第11章 年輕人！
唉，算了，沒準兒下次去省圖還能再遇見對方。
林嵐安慰自己道。
她朝徐博士擠出一個笑容：「徐老師，那這個勘誤的事……」
「改，我這邊馬上改。」
徐博士雖然心裡堵得慌，但學術面前，他還是拎得清的。
能在莫大數學系讀完博士的人，骨子裡對學術的敬畏是刻進DNA里的。
錯了就是錯了，斯米爾諾夫教授都發話了，他要是還嘴硬，那才是真的丟人丟到莫斯科去了。
「那我回去重新排版，下一刷就把勘誤加上。」林嵐點點頭，準備起身。
「等一下。」
徐博士若有所思地問：「那個年輕人在圖書館只看了科諾羅德的書嗎？」
「他說他其實是去找幾個人的文獻，沒記錯的話，那幾個人都是蘇聯時期的。」
「哦？找的是哪幾個人的文獻？」
林嵐努力重複著那四個拗口的名字：「阿傑爾松·韋利斯基、蘭迪斯、布魯德諾，還有阿爾拉扎羅夫。」
「你說什麼？」徐博士有些不相信，「他在找這四個人的文獻？」
「對，他自己說的。」林嵐有些奇怪，「怎麼了？」
徐博士沒有立刻回答，而是站起身，走到書房角落的一個舊書櫃前。
那個書櫃和客廳里整潔的家具風格截然不同，鐵灰色的金屬框架，玻璃門上還貼著幾張泛黃的俄文標籤，一看就是從大學裡淘汰下來的那種老式檔案櫃。
他拉開櫃門，裡面滿滿當當塞著各種文件夾和牛皮紙袋。
「韋利斯基、蘭迪斯、布魯德諾、阿爾拉扎羅夫……」徐博士一邊翻找，一邊喃喃自語，「這幾個人，全是蘇聯時期計算數學領域的隱藏大牛，國內別說研究他們的了，連聽說過他們名字的人都湊不齊一百個人。」
「那個年輕人有沒有說他要幹什麼？」
林嵐搖搖頭：「他沒細說，只說在找這幾個人的原始論文，我幫他在省圖的蘇聯文獻合集裡找到了一篇布魯德諾的，其他的就不知道了。」
徐博士低頭不知道在想什麼，然後從書櫃深處抽出一個牛皮紙袋。
「這個……」
他把牛皮紙袋放在桌上，解開繫繩，從裡面取出一沓微微發黃的紙張。
林嵐湊過去一看，發現裡面裝的全是俄文列印件，紙張邊緣參差不齊，明顯是有些年頭了。
那些紙每一頁的頁眉處，都手寫著不同的俄文名字和年份。
「當年我雄心壯志，準備翻譯出版那套蘇聯計算數學叢書的時候，給莫大的老師們發過郵件，說明了出版計劃。」
「大部分老師就是客氣地說支持，然後就沒下文了，但有一位老教授，和斯米爾諾夫教授同系的，名字我一時想不起來了，你知道他們的名字非常難記。」
林嵐深有同感地點頭。
「這個老教授特別認真，專門回了一封長郵件。」
「他說什麼？」
徐博士停下翻頁的手。
「這些人為科學獻出了一生，但因為時代的原因，他們的很多工作從未被正式出版，只是作為內部技術報告流傳。」
「西方學術界發現了他們的成果，用了他們的成果，卻很少提及他們的名字，如果你真的要做這件事，請把他們的名字放在讀者能看到的地方，讓更多人知道他們的存在。」
「所以這些……」林嵐有些猶豫地看著桌上那沓紙。
「這些都是老教授給我的，你放心這些都不是涉密文件，涉密文件人家也搞不到手啊，這裡面我記得有阿爾拉扎羅夫的幾篇早期技術報告，還有蘭迪斯和韋利斯基合著的一篇關於搜索樹平衡性的內部文獻。」
「當時整理素材的時候沒有全部用上，剩下的我就一直留著，想著以後有機會再整理。」
「結果這一拖，幾年就過去了。」
「那幾個人的資料我可以帶走嗎？」林嵐試探性地問。
「先別急。」徐博士把掃描件重新裝回牛皮紙袋，「這些東西年頭太久了，有些頁碼順序我當時就沒整理好，還有幾份的掃描質量很差，得重新對照一下才能確認是不是完整的。」
他又補充道：「我找個時間整理一下，等弄好了，我給你打電話。」
林嵐大喜。
「太好了！徐老師，那就拜託您了！」
「這有什麼，唉，要是我們能夠像美國一樣，系統整理蘇聯文獻就好了。」
「人家美國現在都成了蘇聯文獻收藏最豐富的地方，你敢信？」
徐博士不滿地看著滿屋子書架。
「九十年代蘇聯一解體，老美那幫人就跟聞著血腥味的鯊魚一樣，明面上高舉著燈塔的旗幟，背地裡直接提著一箱箱的美元衝進莫斯科，不僅連蒙帶騙地挖那些吃不上飯的頂尖科學家，還把各大研究所地下室里的內部手稿、期刊文獻，一卡車一卡車地往美國運！」
徐博士冷笑了一聲，搖了搖頭：「當年冷戰的時候，老美天天在明面上嘲笑老毛子的計算機笨重，說他們的體制搞不出像樣的信息技術。」
「結果呢？背地裡抄人家的東西，薅起羊毛來比誰都狠！人家把蘇聯的數學邏輯拿過去，換個殼，套上英文的學術名詞，轉頭就在國際頂刊上發表，成了他們的自主創新。」
「就說老美當年吹上天的世界上第一款隱身戰機，F-117夜鷹，你知道它的核心隱身技術是怎麼來的嗎？」
林嵐愣了一下，搖了搖頭，她一個做社科出版的，哪裡懂什麼隱身戰機。
「全特麼是靠著一個老毛子數學家的公開論文搞出來的！」
「六十年代的時候，蘇聯有個默默無聞的數學家，叫彼得·烏夫金采夫，這哥們在他們國內一個根本不起眼的學術期刊上，發了篇叫《物理衍射理論中的邊緣波行為》的論文，裡面用純數學推導了一套怎麼計算物體表面雷達反射截面積的方程式。」
「當時蘇聯的審查員也是傻子，判斷失誤，覺得這玩意兒就是一堆純粹的數學符號，對現實造飛機大炮沒啥卵用，連個涉密章都沒蓋，直接就公開發表這篇論文，結果呢？」
「在1971年被一個叫賴特的情報人員翻譯成了英文，美國洛克希德公司的工程師在圖書館裡偶然翻到了這篇論文的翻譯版，當場驚為天人，簡直把它當成了稀世珍寶！」
「您的意思是……美國的隱身戰機技術來源於蘇聯？」
「那是當然了！那時候老美的計算機算力也拉胯，根本算不出複雜曲面流線型的雷達反射率，但有了烏夫金采夫的這套極值方程，他們發現只要把飛機外殼全設計成有稜有角的平面，就能用這套公式完美計算並控制雷達波的散射方向！」
徐博士長嘆了一口氣：「結果你看到了，老美造出了隱身戰機，在海灣戰爭里出盡了風頭，全世界都跪在地上覺得老美的航空黑科技天下第一，可誰知道這隱身科技的祖宗，是人家蘇聯數學家在冷板凳上用破草稿紙算出來的？」
「這就叫典型的老毛子種樹，老美摘桃！」
「所以啊，千萬別小看這些冷戰時期沒能轉化成實物的理論手稿。」
「硬體這東西是有時代局限的，但純粹的頂級數學邏輯，永遠不會過時。」
「現在能理解這想法的人可不多了，要是我們的人能夠利用好，現在的美國算什麼？」
徐博士一通話說下來感覺意猶未盡，轉頭又對聽得雲裡霧裡的林嵐囑咐：「林老師，有機會的話，你把那年輕人介紹給我認識認識，沒準兒我倆能聊得來！」
林嵐哭笑不得。
心想你這蘇吹，別到時候把人家給嚇壞了！
p.s.求追讀月票推薦票，求求老闆們不要養書，追讀數據對於本書非常重要！另外為了上明天的推薦，今天提前更新了，明天還是23:00更哦！
林嵐安慰自己道。
她朝徐博士擠出一個笑容：「徐老師，那這個勘誤的事……」
「改，我這邊馬上改。」
徐博士雖然心裡堵得慌，但學術面前，他還是拎得清的。
能在莫大數學系讀完博士的人，骨子裡對學術的敬畏是刻進DNA里的。
錯了就是錯了，斯米爾諾夫教授都發話了，他要是還嘴硬，那才是真的丟人丟到莫斯科去了。
「那我回去重新排版，下一刷就把勘誤加上。」林嵐點點頭，準備起身。
「等一下。」
徐博士若有所思地問：「那個年輕人在圖書館只看了科諾羅德的書嗎？」
「他說他其實是去找幾個人的文獻，沒記錯的話，那幾個人都是蘇聯時期的。」
「哦？找的是哪幾個人的文獻？」
林嵐努力重複著那四個拗口的名字：「阿傑爾松·韋利斯基、蘭迪斯、布魯德諾，還有阿爾拉扎羅夫。」
「你說什麼？」徐博士有些不相信，「他在找這四個人的文獻？」
「對，他自己說的。」林嵐有些奇怪，「怎麼了？」
徐博士沒有立刻回答，而是站起身，走到書房角落的一個舊書櫃前。
那個書櫃和客廳里整潔的家具風格截然不同，鐵灰色的金屬框架，玻璃門上還貼著幾張泛黃的俄文標籤，一看就是從大學裡淘汰下來的那種老式檔案櫃。
他拉開櫃門，裡面滿滿當當塞著各種文件夾和牛皮紙袋。
「韋利斯基、蘭迪斯、布魯德諾、阿爾拉扎羅夫……」徐博士一邊翻找，一邊喃喃自語，「這幾個人，全是蘇聯時期計算數學領域的隱藏大牛，國內別說研究他們的了，連聽說過他們名字的人都湊不齊一百個人。」
「那個年輕人有沒有說他要幹什麼？」
林嵐搖搖頭：「他沒細說，只說在找這幾個人的原始論文，我幫他在省圖的蘇聯文獻合集裡找到了一篇布魯德諾的，其他的就不知道了。」
徐博士低頭不知道在想什麼，然後從書櫃深處抽出一個牛皮紙袋。
「這個……」
他把牛皮紙袋放在桌上，解開繫繩，從裡面取出一沓微微發黃的紙張。
林嵐湊過去一看，發現裡面裝的全是俄文列印件，紙張邊緣參差不齊，明顯是有些年頭了。
那些紙每一頁的頁眉處，都手寫著不同的俄文名字和年份。
「當年我雄心壯志，準備翻譯出版那套蘇聯計算數學叢書的時候，給莫大的老師們發過郵件，說明了出版計劃。」
「大部分老師就是客氣地說支持，然後就沒下文了，但有一位老教授，和斯米爾諾夫教授同系的，名字我一時想不起來了，你知道他們的名字非常難記。」
林嵐深有同感地點頭。
「這個老教授特別認真，專門回了一封長郵件。」
「他說什麼？」
徐博士停下翻頁的手。
「這些人為科學獻出了一生，但因為時代的原因，他們的很多工作從未被正式出版，只是作為內部技術報告流傳。」
「西方學術界發現了他們的成果，用了他們的成果，卻很少提及他們的名字，如果你真的要做這件事，請把他們的名字放在讀者能看到的地方，讓更多人知道他們的存在。」
「所以這些……」林嵐有些猶豫地看著桌上那沓紙。
「這些都是老教授給我的，你放心這些都不是涉密文件，涉密文件人家也搞不到手啊，這裡面我記得有阿爾拉扎羅夫的幾篇早期技術報告，還有蘭迪斯和韋利斯基合著的一篇關於搜索樹平衡性的內部文獻。」
「當時整理素材的時候沒有全部用上，剩下的我就一直留著，想著以後有機會再整理。」
「結果這一拖，幾年就過去了。」
「那幾個人的資料我可以帶走嗎？」林嵐試探性地問。
「先別急。」徐博士把掃描件重新裝回牛皮紙袋，「這些東西年頭太久了，有些頁碼順序我當時就沒整理好，還有幾份的掃描質量很差，得重新對照一下才能確認是不是完整的。」
他又補充道：「我找個時間整理一下，等弄好了，我給你打電話。」
林嵐大喜。
「太好了！徐老師，那就拜託您了！」
「這有什麼，唉，要是我們能夠像美國一樣，系統整理蘇聯文獻就好了。」
「人家美國現在都成了蘇聯文獻收藏最豐富的地方，你敢信？」
徐博士不滿地看著滿屋子書架。
「九十年代蘇聯一解體，老美那幫人就跟聞著血腥味的鯊魚一樣，明面上高舉著燈塔的旗幟，背地裡直接提著一箱箱的美元衝進莫斯科，不僅連蒙帶騙地挖那些吃不上飯的頂尖科學家，還把各大研究所地下室里的內部手稿、期刊文獻，一卡車一卡車地往美國運！」
徐博士冷笑了一聲，搖了搖頭：「當年冷戰的時候，老美天天在明面上嘲笑老毛子的計算機笨重，說他們的體制搞不出像樣的信息技術。」
「結果呢？背地裡抄人家的東西，薅起羊毛來比誰都狠！人家把蘇聯的數學邏輯拿過去，換個殼，套上英文的學術名詞，轉頭就在國際頂刊上發表，成了他們的自主創新。」
「就說老美當年吹上天的世界上第一款隱身戰機，F-117夜鷹，你知道它的核心隱身技術是怎麼來的嗎？」
林嵐愣了一下，搖了搖頭，她一個做社科出版的，哪裡懂什麼隱身戰機。
「全特麼是靠著一個老毛子數學家的公開論文搞出來的！」
「六十年代的時候，蘇聯有個默默無聞的數學家，叫彼得·烏夫金采夫，這哥們在他們國內一個根本不起眼的學術期刊上，發了篇叫《物理衍射理論中的邊緣波行為》的論文，裡面用純數學推導了一套怎麼計算物體表面雷達反射截面積的方程式。」
「當時蘇聯的審查員也是傻子，判斷失誤，覺得這玩意兒就是一堆純粹的數學符號，對現實造飛機大炮沒啥卵用，連個涉密章都沒蓋，直接就公開發表這篇論文，結果呢？」
「在1971年被一個叫賴特的情報人員翻譯成了英文，美國洛克希德公司的工程師在圖書館裡偶然翻到了這篇論文的翻譯版，當場驚為天人，簡直把它當成了稀世珍寶！」
「您的意思是……美國的隱身戰機技術來源於蘇聯？」
「那是當然了！那時候老美的計算機算力也拉胯，根本算不出複雜曲面流線型的雷達反射率，但有了烏夫金采夫的這套極值方程，他們發現只要把飛機外殼全設計成有稜有角的平面，就能用這套公式完美計算並控制雷達波的散射方向！」
徐博士長嘆了一口氣：「結果你看到了，老美造出了隱身戰機，在海灣戰爭里出盡了風頭，全世界都跪在地上覺得老美的航空黑科技天下第一，可誰知道這隱身科技的祖宗，是人家蘇聯數學家在冷板凳上用破草稿紙算出來的？」
「這就叫典型的老毛子種樹，老美摘桃！」
「所以啊，千萬別小看這些冷戰時期沒能轉化成實物的理論手稿。」
「硬體這東西是有時代局限的，但純粹的頂級數學邏輯，永遠不會過時。」
「現在能理解這想法的人可不多了，要是我們的人能夠利用好，現在的美國算什麼？」
徐博士一通話說下來感覺意猶未盡，轉頭又對聽得雲裡霧裡的林嵐囑咐：「林老師，有機會的話，你把那年輕人介紹給我認識認識，沒準兒我倆能聊得來！」
林嵐哭笑不得。
心想你這蘇吹，別到時候把人家給嚇壞了！
p.s.求追讀月票推薦票，求求老闆們不要養書，追讀數據對於本書非常重要！另外為了上明天的推薦，今天提前更新了，明天還是23:00更哦！