第18章 搬家!三哥全家搬進地下室
3月11日,周六,早上八點。
林頓,林曼跟來到約定的地點看房。
「三樓,南向,兩個窗戶。」金永福一邊上樓一邊說,語氣很隨意,像在介紹自己家裡一件不起眼的家具。
林曼跟在他後面,林頓在最後。
鑰匙捅進鎖孔,咔嗒一聲。
門推開,陽光從對面兩個窗戶直灌進來,滿屋子都是亮的。
木地板擦過,但能看出年頭,幾塊板踩上去有細微的咯吱聲。
客廳面積比之前看的兩處都大半圈,牆角沒有霉斑,天花板乾乾淨淨。
廚房檯面上有一道很淺的裂紋,但擦得反光。
臥室朝南,窗戶正對著一棵銀杏的枝杈,剛冒芽。
林曼站在窗前站了好一會兒。
陽光打在她臉上。
她的手搭在窗台上,指節輕輕叩了兩下,像在確認這東西是不是實的。
林頓穿過客廳,走到另一扇窗戶邊。
窗外是樓後的巷子,能看見隔壁樓的消防梯。
樓下沒有酒瓶,沒有貓尿味,沒有蹲在門口的流浪漢。
他在心裡列了張清單,位置、光線、面積、通風、牆面乾燥程度,每一項都打勾。
「鄰居怎麼樣?」林頓問。
金永福靠在門框上:「老樓,隔音還行。樓上樓下都是正經人家。」
他想了想,又補了一句,「這棟樓里住的全是有工作的,沒閒雜人。」
林頓沒再問。
林曼開口:「怎麼付?」
「押一付一,現金。」金永福從夾克內袋掏出兩份合同,遞過去:「標準格式,你們看一遍。」
合同是列印的,英文,條款簡單。
林頓從頭到尾看了一遍,目光在「提前退租,押金不退」那行字上停了兩秒。
標準條款,哪家房東都這麼寫,他把合同遞給林曼。
林曼簽了。
她從信封里抽出兩千美元現金,昨天專門去銀行取的,全是二十塊的鈔票,厚厚一疊。
金永福接過來,沾了點口水,一張一張點,點完揣進口袋,笑容從頭到尾沒掉過。
「住得滿意明年續。不滿意提前一個月說。不過合同寫的,提前退租押金不退。」他把鑰匙交給林曼,「收好了。」
「網線有。」金永福指了指牆角一個接口,「線路通的,每個月六十美元,你們要用就交給我,不用我就讓運營商取消。」
「用。」林頓說,「先交一個月的。」
「三個月起交。」金永福的語氣不留餘地:「運營商那邊一次簽三個月,我也沒辦法。」
林曼又數了一百八十美元遞過去。
金永福收好,拍了拍夾克前襟:「行了。有什麼問題打我電話,你們忙,我先走了。」
...
上午十點。
返回地下室,林頓把摺疊床拆了。
床板卸下來,螺絲擰開,鐵架子折成三截,他蹲在地下室住了六年的牆角,手裡扳手擰完最後一顆螺母。
牆角那片蘑菇雲霉斑已經蔓延到半面牆,黑的,像潑上去的墨,邊緣長了一圈白毛。
頂燈還是那盞暗黃的燈泡,積了厚厚一層灰。
天花板低得他站起來伸手就夠到。
他把最後一件東西拎起來,那口電飯煲。
推門出去。
他手裡拎著電飯煲走到樓梯口的時候,丹尼斯的小卡車剛好停在樓門口,因為昨天丹尼斯說有事可以找他,於是林頓就打電話給丹尼斯,讓他幫幫搬家的小忙。
車是輛褪色的藍福特,車廂里扔著幾卷電線、一把管鉗、一個工具箱。
丹尼斯從駕駛座跳下來,今天穿了件乾淨的灰T恤,沒穿POLO衫,胸口還是別著那張電工名牌。
他一進門就掏出一根煙,沒點,夾在耳朵上。
「林頓!你說的那個地下室,在哪兒?我幫你搬,別客氣。」他往樓道里張望了一眼,聞到那股潮味,皺了下鼻子,「嚯,你說霉味,這確實是夠嗆,你們住了多久?」
「六年。」林頓把電飯煲搬上車。
丹尼斯嘴張了一下,又合上了。
他把耳朵上的煙拿下來,塞回口袋,彎腰扛起最大的那個箱子。
幾個箱子、電飯煲、鍋、舊鐵盒、摺疊床的零件、幾摞書。
兩個人搬了不到二十分鐘。
丹尼斯搬完最後一件,扶著車廂喘了口氣:「你這...幫你搬家,我跟你說,你得欠我一頓飯。要不是你小子在圖書館教我那句『主升浪最大的敵人是想證明自己聰明』,我這會兒還在後悔之前的操作。昨晚回去我跟我老婆說了,她說這小伙子說話跟電視上那個奧普拉請的理財專家似的。」
「下周平倉之後付你勞務費。」林頓把最後一件東西擱進車廂。
「別別別,不用。」丹尼斯擺手,走到駕駛座旁邊,壓低聲音,「你以後買什麼股票,跟我說一聲就行,我跟你說真的,我姐夫推薦的那些我買了五年,五年沒賺過一筆大的。」
林頓看著他:「行。」
卡車發動。
車廂里,林頓的身邊堆著箱子和鍋。
車窗開著,三月的風灌進來,涼的,沒有了地下室那股潮味,陽光曬在手臂上,好暖。
樓道口。
拉傑家的沙發正往下搬。
搬家工扛著一頭,拉傑扛著另一頭。
沙發是棕色格子的,扶手磨得發白。
拉傑的淺藍色POLO衫領口松垮垮地耷拉著,袖子上蹭了一塊灰,他顧不上拍。
汗從額角淌下來,順著下巴滴在台階上。
他抬頭正看見丹尼斯的卡車發動,車廂里摞著箱子、電飯煲,林頓坐在後排靠窗,臉被陽光照亮。
拉傑把頭低下去。
Priya懷裡抱著一個紙箱,裡面塞著衣服和調料,最上面是阿尼爾的書包。
她走到地下室門口,聞到那股霉味,深吸了一口氣,又吐出來。
「搬吧。」她說。
隨後拉傑把床墊推進門。
地下室還是那間地下室。
牆角那片蘑菇雲霉斑,早上林頓走的時候什麼樣,此刻一絲沒變。
空氣濕得發黏,暖氣管上掛著水珠。
頂燈暗黃,勉強照出牆上幾道裂紋。
下水道返潮的味道混著隔壁垃圾房的餿味,從牆根滲進來,一股一股的,像有什麼東西在地底下慢慢發酵。
拉傑把沙發放下,站在屋子中間,環顧一圈,天花板低得他伸手就能摸到,他在美國住了十幾年,從來沒住過這種地方。
「窗戶呢?」他問。
Priya指了指牆角那扇小得跟通風口差不多的矮窗。
窗戶下半截在地下,上半截勉強透進一丁點光,灰濛濛的。
窗玻璃上長了一層青苔,外面是樓後積水的泥地,堆著幾個破花盆。
Priya沒再說話,從紙箱裡抽出阿尼爾的課本,碼在牆角那張歪腿桌上。
隨後拉傑折返,很快扛著最後一箱雜物進來,擱地上。
門關上。
拉傑站在地下室中間,頭頂的燈泡晃了一下,影子在牆上來回晃了三道。
「兩萬兩千五。」Priya忽然開口,她沒抬頭,還在整理阿尼爾的課本,「兩萬兩千五變八百。然後搬到這裡。」
拉傑沒說話。
「你早上在樓梯口碰見林太太,她跟你說什麼了?」
「早。」
「就一個字?」
「我沒說。」拉傑的聲音沙啞,像砂紙在刮玻璃,「我沒臉說。」
下午。
林頓站在新家臥室里,把從母親那裡拿的250美元放進口袋。
一台二手台式機擱在牆角那張從舊貨市場淘來的桌子上,兩百美元,機箱外殼有點發黃,但配置還行。
丹尼斯蹲在桌子底下接線,嘴裡叼著手電筒,手指擰著螺絲刀,一根網線、一根電源線、顯示器線,全捋順了,用扎帶綁好。
「行了。」他從桌子底下爬出來,拍了拍膝蓋上的灰,按下開機鍵。
機箱風扇嗡嗡轉起來,屏幕亮了,Windows XP的啟動畫面跳出來。
丹尼斯站起來,環顧客廳:「這地方比你那地下室強一萬倍。真不賴。」他走到窗前看了一眼外面的銀杏樹,「你媽回來肯定高興。陽光這麼好。」
林頓把一盆熱面端到桌上。
清水煮的面,撈出來澆了點醬油,加了一把青菜,臥一個溏心蛋。
冰箱裡只有這些,灶台上調味料還沒擺齊。
「就這些。等平倉了請你吃好的。」
丹尼斯坐到桌邊,拿起筷子:「你還會做這個?我以為是中餐館才有的。」
他吃了一口,筷子用得不熟練,麵條滑掉了一根,他低頭去夾,「這比那外賣的好吃。訣竅在哪兒?」
「蛋的時間。」林頓說,「水開之後關火,悶的。」
丹尼斯點點頭,又吃了一筷子,表情比剛才認真了點:「我決定了,以後再也不聽姐夫推薦了。他上個月讓我買一個什麼生物科技公司,說口服胰島素馬上獲批。買完之後一個FDA否決,三天跌了百分之四十。」
他嚼完咽下去,筷子擱在碗沿上,看著林頓,:「我覺得我炒股最大的問題就是沒耐心。賺一點就跑,虧了就死扛。你上次跟我說,主升浪拿不住是因為總想證明自己聰明,我回去想了很久。我確實是這種心態,賺了趕緊賣,怕利潤跑了,跌了捨不得割,總覺得還能回去。幾年下來,跑輸大盤都跑不贏。」
他頓了頓:「你能不能跟我說一下,你接下來怎麼做?」
「平倉以後說。」林頓把面吃完,筷子擱在碗沿上,「我說過我告訴你的。關鍵是你能執行多少。」
丹尼斯點頭,沒有追問。
他是個實在人,知道什麼話是答應,什麼話是客套。
林頓說「平倉以後說」,就是字面意思,現在不是時候,該說的到時候自然會告訴他。
他把碗端起來,低頭吃麵。
林頓,林曼跟來到約定的地點看房。
「三樓,南向,兩個窗戶。」金永福一邊上樓一邊說,語氣很隨意,像在介紹自己家裡一件不起眼的家具。
林曼跟在他後面,林頓在最後。
鑰匙捅進鎖孔,咔嗒一聲。
門推開,陽光從對面兩個窗戶直灌進來,滿屋子都是亮的。
木地板擦過,但能看出年頭,幾塊板踩上去有細微的咯吱聲。
客廳面積比之前看的兩處都大半圈,牆角沒有霉斑,天花板乾乾淨淨。
廚房檯面上有一道很淺的裂紋,但擦得反光。
臥室朝南,窗戶正對著一棵銀杏的枝杈,剛冒芽。
林曼站在窗前站了好一會兒。
陽光打在她臉上。
她的手搭在窗台上,指節輕輕叩了兩下,像在確認這東西是不是實的。
林頓穿過客廳,走到另一扇窗戶邊。
窗外是樓後的巷子,能看見隔壁樓的消防梯。
樓下沒有酒瓶,沒有貓尿味,沒有蹲在門口的流浪漢。
他在心裡列了張清單,位置、光線、面積、通風、牆面乾燥程度,每一項都打勾。
「鄰居怎麼樣?」林頓問。
金永福靠在門框上:「老樓,隔音還行。樓上樓下都是正經人家。」
他想了想,又補了一句,「這棟樓里住的全是有工作的,沒閒雜人。」
林頓沒再問。
林曼開口:「怎麼付?」
「押一付一,現金。」金永福從夾克內袋掏出兩份合同,遞過去:「標準格式,你們看一遍。」
合同是列印的,英文,條款簡單。
林頓從頭到尾看了一遍,目光在「提前退租,押金不退」那行字上停了兩秒。
標準條款,哪家房東都這麼寫,他把合同遞給林曼。
林曼簽了。
她從信封里抽出兩千美元現金,昨天專門去銀行取的,全是二十塊的鈔票,厚厚一疊。
金永福接過來,沾了點口水,一張一張點,點完揣進口袋,笑容從頭到尾沒掉過。
「住得滿意明年續。不滿意提前一個月說。不過合同寫的,提前退租押金不退。」他把鑰匙交給林曼,「收好了。」
「網線有。」金永福指了指牆角一個接口,「線路通的,每個月六十美元,你們要用就交給我,不用我就讓運營商取消。」
「用。」林頓說,「先交一個月的。」
「三個月起交。」金永福的語氣不留餘地:「運營商那邊一次簽三個月,我也沒辦法。」
林曼又數了一百八十美元遞過去。
金永福收好,拍了拍夾克前襟:「行了。有什麼問題打我電話,你們忙,我先走了。」
...
上午十點。
返回地下室,林頓把摺疊床拆了。
床板卸下來,螺絲擰開,鐵架子折成三截,他蹲在地下室住了六年的牆角,手裡扳手擰完最後一顆螺母。
牆角那片蘑菇雲霉斑已經蔓延到半面牆,黑的,像潑上去的墨,邊緣長了一圈白毛。
頂燈還是那盞暗黃的燈泡,積了厚厚一層灰。
天花板低得他站起來伸手就夠到。
他把最後一件東西拎起來,那口電飯煲。
推門出去。
他手裡拎著電飯煲走到樓梯口的時候,丹尼斯的小卡車剛好停在樓門口,因為昨天丹尼斯說有事可以找他,於是林頓就打電話給丹尼斯,讓他幫幫搬家的小忙。
車是輛褪色的藍福特,車廂里扔著幾卷電線、一把管鉗、一個工具箱。
丹尼斯從駕駛座跳下來,今天穿了件乾淨的灰T恤,沒穿POLO衫,胸口還是別著那張電工名牌。
他一進門就掏出一根煙,沒點,夾在耳朵上。
「林頓!你說的那個地下室,在哪兒?我幫你搬,別客氣。」他往樓道里張望了一眼,聞到那股潮味,皺了下鼻子,「嚯,你說霉味,這確實是夠嗆,你們住了多久?」
「六年。」林頓把電飯煲搬上車。
丹尼斯嘴張了一下,又合上了。
他把耳朵上的煙拿下來,塞回口袋,彎腰扛起最大的那個箱子。
幾個箱子、電飯煲、鍋、舊鐵盒、摺疊床的零件、幾摞書。
兩個人搬了不到二十分鐘。
丹尼斯搬完最後一件,扶著車廂喘了口氣:「你這...幫你搬家,我跟你說,你得欠我一頓飯。要不是你小子在圖書館教我那句『主升浪最大的敵人是想證明自己聰明』,我這會兒還在後悔之前的操作。昨晚回去我跟我老婆說了,她說這小伙子說話跟電視上那個奧普拉請的理財專家似的。」
「下周平倉之後付你勞務費。」林頓把最後一件東西擱進車廂。
「別別別,不用。」丹尼斯擺手,走到駕駛座旁邊,壓低聲音,「你以後買什麼股票,跟我說一聲就行,我跟你說真的,我姐夫推薦的那些我買了五年,五年沒賺過一筆大的。」
林頓看著他:「行。」
卡車發動。
車廂里,林頓的身邊堆著箱子和鍋。
車窗開著,三月的風灌進來,涼的,沒有了地下室那股潮味,陽光曬在手臂上,好暖。
樓道口。
拉傑家的沙發正往下搬。
搬家工扛著一頭,拉傑扛著另一頭。
沙發是棕色格子的,扶手磨得發白。
拉傑的淺藍色POLO衫領口松垮垮地耷拉著,袖子上蹭了一塊灰,他顧不上拍。
汗從額角淌下來,順著下巴滴在台階上。
他抬頭正看見丹尼斯的卡車發動,車廂里摞著箱子、電飯煲,林頓坐在後排靠窗,臉被陽光照亮。
拉傑把頭低下去。
Priya懷裡抱著一個紙箱,裡面塞著衣服和調料,最上面是阿尼爾的書包。
她走到地下室門口,聞到那股霉味,深吸了一口氣,又吐出來。
「搬吧。」她說。
隨後拉傑把床墊推進門。
地下室還是那間地下室。
牆角那片蘑菇雲霉斑,早上林頓走的時候什麼樣,此刻一絲沒變。
空氣濕得發黏,暖氣管上掛著水珠。
頂燈暗黃,勉強照出牆上幾道裂紋。
下水道返潮的味道混著隔壁垃圾房的餿味,從牆根滲進來,一股一股的,像有什麼東西在地底下慢慢發酵。
拉傑把沙發放下,站在屋子中間,環顧一圈,天花板低得他伸手就能摸到,他在美國住了十幾年,從來沒住過這種地方。
「窗戶呢?」他問。
Priya指了指牆角那扇小得跟通風口差不多的矮窗。
窗戶下半截在地下,上半截勉強透進一丁點光,灰濛濛的。
窗玻璃上長了一層青苔,外面是樓後積水的泥地,堆著幾個破花盆。
Priya沒再說話,從紙箱裡抽出阿尼爾的課本,碼在牆角那張歪腿桌上。
隨後拉傑折返,很快扛著最後一箱雜物進來,擱地上。
門關上。
拉傑站在地下室中間,頭頂的燈泡晃了一下,影子在牆上來回晃了三道。
「兩萬兩千五。」Priya忽然開口,她沒抬頭,還在整理阿尼爾的課本,「兩萬兩千五變八百。然後搬到這裡。」
拉傑沒說話。
「你早上在樓梯口碰見林太太,她跟你說什麼了?」
「早。」
「就一個字?」
「我沒說。」拉傑的聲音沙啞,像砂紙在刮玻璃,「我沒臉說。」
下午。
林頓站在新家臥室里,把從母親那裡拿的250美元放進口袋。
一台二手台式機擱在牆角那張從舊貨市場淘來的桌子上,兩百美元,機箱外殼有點發黃,但配置還行。
丹尼斯蹲在桌子底下接線,嘴裡叼著手電筒,手指擰著螺絲刀,一根網線、一根電源線、顯示器線,全捋順了,用扎帶綁好。
「行了。」他從桌子底下爬出來,拍了拍膝蓋上的灰,按下開機鍵。
機箱風扇嗡嗡轉起來,屏幕亮了,Windows XP的啟動畫面跳出來。
丹尼斯站起來,環顧客廳:「這地方比你那地下室強一萬倍。真不賴。」他走到窗前看了一眼外面的銀杏樹,「你媽回來肯定高興。陽光這麼好。」
林頓把一盆熱面端到桌上。
清水煮的面,撈出來澆了點醬油,加了一把青菜,臥一個溏心蛋。
冰箱裡只有這些,灶台上調味料還沒擺齊。
「就這些。等平倉了請你吃好的。」
丹尼斯坐到桌邊,拿起筷子:「你還會做這個?我以為是中餐館才有的。」
他吃了一口,筷子用得不熟練,麵條滑掉了一根,他低頭去夾,「這比那外賣的好吃。訣竅在哪兒?」
「蛋的時間。」林頓說,「水開之後關火,悶的。」
丹尼斯點點頭,又吃了一筷子,表情比剛才認真了點:「我決定了,以後再也不聽姐夫推薦了。他上個月讓我買一個什麼生物科技公司,說口服胰島素馬上獲批。買完之後一個FDA否決,三天跌了百分之四十。」
他嚼完咽下去,筷子擱在碗沿上,看著林頓,:「我覺得我炒股最大的問題就是沒耐心。賺一點就跑,虧了就死扛。你上次跟我說,主升浪拿不住是因為總想證明自己聰明,我回去想了很久。我確實是這種心態,賺了趕緊賣,怕利潤跑了,跌了捨不得割,總覺得還能回去。幾年下來,跑輸大盤都跑不贏。」
他頓了頓:「你能不能跟我說一下,你接下來怎麼做?」
「平倉以後說。」林頓把面吃完,筷子擱在碗沿上,「我說過我告訴你的。關鍵是你能執行多少。」
丹尼斯點頭,沒有追問。
他是個實在人,知道什麼話是答應,什麼話是客套。
林頓說「平倉以後說」,就是字面意思,現在不是時候,該說的到時候自然會告訴他。
他把碗端起來,低頭吃麵。