第 504 章 館藏翻古卷
當韓硯清把信件看了幾遍之後,慢慢的由興奮恢復了冷靜。
這信要是換成別人寫的,他估計會當成文人的臆想和牽強附會。
可溫伯謙不一樣,此人雖是被貶,但他一肚子墨水做不了假。
以他的專業功底在整個南華學界都算是頂尖的水準。
他能專門寫長信給自己這個老同事,應該不是隨口胡編。
不過學術之事,講究的一個孤證不立。
如果沒有史料兜底,再逼真的殘碑陶片,也只能歸類為疑似遺存,根本登不上檯面,更沒法當成國家文脈正統的鐵證。
溫伯謙信上面寫的他猜測天寶年間的建築遺址。
天寶是唐玄宗的年號,公元742年到756年。
那確實是大唐最輝煌的時候,長安城裡胡商雲集,萬國來朝,最輝煌的時代。
天寶年間的使節出訪記錄不少,但能在南麓府那種地方立碑的,翻遍史書估計也找不出幾個。
他突然想到了一個人。
溫伯謙在信里說的是「天寶年」,但據他所知,唐代使節經吐蕃通往天竺的記錄中,最有名的那次發生在天寶之前。
是在貞觀年間,玄奘西行的記錄。
還有一次更晚,顯慶年間,王玄策出使。
天寶年反而沒有明確的「經吐蕃至天竺」的使節記錄。
要麼溫伯謙斷定錯了年號,要麼那塊碑跟王玄策無關,是另一批人。
韓硯清沒有絲毫耽擱,一把抓起桌上的電話撥了出去:
「立刻讓古籍特藏組的兩個人,馬上到我辦公室來,帶上唐代西域、西南絲路所有現存卷宗目錄。」
不到十分鐘,兩名研究院的工作人員匆匆趕來。
這兩位都是常年泡在館藏古籍里的老手,對各類古卷、殘本、史料雜記爛熟於心。
「韓院,您這麼急著叫我們,是出什麼大事了?」其中一人進門就問道。
韓硯清把信紙往桌上一放,沉聲開口:
「溫伯謙寫信說在南麓府發現了唐代遺蹟,有石刻、有古寺殘址、還有成套的唐代陶片瓦當。
他篤定是盛唐時期中原官方留存的東西,你們立刻跟我一起查檔。
就算翻遍所有館藏,務必找出對應的史料佐證,一分一秒都別耽誤。」
兩名老學究當場愣住。
「南麓府那片地界,在學界定論里自古就是土著蠻夷之地,到明代才設置大古剌宣慰司,怎麼會留下唐代官方遺蹟?」
「對啊韓院,歷來史料都只記載唐人止步安南、交趾,從未深入這片腹地。
溫伯謙久在勞改場,條件簡陋,說不定是把普通古殘物誤判成了唐代官造遺存。」
南華學術界上下其實都清楚,明代永樂年間朝廷便在此設立大古剌、底馬撒宣慰司,有完整正史佐證。
可問題是,明代距今太近了,只能證明幾百年的歸屬,撐不起南華想要的千年漢統招牌。
所以學界這些年一直拼命找更早的證據,想把中原經略此地的歷史從明代往前推到漢唐。
所以這兩人認為這是溫伯謙耍的小伎倆,譁眾取寵,目的就是為了返回長安而已。
韓硯清搖搖頭,語氣嚴肅:「溫伯謙這人雖然性子迂腐,功利心重,愛摻和時政又恃才傲物,但在這自毀聲譽弄虛作假的事情,應該不會做。
而且你們必須要承認,他的眼光是真的毒辣,能夠對古物進行精準斷代的,國內沒幾個比得過他。」
「他可以看人不准,看事偏激,但看古物古蹟,極少出錯。」
他頓了頓,加重語氣:「我們先別主觀否定,查史料,用古籍說話。是真是假,館藏古籍說了算。」
三人不再多言,立刻移步圖書館特藏室。
南華國家圖書館家底極厚,主樓藏通識典籍,三棟副樓分門別類珍藏珍稀古籍。
韓硯清直接鎖定太宗和玄宗時期的史料。
一人專查西行遊記類典籍,一人翻檢新舊唐書史料,韓硯清親自核對唐代雜記、佛門紀事殘卷。
時間一點點過去,整個特藏室只剩翻書的沙沙聲響。
沒過多久,負責查找西行典籍的那人突然低呼一聲:「韓院!找到了!《大唐西域記》裡面有記載!」
大唐西域記也是玄宗口述,徒弟撰寫的一本書。
記錄著玄奘從長安出發西行,經河西走廊、西域諸國,翻越帕米爾高原,最終到達天竺。
但玄奘走的那條路,是從西域繞過去的,可沒有經過吐蕃和泥婆羅。
這條路太遠了,遠到玄奘在途中幾乎死過好幾次。
而南麓府在喜馬拉雅山南麓,玄奘的路線離那裡差了十萬八千里。
韓硯清立刻湊上前。
才發現這個是島國賠償的文物之一,是明代的譯本。
卷十之中,清晰記載了玄奘西行的終極足跡,迦摩縷波國。
迦摩縷波國就是南麓一帶,全盛時期從喜馬拉雅山到孟加拉海,包括緬甸大部分。
文字記載清清楚楚,貞觀年間,玄奘為求佛法,遍歷西域天竺諸國,最終抵達極東的迦摩縷波。
這裡絕非蠻荒部落,反而城建規整、民風崇文。
國王拘摩羅極度仰慕中原唐風,主動遣使赴大唐交好,年年納貢、歲歲來朝。
書中更是明確記錄,迦摩縷波境內,唐人商旅常年往來,漢人佛寺、中原制式碑刻比比皆是。
是盛唐連通南洋、天竺的關鍵樞紐,是西南絲綢之路的核心節點。
那名老學究看完,滿臉震驚,忍不住開口:「原來唐代高僧真的到過南麓府地界!
我們以前讀西域史,總覺得玄奘只走西北,從沒深究過他最南的足跡,居然踩進了如今的中南半島腹地!」
韓硯清眼神發亮,緩緩點頭:「這只是第一步。玄奘是僧,只能證明民間文化往來,還不夠硬。我們要找的,是官方經略的證據。」
話音剛落,另一名翻查正史的學者也激動出聲:
「韓院!唐書里有記載!還有《法苑珠林》的摘錄佐證!是王玄策!」
這信要是換成別人寫的,他估計會當成文人的臆想和牽強附會。
可溫伯謙不一樣,此人雖是被貶,但他一肚子墨水做不了假。
以他的專業功底在整個南華學界都算是頂尖的水準。
他能專門寫長信給自己這個老同事,應該不是隨口胡編。
不過學術之事,講究的一個孤證不立。
如果沒有史料兜底,再逼真的殘碑陶片,也只能歸類為疑似遺存,根本登不上檯面,更沒法當成國家文脈正統的鐵證。
溫伯謙信上面寫的他猜測天寶年間的建築遺址。
天寶是唐玄宗的年號,公元742年到756年。
那確實是大唐最輝煌的時候,長安城裡胡商雲集,萬國來朝,最輝煌的時代。
天寶年間的使節出訪記錄不少,但能在南麓府那種地方立碑的,翻遍史書估計也找不出幾個。
他突然想到了一個人。
溫伯謙在信里說的是「天寶年」,但據他所知,唐代使節經吐蕃通往天竺的記錄中,最有名的那次發生在天寶之前。
是在貞觀年間,玄奘西行的記錄。
還有一次更晚,顯慶年間,王玄策出使。
天寶年反而沒有明確的「經吐蕃至天竺」的使節記錄。
要麼溫伯謙斷定錯了年號,要麼那塊碑跟王玄策無關,是另一批人。
韓硯清沒有絲毫耽擱,一把抓起桌上的電話撥了出去:
「立刻讓古籍特藏組的兩個人,馬上到我辦公室來,帶上唐代西域、西南絲路所有現存卷宗目錄。」
不到十分鐘,兩名研究院的工作人員匆匆趕來。
這兩位都是常年泡在館藏古籍里的老手,對各類古卷、殘本、史料雜記爛熟於心。
「韓院,您這麼急著叫我們,是出什麼大事了?」其中一人進門就問道。
韓硯清把信紙往桌上一放,沉聲開口:
「溫伯謙寫信說在南麓府發現了唐代遺蹟,有石刻、有古寺殘址、還有成套的唐代陶片瓦當。
他篤定是盛唐時期中原官方留存的東西,你們立刻跟我一起查檔。
就算翻遍所有館藏,務必找出對應的史料佐證,一分一秒都別耽誤。」
兩名老學究當場愣住。
「南麓府那片地界,在學界定論里自古就是土著蠻夷之地,到明代才設置大古剌宣慰司,怎麼會留下唐代官方遺蹟?」
「對啊韓院,歷來史料都只記載唐人止步安南、交趾,從未深入這片腹地。
溫伯謙久在勞改場,條件簡陋,說不定是把普通古殘物誤判成了唐代官造遺存。」
南華學術界上下其實都清楚,明代永樂年間朝廷便在此設立大古剌、底馬撒宣慰司,有完整正史佐證。
可問題是,明代距今太近了,只能證明幾百年的歸屬,撐不起南華想要的千年漢統招牌。
所以學界這些年一直拼命找更早的證據,想把中原經略此地的歷史從明代往前推到漢唐。
所以這兩人認為這是溫伯謙耍的小伎倆,譁眾取寵,目的就是為了返回長安而已。
韓硯清搖搖頭,語氣嚴肅:「溫伯謙這人雖然性子迂腐,功利心重,愛摻和時政又恃才傲物,但在這自毀聲譽弄虛作假的事情,應該不會做。
而且你們必須要承認,他的眼光是真的毒辣,能夠對古物進行精準斷代的,國內沒幾個比得過他。」
「他可以看人不准,看事偏激,但看古物古蹟,極少出錯。」
他頓了頓,加重語氣:「我們先別主觀否定,查史料,用古籍說話。是真是假,館藏古籍說了算。」
三人不再多言,立刻移步圖書館特藏室。
南華國家圖書館家底極厚,主樓藏通識典籍,三棟副樓分門別類珍藏珍稀古籍。
韓硯清直接鎖定太宗和玄宗時期的史料。
一人專查西行遊記類典籍,一人翻檢新舊唐書史料,韓硯清親自核對唐代雜記、佛門紀事殘卷。
時間一點點過去,整個特藏室只剩翻書的沙沙聲響。
沒過多久,負責查找西行典籍的那人突然低呼一聲:「韓院!找到了!《大唐西域記》裡面有記載!」
大唐西域記也是玄宗口述,徒弟撰寫的一本書。
記錄著玄奘從長安出發西行,經河西走廊、西域諸國,翻越帕米爾高原,最終到達天竺。
但玄奘走的那條路,是從西域繞過去的,可沒有經過吐蕃和泥婆羅。
這條路太遠了,遠到玄奘在途中幾乎死過好幾次。
而南麓府在喜馬拉雅山南麓,玄奘的路線離那裡差了十萬八千里。
韓硯清立刻湊上前。
才發現這個是島國賠償的文物之一,是明代的譯本。
卷十之中,清晰記載了玄奘西行的終極足跡,迦摩縷波國。
迦摩縷波國就是南麓一帶,全盛時期從喜馬拉雅山到孟加拉海,包括緬甸大部分。
文字記載清清楚楚,貞觀年間,玄奘為求佛法,遍歷西域天竺諸國,最終抵達極東的迦摩縷波。
這裡絕非蠻荒部落,反而城建規整、民風崇文。
國王拘摩羅極度仰慕中原唐風,主動遣使赴大唐交好,年年納貢、歲歲來朝。
書中更是明確記錄,迦摩縷波境內,唐人商旅常年往來,漢人佛寺、中原制式碑刻比比皆是。
是盛唐連通南洋、天竺的關鍵樞紐,是西南絲綢之路的核心節點。
那名老學究看完,滿臉震驚,忍不住開口:「原來唐代高僧真的到過南麓府地界!
我們以前讀西域史,總覺得玄奘只走西北,從沒深究過他最南的足跡,居然踩進了如今的中南半島腹地!」
韓硯清眼神發亮,緩緩點頭:「這只是第一步。玄奘是僧,只能證明民間文化往來,還不夠硬。我們要找的,是官方經略的證據。」
話音剛落,另一名翻查正史的學者也激動出聲:
「韓院!唐書里有記載!還有《法苑珠林》的摘錄佐證!是王玄策!」