第55章 烏鴉窩的夜話
安娜那雙綠色的眼睛睜開時，第一眼看到的是男爵，他站在那裡，哭了。
男爵的臉上全是眼淚，渾濁的淚痕沿著臉頰往下淌，他的嘴唇翕動了兩次，擠出一句沙啞的話。
「安娜，對不起，我..我以後……絕不碰一滴酒，絕不對你動手，安娜，安娜……」聲音被哽咽吞沒了。
安娜緩緩抬起手，輕輕觸到他那張被淚痕打花的臉，她的嗓子嘶啞得幾近不能說話，但喃喃絮語卻仍然能讓他聽清。
「菲利普」她停了很久，聲音輕得只有他能聽見「我想回家，不是烏鴉窩」咳嗽打斷了她，她緩了一會兒後繼續開口。
「我們回艾娜河畔的老房子好不好，那是我們相遇的地方，那裡還有我親手種下的花園。」
「好，我答應你」男爵握住她枯瘦的手「艾娜河畔，老屋，花園」
塔瑪菈從羅恩身邊走去，慢慢走到另一側，低頭看著母親，喉頭滾動了好一陣。
安娜微側過臉，抬起手碰碰女兒的臉「塔瑪菈，我親愛的女兒，你有了自己的夥伴和想做的事，我為你感到驕傲」
塔瑪菈的目光在母親與男爵之間來回晃了一下，她沒有說什麼，安娜抬起的手指擦過塔瑪菈的下巴，沒有再問其他的話。
羅恩轉過身，庭院中葛拉登和幾個女巫獵人仍然站在原地，葛拉登的目光越過羅恩的肩膀，看向他身後的凱拉。
「收留集會所女巫是重罪，現在整件事還來得及補救，把她交給我們」
羅恩腳步沒停，只是偏頭看著他「你們今天能活著走出沼澤應該感謝塔瑪菈，所以最好趁著我沒反悔，趕緊滾」
葛拉登的聲音繼續從後方追上來「你應該清楚，我們是拉多維德陛下的人，今天發生的事他遲早會知道，
他對女術士集會所的首領，菲麗芭·艾哈特恨之入骨，絕不會放過一個有可能知道她下落的集會所女巫」
「如果你口中的拉多維德陛下想把手伸進威倫，我不介意幫他剁掉」
葛拉登身後一個女巫獵人當場拔了劍，劍鋒只抽出一半就停住了，葛拉登伸手按住了他，
不是被嚇退，而是他清楚地看到庭院兩側站著的幾十個全副武裝的常備軍，更不用提男爵帶來的那些老兵。
他沒有破口大罵，只是看著羅恩，聲音格外冷靜「希望你不要後悔，這個世界會懲罰每一個不懂得敬畏的人」
羅恩沒有回頭，凱拉跟在他身後半步，他的視野右上角無聲地亮了一下，同伴界面多了一個名字：凱拉.梅茲。
烏鴉窩大廳。
壁爐里的火還在燒，傑洛特坐在壁爐對面的舊椅子上，銀劍靠在椅子扶手旁。
羅恩把兩隻酒杯擱在桌上，從旁邊拎起一隻錫酒壺，重新斟滿，推到傑洛特面前。
「所以希里朝著諾維格瑞的方向離開了」傑洛特端起杯子，在掌心裡轉了兩圈。
「男爵說的，她臨走前朝烏鴉窩方向看了一眼，往北走了」羅恩把酒壺擱回桌上
「塔瑪菈還是跟著女巫獵人一起走了，葛拉登那群人」
「永恆之火在我印象里是個虛偽又排外的宗教，但願她不會後悔」
羅恩沒有接關於宗教的話，端起杯子喝了一口，看著壁爐里的火焰。
「追殺希里的傢伙，就是我們在精靈遺蹟里見到的那些，叫狂獵的，為什麼盯上她？」
傑洛特把杯子擱在膝蓋上，火光在他臉上跳動。
「狂獵，一支來自異世界的幽靈騎兵，他們的盔甲是冰，坐騎是亡者的骸骨，他們的王叫艾瑞汀」他停了一下，貓眼瞳孔在火光里微微收縮。
「他們要的不是希里本身，是她血脈里流淌的東西，上古之血，一種可以跨越時間和空間的古老血統，希里是這股力量唯一的繼承人，
她的血脈能開啟通往另一個世界的大門，而狂獵已經在那扇門外等了太久，他們的世界正在被一種叫做『白霜』的東西吞噬，他們需要一個能打開大門的人，帶著他的軍隊，降臨這個世界」
「所以他們追了希里這麼多年」羅恩說。
「對，某些人想利用上古之血，狂獵則是想用她來逃離滅亡，所有人都在追她，她逃了很久」傑洛特把杯子端起來喝了一口。
羅恩靠著椅背，火光把他和傑洛特的影子投在石牆上，沉默了一會兒，然後開口，聲音比之前隨意了些。
「傑洛特，你找到希里以後有什麼打算，繼續做獵魔人，浪跡天涯，還是考慮退休」
傑洛特看了他一眼，似乎有點意外這個問題「退休？像男爵那樣找個老房子種花？」
「差不多」羅恩把杯子往桌上一擱「如果有一天你厭倦了打打殺殺，我的莊園隨時歡迎你，我給你留一個劍術教官的職位，薪水豐厚，還提供房產。
要是無聊了，就帶著新兵崽子們去殺殺怪物，打打獵，訓練場上卡爾一個人吼不過來，薇絲也是又天天訓新兵，你去了至少能分擔一半罵人的工作量」
傑洛特從杯子上方看著他，過了一會兒才把杯子放下來。「一份工作和一棟房子，你要知道獵魔人通常活不到退休那天」
「所以更應該提早考慮」羅恩靠回椅背上
「你幫了我很多，如果有一天你遇到了麻煩需要幫助，儘管開口，等你哪天真的跑不動了，再去考慮要不要拒絕這份工作也不遲」
傑洛特的貓眼瞳孔在壁爐的火光里跳了一下，沒有立刻回答，獵魔人的臉上很少有表情，但他回答時的聲音不再像平時那麼淡漠「退休前，先得找到她再說」
羅恩點下頭，把話題從獵魔人的退休計劃上移開，重新拎起酒壺斟滿杯子。
「你們真的是從另一片陌生大陸過來的？」傑洛特接過杯子時把銀劍往旁邊挪了挪「你的親衛們說你是帝國皇子，真的假的？」
「真的，卡拉迪亞，卡拉德帝國，不過在這片沼澤里，皇子頭銜不如一袋麥子值錢」
「真是夠務實的想法」
「在這裡，先讓所有人能活下去，再考慮別的問題」
話題在這裡轉了向，傑洛特看著杯底沉澱的麥酒，似乎想到了什麼
「你有沒有想過，怎麼治理這片土地？這裡你也看到了，除了沼澤就是荒地，到處是盜匪，平民連飯都吃不飽，你打算從哪開始？」
「糧食、盜匪、貿易，就這三點」羅恩把酒杯擱下，目光轉向桌面的文書。
「在我的家鄉有句老話，倉廩足而知禮節，意思是只有在食物充足的情況下，人才會考慮生存以外的事情，
無論是軍隊劫掠還是盜匪泛濫，歸根到底還是因為糧食短缺，人餓急了，什麼道德、法律、尊嚴，都不如一塊麵包值錢。」
「卡拉迪亞，那裡的人都是像你這樣思考問題的嗎？」
「不，那裡大部分人，只想著怎麼活下去」
傑洛特點了下頭，沒有再問這個話題。
男爵的臉上全是眼淚，渾濁的淚痕沿著臉頰往下淌，他的嘴唇翕動了兩次，擠出一句沙啞的話。
「安娜，對不起，我..我以後……絕不碰一滴酒，絕不對你動手，安娜，安娜……」聲音被哽咽吞沒了。
安娜緩緩抬起手，輕輕觸到他那張被淚痕打花的臉，她的嗓子嘶啞得幾近不能說話，但喃喃絮語卻仍然能讓他聽清。
「菲利普」她停了很久，聲音輕得只有他能聽見「我想回家，不是烏鴉窩」咳嗽打斷了她，她緩了一會兒後繼續開口。
「我們回艾娜河畔的老房子好不好，那是我們相遇的地方，那裡還有我親手種下的花園。」
「好，我答應你」男爵握住她枯瘦的手「艾娜河畔，老屋，花園」
塔瑪菈從羅恩身邊走去，慢慢走到另一側，低頭看著母親，喉頭滾動了好一陣。
安娜微側過臉，抬起手碰碰女兒的臉「塔瑪菈，我親愛的女兒，你有了自己的夥伴和想做的事，我為你感到驕傲」
塔瑪菈的目光在母親與男爵之間來回晃了一下，她沒有說什麼，安娜抬起的手指擦過塔瑪菈的下巴，沒有再問其他的話。
羅恩轉過身，庭院中葛拉登和幾個女巫獵人仍然站在原地，葛拉登的目光越過羅恩的肩膀，看向他身後的凱拉。
「收留集會所女巫是重罪，現在整件事還來得及補救，把她交給我們」
羅恩腳步沒停，只是偏頭看著他「你們今天能活著走出沼澤應該感謝塔瑪菈，所以最好趁著我沒反悔，趕緊滾」
葛拉登的聲音繼續從後方追上來「你應該清楚，我們是拉多維德陛下的人，今天發生的事他遲早會知道，
他對女術士集會所的首領，菲麗芭·艾哈特恨之入骨，絕不會放過一個有可能知道她下落的集會所女巫」
「如果你口中的拉多維德陛下想把手伸進威倫，我不介意幫他剁掉」
葛拉登身後一個女巫獵人當場拔了劍，劍鋒只抽出一半就停住了，葛拉登伸手按住了他，
不是被嚇退，而是他清楚地看到庭院兩側站著的幾十個全副武裝的常備軍，更不用提男爵帶來的那些老兵。
他沒有破口大罵，只是看著羅恩，聲音格外冷靜「希望你不要後悔，這個世界會懲罰每一個不懂得敬畏的人」
羅恩沒有回頭，凱拉跟在他身後半步，他的視野右上角無聲地亮了一下，同伴界面多了一個名字：凱拉.梅茲。
烏鴉窩大廳。
壁爐里的火還在燒，傑洛特坐在壁爐對面的舊椅子上，銀劍靠在椅子扶手旁。
羅恩把兩隻酒杯擱在桌上，從旁邊拎起一隻錫酒壺，重新斟滿，推到傑洛特面前。
「所以希里朝著諾維格瑞的方向離開了」傑洛特端起杯子，在掌心裡轉了兩圈。
「男爵說的，她臨走前朝烏鴉窩方向看了一眼，往北走了」羅恩把酒壺擱回桌上
「塔瑪菈還是跟著女巫獵人一起走了，葛拉登那群人」
「永恆之火在我印象里是個虛偽又排外的宗教，但願她不會後悔」
羅恩沒有接關於宗教的話，端起杯子喝了一口，看著壁爐里的火焰。
「追殺希里的傢伙，就是我們在精靈遺蹟里見到的那些，叫狂獵的，為什麼盯上她？」
傑洛特把杯子擱在膝蓋上，火光在他臉上跳動。
「狂獵，一支來自異世界的幽靈騎兵，他們的盔甲是冰，坐騎是亡者的骸骨，他們的王叫艾瑞汀」他停了一下，貓眼瞳孔在火光里微微收縮。
「他們要的不是希里本身，是她血脈里流淌的東西，上古之血，一種可以跨越時間和空間的古老血統，希里是這股力量唯一的繼承人，
她的血脈能開啟通往另一個世界的大門，而狂獵已經在那扇門外等了太久，他們的世界正在被一種叫做『白霜』的東西吞噬，他們需要一個能打開大門的人，帶著他的軍隊，降臨這個世界」
「所以他們追了希里這麼多年」羅恩說。
「對，某些人想利用上古之血，狂獵則是想用她來逃離滅亡，所有人都在追她，她逃了很久」傑洛特把杯子端起來喝了一口。
羅恩靠著椅背，火光把他和傑洛特的影子投在石牆上，沉默了一會兒，然後開口，聲音比之前隨意了些。
「傑洛特，你找到希里以後有什麼打算，繼續做獵魔人，浪跡天涯，還是考慮退休」
傑洛特看了他一眼，似乎有點意外這個問題「退休？像男爵那樣找個老房子種花？」
「差不多」羅恩把杯子往桌上一擱「如果有一天你厭倦了打打殺殺，我的莊園隨時歡迎你，我給你留一個劍術教官的職位，薪水豐厚，還提供房產。
要是無聊了，就帶著新兵崽子們去殺殺怪物，打打獵，訓練場上卡爾一個人吼不過來，薇絲也是又天天訓新兵，你去了至少能分擔一半罵人的工作量」
傑洛特從杯子上方看著他，過了一會兒才把杯子放下來。「一份工作和一棟房子，你要知道獵魔人通常活不到退休那天」
「所以更應該提早考慮」羅恩靠回椅背上
「你幫了我很多，如果有一天你遇到了麻煩需要幫助，儘管開口，等你哪天真的跑不動了，再去考慮要不要拒絕這份工作也不遲」
傑洛特的貓眼瞳孔在壁爐的火光里跳了一下，沒有立刻回答，獵魔人的臉上很少有表情，但他回答時的聲音不再像平時那麼淡漠「退休前，先得找到她再說」
羅恩點下頭，把話題從獵魔人的退休計劃上移開，重新拎起酒壺斟滿杯子。
「你們真的是從另一片陌生大陸過來的？」傑洛特接過杯子時把銀劍往旁邊挪了挪「你的親衛們說你是帝國皇子，真的假的？」
「真的，卡拉迪亞，卡拉德帝國，不過在這片沼澤里，皇子頭銜不如一袋麥子值錢」
「真是夠務實的想法」
「在這裡，先讓所有人能活下去，再考慮別的問題」
話題在這裡轉了向，傑洛特看著杯底沉澱的麥酒，似乎想到了什麼
「你有沒有想過，怎麼治理這片土地？這裡你也看到了，除了沼澤就是荒地，到處是盜匪，平民連飯都吃不飽，你打算從哪開始？」
「糧食、盜匪、貿易，就這三點」羅恩把酒杯擱下，目光轉向桌面的文書。
「在我的家鄉有句老話，倉廩足而知禮節，意思是只有在食物充足的情況下，人才會考慮生存以外的事情，
無論是軍隊劫掠還是盜匪泛濫，歸根到底還是因為糧食短缺，人餓急了，什麼道德、法律、尊嚴，都不如一塊麵包值錢。」
「卡拉迪亞，那裡的人都是像你這樣思考問題的嗎？」
「不，那裡大部分人，只想著怎麼活下去」
傑洛特點了下頭，沒有再問這個話題。