第2章 和肖恩的交易
肖恩的目光像探照燈一樣，要把里昂從裡到外看個通透。
一個普通的亞裔獄警，身材不算高大，臉上甚至還帶著幾分書卷氣，憑什麼敢說出這種話？
「生不如死？」
肖恩的聲音壓得很低。
「你知道你在說什麼嗎，小子？」
周圍的同事們雖然離得遠，但也都感受到了這邊低氣壓的氛圍，投來好奇又忌憚的目光。
里昂沒有退縮，反而迎著肖恩的眼神，臉上露出一絲恰到好處的同情表情。
「我當然知道。」
「沃爾什警官，我或許不是警察，但我也是執法系統的一員。」
「我每天看著這幫人渣在這裡吃喝拉撒，享受著納稅人提供的三餐一宿，而外面，像你搭檔那樣的好人，卻要為他們的罪行躺在醫院裡。」
這番話精準地戳中了肖恩的痛點。
他胸口的怒火非但沒有平息，反而燒得更旺。
但他眼中的懷疑也消退了幾分，取而代之的是一種找到同類的審視。
「你到底想幹什麼？」
「我說了，幫你。」里昂攤了攤手。
「也幫我自己。」
「畢竟我也不喜歡看到這種雜碎過得太舒服。」
「就因為這個？」肖恩顯然不信。
這個世界上沒有無緣無故的善意。
里昂看出了他的疑慮，知道光靠「正義感」這種虛無縹緲的東西，根本無法說服一個混跡街頭多年的老警察。
他話鋒一轉，身體微微前傾，聲音壓得更低了，帶著一絲只有成年男人才懂的現實感。
「當然，也不全是。」里昂坦然地笑了笑。
「我只是個獄警，薪水不高。」
「喬治亞的消費，你知道的。我需要一些……外快。」
這個理由，比之前那個冠冕堂皇的「正義」要可信一萬倍。
肖恩緊繃的臉部線條終於鬆弛了一點。
他重新打量著里昂，眼神里的審視變成了玩味。
原來是個要錢的。
這就好辦了。
能用錢解決的問題，那都不是問題。
「哈。」肖恩低笑一聲。
「原來如此。你想要多少？」
「錢是其次。」里昂擺了擺手，他知道現在不能表現得太急切。
「我更想交你這個朋友，沃爾什警官。」
「多個朋友多條路，尤其是一個在金縣警局說得上話的朋友。」
這句話徹底讓肖恩放下了戒心。
眼前這個亞裔小子，有腦子，而且很現實。
他不僅要錢，還要人脈。
這種人，比那些滿口仁義道德的偽君子可靠多了。
「你很有意思，里昂。」
肖恩從口袋裡摸出錢包，抽出幾張富蘭克林，想了想，又多抽了幾張。
湊夠了五百美金，這才塞到里昂制服上衣的口袋裡。
「五百塊。」
「當然，這只是定金。」
肖恩的動作很粗暴。
「我不想知道你怎麼做，我只要結果。」
里昂沒有拒絕，只是用手指輕輕按了按口袋，感受著那幾張鈔票的厚度。
末世里，錢就是廢紙。
但現在，距離末世爆發還有一段時間，錢能換來很多東西。
比如，更多的武器，罐頭，藥品……這些都是他活下去的資本。
「結果會讓你滿意的。」里昂說。
「我怎麼知道？」肖恩問。
「我會讓你看到。」里昂神秘地笑了笑。
「給我一個你的私人郵箱，或者一個安全的聯繫方式。我會把他的悔過書，用視頻的方式親自發給你。」
視頻？
肖恩的眼睛瞬間亮了。
他幾乎能想像到那個雜種在鏡頭前痛哭流涕、跪地求饒的畫面。
光是想想，就讓他因為瑞克重傷而積攢的暴怒情緒找到了一個宣洩口。
「好！」
肖恩不再猶豫，迅速從口袋裡掏出一個便簽本，寫下了一個郵箱地址遞給里昂。
「這是我的私人郵箱，只有我一個人看。」
「把你的代價發送給我。」
「如果我可以接受，那就等你的好消息了。」
「合作愉快，肖恩。」里昂接過紙條，揣進口袋。
「別讓我失望，里昂。」
肖恩拍了拍里昂的肩膀，力道很重，像是在警告，也像是在託付。
說完，他轉身拉開車門，坐上駕駛座，發動了汽車。
警車發出一聲轟鳴，很快就消失在了監獄外的道路盡頭。
周圍的喧囂漸漸平息，獄警們三三兩兩地散去，各自回到崗位上。
里昂沒有立刻回到自己的巡邏區，而是繞了個圈，走進了監獄的行政樓。
這裡是文職人員的辦公區，相比於監區，要安靜和整潔得多。
下午三點，正是犯人放風和勞作的時間，也是獄警們最忙碌的時候，行政樓里反而沒什麼人。
里昂輕車熟路地拐進一間檔案室旁邊的小雜物間。
裡面堆滿了廢棄的辦公用品，角落裡放著一台老舊的桌上型電腦，屏幕上積著一層薄灰，顯然很久沒人用過了。
他關上門，反鎖，然後熟練地打開了電腦，老舊的主機發出拖拉機般的轟鳴，里昂也不在意，這玩意兒沒必要換，反正以後也用不到了。
里昂警惕地聽著門外的動靜，手指在鍵盤上飛快地敲擊，打開了一個加密的瀏覽器，輸入了肖恩留下的那個郵箱地址。
郵件的主題，他只寫了兩個字：代價。
正文部分他沒有寫任何多餘的廢話，只是列出了一張價目表。
一張來自地獄的菜單。
【服務選項A：永久性教訓。四肢粉碎性骨折，確保其在輪椅上度過餘生。代價：一萬美金。】
【服務選項B：活死人。高位截癱，脖子以下失去所有知覺，只剩下一雙眼睛能看到天花板。代價：三萬美金。】
【服務選項C：最終解決方案。一場意外，一次心臟麻痹，或者一次不幸的「自殺」。乾淨，利落，無法追查。】
在「最終解決方案」的後面，他沒有標價，而是留下了一行字：【價格待定。】
做完這一切，他將郵件發了出去，然後迅速清除了電腦上所有的瀏覽痕跡和臨時文件。
他靠在牆壁上，點燃了一根煙，等待著。
他知道，任何一點刺激都能讓肖恩徹底瘋狂，他太想為瑞克報仇了。
果然，還不到五分鐘，他的私人手機就收到了一封新郵件的提醒。
他沒有在監獄的電腦上登錄自己的郵箱，而是用了手機。
發件人正是肖恩。
郵件內容比他想像的更簡潔，也更暴戾。
「C！我他媽的要C！開個價！」
沒有廢話，沒有猶豫，甚至連一個髒字都懶得打全。
那一個大寫的「C」和一個感嘆號，仿佛能穿透屏幕，讓里昂感受到肖恩那幾乎要噴薄而出的急迫。
里昂笑了。
他要的就是這個效果。
他沒有立刻回復，而是掐滅了煙，慢悠悠地走出了雜物間，回到了C區自己的崗位上。
他像往常一樣巡邏，和路過的同事點頭致意，甚至還呵斥了兩個試圖在角落裡交換違禁品的犯人。
一切都顯得那么正常。
只有他自己知道，計劃的第一步成功了。
直到半個小時後，他才找了個沒人的角落，再次掏出手機，回復了肖恩的郵件。
「十萬美金。」
這個數字是他剛剛深思熟慮過的。
對於一個警察來說，這不是一筆小錢，但也不是一個完全無法企及的天文數字，畢竟美國警察都有自己的渠道撈外快，這是常有的事。
足夠讓肖恩肉痛，也足夠顯示出這件事的分量。
郵件發出去後，這次的等待時間長了一些。
里昂能想像到肖恩看到這個數字時的表情，或許是暴怒，或許是咒罵，或許是在煩躁地踱步。
大概十分鐘後，回復來了。
「你他媽瘋了？十萬？你怎麼不去搶銀行？」
果然。
里昂笑了。
他回復道：「沃爾什警官，這不是市場買菜。」
「這是一條人命，以及我後半生的職業生涯和自由。」
「十萬美金，買一個讓你安心的結果，和一個讓你兄弟瞑目的交代，貴嗎？」
他故意提到了瑞克。
這是壓垮肖恩理智的最後一根稻草。
這一次，肖恩的回覆幾乎是秒回。
「我怎麼給你？一個裝滿現金的皮箱嗎？就像電影裡的黑幫？」
里昂看著屏幕上的字，知道最關鍵的時刻到了。
他深吸一口氣，開始敲擊屏幕，打出自己真正的目的。
「不，我不要現金。」
「現金對我來說沒有意義。」
「沃爾什警官，我需要你用這十萬美金幫我買一些東西。」
這條信息發過去後，對面陷入了長久的沉默。
里昂能感覺到，電話那頭的肖恩，此刻的困惑絕對遠大於憤怒。
不要錢？那他圖什麼？
過了足足五分鐘，肖恩的郵件才姍姍來遲。
「買東西？買什麼？車？還是金子，名表？」
字裡行間充滿了戒備和不解。
里昂靠在牆上，看著遠處灰濛濛的天空，用一種半開玩笑半認真的口吻回復道：
「都不是。」
「我要的，是生存物資。」
「大量的罐頭食品，瓶裝水，抗生素，止痛藥，繃帶，手術刀，縫合線……」
「哦，對了，還有武器和彈藥。AR-15的彈匣，格洛克17的彈匣，越多越好。」
「另外，我需要幾套太陽能充電板和蓄電池，如果錢還有剩餘，我需要一台柴油發電機，以及一些柴油……」
他一口氣列出了一長串清單。
這下，肖恩徹底懵了。
他的回信里充滿了驚嘆號。
「你他媽到底在搞什麼鬼？？？你要開一家軍火鋪和一家超市嗎？？」
里昂看著他的回覆，笑了。
他知道，自己的行為在任何人看來都像是瘋子。
「你可以把我當成一個瘋子，肖恩。」
「我其實是一個徹頭徹尾的危機主義者。」
「你知道的，就是那種總覺得天要塌了，政府要完蛋了，社會秩序要崩潰的偏執狂。」
他開始為自己塑造一個人設。
「我總覺得這個世界不太平。」
「經濟危機，超級病毒，核戰爭……誰知道明天會發生什麼？」
「我只是想在一切都完蛋之前，給自己和家人準備一個安全的避難所還有一點小小的保障。」
他頓了頓，又補充了一句，加重了這番說辭的可信度。
「我把所有的積蓄都投進了股市，然後……你也知道最近的行情。」
「我破產了，但我不能放棄我的計劃。」
「這是我唯一能想到最快速籌集到物資的辦法。」
這番半真半假的解釋，完美地將他的動機合理化了。
一個在金融市場上賠光了家底，又對未來充滿悲觀預測的偏執狂。
這種人在美國並不少見。
他們囤積物資，修建地下避難所，時刻準備著迎接「世界末日」。
這個理由，遠比「我知道喪屍要來了」更能讓人接受。
而且這也能完美解釋自己為什麼選擇出手幫助肖恩。
一切都是因為他缺錢，從而不得不鋌而走險。
肖恩那邊又一次沉默了。
里昂能想像他此刻的表情。
一個警察，一個堅定的秩序維護者，面對一個滿嘴末日論的「瘋子」，這種感覺一定很奇妙。
但對肖恩來說，里昂是不是瘋子根本不重要。
重要的是，這個「瘋子」能幫他解決掉那個讓他恨之入骨的雜種。
而且，用錢去買物資，而不是直接進行現金交易，從法律角度上講，風險要小得多。
這更像是一次委託代購，而不是買兇殺人。
許久之後，肖恩的郵件終於來了。
「把詳細的清單和交貨地點發給我。」
沒有質疑，沒有追問。
「事成之後，東西會送到指定地點。」
「我怎麼相信你？」
「你會相信的。」里昂回復道。
「因為你比我更需要這個結果。」
交易達成。
里昂刪除了所有的郵件往來，將手機揣回兜里。
他抬頭看向監獄高高的圍牆和上面纏繞的電網。
在別人眼裡，這裡現在是囚籠。
但在他眼裡，這裡很快就會成為末世中最堅固的堡壘。
他握緊了拳頭。
現在，他不僅要在這裡活下去，還要活得很好。
而這一切的開始，就是讓那個毀了瑞克人生的犯人，從這個世界上……徹底消失。
他腦海里已經有了一個初步的計劃，一個可以讓他自己撇得乾乾淨淨的計劃。
他轉身，朝著監獄的禁閉室方向走去。
一個普通的亞裔獄警，身材不算高大，臉上甚至還帶著幾分書卷氣，憑什麼敢說出這種話？
「生不如死？」
肖恩的聲音壓得很低。
「你知道你在說什麼嗎，小子？」
周圍的同事們雖然離得遠，但也都感受到了這邊低氣壓的氛圍，投來好奇又忌憚的目光。
里昂沒有退縮，反而迎著肖恩的眼神，臉上露出一絲恰到好處的同情表情。
「我當然知道。」
「沃爾什警官，我或許不是警察，但我也是執法系統的一員。」
「我每天看著這幫人渣在這裡吃喝拉撒，享受著納稅人提供的三餐一宿，而外面，像你搭檔那樣的好人，卻要為他們的罪行躺在醫院裡。」
這番話精準地戳中了肖恩的痛點。
他胸口的怒火非但沒有平息，反而燒得更旺。
但他眼中的懷疑也消退了幾分，取而代之的是一種找到同類的審視。
「你到底想幹什麼？」
「我說了，幫你。」里昂攤了攤手。
「也幫我自己。」
「畢竟我也不喜歡看到這種雜碎過得太舒服。」
「就因為這個？」肖恩顯然不信。
這個世界上沒有無緣無故的善意。
里昂看出了他的疑慮，知道光靠「正義感」這種虛無縹緲的東西，根本無法說服一個混跡街頭多年的老警察。
他話鋒一轉，身體微微前傾，聲音壓得更低了，帶著一絲只有成年男人才懂的現實感。
「當然，也不全是。」里昂坦然地笑了笑。
「我只是個獄警，薪水不高。」
「喬治亞的消費，你知道的。我需要一些……外快。」
這個理由，比之前那個冠冕堂皇的「正義」要可信一萬倍。
肖恩緊繃的臉部線條終於鬆弛了一點。
他重新打量著里昂，眼神里的審視變成了玩味。
原來是個要錢的。
這就好辦了。
能用錢解決的問題，那都不是問題。
「哈。」肖恩低笑一聲。
「原來如此。你想要多少？」
「錢是其次。」里昂擺了擺手，他知道現在不能表現得太急切。
「我更想交你這個朋友，沃爾什警官。」
「多個朋友多條路，尤其是一個在金縣警局說得上話的朋友。」
這句話徹底讓肖恩放下了戒心。
眼前這個亞裔小子，有腦子，而且很現實。
他不僅要錢，還要人脈。
這種人，比那些滿口仁義道德的偽君子可靠多了。
「你很有意思，里昂。」
肖恩從口袋裡摸出錢包，抽出幾張富蘭克林，想了想，又多抽了幾張。
湊夠了五百美金，這才塞到里昂制服上衣的口袋裡。
「五百塊。」
「當然，這只是定金。」
肖恩的動作很粗暴。
「我不想知道你怎麼做，我只要結果。」
里昂沒有拒絕，只是用手指輕輕按了按口袋，感受著那幾張鈔票的厚度。
末世里，錢就是廢紙。
但現在，距離末世爆發還有一段時間，錢能換來很多東西。
比如，更多的武器，罐頭，藥品……這些都是他活下去的資本。
「結果會讓你滿意的。」里昂說。
「我怎麼知道？」肖恩問。
「我會讓你看到。」里昂神秘地笑了笑。
「給我一個你的私人郵箱，或者一個安全的聯繫方式。我會把他的悔過書，用視頻的方式親自發給你。」
視頻？
肖恩的眼睛瞬間亮了。
他幾乎能想像到那個雜種在鏡頭前痛哭流涕、跪地求饒的畫面。
光是想想，就讓他因為瑞克重傷而積攢的暴怒情緒找到了一個宣洩口。
「好！」
肖恩不再猶豫，迅速從口袋裡掏出一個便簽本，寫下了一個郵箱地址遞給里昂。
「這是我的私人郵箱，只有我一個人看。」
「把你的代價發送給我。」
「如果我可以接受，那就等你的好消息了。」
「合作愉快，肖恩。」里昂接過紙條，揣進口袋。
「別讓我失望，里昂。」
肖恩拍了拍里昂的肩膀，力道很重，像是在警告，也像是在託付。
說完，他轉身拉開車門，坐上駕駛座，發動了汽車。
警車發出一聲轟鳴，很快就消失在了監獄外的道路盡頭。
周圍的喧囂漸漸平息，獄警們三三兩兩地散去，各自回到崗位上。
里昂沒有立刻回到自己的巡邏區，而是繞了個圈，走進了監獄的行政樓。
這裡是文職人員的辦公區，相比於監區，要安靜和整潔得多。
下午三點，正是犯人放風和勞作的時間，也是獄警們最忙碌的時候，行政樓里反而沒什麼人。
里昂輕車熟路地拐進一間檔案室旁邊的小雜物間。
裡面堆滿了廢棄的辦公用品，角落裡放著一台老舊的桌上型電腦，屏幕上積著一層薄灰，顯然很久沒人用過了。
他關上門，反鎖，然後熟練地打開了電腦，老舊的主機發出拖拉機般的轟鳴，里昂也不在意，這玩意兒沒必要換，反正以後也用不到了。
里昂警惕地聽著門外的動靜，手指在鍵盤上飛快地敲擊，打開了一個加密的瀏覽器，輸入了肖恩留下的那個郵箱地址。
郵件的主題，他只寫了兩個字：代價。
正文部分他沒有寫任何多餘的廢話，只是列出了一張價目表。
一張來自地獄的菜單。
【服務選項A：永久性教訓。四肢粉碎性骨折，確保其在輪椅上度過餘生。代價：一萬美金。】
【服務選項B：活死人。高位截癱，脖子以下失去所有知覺，只剩下一雙眼睛能看到天花板。代價：三萬美金。】
【服務選項C：最終解決方案。一場意外，一次心臟麻痹，或者一次不幸的「自殺」。乾淨，利落，無法追查。】
在「最終解決方案」的後面，他沒有標價，而是留下了一行字：【價格待定。】
做完這一切，他將郵件發了出去，然後迅速清除了電腦上所有的瀏覽痕跡和臨時文件。
他靠在牆壁上，點燃了一根煙，等待著。
他知道，任何一點刺激都能讓肖恩徹底瘋狂，他太想為瑞克報仇了。
果然，還不到五分鐘，他的私人手機就收到了一封新郵件的提醒。
他沒有在監獄的電腦上登錄自己的郵箱，而是用了手機。
發件人正是肖恩。
郵件內容比他想像的更簡潔，也更暴戾。
「C！我他媽的要C！開個價！」
沒有廢話，沒有猶豫，甚至連一個髒字都懶得打全。
那一個大寫的「C」和一個感嘆號，仿佛能穿透屏幕，讓里昂感受到肖恩那幾乎要噴薄而出的急迫。
里昂笑了。
他要的就是這個效果。
他沒有立刻回復，而是掐滅了煙，慢悠悠地走出了雜物間，回到了C區自己的崗位上。
他像往常一樣巡邏，和路過的同事點頭致意，甚至還呵斥了兩個試圖在角落裡交換違禁品的犯人。
一切都顯得那么正常。
只有他自己知道，計劃的第一步成功了。
直到半個小時後，他才找了個沒人的角落，再次掏出手機，回復了肖恩的郵件。
「十萬美金。」
這個數字是他剛剛深思熟慮過的。
對於一個警察來說，這不是一筆小錢，但也不是一個完全無法企及的天文數字，畢竟美國警察都有自己的渠道撈外快，這是常有的事。
足夠讓肖恩肉痛，也足夠顯示出這件事的分量。
郵件發出去後，這次的等待時間長了一些。
里昂能想像到肖恩看到這個數字時的表情，或許是暴怒，或許是咒罵，或許是在煩躁地踱步。
大概十分鐘後，回復來了。
「你他媽瘋了？十萬？你怎麼不去搶銀行？」
果然。
里昂笑了。
他回復道：「沃爾什警官，這不是市場買菜。」
「這是一條人命，以及我後半生的職業生涯和自由。」
「十萬美金，買一個讓你安心的結果，和一個讓你兄弟瞑目的交代，貴嗎？」
他故意提到了瑞克。
這是壓垮肖恩理智的最後一根稻草。
這一次，肖恩的回覆幾乎是秒回。
「我怎麼給你？一個裝滿現金的皮箱嗎？就像電影裡的黑幫？」
里昂看著屏幕上的字，知道最關鍵的時刻到了。
他深吸一口氣，開始敲擊屏幕，打出自己真正的目的。
「不，我不要現金。」
「現金對我來說沒有意義。」
「沃爾什警官，我需要你用這十萬美金幫我買一些東西。」
這條信息發過去後，對面陷入了長久的沉默。
里昂能感覺到，電話那頭的肖恩，此刻的困惑絕對遠大於憤怒。
不要錢？那他圖什麼？
過了足足五分鐘，肖恩的郵件才姍姍來遲。
「買東西？買什麼？車？還是金子，名表？」
字裡行間充滿了戒備和不解。
里昂靠在牆上，看著遠處灰濛濛的天空，用一種半開玩笑半認真的口吻回復道：
「都不是。」
「我要的，是生存物資。」
「大量的罐頭食品，瓶裝水，抗生素，止痛藥，繃帶，手術刀，縫合線……」
「哦，對了，還有武器和彈藥。AR-15的彈匣，格洛克17的彈匣，越多越好。」
「另外，我需要幾套太陽能充電板和蓄電池，如果錢還有剩餘，我需要一台柴油發電機，以及一些柴油……」
他一口氣列出了一長串清單。
這下，肖恩徹底懵了。
他的回信里充滿了驚嘆號。
「你他媽到底在搞什麼鬼？？？你要開一家軍火鋪和一家超市嗎？？」
里昂看著他的回覆，笑了。
他知道，自己的行為在任何人看來都像是瘋子。
「你可以把我當成一個瘋子，肖恩。」
「我其實是一個徹頭徹尾的危機主義者。」
「你知道的，就是那種總覺得天要塌了，政府要完蛋了，社會秩序要崩潰的偏執狂。」
他開始為自己塑造一個人設。
「我總覺得這個世界不太平。」
「經濟危機，超級病毒，核戰爭……誰知道明天會發生什麼？」
「我只是想在一切都完蛋之前，給自己和家人準備一個安全的避難所還有一點小小的保障。」
他頓了頓，又補充了一句，加重了這番說辭的可信度。
「我把所有的積蓄都投進了股市，然後……你也知道最近的行情。」
「我破產了，但我不能放棄我的計劃。」
「這是我唯一能想到最快速籌集到物資的辦法。」
這番半真半假的解釋，完美地將他的動機合理化了。
一個在金融市場上賠光了家底，又對未來充滿悲觀預測的偏執狂。
這種人在美國並不少見。
他們囤積物資，修建地下避難所，時刻準備著迎接「世界末日」。
這個理由，遠比「我知道喪屍要來了」更能讓人接受。
而且這也能完美解釋自己為什麼選擇出手幫助肖恩。
一切都是因為他缺錢，從而不得不鋌而走險。
肖恩那邊又一次沉默了。
里昂能想像他此刻的表情。
一個警察，一個堅定的秩序維護者，面對一個滿嘴末日論的「瘋子」，這種感覺一定很奇妙。
但對肖恩來說，里昂是不是瘋子根本不重要。
重要的是，這個「瘋子」能幫他解決掉那個讓他恨之入骨的雜種。
而且，用錢去買物資，而不是直接進行現金交易，從法律角度上講，風險要小得多。
這更像是一次委託代購，而不是買兇殺人。
許久之後，肖恩的郵件終於來了。
「把詳細的清單和交貨地點發給我。」
沒有質疑，沒有追問。
「事成之後，東西會送到指定地點。」
「我怎麼相信你？」
「你會相信的。」里昂回復道。
「因為你比我更需要這個結果。」
交易達成。
里昂刪除了所有的郵件往來，將手機揣回兜里。
他抬頭看向監獄高高的圍牆和上面纏繞的電網。
在別人眼裡，這裡現在是囚籠。
但在他眼裡，這裡很快就會成為末世中最堅固的堡壘。
他握緊了拳頭。
現在，他不僅要在這裡活下去，還要活得很好。
而這一切的開始，就是讓那個毀了瑞克人生的犯人，從這個世界上……徹底消失。
他腦海里已經有了一個初步的計劃，一個可以讓他自己撇得乾乾淨淨的計劃。
他轉身，朝著監獄的禁閉室方向走去。