第 34 章 改族譜，修祠堂，分田地
正月末，第一批移民船到了西貢港。
是從海防來的，五艘客輪，載著三千多桂省移民。拖家帶口，挑著行李，臉上有長途跋涉的疲憊，但眼睛裡有光。
碼頭上專門設了移民登記處。辦事員問：「姓名？籍貫？家裡幾口人？」
「王有福，桂林全州人，家裡六口。」
「家中有人參軍嗎？」
「有，我兒子就在第一軍當兵。這是證明。」王有福拿出兒子當兵開具的證明。
「好，王有福，六口人，按政策分三十畝地。額外再加三十畝地。靠近河邊，熟田。」
辦事員麻利地寫地契：「這是安家費，到那邊每人領取五十斤大米。種子、農具到了地方領。」
王有福接過地契，手止不住的抖。
他轉身對老婆孩子說：「聽見沒？六十畝！還是熟田！」
本地人圍在柵欄外看，眼神複雜。
他們排隊領米，還要核實戶籍，審查背景。
而這些新來的，憑著一張船票，就能分到最好的地，還發安家費。
本地人沉默地看著。
有人小聲問：「那我們呢？」
旁邊辦事員聽見了，板著臉說：「你們？配合分地的，有地種。不配合的，鬧事的，地沒有，糧也沒有。」
政策很快明文張貼：凡登記漢姓、改漢名、送子弟入學堂學官話者，分田優先，賦稅減半。
能追溯祖源至漢家者，待遇同新移民。
布告前擠滿了人。識字的人念著，不識字的聽著。
「這是要我們忘本啊！」一個老人喃喃。
「忘什麼本？有地種，有飯吃，才是本。」旁邊年輕人頂了一句。
「我爺爺說過，我家祖上是明末從潮州逃難來的。我回去找找族譜。」
有人憤憤，有人麻木，也有人動了心思。
在堤岸附近的一個村里，幾個老人晚上聚在族長家裡。
說話的是個中年漢子：「阮公，這樣下去不行。好田都分給漢人了，我們分的都是邊角地。水渠不修到那邊，種了也白種。」
被叫阮公的老者抽著水煙，半晌才說：「官府貼的告示，看了嗎？改漢姓、修漢祠、送孩子入學堂的，分田優先。」
「那是要我們忘祖！」
阮公吐出口煙：「我太爺爺那輩，從廣東逃難來的。族譜早沒了，但老話是這麼傳的。」
屋裡安靜了，幾個人互相看著，瞪大了眼睛。
阮公祖上是漢人？自己怎麼沒聽說過？
另一個老人遲疑道：「我爺爺也說過，祖上是明末跟著哪個總兵南下的，可這都多少代了，那些分田的人會相信嗎？」
阮公敲敲煙杆：「他們不在意你真的是不是。明天，我去鎮裡，就說我們村要改漢姓，全姓陳。祠堂按廣府樣式重修，孩子都送去學堂。」
「可我們不會說官話啊。」
阮公站起來：「學！一個月學不會，學三個月。總比看著好田都讓漢人占去強。」
幾天後，這個村子的村口立起了新牌子：「陳家村」。
祠堂開始動工，請的是從廣東來的工匠，按嶺南樣式修。
村里十五歲以下的孩子，都被送到新設的鄉學，上午學官話，下午學《三字經》。
辦事員來核查時，阮公捧出一本新編的族譜，紙是新的，墨跡未乾，但寫得有模有樣：
「陳氏一族，祖籍廣東潮州府，明崇禎年間避亂南遷……」
辦事員翻了翻，又看看正在修建的祠堂，點點頭：
「記下了。你們村的分田優先，熟田比例加三成。」
消息傳開，附近村子都炸了。
有人罵阮公不要祖宗。
但罵歸罵，看著陳家村的人開始丈量那些靠河的好田，越來越多村子坐不住了。
在另一個縣，縣長是桂軍轉業的，辦事乾脆利落。
他召集各村頭人開會，直接攤牌：「想多分好田，就照委員會的政策來。
改漢姓、修漢祠、說官話。不想改的，也不勉強，等分完其他人，還有地剩，就給你們分。」
一個頭人小聲問：「黃縣長，這改姓，怎麼個改法？」
「簡單。全村統一改一個漢姓，編個族譜，找識字的寫清楚祖源。
祠堂樣式，我這裡有圖冊，廣式、閩式、客家式都有，選一種修。
另外，送適齡兒童去學堂，縣裡會派先生教說漢語。」
「那我們村原來姓裴，改什麼好？」
黃縣長想了想：「裴姓也是漢姓，不用改。你就說祖上是河東裴氏的分支，唐代南遷的。族譜往早了編。」
「可好多人都不會說官話啊？」
「學！大人小孩一起學。三個月後我派人來考，能說日常用語的，賦稅再減一成。」
會開完，頭人們心事重重地散了。
有人搖頭嘆氣，有人已經開始琢磨該認哪個漢姓祖宗。
半個月後，西貢行政公署的統計表上，「申請歸化」的村子從七個猛增到四百一十三個。
新編的族譜堆了半柜子，有說祖上是南宋遺民的，有說明朝軍戶後裔的，有說跟著鄭和下西洋留下的。
張遠翻著這些新編的族譜，哭笑不得。
「部長，這明顯都是假的。有個村，昨天還說祖上是高棉王室分支，今天就改成太原王氏了。」
西貢的街道上，新掛起的中文招牌越來越多。
有家店鋪昨天還叫順化米粉，今天就改成了廣式雲吞麵。
老闆是個本地人，現學了幾句官話，見人就喊「食飯未啊」，腔調怪怪的。
張遠笑著說道：「假不假的，重要嗎？他們肯改姓，肯修祠堂，肯送孩子上學，就是在認這條規矩。規矩立住了，後面就好辦。」
「可這......」
「覺得這樣不光彩，不堂堂正正。但我問你：
是讓他們憋著怨氣，在下面暗地裡搗亂好？還是給他們個梯子，讓他們自己爬上來好？」
副官不說話了。
張遠也知道，這些改變大多數是為了利益，哪有什麼真心？
但他更知道，一代人，兩代人之後，這些算計會變成習慣，習慣會變成認同。
土地綁著人，語言圈著人，祠堂供著人。
時間久了，全部都是漢人。
「給河內寫報告吧。就說南方土改推進順利，民間歸化意願強烈。
申請優先分田的村落已過五十，新修漢祠十二座，入學孩童逾兩千。」
他思索片刻之後，又加了一句：「建議後續移民調配，可適當放緩。現有勞力與土地配比已趨平衡。」
是從海防來的，五艘客輪，載著三千多桂省移民。拖家帶口，挑著行李，臉上有長途跋涉的疲憊，但眼睛裡有光。
碼頭上專門設了移民登記處。辦事員問：「姓名？籍貫？家裡幾口人？」
「王有福，桂林全州人，家裡六口。」
「家中有人參軍嗎？」
「有，我兒子就在第一軍當兵。這是證明。」王有福拿出兒子當兵開具的證明。
「好，王有福，六口人，按政策分三十畝地。額外再加三十畝地。靠近河邊，熟田。」
辦事員麻利地寫地契：「這是安家費，到那邊每人領取五十斤大米。種子、農具到了地方領。」
王有福接過地契，手止不住的抖。
他轉身對老婆孩子說：「聽見沒？六十畝！還是熟田！」
本地人圍在柵欄外看，眼神複雜。
他們排隊領米，還要核實戶籍，審查背景。
而這些新來的，憑著一張船票，就能分到最好的地，還發安家費。
本地人沉默地看著。
有人小聲問：「那我們呢？」
旁邊辦事員聽見了，板著臉說：「你們？配合分地的，有地種。不配合的，鬧事的，地沒有，糧也沒有。」
政策很快明文張貼：凡登記漢姓、改漢名、送子弟入學堂學官話者，分田優先，賦稅減半。
能追溯祖源至漢家者，待遇同新移民。
布告前擠滿了人。識字的人念著，不識字的聽著。
「這是要我們忘本啊！」一個老人喃喃。
「忘什麼本？有地種，有飯吃，才是本。」旁邊年輕人頂了一句。
「我爺爺說過，我家祖上是明末從潮州逃難來的。我回去找找族譜。」
有人憤憤，有人麻木，也有人動了心思。
在堤岸附近的一個村里，幾個老人晚上聚在族長家裡。
說話的是個中年漢子：「阮公，這樣下去不行。好田都分給漢人了，我們分的都是邊角地。水渠不修到那邊，種了也白種。」
被叫阮公的老者抽著水煙，半晌才說：「官府貼的告示，看了嗎？改漢姓、修漢祠、送孩子入學堂的，分田優先。」
「那是要我們忘祖！」
阮公吐出口煙：「我太爺爺那輩，從廣東逃難來的。族譜早沒了，但老話是這麼傳的。」
屋裡安靜了，幾個人互相看著，瞪大了眼睛。
阮公祖上是漢人？自己怎麼沒聽說過？
另一個老人遲疑道：「我爺爺也說過，祖上是明末跟著哪個總兵南下的，可這都多少代了，那些分田的人會相信嗎？」
阮公敲敲煙杆：「他們不在意你真的是不是。明天，我去鎮裡，就說我們村要改漢姓，全姓陳。祠堂按廣府樣式重修，孩子都送去學堂。」
「可我們不會說官話啊。」
阮公站起來：「學！一個月學不會，學三個月。總比看著好田都讓漢人占去強。」
幾天後，這個村子的村口立起了新牌子：「陳家村」。
祠堂開始動工，請的是從廣東來的工匠，按嶺南樣式修。
村里十五歲以下的孩子，都被送到新設的鄉學，上午學官話，下午學《三字經》。
辦事員來核查時，阮公捧出一本新編的族譜，紙是新的，墨跡未乾，但寫得有模有樣：
「陳氏一族，祖籍廣東潮州府，明崇禎年間避亂南遷……」
辦事員翻了翻，又看看正在修建的祠堂，點點頭：
「記下了。你們村的分田優先，熟田比例加三成。」
消息傳開，附近村子都炸了。
有人罵阮公不要祖宗。
但罵歸罵，看著陳家村的人開始丈量那些靠河的好田，越來越多村子坐不住了。
在另一個縣，縣長是桂軍轉業的，辦事乾脆利落。
他召集各村頭人開會，直接攤牌：「想多分好田，就照委員會的政策來。
改漢姓、修漢祠、說官話。不想改的，也不勉強，等分完其他人，還有地剩，就給你們分。」
一個頭人小聲問：「黃縣長，這改姓，怎麼個改法？」
「簡單。全村統一改一個漢姓，編個族譜，找識字的寫清楚祖源。
祠堂樣式，我這裡有圖冊，廣式、閩式、客家式都有，選一種修。
另外，送適齡兒童去學堂，縣裡會派先生教說漢語。」
「那我們村原來姓裴，改什麼好？」
黃縣長想了想：「裴姓也是漢姓，不用改。你就說祖上是河東裴氏的分支，唐代南遷的。族譜往早了編。」
「可好多人都不會說官話啊？」
「學！大人小孩一起學。三個月後我派人來考，能說日常用語的，賦稅再減一成。」
會開完，頭人們心事重重地散了。
有人搖頭嘆氣，有人已經開始琢磨該認哪個漢姓祖宗。
半個月後，西貢行政公署的統計表上，「申請歸化」的村子從七個猛增到四百一十三個。
新編的族譜堆了半柜子，有說祖上是南宋遺民的，有說明朝軍戶後裔的，有說跟著鄭和下西洋留下的。
張遠翻著這些新編的族譜，哭笑不得。
「部長，這明顯都是假的。有個村，昨天還說祖上是高棉王室分支，今天就改成太原王氏了。」
西貢的街道上，新掛起的中文招牌越來越多。
有家店鋪昨天還叫順化米粉，今天就改成了廣式雲吞麵。
老闆是個本地人，現學了幾句官話，見人就喊「食飯未啊」，腔調怪怪的。
張遠笑著說道：「假不假的，重要嗎？他們肯改姓，肯修祠堂，肯送孩子上學，就是在認這條規矩。規矩立住了，後面就好辦。」
「可這......」
「覺得這樣不光彩，不堂堂正正。但我問你：
是讓他們憋著怨氣，在下面暗地裡搗亂好？還是給他們個梯子，讓他們自己爬上來好？」
副官不說話了。
張遠也知道，這些改變大多數是為了利益，哪有什麼真心？
但他更知道，一代人，兩代人之後，這些算計會變成習慣，習慣會變成認同。
土地綁著人，語言圈著人，祠堂供著人。
時間久了，全部都是漢人。
「給河內寫報告吧。就說南方土改推進順利，民間歸化意願強烈。
申請優先分田的村落已過五十，新修漢祠十二座，入學孩童逾兩千。」
他思索片刻之後，又加了一句：「建議後續移民調配，可適當放緩。現有勞力與土地配比已趨平衡。」