馬車的帘子走了出來。
「本官乃尚書郎沈恪,奉聖意與尚書台調令,前來臨邛督建冶鐵高爐。」
沈恪居高臨下,看著那名軍曹,臉上帶著漠然的笑意:「至於你說的典曹都尉府文書,本官倒是沒有,就是不知道尚書台的行文,杜都尉能不能管得著?」
那軍曹一聽尚書郎三個字,再看沈恪那一身正經朝廷官服。
雖然眼中閃過一絲慌亂,但還是硬著頭皮跨上一步,強顏歡笑道:「原來是成都來的沈郎官,在下也是奉命行事。
杜都尉交代過,近來城外盜賊猖獗,常有奸細窺探冶鐵工坊機要。
沈郎官雖有朝廷公文,但在下還是不敢獨自斷決。
煩請沈郎官在關口稍歇,待在下派人去城內稟報了都尉大人,再請大人進城不遲。」
這軍曹話說的雖客氣,可他手底下十幾名手持長矛的兵卒,卻已經隱隱將牛車圍了起來,分明是要給自己一個下馬威。
沈恪站在車轅上,居高臨下地看著城門的方向,心裡冷哼了一聲。
這杜楨的消息倒是靈通,朝會剛開完沒幾天,這邊連攔截的藉口都編好了。
不過他杜楨想要給自己一個下馬威,那他屬實是小看了自己。
沈恪沒有急著發火,反而笑了起來,目光落在領頭的軍曹臉上。
「本官此行,奉的是尚書台公文,運送的是諸葛丞相當年留在少府的冶鐵器械。
你方才說,近來城外盜賊猖獗,常有奸細窺探?」
那軍曹愣了一下,只能硬著頭皮開口:「正是,卑職也是為了沈郎官的安全著想。
既然這些器械是諸葛丞相當年冶鐵留下來的器具,更應該細心保護,要是出了差池,卑職可擔待不起。」
「說得好,不愧是臨邛縣的精兵,當真是盡忠職守。」
沈恪微微點頭,忽的面色一冷,從懷中掏出陳祗給的那枚尚書台符節,在領頭軍曹眼前晃了晃,厲聲喝道。
「你等既知最近盜賊猖獗,見到朝廷符節竟還敢率領阻攔。
本官現在有理由懷疑,你們這是賊喊抓賊,莫不是匪徒冒名了臨邛縣的兵卒,想等一會兒天黑,通知賊寇前來劫掠朝廷軍需?!」
沈恪這番話,直接讓軍曹愣住了。
他現在整個人都傻了,本以為眼前的年輕尚書郎,不過是個二十出頭的文弱書生。
自己借著典曹都尉的名頭,以及附近有匪患的事情嚇唬一下,對方怎麼也得服軟,在關口老老實實地等上大半天。
卻沒料到,這年輕郎官一開口,就直接給他扣了一頂「勾結賊寇、劫掠軍需」的謀反大帽。
「沈郎官,沈郎!卑職絕無此意,卑職只是奉命行事……」
面對這頂大帽子,領頭軍曹額頭上頓時滲出細汗,結結巴巴想要辯解。
「周鐵!」
沈恪根本不給他扯皮的機會,轉頭斷喝一聲。
「在!」
坐在車轅另一側的周鐵,早就憋了一肚子火。
這時聽到沈恪的身影,那道鐵塔一樣的身軀,轟然站了起來。
右臂輕輕一揚,單手就將那柄十幾斤重,平日裡用來鍛鐵的淬火大錘拎了起來。
「嘭!」
周鐵猛地將大錘,往官道的泥地里一杵,輕鬆砸出一個大坑,激起一片塵土。
他那銅鈴大眼,死死瞪著圍上來的兵卒,粗著嗓門怒吼:「哪個不要命的想動朝廷的軍需,先問問乃公手裡的鐵錘答應不答應!」
雷勝和錢灼,也各自抄起了防身用的鐵鍬和短刃,面色不善地圍了上來。
這三名鐵匠長年累月在爐前打鐵,渾身肌肉虬結,那一股子蠻橫的兇悍之氣,哪裡是地方上這些混日子的守關兵卒能惹得起。
十幾個手持長矛的士卒,被周鐵這一聲吼,嚇得齊齊後退三步。
畢竟一個月就那幾十個直百五銖,自己賣什麼命嘛,根本犯不著。