第四章 爆發
列車過了一段接縫，車身輕輕一顫，木杯里的淺金花茶便沿著邊緣晃開一圈細細的紋，又慢慢收攏回去。
路希安仍然沒動。
杯壁溫熱，不燙手。那熱意透進掌心，不像新沏出來的滾水，更像早被晾到了最容易入口的時候。花香也確實不壞，甜裡帶一點軟軟的暖，底下卻又壓著一絲細苦，不叫它甜得發膩。
克雷托斯靠在對面椅背上，看了他一眼。
「你還端著？」
「再看看。」
「你都看了半天了。」
路希安沒答，只抬了抬下巴，示意他往旁邊看。
這會兒，剛添過茶的人正小心從別人伸出來的腿邊繞過去；前排孩子被母親攏在懷裡，正把空杯口貼在鼻尖上聞；連先前幾乎人人都在偷偷壓著的那股緊繃，也像被這一陣熱氣沖淡了。整節普通乘客車廂又慢慢有了旅途中常見的樣子：衣擺摩擦木椅，杯底輕碰桌板，壓低了的閒話一陣一陣浮起來，再被車輪的規律震響輕輕蓋過去。
「他們現在顧著吹杯口，顧著哄孩子，顧著猜茶里放了什麼花。」路希安低聲道。
克雷托斯順著望了一圈，眉頭皺了一下，又鬆開一點。「那不是挺好？」
「是挺好。」
「那你這臉色做什麼。」
路希安把杯子往桌上放了一點，指尖卻沒鬆開。「太順了。」
克雷托斯沒聽明白似的，看著他。
路希安沒有立刻解釋，只拿目光掃過車廂中段那輛留著給人自行取茶的小送餐車。銅壺安安穩穩擺在上頭，壺嘴擦得發亮，邊上還壓著幾疊乾淨杯墊。
「剛才那會兒，人人都還繃著。」路希安說，「可現在像有人替整節車廂把那口氣收回去了。」
克雷托斯鼻子裡出了點氣。
「你是說，這茶不是為了害人，是為了讓人別想？」
「我沒這麼說。」路希安道，「我只是覺得，它來得太會挑時候了。」
克雷托斯沉默了一會兒，抬手把自己的杯子端起來。
「你一直這麼端著，比不去倒茶還扎眼。」他說，「要查就查個乾淨。」
「你先？」
「憑什麼我先。」
「因為你比我急。」
克雷托斯哼了一聲，像是懶得再跟他多繞，低頭先聞了一下。那股香氣一撲近，他眉頭便先皺了皺，像已經嫌這東西太軟太細，不像他平日會碰的飲料。可他到底沒再拖，仰頭抿了一口。
路希安盯著他。
克雷托斯把茶含了一瞬才咽下去，喉結滾了一下，臉上沒有什麼異樣，只在放杯時微微皺了下鼻子。
「怎麼樣？」路希安問。
「甜。」
「還有呢？」
「香得煩。」克雷托斯把杯子擱回桌上，聲音壓得不高，「不過不像做過手腳的那種怪味。倒像有人真把整座花園都丟進去熬了。」
他說完又等了兩息，像也在替自己確認身體裡有沒有什麼不對勁。沒有頭暈，沒有發麻，也沒有哪種異樣的滯澀順著喉口往下墜。他抬眼時，神色已經比剛才篤定了些。
「至少這一口沒事。」
路希安這才把自己的杯子重新端起來。
茶水入口時，比聞上去更圓。先是偏柔的甜香，隨後才是收尾那一點細細的苦，從舌根輕輕帶過去。沒有刺，沒有澀，也沒有什麼不該屬於熱飲的怪異停滯。它甚至不像是臨時從大壺裡倒出來的，更像專為這種時候煮好的——不燙，不冷，剛夠讓人在第一口下去之後，願意把肩膀放鬆一點，再把第二口也順理成章地喝掉。
路希安咽下去，沒再動。
克雷托斯看他這樣，低聲道：「怎麼，還是覺得有鬼？」
「茶沒有。」
「那你還皺著臉。」
路希安沒立刻回答，只是又看了一眼其他的乘客。
就在他們說話這點時間裡，那位商人已經又起身去添了一回；前排孩子終於得了准許，捧著杯子一路小心走到送餐車邊，踮著腳把杯口舉起來；靠窗的老婦人喝完最後一點，拿手帕壓了壓唇角，輕聲對旁邊的人說，這花香有點像教會守靈夜裡熬過的安神草，只是甜得更溫些。
克雷托斯順著他的視線又看了一圈，這回沒急著說話。
片刻後，他才低聲道：「除了我們，似乎沒人再關心剛才的事了。」
路希安沒有回答。
他只是看著車廂里這些重新松下來的乘客，看著過道里推走的空托盤，看著那名乘務員深色的衣擺從前頭穩穩掠過去。
隨後他把杯子往前推遠了一點，手掌落回包袱外側，壓住那根雷擊木魔杖。
路希安的手指慢慢收緊，又慢慢穩住。
……
前方安保車廂最里側原本是給值守護衛輪換歇腳的小隔間，這會兒臨時騰了出來，門一關，便成了審問房。
門板不厚，外頭過道上的靴聲和口令聲還會隱隱約約傳進來，只是都被列車自身的震動壓薄了。鐵輪一下下敲著軌道，震得牆上的掛燈微微搖，燈油氣、皮革氣和犯人身上未散的汗味、血腥混在一起，把這間窄房熏得發硬。車廂一過接縫，地板便輕輕一顫，綁在椅腳上的鐵扣也跟著發出細小一響。
加蘭·羅布爾坐在桌後，沒有靠著椅背。
他面前攤著一本筆記，左手邊壓著剛抄下來的供詞，右手則搭在劍柄附近，指節並不收緊，只是放在那裡。桌對面三個人都被綁著。最左邊那個頭偏得厲害，嘴角還掛著幹掉的血絲，眼珠卻不肯安穩，總往燈焰和房梁之間亂跳；右邊那個比他更瘦些，肩膀一抽一抽的，像冷，又不像冷；只有中間那個還算坐得直，眼神也還聚得住，只是兩隻手腕早被繩子勒得發紅，袖口邊緣沾著一片灰黑色的污痕，不知是煤灰，還是別的什麼。
左邊那人又開始念了。
「……迭烏……提歐……」
聲音很輕，含在喉嚨里，像舌頭早被什麼東西磨鈍了，只剩幾個音節還在往外滾。
右邊那個隔了片刻，也跟著出聲。
「……德耶……阿繆……」
兩人誰也不看誰，誰也不像在對屋裡任何一個人說話。那幾個含混的音在燈下撞來撞去，碰上木板，又被車輪聲壓碎。
中間那人臉色白了白，像嫌他們礙事，又像怕自己也會跟著被帶進那種神志里去。他舔了一下發乾的嘴唇，抬眼去看加蘭，神情里還剩一點硬撐出來的凶。
加蘭沒理那兩個瘋著的，只看著他。
「再說一遍。」他開口，「棉衣里縫的是什麼？」
那人喉結滾了一下。
「定時炸彈。」
「多少？」
「不清楚數目。」他答得很快，但是帶著一種難以掩飾的興奮，「但是炸毀整輛車綽綽有餘。」
加蘭低頭，在紙上劃了一筆。
「誰給你的？」
「上頭的人。」
「名字。」
「沒有名字。」
加蘭抬眼，目光平平壓過去。
那人先還想頂，視線一撞上，又本能地往旁邊偏了一下。「真的沒有。」他聲音發澀，「我們只接到上頭的任務。衣裳從哪裡來，東西誰裝進去的，都不是我們該問的。」
「那你們該做什麼？」
「帶上車。」
「然後？」
那人吸了口氣，鼻翼繃緊了一瞬。「等時機。」
「什麼時機？」
「該響的時候。」他說這句時，臉上忽然掠過一點近乎狂熱的神色，像有某個念頭一旦碰到，整個人便跟著亮了起來，「時候一到，自然會有審判降臨。」
加蘭指尖停了一下。
「審判？」他看著對方，「誰的審判？」
那人沒有立刻答，反倒扯了下嘴角。裂開的唇皮被牽動，滲出一點新血，他卻像毫無知覺，只是笑了一聲。
「你們這些護衛，自以為守住了秩序。」他說，「可真到了命定的時刻，三個人也夠了。」
左邊那個瘋癲犯人忽然又念了一聲。
「……提歐……」
那一聲貼得更近，像從桌角底下鑽出來。中間那人臉上的笑意跟著顫了顫，卻沒斷。他抬起下巴，眼裡浮著一種叫人不舒服的光亮。
「夠了。」他又說一遍，語氣中帶著難以掩飾的狂喜，「三個人，也足夠降下審判！」
加蘭看著他，一言不發。
列車又過了一處接縫，屋裡幾個人連同桌上的墨瓶都跟著輕輕一震。右邊那個瘦些的犯人肩膀猛地抽了一下，額頭差點磕上桌沿，被繩子一拽，才又吊在那裡，嘴裡仍舊斷斷續續地吐著那幾個毫無來路的音。
「……阿繆……德耶……」
加蘭的目光這才往那兩人身上落了一瞬。
從被抓到起，他們就這樣。叫名字沒反應，潑冷水也只會更快地打顫，眼神像根本落不到實處。醫館裡那種高燒說胡話的人不是這個樣子，單純被打狠了、嚇瘋了的人也不是。更像有什麼東西卡在腦子裡，只留下這幾截被反覆磨損的聲音還在迴響。
他又把目光重新投向中間那個人。
「車上除了你們三個，還有沒有別人？」
那人幾乎是立刻就答了：「沒有。」
「想清楚再說。」
「沒有。」他喘了口氣，像為了證明這句不是胡說八道，身子都往前掙了一寸，「就我們三個。東西在我們手裡，人也只有我們三個。等時機一到，引爆，就這麼簡單。」
加蘭沒說話。
中間那人見他沉默，呼吸便更急了些。
「怎麼，不信？」他咬著牙，「你們這些拿俸祿吃飯的人，總以為別人比你們蠢。可該來的還是會來。就算只剩我們三個——」
「你們連自己等的是什麼時機都不知道。」加蘭打斷了他。
那人一下噎住，眼神明顯亂了一瞬。
加蘭看見了。
他沒放過這一點空隙，聲音反而壓得更平：「你只知道帶棉衣上車，等時機，引爆。可誰告訴你何時動手，誰來下令，動手之後列車會亂到哪一步，你其實都不知道。」
那人胸口起伏了一下，牙關咬得更緊。
左邊那個瘋癲犯人忽然抬起頭，眼白在燈下露出一大片，嘴裡含混不清地擠出一句：
「……迭烏……提歐……德烏……」
中間那人像被這幾個音激了一下，神色又硬起來。「知道得夠多了。」他說，「你們這些人一輩子也只配守在門外。可真正的審判，不需要你懂。」
加蘭看著他，眼裡沒有怒色。
「異端。」他低聲道。
這兩個字一落，中間那人嘴角反而動了動，像是嘲諷，又像是根本不在乎被歸進哪一類。
加蘭卻已在心裡把這件事往後壓了一步。無論是民間邪教，還是某種披了守護者外皮的偏執團體，等列車停下，都得先通知教會那邊的人來接手辨認。眼前這三個人腦子裡裝的東西，已經不是普通護衛能單獨拎清的了。
可教會是下一步。
眼下更要緊的，是列車還在跑。
門外恰在這時響起兩下輕輕的叩門聲。
加蘭目光沒離開犯人，開口道：「進。」
門被推開一條窄縫，一名乘務員側身進來，手裡托著一隻細頸金屬杯。杯口有很薄的一層白霧，花香先一步散進房裡，把原本壓在燈油味底下那股血氣往後推開了一點。
「打擾了，羅布爾閣下。」那乘務員微微欠身，語氣很穩，「這是專門為列車上的各位準備的熱飲。今日首發，事情又多，諸位辛苦。」
他說著話，目光只在屋裡掃了一遍，既沒多看犯人，也沒露出刻意迴避的樣子。
加蘭這才看了他一眼。
帽檐壓得正，領口平整，袖口也沒亂，帶著一雙灰色的薄手套。連托杯的手勢都穩，穩得像練過無數回這種該離多遠、該彎到什麼角度才算恰到好處的禮數。
「放哪兒？」加蘭問。
「若您現在不便喝，我先遞到桌邊。」乘務員說，「外頭送餐車還在，若其他值守同僚要取，也方便。」
加蘭伸手接了過來。
杯壁不算燙手。若是平常值守，他已經一口飲下了。今天卻沒有這個心情。
他把杯子擱到桌角，離筆記不遠不近的地方。花香從杯口漫出來，甜得過分，把審問房裡那股血腥氣往角落裡壓了一寸。
那乘務員隨即又往後退了半步，順手把門帶開一點。
門縫外，過道窄而直，靠牆那輛送餐車已經停穩，車輪卡在剎扣上。再往上一點，正是安保車廂外側那隻固定在梁邊的銅鈴。車身一震，鈴舌在裡面輕輕碰了一下，沒有響透，只發出一聲很輕的金屬顫音。
「停在那裡？」加蘭問。
「轉身處寬些，不擋門。」乘務員答得很快，「若有人要添，也省得再推來推去。」
加蘭「嗯」了一聲。
那乘務員沒有多留，點頭退了出去，輕手把門合上。花香在這間窄房裡慢慢鋪開了，把原本繃得發硬的空氣都熨平了一層。
左邊那個瘋癲犯人像是被這股香氣碰到了，喉嚨里滾出更輕的一串音。
「……提歐……迭烏……」
右邊那個也跟著動了動唇。
「……阿繆……」
加蘭低頭看了看手裡的茶，沒有喝。
杯中熱氣很穩，香也恰好。若他現在只是普通值守護衛，剛押完人，審了半天，喉嚨發乾，接過來便喝了也是常理。可他指腹在杯壁上停了一會兒，最後只是把它擱到了桌角，離記錄簿不遠不近的地方。
中間那個犯人看見了，嘴角動了一下。
「怎麼？」他嘶聲道，「怕我們連茶里都替你備了審判？」
加蘭瞥了他一眼：「你們的炸彈已經被我們全部拆解了，衣服、定時裝置、炸藥都被封存起來專人保管，我倒想見識一下你們還想用什麼降下審判。」
犯人沒再說話，只是冷冷地盯著他。
加蘭的視線從那杯花茶，慢慢移到合攏的門板，再移到門外的銅鈴上，最後又落回桌上那幾頁供詞紙。
匿名舉報來得很快。搜人搜得也很順。三名犯人被按住，棉衣被拆開，炸彈被拆解和送去封存。整套流程順得像早有人替他們把該抓的都擺好了，只等他們照著收口。
他一時還抓不住問題的關鍵。
加蘭伸手，把筆記往自己這邊又拉近了一點。
他沒有去碰那杯茶，目光卻也沒再回到犯人臉上，而是停在桌沿某一點，像在等那根還沒露出來的線頭自己浮上來。
……
凱爾·盧庫斯站在王室專用車廂里，背對著房間門。
王室車廂位在列車前段，前後各隔著一節不供尋常旅客停留的隔離車廂。前頭通往動力車廂和駕駛室，後頭則連著安保車廂，再往後才是普通乘客所在的幾節。這樣一來，王室車廂前後都被空出了一層，不至於讓旁人輕易擠到近前，也起到隔音的效果。
車廂跑穩之後，門板便輕微地震動著。每過一處接縫，黃銅門扣便顫一下，嵌在壁上的小燈也跟著微偏。燈油氣不重，木料倒新，混著從前面飄回來的淡淡煤煙味，叫整節車廂都顯得過分整齊。壁板上的王室紋章擦得鋥亮，門檻邊緣連靴底碾過的灰都不多，像專有人剛剛用布抹過。
房間門內不算靜。
阿涅林翻過一頁書時，紙邊總會發出一點輕響；布洛代韋德坐在靠窗那側，手裡放著一隻沒動過的銀邊杯，杯里熱氣已經薄了，只餘一點溫。她沒有去碰，目光偶爾從書頁上挪開，看一眼門這邊，再重新落回去。
凱爾沒有回頭。
他知道兩位殿下都在，也知道自己此刻該看的是外面。
加蘭把三名犯人押去安保車廂前，已經跟他交代過一遍。儘管所有帶著危險品的犯人都已落網，但在兩位殿下安全完成行程前，這件事還不算完。
後方車廂里忽然響起一陣急促的腳步。
不是護衛。
護衛走得再快，也會壓著響聲，腳跟不會這麼碎。來的人像是一路小跑，到了近前才猛地收住，連氣都沒勻平，便在車廂門外抬手叩了兩下。
「盧庫斯閣下——」
凱爾已經轉過身，兩步跨到車廂門口，手先按上了門扣。
「誰？」
「乘務處的。」外頭那人壓低聲音，聽著十分著急，「審問室那邊出事了。」
凱爾沒立刻開門。「報身份。」
「列車二等乘務，在安保車廂值守。」門外那聲音又快又穩，「羅布爾閣下讓我來請您。」
凱爾這才把門拉開一線。
站在外頭的確實是個乘務員，穿著與其他乘務員無異，手上帶著灰色的薄手套，額角還流著汗，像是剛從後方一路趕過來。他見門開了，先低頭行了個極短的禮，沒敢往裡多看，眼睛只落在凱爾胸前。
「怎麼回事？」凱爾問。
那乘務員喉結動了一下，聲音壓得更低：「犯人里那個還能開口的，疑似服毒自殺了。」
凱爾臉色頓時變了。
但他沒動，先又問了一句：「具體什麼情況？」
「審問進行到一半，那個犯人使勁咬了咬牙，然後突然就口吐鮮血，倒地不起了。」乘務員答得很快，「羅布爾閣下那邊怕他斷氣，說您擅長治癒類魔法，叫我立刻來請您過去。」
房間裡傳來細微的聲響。
阿涅林已經抬起了頭。布洛代韋德先開了口，聲音不高，仍舊穩穩的：「凱爾，後面出了什麼事？」
凱爾回頭，只回了半個身。
「審問那邊有犯人突發狀況。」他說，「請兩位殿下留在房間裡，不必出來。」
阿涅林已經把書合上，眉心壓得很緊。「是剛抓到的那幾個？」
「是。」
「加蘭需要你去救人？」
凱爾點了下頭。
這一下點得很短，手卻已經壓上了腰側藥劑袋，確認常備的幾支還在。
布洛代韋德看著他，沒有追問，只道：「你快去快回。」
凱爾立刻應了一聲：「是。」
他回身看向那名乘務員：「你現在立刻去前頭，找駕駛室外守著的那位安保魔法師，告訴他王室車廂門口需要補位。要快。」
那乘務員立刻低頭：「是，我這就去。」
乘務員已經退到過道一側，像是專等著給他讓路。
凱爾往前邁時，還不忘又看了他一眼。
「去叫人。」
「是。」
那乘務員應得極利落，轉身便朝更前面去了。腳步還是急，卻不亂，一轉過連接處便被前頭車廂的陰影吞掉了。
凱爾也沒怠慢。
他一步跨過車廂門，抬手一撐，借著車身一晃穩住重心，門板在他身後彈了兩下，才重新合攏。
到了後方車廂的門外，凱爾回頭看了一眼，緊接著便推門進入王室車廂後方那節隔離車廂。
這地方本就是作為隔離帶設置的，車廂內本可以說空空如也。牆上固定著銅鈴，下頭卻停著一輛送餐車，車輪已經卡進剎扣里，車上銅壺和杯子都擺得穩穩噹噹，像是剛被人推到這裡。
凱爾眼角只來得及掃到這一眼。
他腳下沒停，心裡卻極快地掠過一絲不對，旋即又打消了不安。也許是那位乘務員送來的飲品，他想，現在最重要的是去審問室。
列車正在跑，狹窄過道被震得微微發顫，牆上的燈影一掠一掠從他肩頭滑過去，像有人不斷在催他再快一點。
……
桌角那杯花茶還在冒著極薄的一線熱氣。
加蘭沒有碰它。
他仍坐在原位，手邊攤著筆記和供詞紙。燈焰被車身震得微微偏跳，光落在紙頁上，一行字亮，一行字暗。對面三名犯人都還綁著。中間那個咬緊牙關，像是把能吐的都吐幹了，只剩胸口起伏還硬撐著一口氣；兩側那兩個神志早散了，頭顱時不時一抽，嘴裡還在往外滾那些含混的音節。
「……提歐……」
「……德耶……阿繆……」
加蘭的視線沒落在他們臉上，只盯著紙。
三件棉衣。內襯拆開。塞入定時炸彈。縫好。等時機。
無論他怎樣提問，犯人說的話始終繞著這幾樣打轉。換了其他人，大概會把這當成口風緊。可他越往下問，越覺得眼前這三個人知道的就只有這麼多。明明是計劃的執行人，卻連時機到底是什麼都說不清楚，只抱著一句「審判終會來的」死撐。
加蘭的手指停在「棉衣」兩個字上，忽然沒有繼續往下翻。
抓人的時候，那三件棉衣還完完整整地穿在他們身上。
守衛當場拆開衣服檢查，縫製時留下的線腳都還是完整的，之後炸彈才被拆解，連帶著棉衣一同被送到後面封存起來。
他的目光一寸寸從紙上移開，落到桌邊那幾張先前粗略畫下的車廂示意圖上。
後方車廂里最先發現的炸彈，卻是在抓到這三個人之前。
不是棉衣拆開後的東西。
不是從他們手裡臨時取出來的東西。
那東西在他們落網之前，就已經在後頭了。
他想起匿名舉報，想起順著線一路搜過去時幾乎沒碰上半點真正的岔子。人、物、供詞，像都被人提前擺到了手邊，只等他們一把攥緊。
門外忽然傳來一陣急促的腳步聲，比方才送茶那人的步子重得多，也亂得多。下一刻，門板被人一把推開，撞得銅扣當一聲輕響。
「加蘭！」
凱爾闖進門時，呼吸還沒壓平，手上抓著剛拿出來的藥劑。
加蘭已經站了起來。
「你怎麼來了？」
凱爾怔了一下，隨即皺眉。「不是你讓那位乘務員叫我來的嗎？」
屋裡那兩個瘋癲犯人還在斷斷續續念著什麼，燈火晃了一下，照得凱爾額角那點汗也跟著亮了亮。
加蘭盯著他，聲音一下沉下去。
「我沒叫人。」
凱爾整個人像被什麼東西當胸撞了一記，話一下卡住了。
「他說——」他喘了口氣，眼神驟然收緊，「他說你這邊審問時，那個還能開口的疑似服毒，要我立刻過來搶救。」
加蘭沒有再問第二句。
棉衣尚未拆開，後方就已經出現炸彈；眼前三個犯人對計劃的背後真相一無所知；凱爾偏偏在這時候被一位「乘務員」從崗位上引走。
加蘭臉上的血色一下沉到底。他連桌上的筆記都沒來得及合，手一撐桌沿，整個人已猛地轉了出去。椅腳被他帶得擦過地板，拉出一聲又短又硬的摩響。
「壞了。」
這一句壓得極低，幾乎像是從齒縫裡擠出來的。
凱爾也在同一瞬間反應過來，臉色刷地白了半分，轉身便跟上。「殿下那邊沒人了——」
「什麼時候走的？」
「剛才！」凱爾一邊退一邊回，「我讓那人去前頭叫駕駛室外的安保魔法師來補位——」
加蘭已經衝到門邊，手按上門板時又猛地停了半息，回頭朝里掃了一眼。
「把門關死！」他厲聲扔下一句，「人別放，東西也別動！」
凱爾應得極快：「明白！」
加蘭一把拉開門，外頭狹長的過道直直撞進眼裡，空著，靜著，只剩下列車一路向前的震響正貼著地板往上頂。
他一步跨了出去，軍靴重重踏上過道，身形幾乎沒有停頓，便朝王室車廂方向猛衝而去。
……
凱爾離開後，門內一時只剩下車輪壓過軌道的震響。
那震響並不粗重，隔著厚木地板與金屬包邊，被壓成一下下穩而密的輕顫。壁燈隨之微晃，燈罩里那點火焰貼著玻璃偏向一側，又慢慢扶正。桌上那隻銀邊杯里的熱氣已經極淡，只剩一點花香浮在車廂里，和上好的蠟油味、擦拭過的木料味混在一處，像這節車廂仍舊只是首發日裡最體面的那一段。
阿涅林沒有再坐回去。
他站在座椅旁，手裡還按著那本方才讀到一半的書，書頁被指腹壓得略微發皺。布洛代韋德站在門邊不遠處，一隻手仍搭在內側的門扣上。
這時，過道那一頭傳來了輕快的腳步聲。
布洛代韋德輕輕推開門，探出頭去查看。
進來的正是方才那名乘務員，可卻不見在他身後的安保魔法師。
帽檐、領扣、袖口都還整齊，呼吸卻已不再急促，和先前門外通報時那副匆急模樣全然不同。
布洛代韋德開了口，聲音並不高，卻繃得很緊。
「你不是去前面叫人嗎？」
那乘務員沒有答。
他只是站在車廂前端，臉上掛著一絲笑意。
王室專用車廂的前端與尋常乘客車廂略有不同。其他的車廂在這裡安裝了車鈴，而王室車廂則額外安裝了一個緊急按鈕，可以緊急激發其他車廂的鈴聲。
「別動。」布洛代韋德開口。
她的手伸向包里，摸到了自己的魔杖。
那乘務員終於抬了一下頭。
燈影從他帽檐下壓下來，把眼窩與鼻樑的陰影都壓得更深。他看向兩位殿下時，臉上沒有倉促，也沒有猙獰，只有一種近乎過分熟練的平靜。下一瞬，他左手已按上車鈴按鈕，右手則從袖下滑出一根漆黑的魔杖。
布洛代韋德瞳孔一緊，脫口而出：「阿涅林，低——」
鈴聲吞掉了剩下的音節。
像一把鑰匙被擰進了某個早已準備好的鎖芯里，王室專用的緊急鈴聲立刻撕開了車廂里的空氣，被傳遞到了每一節車廂中。
第一聲極尖，極近。
像一道驚雷就在耳膜邊上炸開。
幾乎就在同一剎那，那人的右手也抬了起來。魔杖尖端只亮了一線，細得近乎看不清，像有人把一根削到極薄的藍白金屬針從空中一划而過，那道閃電一瞬間穿過過道，射往更前方的車廂。
鈴聲仍在大作。
第二聲、第三聲連成一片，整節車廂的木板、玻璃、座椅都在這刺耳的顫響里跟著發抖。布洛代韋德已經一把拽住阿涅林的手臂，把他往靠內的座椅旁拖去。阿涅林沒掙，書從手裡滑下去，啪一聲摔在地板上，人已經順著她那一下猛地低了身。
然後，爆炸來了。
不是從他們腳下。
也不是從那名乘務員身邊。
而是從王室車廂之外，沿著整列車，同時撞了上來。
先是前方。
隔著前端那一層連接結構與封閉門框，一聲更悶、更硬的爆響突然頂進來，像有人用一整塊燒紅的鐵錘從前頭砸中了車體。緊接著，後方也炸了。那不是單獨一聲，而是一連串幾乎疊在一起的巨響，近的像就在後一節門後，遠的又沿著列車更深處層層推出去。木板、銅件、玻璃、鐵骨，一切東西都在不同方向的衝擊里同時呻吟起來，仿佛整列車忽然被許多隻看不見的手從前後兩端一齊撕住。
布洛代韋德的肩膀先被震得撞上座椅邊角，隨即整個人便被掀得往前一撲。氣浪排山倒海般襲來氣浪排山倒海般襲來，布洛代韋德的肩膀狠狠磕上座椅，整個人順勢往前一撲，拽著阿涅林滾入了座椅與壁板間的逼仄空隙中。
銀邊杯先是被掀翻，熱水潑出去，潑到地毯和木腿上，緊跟著又被下一陣更重的震盪帶得撞上桌腳，發出一聲尖亮的碎響。壁燈猛地擺到極限，火光險些熄滅，又在濃煙與銅屑亂飛里重新一顫。窗玻璃沒有立刻全碎，只是被前後不同方向的衝擊壓出大片發白的裂紋，像冰面忽然爬滿了霜。
前端連接處發出刺耳的金屬絞裂聲。
那聲音不像單純爆開，更像兩層原本咬死的鐵件被硬生生扭到錯位，先死撐著不肯斷裂，又在下一次震動里猛然撕開。
後面也一樣。
後端那一節原本與隔離車廂咬合得極緊的連接處，幾乎在同一瞬間被從下往上掀起了。那種震動沿著地板和壁板一齊竄進來，先把車尾猛地往旁邊一甩，隨後又像有人從後頭狠狠幹了一記，把整節王室車廂從前後兩頭之間硬生生擊飛。
下一刻，前後牽引同時失了準頭。
原本還勉強撐住的王室車廂猛地往側前方一歪，像一隻被斬斷了繫繩、卻還帶著慣性往前沖的沉重木箱。前端斷口處的金屬還在尖叫，後端也傳來更悶的一聲崩裂，隨後便是整個車體脫開列車時刺耳的拖拽聲。它沒有立刻翻覆，只是在軌上狠狠一跳，帶著一身被炸松的木屑、銅片與碎玻璃，斜斜往前滑出去。
整節車廂里的木壁、銅邊、窗框都像跟著共鳴起來。布洛代韋德耳里一陣發麻，連阿涅林近在咫尺的呼吸都被壓得忽遠忽近。
又一次更猛烈的失衡已經先撞了過來。王室車廂猛地向側前方一歪，壁燈終於啪地一聲碎了，火星和玻璃一起撒下來。布洛代韋德將阿涅林抱得更緊，肩背緊緊抵住木腿和金屬邊，地板在他們身下發出長長一聲呻吟，整節車廂都在竭力地衝刺，前後再無任何東西替它校正方向。
終於，這頭殘破不堪的鋼鐵巨獸在漫長的嘶吼之後，似乎失去了全部的氣力，在一片樹林邊緣停了下來。
布洛代韋德抱著已經失去意識的阿涅林，掙扎著從傾斜的廢墟里爬出來。她肩上、額角、掌心全是碎屑與血，呼吸一提，胸口便像被什麼東西狠狠割開。她拼盡全力抬起頭，想要呼救，先看見的卻是那位乘務員的微笑。
他站在不遠處，身上雖然落了一點灰塵，仍舊從容，仿佛方才那一連串爆炸與撕裂都不過是列車路上再尋常不過的一次顛簸。
「噓，」他說，「該睡了。」
他抬起魔杖。
布洛代韋德還未來得及出聲，一股魔法衝擊已正中她額前。
她眼前猛地一白，連懷裡阿涅林那點殘存的重量都像一下被人從手臂間抽空。最後沉下去之前，她只來得及把人往自己懷裡又收緊一點。
隨後，所有的聲音——鐵軌的震響、遠處的慘叫、阿涅林的呼吸——都像被人一把按進了水底。
路希安仍然沒動。
杯壁溫熱，不燙手。那熱意透進掌心，不像新沏出來的滾水，更像早被晾到了最容易入口的時候。花香也確實不壞，甜裡帶一點軟軟的暖，底下卻又壓著一絲細苦，不叫它甜得發膩。
克雷托斯靠在對面椅背上，看了他一眼。
「你還端著？」
「再看看。」
「你都看了半天了。」
路希安沒答，只抬了抬下巴，示意他往旁邊看。
這會兒，剛添過茶的人正小心從別人伸出來的腿邊繞過去；前排孩子被母親攏在懷裡，正把空杯口貼在鼻尖上聞；連先前幾乎人人都在偷偷壓著的那股緊繃，也像被這一陣熱氣沖淡了。整節普通乘客車廂又慢慢有了旅途中常見的樣子：衣擺摩擦木椅，杯底輕碰桌板，壓低了的閒話一陣一陣浮起來，再被車輪的規律震響輕輕蓋過去。
「他們現在顧著吹杯口，顧著哄孩子，顧著猜茶里放了什麼花。」路希安低聲道。
克雷托斯順著望了一圈，眉頭皺了一下，又鬆開一點。「那不是挺好？」
「是挺好。」
「那你這臉色做什麼。」
路希安把杯子往桌上放了一點，指尖卻沒鬆開。「太順了。」
克雷托斯沒聽明白似的，看著他。
路希安沒有立刻解釋，只拿目光掃過車廂中段那輛留著給人自行取茶的小送餐車。銅壺安安穩穩擺在上頭，壺嘴擦得發亮，邊上還壓著幾疊乾淨杯墊。
「剛才那會兒，人人都還繃著。」路希安說，「可現在像有人替整節車廂把那口氣收回去了。」
克雷托斯鼻子裡出了點氣。
「你是說，這茶不是為了害人，是為了讓人別想？」
「我沒這麼說。」路希安道，「我只是覺得，它來得太會挑時候了。」
克雷托斯沉默了一會兒，抬手把自己的杯子端起來。
「你一直這麼端著，比不去倒茶還扎眼。」他說，「要查就查個乾淨。」
「你先？」
「憑什麼我先。」
「因為你比我急。」
克雷托斯哼了一聲，像是懶得再跟他多繞，低頭先聞了一下。那股香氣一撲近，他眉頭便先皺了皺，像已經嫌這東西太軟太細，不像他平日會碰的飲料。可他到底沒再拖，仰頭抿了一口。
路希安盯著他。
克雷托斯把茶含了一瞬才咽下去，喉結滾了一下，臉上沒有什麼異樣，只在放杯時微微皺了下鼻子。
「怎麼樣？」路希安問。
「甜。」
「還有呢？」
「香得煩。」克雷托斯把杯子擱回桌上，聲音壓得不高，「不過不像做過手腳的那種怪味。倒像有人真把整座花園都丟進去熬了。」
他說完又等了兩息，像也在替自己確認身體裡有沒有什麼不對勁。沒有頭暈，沒有發麻，也沒有哪種異樣的滯澀順著喉口往下墜。他抬眼時，神色已經比剛才篤定了些。
「至少這一口沒事。」
路希安這才把自己的杯子重新端起來。
茶水入口時，比聞上去更圓。先是偏柔的甜香，隨後才是收尾那一點細細的苦，從舌根輕輕帶過去。沒有刺，沒有澀，也沒有什麼不該屬於熱飲的怪異停滯。它甚至不像是臨時從大壺裡倒出來的，更像專為這種時候煮好的——不燙，不冷，剛夠讓人在第一口下去之後，願意把肩膀放鬆一點，再把第二口也順理成章地喝掉。
路希安咽下去，沒再動。
克雷托斯看他這樣，低聲道：「怎麼，還是覺得有鬼？」
「茶沒有。」
「那你還皺著臉。」
路希安沒立刻回答，只是又看了一眼其他的乘客。
就在他們說話這點時間裡，那位商人已經又起身去添了一回；前排孩子終於得了准許，捧著杯子一路小心走到送餐車邊，踮著腳把杯口舉起來；靠窗的老婦人喝完最後一點，拿手帕壓了壓唇角，輕聲對旁邊的人說，這花香有點像教會守靈夜裡熬過的安神草，只是甜得更溫些。
克雷托斯順著他的視線又看了一圈，這回沒急著說話。
片刻後，他才低聲道：「除了我們，似乎沒人再關心剛才的事了。」
路希安沒有回答。
他只是看著車廂里這些重新松下來的乘客，看著過道里推走的空托盤，看著那名乘務員深色的衣擺從前頭穩穩掠過去。
隨後他把杯子往前推遠了一點，手掌落回包袱外側，壓住那根雷擊木魔杖。
路希安的手指慢慢收緊，又慢慢穩住。
……
前方安保車廂最里側原本是給值守護衛輪換歇腳的小隔間，這會兒臨時騰了出來，門一關，便成了審問房。
門板不厚，外頭過道上的靴聲和口令聲還會隱隱約約傳進來，只是都被列車自身的震動壓薄了。鐵輪一下下敲著軌道，震得牆上的掛燈微微搖，燈油氣、皮革氣和犯人身上未散的汗味、血腥混在一起，把這間窄房熏得發硬。車廂一過接縫，地板便輕輕一顫，綁在椅腳上的鐵扣也跟著發出細小一響。
加蘭·羅布爾坐在桌後，沒有靠著椅背。
他面前攤著一本筆記，左手邊壓著剛抄下來的供詞，右手則搭在劍柄附近，指節並不收緊，只是放在那裡。桌對面三個人都被綁著。最左邊那個頭偏得厲害，嘴角還掛著幹掉的血絲，眼珠卻不肯安穩，總往燈焰和房梁之間亂跳；右邊那個比他更瘦些，肩膀一抽一抽的，像冷，又不像冷；只有中間那個還算坐得直，眼神也還聚得住，只是兩隻手腕早被繩子勒得發紅，袖口邊緣沾著一片灰黑色的污痕，不知是煤灰，還是別的什麼。
左邊那人又開始念了。
「……迭烏……提歐……」
聲音很輕，含在喉嚨里，像舌頭早被什麼東西磨鈍了，只剩幾個音節還在往外滾。
右邊那個隔了片刻，也跟著出聲。
「……德耶……阿繆……」
兩人誰也不看誰，誰也不像在對屋裡任何一個人說話。那幾個含混的音在燈下撞來撞去，碰上木板，又被車輪聲壓碎。
中間那人臉色白了白，像嫌他們礙事，又像怕自己也會跟著被帶進那種神志里去。他舔了一下發乾的嘴唇，抬眼去看加蘭，神情里還剩一點硬撐出來的凶。
加蘭沒理那兩個瘋著的，只看著他。
「再說一遍。」他開口，「棉衣里縫的是什麼？」
那人喉結滾了一下。
「定時炸彈。」
「多少？」
「不清楚數目。」他答得很快，但是帶著一種難以掩飾的興奮，「但是炸毀整輛車綽綽有餘。」
加蘭低頭，在紙上劃了一筆。
「誰給你的？」
「上頭的人。」
「名字。」
「沒有名字。」
加蘭抬眼，目光平平壓過去。
那人先還想頂，視線一撞上，又本能地往旁邊偏了一下。「真的沒有。」他聲音發澀，「我們只接到上頭的任務。衣裳從哪裡來，東西誰裝進去的，都不是我們該問的。」
「那你們該做什麼？」
「帶上車。」
「然後？」
那人吸了口氣，鼻翼繃緊了一瞬。「等時機。」
「什麼時機？」
「該響的時候。」他說這句時，臉上忽然掠過一點近乎狂熱的神色，像有某個念頭一旦碰到，整個人便跟著亮了起來，「時候一到，自然會有審判降臨。」
加蘭指尖停了一下。
「審判？」他看著對方，「誰的審判？」
那人沒有立刻答，反倒扯了下嘴角。裂開的唇皮被牽動，滲出一點新血，他卻像毫無知覺，只是笑了一聲。
「你們這些護衛，自以為守住了秩序。」他說，「可真到了命定的時刻，三個人也夠了。」
左邊那個瘋癲犯人忽然又念了一聲。
「……提歐……」
那一聲貼得更近，像從桌角底下鑽出來。中間那人臉上的笑意跟著顫了顫，卻沒斷。他抬起下巴，眼裡浮著一種叫人不舒服的光亮。
「夠了。」他又說一遍，語氣中帶著難以掩飾的狂喜，「三個人，也足夠降下審判！」
加蘭看著他，一言不發。
列車又過了一處接縫，屋裡幾個人連同桌上的墨瓶都跟著輕輕一震。右邊那個瘦些的犯人肩膀猛地抽了一下，額頭差點磕上桌沿，被繩子一拽，才又吊在那裡，嘴裡仍舊斷斷續續地吐著那幾個毫無來路的音。
「……阿繆……德耶……」
加蘭的目光這才往那兩人身上落了一瞬。
從被抓到起，他們就這樣。叫名字沒反應，潑冷水也只會更快地打顫，眼神像根本落不到實處。醫館裡那種高燒說胡話的人不是這個樣子，單純被打狠了、嚇瘋了的人也不是。更像有什麼東西卡在腦子裡，只留下這幾截被反覆磨損的聲音還在迴響。
他又把目光重新投向中間那個人。
「車上除了你們三個，還有沒有別人？」
那人幾乎是立刻就答了：「沒有。」
「想清楚再說。」
「沒有。」他喘了口氣，像為了證明這句不是胡說八道，身子都往前掙了一寸，「就我們三個。東西在我們手裡，人也只有我們三個。等時機一到，引爆，就這麼簡單。」
加蘭沒說話。
中間那人見他沉默，呼吸便更急了些。
「怎麼，不信？」他咬著牙，「你們這些拿俸祿吃飯的人，總以為別人比你們蠢。可該來的還是會來。就算只剩我們三個——」
「你們連自己等的是什麼時機都不知道。」加蘭打斷了他。
那人一下噎住，眼神明顯亂了一瞬。
加蘭看見了。
他沒放過這一點空隙，聲音反而壓得更平：「你只知道帶棉衣上車，等時機，引爆。可誰告訴你何時動手，誰來下令，動手之後列車會亂到哪一步，你其實都不知道。」
那人胸口起伏了一下，牙關咬得更緊。
左邊那個瘋癲犯人忽然抬起頭，眼白在燈下露出一大片，嘴裡含混不清地擠出一句：
「……迭烏……提歐……德烏……」
中間那人像被這幾個音激了一下，神色又硬起來。「知道得夠多了。」他說，「你們這些人一輩子也只配守在門外。可真正的審判，不需要你懂。」
加蘭看著他，眼裡沒有怒色。
「異端。」他低聲道。
這兩個字一落，中間那人嘴角反而動了動，像是嘲諷，又像是根本不在乎被歸進哪一類。
加蘭卻已在心裡把這件事往後壓了一步。無論是民間邪教，還是某種披了守護者外皮的偏執團體，等列車停下，都得先通知教會那邊的人來接手辨認。眼前這三個人腦子裡裝的東西，已經不是普通護衛能單獨拎清的了。
可教會是下一步。
眼下更要緊的，是列車還在跑。
門外恰在這時響起兩下輕輕的叩門聲。
加蘭目光沒離開犯人，開口道：「進。」
門被推開一條窄縫，一名乘務員側身進來，手裡托著一隻細頸金屬杯。杯口有很薄的一層白霧，花香先一步散進房裡，把原本壓在燈油味底下那股血氣往後推開了一點。
「打擾了，羅布爾閣下。」那乘務員微微欠身，語氣很穩，「這是專門為列車上的各位準備的熱飲。今日首發，事情又多，諸位辛苦。」
他說著話，目光只在屋裡掃了一遍，既沒多看犯人，也沒露出刻意迴避的樣子。
加蘭這才看了他一眼。
帽檐壓得正，領口平整，袖口也沒亂，帶著一雙灰色的薄手套。連托杯的手勢都穩，穩得像練過無數回這種該離多遠、該彎到什麼角度才算恰到好處的禮數。
「放哪兒？」加蘭問。
「若您現在不便喝，我先遞到桌邊。」乘務員說，「外頭送餐車還在，若其他值守同僚要取，也方便。」
加蘭伸手接了過來。
杯壁不算燙手。若是平常值守，他已經一口飲下了。今天卻沒有這個心情。
他把杯子擱到桌角，離筆記不遠不近的地方。花香從杯口漫出來，甜得過分，把審問房裡那股血腥氣往角落裡壓了一寸。
那乘務員隨即又往後退了半步，順手把門帶開一點。
門縫外，過道窄而直，靠牆那輛送餐車已經停穩，車輪卡在剎扣上。再往上一點，正是安保車廂外側那隻固定在梁邊的銅鈴。車身一震，鈴舌在裡面輕輕碰了一下，沒有響透，只發出一聲很輕的金屬顫音。
「停在那裡？」加蘭問。
「轉身處寬些，不擋門。」乘務員答得很快，「若有人要添，也省得再推來推去。」
加蘭「嗯」了一聲。
那乘務員沒有多留，點頭退了出去，輕手把門合上。花香在這間窄房裡慢慢鋪開了，把原本繃得發硬的空氣都熨平了一層。
左邊那個瘋癲犯人像是被這股香氣碰到了，喉嚨里滾出更輕的一串音。
「……提歐……迭烏……」
右邊那個也跟著動了動唇。
「……阿繆……」
加蘭低頭看了看手裡的茶，沒有喝。
杯中熱氣很穩，香也恰好。若他現在只是普通值守護衛，剛押完人，審了半天，喉嚨發乾，接過來便喝了也是常理。可他指腹在杯壁上停了一會兒，最後只是把它擱到了桌角，離記錄簿不遠不近的地方。
中間那個犯人看見了，嘴角動了一下。
「怎麼？」他嘶聲道，「怕我們連茶里都替你備了審判？」
加蘭瞥了他一眼：「你們的炸彈已經被我們全部拆解了，衣服、定時裝置、炸藥都被封存起來專人保管，我倒想見識一下你們還想用什麼降下審判。」
犯人沒再說話，只是冷冷地盯著他。
加蘭的視線從那杯花茶，慢慢移到合攏的門板，再移到門外的銅鈴上，最後又落回桌上那幾頁供詞紙。
匿名舉報來得很快。搜人搜得也很順。三名犯人被按住，棉衣被拆開，炸彈被拆解和送去封存。整套流程順得像早有人替他們把該抓的都擺好了，只等他們照著收口。
他一時還抓不住問題的關鍵。
加蘭伸手，把筆記往自己這邊又拉近了一點。
他沒有去碰那杯茶，目光卻也沒再回到犯人臉上，而是停在桌沿某一點，像在等那根還沒露出來的線頭自己浮上來。
……
凱爾·盧庫斯站在王室專用車廂里，背對著房間門。
王室車廂位在列車前段，前後各隔著一節不供尋常旅客停留的隔離車廂。前頭通往動力車廂和駕駛室，後頭則連著安保車廂，再往後才是普通乘客所在的幾節。這樣一來，王室車廂前後都被空出了一層，不至於讓旁人輕易擠到近前，也起到隔音的效果。
車廂跑穩之後，門板便輕微地震動著。每過一處接縫，黃銅門扣便顫一下，嵌在壁上的小燈也跟著微偏。燈油氣不重，木料倒新，混著從前面飄回來的淡淡煤煙味，叫整節車廂都顯得過分整齊。壁板上的王室紋章擦得鋥亮，門檻邊緣連靴底碾過的灰都不多，像專有人剛剛用布抹過。
房間門內不算靜。
阿涅林翻過一頁書時，紙邊總會發出一點輕響；布洛代韋德坐在靠窗那側，手裡放著一隻沒動過的銀邊杯，杯里熱氣已經薄了，只餘一點溫。她沒有去碰，目光偶爾從書頁上挪開，看一眼門這邊，再重新落回去。
凱爾沒有回頭。
他知道兩位殿下都在，也知道自己此刻該看的是外面。
加蘭把三名犯人押去安保車廂前，已經跟他交代過一遍。儘管所有帶著危險品的犯人都已落網，但在兩位殿下安全完成行程前，這件事還不算完。
後方車廂里忽然響起一陣急促的腳步。
不是護衛。
護衛走得再快，也會壓著響聲，腳跟不會這麼碎。來的人像是一路小跑，到了近前才猛地收住，連氣都沒勻平，便在車廂門外抬手叩了兩下。
「盧庫斯閣下——」
凱爾已經轉過身，兩步跨到車廂門口，手先按上了門扣。
「誰？」
「乘務處的。」外頭那人壓低聲音，聽著十分著急，「審問室那邊出事了。」
凱爾沒立刻開門。「報身份。」
「列車二等乘務，在安保車廂值守。」門外那聲音又快又穩，「羅布爾閣下讓我來請您。」
凱爾這才把門拉開一線。
站在外頭的確實是個乘務員，穿著與其他乘務員無異，手上帶著灰色的薄手套，額角還流著汗，像是剛從後方一路趕過來。他見門開了，先低頭行了個極短的禮，沒敢往裡多看，眼睛只落在凱爾胸前。
「怎麼回事？」凱爾問。
那乘務員喉結動了一下，聲音壓得更低：「犯人里那個還能開口的，疑似服毒自殺了。」
凱爾臉色頓時變了。
但他沒動，先又問了一句：「具體什麼情況？」
「審問進行到一半，那個犯人使勁咬了咬牙，然後突然就口吐鮮血，倒地不起了。」乘務員答得很快，「羅布爾閣下那邊怕他斷氣，說您擅長治癒類魔法，叫我立刻來請您過去。」
房間裡傳來細微的聲響。
阿涅林已經抬起了頭。布洛代韋德先開了口，聲音不高，仍舊穩穩的：「凱爾，後面出了什麼事？」
凱爾回頭，只回了半個身。
「審問那邊有犯人突發狀況。」他說，「請兩位殿下留在房間裡，不必出來。」
阿涅林已經把書合上，眉心壓得很緊。「是剛抓到的那幾個？」
「是。」
「加蘭需要你去救人？」
凱爾點了下頭。
這一下點得很短，手卻已經壓上了腰側藥劑袋，確認常備的幾支還在。
布洛代韋德看著他，沒有追問，只道：「你快去快回。」
凱爾立刻應了一聲：「是。」
他回身看向那名乘務員：「你現在立刻去前頭，找駕駛室外守著的那位安保魔法師，告訴他王室車廂門口需要補位。要快。」
那乘務員立刻低頭：「是，我這就去。」
乘務員已經退到過道一側，像是專等著給他讓路。
凱爾往前邁時，還不忘又看了他一眼。
「去叫人。」
「是。」
那乘務員應得極利落，轉身便朝更前面去了。腳步還是急，卻不亂，一轉過連接處便被前頭車廂的陰影吞掉了。
凱爾也沒怠慢。
他一步跨過車廂門，抬手一撐，借著車身一晃穩住重心，門板在他身後彈了兩下，才重新合攏。
到了後方車廂的門外，凱爾回頭看了一眼，緊接著便推門進入王室車廂後方那節隔離車廂。
這地方本就是作為隔離帶設置的，車廂內本可以說空空如也。牆上固定著銅鈴，下頭卻停著一輛送餐車，車輪已經卡進剎扣里，車上銅壺和杯子都擺得穩穩噹噹，像是剛被人推到這裡。
凱爾眼角只來得及掃到這一眼。
他腳下沒停，心裡卻極快地掠過一絲不對，旋即又打消了不安。也許是那位乘務員送來的飲品，他想，現在最重要的是去審問室。
列車正在跑，狹窄過道被震得微微發顫，牆上的燈影一掠一掠從他肩頭滑過去，像有人不斷在催他再快一點。
……
桌角那杯花茶還在冒著極薄的一線熱氣。
加蘭沒有碰它。
他仍坐在原位，手邊攤著筆記和供詞紙。燈焰被車身震得微微偏跳，光落在紙頁上，一行字亮，一行字暗。對面三名犯人都還綁著。中間那個咬緊牙關，像是把能吐的都吐幹了，只剩胸口起伏還硬撐著一口氣；兩側那兩個神志早散了，頭顱時不時一抽，嘴裡還在往外滾那些含混的音節。
「……提歐……」
「……德耶……阿繆……」
加蘭的視線沒落在他們臉上，只盯著紙。
三件棉衣。內襯拆開。塞入定時炸彈。縫好。等時機。
無論他怎樣提問，犯人說的話始終繞著這幾樣打轉。換了其他人，大概會把這當成口風緊。可他越往下問，越覺得眼前這三個人知道的就只有這麼多。明明是計劃的執行人，卻連時機到底是什麼都說不清楚，只抱著一句「審判終會來的」死撐。
加蘭的手指停在「棉衣」兩個字上，忽然沒有繼續往下翻。
抓人的時候，那三件棉衣還完完整整地穿在他們身上。
守衛當場拆開衣服檢查，縫製時留下的線腳都還是完整的，之後炸彈才被拆解，連帶著棉衣一同被送到後面封存起來。
他的目光一寸寸從紙上移開，落到桌邊那幾張先前粗略畫下的車廂示意圖上。
後方車廂里最先發現的炸彈，卻是在抓到這三個人之前。
不是棉衣拆開後的東西。
不是從他們手裡臨時取出來的東西。
那東西在他們落網之前，就已經在後頭了。
他想起匿名舉報，想起順著線一路搜過去時幾乎沒碰上半點真正的岔子。人、物、供詞，像都被人提前擺到了手邊，只等他們一把攥緊。
門外忽然傳來一陣急促的腳步聲，比方才送茶那人的步子重得多，也亂得多。下一刻，門板被人一把推開，撞得銅扣當一聲輕響。
「加蘭！」
凱爾闖進門時，呼吸還沒壓平，手上抓著剛拿出來的藥劑。
加蘭已經站了起來。
「你怎麼來了？」
凱爾怔了一下，隨即皺眉。「不是你讓那位乘務員叫我來的嗎？」
屋裡那兩個瘋癲犯人還在斷斷續續念著什麼，燈火晃了一下，照得凱爾額角那點汗也跟著亮了亮。
加蘭盯著他，聲音一下沉下去。
「我沒叫人。」
凱爾整個人像被什麼東西當胸撞了一記，話一下卡住了。
「他說——」他喘了口氣，眼神驟然收緊，「他說你這邊審問時，那個還能開口的疑似服毒，要我立刻過來搶救。」
加蘭沒有再問第二句。
棉衣尚未拆開，後方就已經出現炸彈；眼前三個犯人對計劃的背後真相一無所知；凱爾偏偏在這時候被一位「乘務員」從崗位上引走。
加蘭臉上的血色一下沉到底。他連桌上的筆記都沒來得及合，手一撐桌沿，整個人已猛地轉了出去。椅腳被他帶得擦過地板，拉出一聲又短又硬的摩響。
「壞了。」
這一句壓得極低，幾乎像是從齒縫裡擠出來的。
凱爾也在同一瞬間反應過來，臉色刷地白了半分，轉身便跟上。「殿下那邊沒人了——」
「什麼時候走的？」
「剛才！」凱爾一邊退一邊回，「我讓那人去前頭叫駕駛室外的安保魔法師來補位——」
加蘭已經衝到門邊，手按上門板時又猛地停了半息，回頭朝里掃了一眼。
「把門關死！」他厲聲扔下一句，「人別放，東西也別動！」
凱爾應得極快：「明白！」
加蘭一把拉開門，外頭狹長的過道直直撞進眼裡，空著，靜著，只剩下列車一路向前的震響正貼著地板往上頂。
他一步跨了出去，軍靴重重踏上過道，身形幾乎沒有停頓，便朝王室車廂方向猛衝而去。
……
凱爾離開後，門內一時只剩下車輪壓過軌道的震響。
那震響並不粗重，隔著厚木地板與金屬包邊，被壓成一下下穩而密的輕顫。壁燈隨之微晃，燈罩里那點火焰貼著玻璃偏向一側，又慢慢扶正。桌上那隻銀邊杯里的熱氣已經極淡，只剩一點花香浮在車廂里，和上好的蠟油味、擦拭過的木料味混在一處，像這節車廂仍舊只是首發日裡最體面的那一段。
阿涅林沒有再坐回去。
他站在座椅旁，手裡還按著那本方才讀到一半的書，書頁被指腹壓得略微發皺。布洛代韋德站在門邊不遠處，一隻手仍搭在內側的門扣上。
這時，過道那一頭傳來了輕快的腳步聲。
布洛代韋德輕輕推開門，探出頭去查看。
進來的正是方才那名乘務員，可卻不見在他身後的安保魔法師。
帽檐、領扣、袖口都還整齊，呼吸卻已不再急促，和先前門外通報時那副匆急模樣全然不同。
布洛代韋德開了口，聲音並不高，卻繃得很緊。
「你不是去前面叫人嗎？」
那乘務員沒有答。
他只是站在車廂前端，臉上掛著一絲笑意。
王室專用車廂的前端與尋常乘客車廂略有不同。其他的車廂在這裡安裝了車鈴，而王室車廂則額外安裝了一個緊急按鈕，可以緊急激發其他車廂的鈴聲。
「別動。」布洛代韋德開口。
她的手伸向包里，摸到了自己的魔杖。
那乘務員終於抬了一下頭。
燈影從他帽檐下壓下來，把眼窩與鼻樑的陰影都壓得更深。他看向兩位殿下時，臉上沒有倉促，也沒有猙獰，只有一種近乎過分熟練的平靜。下一瞬，他左手已按上車鈴按鈕，右手則從袖下滑出一根漆黑的魔杖。
布洛代韋德瞳孔一緊，脫口而出：「阿涅林，低——」
鈴聲吞掉了剩下的音節。
像一把鑰匙被擰進了某個早已準備好的鎖芯里，王室專用的緊急鈴聲立刻撕開了車廂里的空氣，被傳遞到了每一節車廂中。
第一聲極尖，極近。
像一道驚雷就在耳膜邊上炸開。
幾乎就在同一剎那，那人的右手也抬了起來。魔杖尖端只亮了一線，細得近乎看不清，像有人把一根削到極薄的藍白金屬針從空中一划而過，那道閃電一瞬間穿過過道，射往更前方的車廂。
鈴聲仍在大作。
第二聲、第三聲連成一片，整節車廂的木板、玻璃、座椅都在這刺耳的顫響里跟著發抖。布洛代韋德已經一把拽住阿涅林的手臂，把他往靠內的座椅旁拖去。阿涅林沒掙，書從手裡滑下去，啪一聲摔在地板上，人已經順著她那一下猛地低了身。
然後，爆炸來了。
不是從他們腳下。
也不是從那名乘務員身邊。
而是從王室車廂之外，沿著整列車，同時撞了上來。
先是前方。
隔著前端那一層連接結構與封閉門框，一聲更悶、更硬的爆響突然頂進來，像有人用一整塊燒紅的鐵錘從前頭砸中了車體。緊接著，後方也炸了。那不是單獨一聲，而是一連串幾乎疊在一起的巨響，近的像就在後一節門後，遠的又沿著列車更深處層層推出去。木板、銅件、玻璃、鐵骨，一切東西都在不同方向的衝擊里同時呻吟起來，仿佛整列車忽然被許多隻看不見的手從前後兩端一齊撕住。
布洛代韋德的肩膀先被震得撞上座椅邊角，隨即整個人便被掀得往前一撲。氣浪排山倒海般襲來氣浪排山倒海般襲來，布洛代韋德的肩膀狠狠磕上座椅，整個人順勢往前一撲，拽著阿涅林滾入了座椅與壁板間的逼仄空隙中。
銀邊杯先是被掀翻，熱水潑出去，潑到地毯和木腿上，緊跟著又被下一陣更重的震盪帶得撞上桌腳，發出一聲尖亮的碎響。壁燈猛地擺到極限，火光險些熄滅，又在濃煙與銅屑亂飛里重新一顫。窗玻璃沒有立刻全碎，只是被前後不同方向的衝擊壓出大片發白的裂紋，像冰面忽然爬滿了霜。
前端連接處發出刺耳的金屬絞裂聲。
那聲音不像單純爆開，更像兩層原本咬死的鐵件被硬生生扭到錯位，先死撐著不肯斷裂，又在下一次震動里猛然撕開。
後面也一樣。
後端那一節原本與隔離車廂咬合得極緊的連接處，幾乎在同一瞬間被從下往上掀起了。那種震動沿著地板和壁板一齊竄進來，先把車尾猛地往旁邊一甩，隨後又像有人從後頭狠狠幹了一記，把整節王室車廂從前後兩頭之間硬生生擊飛。
下一刻，前後牽引同時失了準頭。
原本還勉強撐住的王室車廂猛地往側前方一歪，像一隻被斬斷了繫繩、卻還帶著慣性往前沖的沉重木箱。前端斷口處的金屬還在尖叫，後端也傳來更悶的一聲崩裂，隨後便是整個車體脫開列車時刺耳的拖拽聲。它沒有立刻翻覆，只是在軌上狠狠一跳，帶著一身被炸松的木屑、銅片與碎玻璃，斜斜往前滑出去。
整節車廂里的木壁、銅邊、窗框都像跟著共鳴起來。布洛代韋德耳里一陣發麻，連阿涅林近在咫尺的呼吸都被壓得忽遠忽近。
又一次更猛烈的失衡已經先撞了過來。王室車廂猛地向側前方一歪，壁燈終於啪地一聲碎了，火星和玻璃一起撒下來。布洛代韋德將阿涅林抱得更緊，肩背緊緊抵住木腿和金屬邊，地板在他們身下發出長長一聲呻吟，整節車廂都在竭力地衝刺，前後再無任何東西替它校正方向。
終於，這頭殘破不堪的鋼鐵巨獸在漫長的嘶吼之後，似乎失去了全部的氣力，在一片樹林邊緣停了下來。
布洛代韋德抱著已經失去意識的阿涅林，掙扎著從傾斜的廢墟里爬出來。她肩上、額角、掌心全是碎屑與血，呼吸一提，胸口便像被什麼東西狠狠割開。她拼盡全力抬起頭，想要呼救，先看見的卻是那位乘務員的微笑。
他站在不遠處，身上雖然落了一點灰塵，仍舊從容，仿佛方才那一連串爆炸與撕裂都不過是列車路上再尋常不過的一次顛簸。
「噓，」他說，「該睡了。」
他抬起魔杖。
布洛代韋德還未來得及出聲，一股魔法衝擊已正中她額前。
她眼前猛地一白，連懷裡阿涅林那點殘存的重量都像一下被人從手臂間抽空。最後沉下去之前，她只來得及把人往自己懷裡又收緊一點。
隨後，所有的聲音——鐵軌的震響、遠處的慘叫、阿涅林的呼吸——都像被人一把按進了水底。