第327章 誰的問題
周三夜裡，凜冬城的風比前兩天更冷。
夜班夥計提著燈，從二號倉門前走過去。
他打了個哈欠。
他只知道老傑克改了巡查路線，也知道三號倉這幾天夜裡要繞行。至於為什麼繞行，沒人告訴他。
燈光從倉門前晃過，又慢慢遠去。
東側圍牆外一道影子伏在牆根下，等那盞燈拐過角他才緩緩抬起頭。
裁縫聽著腳步聲遠去。
夜班夥計的鞋底踩在凍硬的地面上，聲音漸漸被風揉碎。
裁縫沒有動。
真正的空檔不在燈剛離開的時候。
燈剛離開時，人的注意力還停在剛剛經過的地方。要等一會兒，等巡夜的人自己也相信那裡已經安全。
他等了二十息，然後他從袖中取出一枚攀爬釘。
裁縫借力翻上牆頭。
風吹過他的斗篷，他的視線掃過貨棧院內。
一號倉那邊有燈。
二號倉門前兩盞燈更亮，巡夜夥計的影子在門邊晃動，交接記錄桌旁還坐著一個打盹的人。
三號倉這邊反而暗。
裁縫從牆頭落下，他沿著牆根走到東側窗下，抬手試了試窗縫。
窗扣裡面只用一根橫木卡著。
裁縫從腰間抽出薄刃貼著縫隙慢慢探進去，橫木被一點點挑開。
他推窗翻入，木窗在他身後輕輕合上。
倉里很暗，遠處牆角堆著幾口箱子。
裁縫先是聆聽。倉門後沒有呼吸聲，箱堆旁也沒有人。
他又蹲下摸了摸地面。
地板有些舊，幾塊木板接縫很粗。這樣的倉庫不適合藏貴重帳冊，更不適合藏真正能決定糧路的東西。
裁縫心裡很快有了判斷。
這是陷阱。
但是陷阱本身並不可怕。
可怕的是不知道陷阱給誰看，又想讓人走到哪一步。
如果他現在退出去，對方也許會知道自己已經被看穿。
一號倉那盞燈還亮著。
這幾天他觀察過，尼克夜間常在貨棧查帳。這個狐人的習慣比人類更規律，規律本身就是一種縫隙。
裁縫眼神慢慢沉下來。
既然對方給了他一個陷阱，他也可以把陷阱點著。
火是最適合倉庫的混亂。
只要三號倉起火，所有人都會先往這裡來。
而在混亂中，一支弩箭足夠。
裁縫從懷裡取出油布，他走向牆角。
三號倉對面的小工具間裡，老傑克坐在一張破椅子上，他面前放著一塊薄薄的黑木板。
老傑克低頭看著那塊板。
魔界的交接員把這東西給他的時候，只說了一句：「小心點，別拍死。」
老傑克當時沒有太明白，現在他明白了。
第一枚骨片顫動：有人入倉。
第二枚骨片顫動：位置靠東窗。
第三枚骨片顫動：對方正在向牆角箱堆移動。
老傑克把手伸向桌邊按住一隻銅製短哨。
短哨的另一頭連著細線，細線穿過牆縫一直通到三號倉屋頂橫樑邊緣。
橫樑上有兩道影子貼在木樑背面，他們本來就在那裡。
夜鶯的人說得很簡單：「他們本來就在陰影里，不需要排班。」
三號倉里，裁縫蹲在舊麻布旁邊把浸油細繩壓進麻布堆底部。
他沒有急著點火，火要先悶再冒煙，煙起來以後人才會亂。
他用火石輕輕一擦。
微弱火星亮起的一瞬，橫樑上的陰影落了下來。
第一把短刃切向他的手腕！
裁縫像是早有預料，身體向後倒去，火石從指間滑落，另一隻手已經從袖中彈出一根細針。
短刃擦過他的袖口，細針刺入來人的肩下。
那名暗影刺客只是動作微微一滯。
裁縫借這一下翻身滾開，背撞在木箱上，右手順勢抽出短刀。
第二名暗影刺客從側面壓上來。
倉庫里只有短刀撞短刃的細響，靴底擦過木板的悶聲，還有舊麻布被踢散時發出的輕響。
裁縫的動作很穩。
他的殺法短、快、髒。每一次出手都貼著關節、喉側、腰腹和手腕。
第一名暗影刺客肩下中針，半邊手臂漸漸發麻，卻仍封住了倉門方向。
第二名暗影刺客逼他遠離麻布堆。
裁縫眼角掃過還沒點燃的油繩。
他知道火起不來了，既然火起不來就只能走了。
他忽然把短刀擲向倉門方向。
第一名刺客側身擋開。
就在那一瞬，裁縫袖中彈出第二枚細針直取對方面門。
暗影刺客仰頭避開。
裁縫轉身沖向東窗，肩膀狠狠撞在木窗上。
木窗被撞開，冷風灌進倉庫！
第二名刺客的短刃划過他的後背，割開斗篷和皮甲。
裁縫翻窗落地。
院內已有短哨聲響起！
這是老傑克給夜班夥計定的規矩。
夥計並不知道倉里藏了人，也不知道地板下有什麼東西。
他只知道聽到這種哨聲，就要跑向二號倉門前把燈舉起來，再大喊三號倉外窗壞了。
於是他真的那樣做了。
燈光亮起，喊聲響起，貨棧里像是突然醒了。
裁縫貼著牆根疾走。
他越過堆放廢木料的棚廊，從北側矮牆翻出貨棧，又鑽進一條沒有燈的小巷。
凜冬城的城東小巷很窄。夜裡沒人從這裡走，因為這裡通向舊皮貨鋪後門，再往前就是一段廢棄水溝。
裁縫選這條路是因為他來之前看過。
這裡適合撤退，也適合讓接應人從城外繞近。
他跑過第一個巷口時，左手已經摸向腰間弩件。
弩身可以在二十息內組好。只要跑出這條巷子，他就還有機會！
然後他停住了，因為巷子盡頭站著一個人。
凱爾靠在牆邊手裡提著劍，他已經在那裡等了三個小時。
凱爾抬頭看向裁縫：「你比我想的慢一點。」
裁縫沒有說話。
他的右手從斗篷里滑下，短弩半成形，弩臂已經扣上。
凱爾向前走了一步。
裁縫抬手。
劍光比弩機更快！
凱爾一劍削過他的手腕內側。
弩機落地。
裁縫的手指還保持著扣弦的姿勢，卻再也用不上力。
裁縫悶哼一聲，左手摸向腰間毒瓶。
凱爾第二步已經到了他面前。劍柄砸在他的肘彎，膝蓋壓住他的肩，整個人把他按進凍硬的雪泥里。
小玻璃瓶滾了出來。
瓶里的無色液體在巷中微光下晃動。
凱爾低頭看了一眼：「尼克說不要讓你死。」
裁縫咬緊牙關。凱爾把他的另一隻手也反剪住，用繩索纏緊。
「所以你最好也別讓我為難。」
城外同一時間。
一輛破舊馬車停在廢棄磨坊旁。
接應人披著灰斗篷坐在車轅上，手裡拿著一根短菸斗。
菸斗沒有點燃。
他只是需要一個東西放在手裡，讓自己看起來像在等貨，不像在等人。
遠處凜冬城方向沒有火光，這讓他有些不安。
按約定，如果三號倉起火，他就駕車靠近城東舊水溝。
如果沒有火，裁縫會自己撤出來在磨坊後換衣服離開。
他又等了一會兒。
風從磨坊破洞裡吹過，發出像人低聲說話的聲音。
接應人皺了皺眉，他正要下車，結果車廂陰影里忽然伸出一隻手按住了他的肩。
他的身體僵住，接著第二隻手從後方捂住他的嘴。
短刀抵在他的肋下。
夜鶯的人沒有說多餘的話，他們把他從車轅上拖下來壓進磨坊里。
搜身很快結束。
一枚舊教區火漆印章從他內袋裡掉出來，還有一封無署名密信。
信紙很普通，措辭也很謹慎。
「舊路未斷，灰枝方向仍可覆核。」
「若帳冊擾亂人心，應使其失去可信之人。」
夜鶯的人把信放進油紙袋裡。
其中一人看完後說道：「這行文，像科倫案里那幾封。」
另一人把舊火漆印章也收好：「帶回去。」
磨坊外的風繼續吹，馬車還停在那裡。
像是什麼也沒有發生過。
天快亮時，尼克在一號倉里等到了他們。
一號倉的燈還亮著。
老傑克站在門邊臉色有些沉。
夜班夥計縮在外面，直到現在也不知道自己到底卷進了什麼事。
他只知道三號倉窗壞了，老傑克說他喊得不錯，明天可以多拿半天工錢。
這已經夠他高興一陣了。
一名暗影刺客靠在牆邊，肩下傷口已經被包住。
薩拉把從接應人身上搜出的東西放到尼克面前，尼克先看火漆又看信。
老傑克說道：「人抓到了。」
門外傳來拖拽聲。
裁縫的臉色已經白得厲害。他右手腕被粗布纏住，血仍從布里一點點滲出來。
凱爾沒有殺他，也沒有讓他舒服。
裁縫被按在地上抬頭看向尼克。他的眼睛裡只有冷意，還有一點不甘。
尼克從桌邊走過來，他在裁縫面前蹲下。
這樣兩個人的視線幾乎平齊。
倉庫里安靜下來。
尼克拿起那封無署名密信，又看了看裁縫身上搜出的東西。
裁縫身上乾淨得像一個普通南境流亡者。
尼克看著他說道：「你身上沒有教廷的東西。」
他把那枚舊教區火漆印章放到裁縫面前，火漆印章在木地板上輕輕一響。
「但你接應的人身上有。」
尼克平靜地問道：
「你覺得這是誰的問題？」
夜班夥計提著燈，從二號倉門前走過去。
他打了個哈欠。
他只知道老傑克改了巡查路線，也知道三號倉這幾天夜裡要繞行。至於為什麼繞行，沒人告訴他。
燈光從倉門前晃過，又慢慢遠去。
東側圍牆外一道影子伏在牆根下，等那盞燈拐過角他才緩緩抬起頭。
裁縫聽著腳步聲遠去。
夜班夥計的鞋底踩在凍硬的地面上，聲音漸漸被風揉碎。
裁縫沒有動。
真正的空檔不在燈剛離開的時候。
燈剛離開時，人的注意力還停在剛剛經過的地方。要等一會兒，等巡夜的人自己也相信那裡已經安全。
他等了二十息，然後他從袖中取出一枚攀爬釘。
裁縫借力翻上牆頭。
風吹過他的斗篷，他的視線掃過貨棧院內。
一號倉那邊有燈。
二號倉門前兩盞燈更亮，巡夜夥計的影子在門邊晃動，交接記錄桌旁還坐著一個打盹的人。
三號倉這邊反而暗。
裁縫從牆頭落下，他沿著牆根走到東側窗下，抬手試了試窗縫。
窗扣裡面只用一根橫木卡著。
裁縫從腰間抽出薄刃貼著縫隙慢慢探進去，橫木被一點點挑開。
他推窗翻入，木窗在他身後輕輕合上。
倉里很暗，遠處牆角堆著幾口箱子。
裁縫先是聆聽。倉門後沒有呼吸聲，箱堆旁也沒有人。
他又蹲下摸了摸地面。
地板有些舊，幾塊木板接縫很粗。這樣的倉庫不適合藏貴重帳冊，更不適合藏真正能決定糧路的東西。
裁縫心裡很快有了判斷。
這是陷阱。
但是陷阱本身並不可怕。
可怕的是不知道陷阱給誰看，又想讓人走到哪一步。
如果他現在退出去，對方也許會知道自己已經被看穿。
一號倉那盞燈還亮著。
這幾天他觀察過，尼克夜間常在貨棧查帳。這個狐人的習慣比人類更規律，規律本身就是一種縫隙。
裁縫眼神慢慢沉下來。
既然對方給了他一個陷阱，他也可以把陷阱點著。
火是最適合倉庫的混亂。
只要三號倉起火，所有人都會先往這裡來。
而在混亂中，一支弩箭足夠。
裁縫從懷裡取出油布，他走向牆角。
三號倉對面的小工具間裡，老傑克坐在一張破椅子上，他面前放著一塊薄薄的黑木板。
老傑克低頭看著那塊板。
魔界的交接員把這東西給他的時候，只說了一句：「小心點，別拍死。」
老傑克當時沒有太明白，現在他明白了。
第一枚骨片顫動：有人入倉。
第二枚骨片顫動：位置靠東窗。
第三枚骨片顫動：對方正在向牆角箱堆移動。
老傑克把手伸向桌邊按住一隻銅製短哨。
短哨的另一頭連著細線，細線穿過牆縫一直通到三號倉屋頂橫樑邊緣。
橫樑上有兩道影子貼在木樑背面，他們本來就在那裡。
夜鶯的人說得很簡單：「他們本來就在陰影里，不需要排班。」
三號倉里，裁縫蹲在舊麻布旁邊把浸油細繩壓進麻布堆底部。
他沒有急著點火，火要先悶再冒煙，煙起來以後人才會亂。
他用火石輕輕一擦。
微弱火星亮起的一瞬，橫樑上的陰影落了下來。
第一把短刃切向他的手腕！
裁縫像是早有預料，身體向後倒去，火石從指間滑落，另一隻手已經從袖中彈出一根細針。
短刃擦過他的袖口，細針刺入來人的肩下。
那名暗影刺客只是動作微微一滯。
裁縫借這一下翻身滾開，背撞在木箱上，右手順勢抽出短刀。
第二名暗影刺客從側面壓上來。
倉庫里只有短刀撞短刃的細響，靴底擦過木板的悶聲，還有舊麻布被踢散時發出的輕響。
裁縫的動作很穩。
他的殺法短、快、髒。每一次出手都貼著關節、喉側、腰腹和手腕。
第一名暗影刺客肩下中針，半邊手臂漸漸發麻，卻仍封住了倉門方向。
第二名暗影刺客逼他遠離麻布堆。
裁縫眼角掃過還沒點燃的油繩。
他知道火起不來了，既然火起不來就只能走了。
他忽然把短刀擲向倉門方向。
第一名刺客側身擋開。
就在那一瞬，裁縫袖中彈出第二枚細針直取對方面門。
暗影刺客仰頭避開。
裁縫轉身沖向東窗，肩膀狠狠撞在木窗上。
木窗被撞開，冷風灌進倉庫！
第二名刺客的短刃划過他的後背，割開斗篷和皮甲。
裁縫翻窗落地。
院內已有短哨聲響起！
這是老傑克給夜班夥計定的規矩。
夥計並不知道倉里藏了人，也不知道地板下有什麼東西。
他只知道聽到這種哨聲，就要跑向二號倉門前把燈舉起來，再大喊三號倉外窗壞了。
於是他真的那樣做了。
燈光亮起，喊聲響起，貨棧里像是突然醒了。
裁縫貼著牆根疾走。
他越過堆放廢木料的棚廊，從北側矮牆翻出貨棧，又鑽進一條沒有燈的小巷。
凜冬城的城東小巷很窄。夜裡沒人從這裡走，因為這裡通向舊皮貨鋪後門，再往前就是一段廢棄水溝。
裁縫選這條路是因為他來之前看過。
這裡適合撤退，也適合讓接應人從城外繞近。
他跑過第一個巷口時，左手已經摸向腰間弩件。
弩身可以在二十息內組好。只要跑出這條巷子，他就還有機會！
然後他停住了，因為巷子盡頭站著一個人。
凱爾靠在牆邊手裡提著劍，他已經在那裡等了三個小時。
凱爾抬頭看向裁縫：「你比我想的慢一點。」
裁縫沒有說話。
他的右手從斗篷里滑下，短弩半成形，弩臂已經扣上。
凱爾向前走了一步。
裁縫抬手。
劍光比弩機更快！
凱爾一劍削過他的手腕內側。
弩機落地。
裁縫的手指還保持著扣弦的姿勢，卻再也用不上力。
裁縫悶哼一聲，左手摸向腰間毒瓶。
凱爾第二步已經到了他面前。劍柄砸在他的肘彎，膝蓋壓住他的肩，整個人把他按進凍硬的雪泥里。
小玻璃瓶滾了出來。
瓶里的無色液體在巷中微光下晃動。
凱爾低頭看了一眼：「尼克說不要讓你死。」
裁縫咬緊牙關。凱爾把他的另一隻手也反剪住，用繩索纏緊。
「所以你最好也別讓我為難。」
城外同一時間。
一輛破舊馬車停在廢棄磨坊旁。
接應人披著灰斗篷坐在車轅上，手裡拿著一根短菸斗。
菸斗沒有點燃。
他只是需要一個東西放在手裡，讓自己看起來像在等貨，不像在等人。
遠處凜冬城方向沒有火光，這讓他有些不安。
按約定，如果三號倉起火，他就駕車靠近城東舊水溝。
如果沒有火，裁縫會自己撤出來在磨坊後換衣服離開。
他又等了一會兒。
風從磨坊破洞裡吹過，發出像人低聲說話的聲音。
接應人皺了皺眉，他正要下車，結果車廂陰影里忽然伸出一隻手按住了他的肩。
他的身體僵住，接著第二隻手從後方捂住他的嘴。
短刀抵在他的肋下。
夜鶯的人沒有說多餘的話，他們把他從車轅上拖下來壓進磨坊里。
搜身很快結束。
一枚舊教區火漆印章從他內袋裡掉出來，還有一封無署名密信。
信紙很普通，措辭也很謹慎。
「舊路未斷，灰枝方向仍可覆核。」
「若帳冊擾亂人心，應使其失去可信之人。」
夜鶯的人把信放進油紙袋裡。
其中一人看完後說道：「這行文，像科倫案里那幾封。」
另一人把舊火漆印章也收好：「帶回去。」
磨坊外的風繼續吹，馬車還停在那裡。
像是什麼也沒有發生過。
天快亮時，尼克在一號倉里等到了他們。
一號倉的燈還亮著。
老傑克站在門邊臉色有些沉。
夜班夥計縮在外面，直到現在也不知道自己到底卷進了什麼事。
他只知道三號倉窗壞了，老傑克說他喊得不錯，明天可以多拿半天工錢。
這已經夠他高興一陣了。
一名暗影刺客靠在牆邊，肩下傷口已經被包住。
薩拉把從接應人身上搜出的東西放到尼克面前，尼克先看火漆又看信。
老傑克說道：「人抓到了。」
門外傳來拖拽聲。
裁縫的臉色已經白得厲害。他右手腕被粗布纏住，血仍從布里一點點滲出來。
凱爾沒有殺他，也沒有讓他舒服。
裁縫被按在地上抬頭看向尼克。他的眼睛裡只有冷意，還有一點不甘。
尼克從桌邊走過來，他在裁縫面前蹲下。
這樣兩個人的視線幾乎平齊。
倉庫里安靜下來。
尼克拿起那封無署名密信，又看了看裁縫身上搜出的東西。
裁縫身上乾淨得像一個普通南境流亡者。
尼克看著他說道：「你身上沒有教廷的東西。」
他把那枚舊教區火漆印章放到裁縫面前，火漆印章在木地板上輕輕一響。
「但你接應的人身上有。」
尼克平靜地問道：
「你覺得這是誰的問題？」