第十三章 倫敦地下城
爆炸聲之後，西印度碼頭變成了一隻被驚醒的蜂巢。
赫爾趕到的時候，碼頭外圍已經被堵得水泄不通。紅制服的士兵排成一道刺眼的牆，黑色高帽在霧中整齊地晃動；警察則在更外層揮舞警棍，將所有試圖靠近的人群往後推。有人在喊「讓開」，有人在哭，有記者舉著相機往前擠，又被一個警察粗暴地按回人堆里。
煙從倉庫方向升起來。
黑灰色的煙被濕冷的霧壓低，像一塊髒布蓋在碼頭上空。火光時隱時現，每閃一下，人群就跟著騷動一陣。
赫爾站在人群邊緣，看了半分鐘。
他沒往前擠。
不是因為擠不進去，而是因為進去以後更麻煩。
這裡有軍隊，有警察，有上城區的大人物，還有至少十幾個看起來不是普通士兵的傢伙。
赫爾把手插進風衣口袋裡，摸到冷硬的槍柄。
「我現在要是說自己路過，他們會信嗎？」他低聲說。
腦海里傳來一聲輕笑。
「他們也許會信。」
那個黑髮少女站在他視野的邊緣，黑色長裙被霧氣輕輕吞沒。她看起來仍舊像十七歲的少女，蒼白、漂亮、危險，像從某個古舊夢境裡走出來的亡魂。
「但我不建議你試。」
「你居然會提建議。」
「偶爾。」
赫爾望著被封鎖的倉庫方向，皺了皺眉。
「那你建議我怎麼過去？」
她沒有立刻回答。
她抬起眼，紅色的瞳孔穿過人群、士兵、煙霧，像看向更深的地方。那一瞬間，赫爾覺得她的表情變了。
笑意淡了。
取而代之的，是某種接近厭惡的東西。
「下面。」她說。
赫爾低頭看了一眼腳下的石板。
「下面？」
「有討厭的氣息。」
「你是說我們要找的東西在下面？」
「不止。」她輕聲說，「可能有更危險的東西。氣息很亂，但很強。」
赫爾沉默了片刻。
然後嘆了口氣。
「我開始懷念劇院後台了。」
「你不是常說那裡像噁心的豬圈？」
「至少它不會真的咬人。」
他說完，離開人群，繞進碼頭旁邊的一條小巷。
巷子裡比外面安靜得多。
牆壁潮濕發黑，地上積著污水，幾張被雨打爛的舊報紙貼在石磚上。遠處仍然傳來人群的喧譁與軍隊的口令，但到了這裡，聲音已經變得模糊，像隔著一層厚牆。
赫爾沿著牆根找了一會兒，終於在一堆破木箱後發現了一個鏽蝕的下水道井蓋。
他蹲下來，用手指敲了敲。
裡面傳來空洞的回音。
「真讓人高興。」赫爾說，「倫敦永遠不會讓人失望。只要你想找更髒的地方，它總能給你一個入口。」
她看著他，沒有說話。
赫爾抽出腰間的彎刃軍刀。
那把刀並不華麗，刀身略彎，刃口磨得很薄，握柄處纏著舊皮革，邊緣已經被掌心和汗水磨得發亮。他把刀尖卡進井蓋縫隙，手腕一壓。
鏽蝕的鐵蓋發出令人牙酸的摩擦聲。
他又加了一點力。
咔。
井蓋被撬開一角。
一股強烈的氣味立刻從下面湧上來。
赫爾閉了閉眼。
「真好。」
「你現在還有機會回去。」
「我都撬開了。」
「這算理由？」
「對我來說算。」
赫爾把井蓋徹底掀開，低頭看了一眼。下面一片漆黑，鐵梯貼著磚壁向下延伸，潮氣從裡面一陣陣冒上來。
他把軍刀收回鞘里，抓住鐵梯，下去之前又抬頭看了一眼碼頭方向。
煙更濃了。
火光更亮。
人群也更亂。
他沒有再停，順著鐵梯爬下去。
——
倫敦的地下，有另一座倫敦。
上面是馬車、煤氣燈、劇院、銀行、議會、報紙上那些冠冕堂皇的詞；下面則是污水、老鼠、腐爛的屍體，以及被整個城市從記憶里排出去的人。
赫爾落地時，靴底踩進一層淺水裡。
他閉上了一隻眼，先讓另一隻眼睛適應黑暗，然後再緩緩睜開另一隻。
水很冷。
也很髒。
磚牆上滲著水，霉斑像黑綠色的苔蘚，沿著縫隙蔓延。中間的水渠緩慢流動，表面浮著油膜、爛布和看不出來是什麼東西的碎塊。遠處有滴水聲，一下又一下，在狹窄的空間裡被放大。
赫爾往前走。
他的腳步很輕。
不是刻意，而是多年養成的習慣。越髒、越暗、越沒人管的地方，越需要知道怎麼讓自己不發出聲音。
沒走多遠，他就聽見了笑聲。
很低。
很啞。
像幾隻餓犬在嗅到肉味後發出的聲音。
「瞧瞧，這是誰來了。」
目光往前探去。
五個人擋在通道中央。
他們身上裹著破爛外套，臉上滿是污垢，鬍子和頭髮糾纏在一起，像從泥里撈出來的草。可他們的眼神不渾濁，至少最前面那幾個不是。
他們很清醒，清醒地飢餓，清醒地貪婪。
最靠前的男人手裡拿著一截生鏽的鐵管，嘴角咧開，露出缺了幾顆的牙。他上下打量赫爾，視線很快落在他的風衣、腰帶、靴子，以及隱約鼓起的口袋上。
「迷路了，先生？」
赫爾停下腳步。
「算是。」
「這裡路不好走。」那男人笑道，「容易摔著，容易丟東西，也容易沒命。」
旁邊幾個人跟著笑。
赫爾看了他們一圈。
五個。
瘦得像營養不良的狗。
但人數夠多，手裡也都有東西。鐵管、短刀、半塊磚，還有一個人手裡抓著一把磨尖的叉子。
「我今天心情不算太差。」赫爾說，「讓開。」
那男人像聽見了什麼好笑的事。
「你聽見沒有？他說讓開。」
「上面來的都這麼說話。」
「也許他身上有表。」
「也許還有錢。」
他們開始靠近。
不快。
很熟練。
兩個人從正面壓過來，另外兩個向兩側散開，最後一個站得稍遠，手縮在口袋裡，身體微微發抖。
赫爾注意到了最後一個。
那人眼神不對。
不是普通的緊張。
像很久沒睡，或者根本不知道自己還醒著。
赫爾收回視線。
最前面的鐵管已經砸了過來。
沒有預兆。
直奔他的側臉。
赫爾沒有拔刀。
他只是向前踏了半步。
鐵管擦著他的頭髮掃過去，帶起一陣腥風。與此同時，他的左手扣住對方手腕，右手一拳砸在男人喉結下方。
力道很重。
但沒有打碎喉骨。
男人的笑聲當場斷掉，身體像被抽掉骨頭一樣彎下去。赫爾順勢一扯，把他拉到自己身前，膝蓋頂進他的胃裡。
砰。
悶響。
男人跪倒在地，張著嘴，卻吐不出聲音，只能像擱淺的魚一樣抽搐。
第二個人從側面撲來，短刀貼著赫爾肋下刺入。
角度陰毒。
赫爾轉身，刀鋒從風衣邊緣擦過，沒有刺中肉。他反手抓住那人的後頸，借著對方前沖的力道，把他的臉狠狠按向牆壁。
嘭！
額頭撞上磚牆。
血立刻糊了下來。
那人還沒完全倒下，赫爾已經鬆手，一腳踢在他的膝蓋外側。關節發出一聲脆響，他慘叫著跪下，短刀掉進污水裡。
第三個人罵了一聲，抓著磚頭衝上來。
赫爾側身避開，手肘橫撞，正中他的鼻樑。
骨裂聲很清楚。
血噴出來。
那人眼前一黑，向後退了兩步，還想抬手，赫爾已經跟上，掌根推在他的下巴上。腦袋後仰，身體失去平衡，整個人摔進水渠，濺起一片污水。
第四個人動作慢了一拍。
也正因為慢，他看清了前三個人倒下的過程。
恐懼爬上他的臉。
可他的手已經揮出了那根磨尖的叉子。
赫爾沒有給他退開的機會。
他抓住對方手腕，順勢一擰。
咔。
叉子脫手。
男人慘叫還沒出口，赫爾一拳砸在他太陽穴旁邊的位置。不是最致命的地方，但足夠讓他失去意識。
那人軟倒下去。
四個人。
不到半分鐘。
下水道里只剩下喘息聲、呻吟聲，還有水流緩慢拍打磚壁的聲音。
赫爾甩了甩手，指關節上沾著一點血。
「你下手還是這麼難看。」腦海中的聲音說。
「有效就行。」
「粗魯。」
「謝謝。」
赫爾抬眼，看向最後一個人。
那人還站著。
瘦得像一根濕木棍，眼眶深陷，嘴唇乾裂，雙手不停顫抖。他的臉色白得不正常，像被長期浸在冷水裡。赫爾剛才注意到他神智不清，現在更確定了。
像今早霍利的那種狀態。
「你也要試試？」赫爾問。
那人沒有回答。
他只是盯著倒在地上的幾個人，喉嚨里發出含混的聲音，像在笑，又像在哭。
「不……不……」
他後退了一步。
手在口袋裡瘋狂摸索。
赫爾皺眉。
「別動。」
那人像沒聽見。
他的手終於從口袋裡抽出來。
指縫間夾著一枚白色小藥丸。
在暗紅火光下，那藥丸白得刺眼，表面有一道淺淺的印記，像翅膀，又像被割開的眼睛。
赫爾眼神一沉。
「天使之吻。」
赫爾趕到的時候，碼頭外圍已經被堵得水泄不通。紅制服的士兵排成一道刺眼的牆，黑色高帽在霧中整齊地晃動；警察則在更外層揮舞警棍，將所有試圖靠近的人群往後推。有人在喊「讓開」，有人在哭，有記者舉著相機往前擠，又被一個警察粗暴地按回人堆里。
煙從倉庫方向升起來。
黑灰色的煙被濕冷的霧壓低，像一塊髒布蓋在碼頭上空。火光時隱時現，每閃一下，人群就跟著騷動一陣。
赫爾站在人群邊緣，看了半分鐘。
他沒往前擠。
不是因為擠不進去，而是因為進去以後更麻煩。
這裡有軍隊，有警察，有上城區的大人物，還有至少十幾個看起來不是普通士兵的傢伙。
赫爾把手插進風衣口袋裡，摸到冷硬的槍柄。
「我現在要是說自己路過，他們會信嗎？」他低聲說。
腦海里傳來一聲輕笑。
「他們也許會信。」
那個黑髮少女站在他視野的邊緣，黑色長裙被霧氣輕輕吞沒。她看起來仍舊像十七歲的少女，蒼白、漂亮、危險，像從某個古舊夢境裡走出來的亡魂。
「但我不建議你試。」
「你居然會提建議。」
「偶爾。」
赫爾望著被封鎖的倉庫方向，皺了皺眉。
「那你建議我怎麼過去？」
她沒有立刻回答。
她抬起眼，紅色的瞳孔穿過人群、士兵、煙霧，像看向更深的地方。那一瞬間，赫爾覺得她的表情變了。
笑意淡了。
取而代之的，是某種接近厭惡的東西。
「下面。」她說。
赫爾低頭看了一眼腳下的石板。
「下面？」
「有討厭的氣息。」
「你是說我們要找的東西在下面？」
「不止。」她輕聲說，「可能有更危險的東西。氣息很亂，但很強。」
赫爾沉默了片刻。
然後嘆了口氣。
「我開始懷念劇院後台了。」
「你不是常說那裡像噁心的豬圈？」
「至少它不會真的咬人。」
他說完，離開人群，繞進碼頭旁邊的一條小巷。
巷子裡比外面安靜得多。
牆壁潮濕發黑，地上積著污水，幾張被雨打爛的舊報紙貼在石磚上。遠處仍然傳來人群的喧譁與軍隊的口令，但到了這裡，聲音已經變得模糊，像隔著一層厚牆。
赫爾沿著牆根找了一會兒，終於在一堆破木箱後發現了一個鏽蝕的下水道井蓋。
他蹲下來，用手指敲了敲。
裡面傳來空洞的回音。
「真讓人高興。」赫爾說，「倫敦永遠不會讓人失望。只要你想找更髒的地方，它總能給你一個入口。」
她看著他，沒有說話。
赫爾抽出腰間的彎刃軍刀。
那把刀並不華麗，刀身略彎，刃口磨得很薄，握柄處纏著舊皮革，邊緣已經被掌心和汗水磨得發亮。他把刀尖卡進井蓋縫隙，手腕一壓。
鏽蝕的鐵蓋發出令人牙酸的摩擦聲。
他又加了一點力。
咔。
井蓋被撬開一角。
一股強烈的氣味立刻從下面湧上來。
赫爾閉了閉眼。
「真好。」
「你現在還有機會回去。」
「我都撬開了。」
「這算理由？」
「對我來說算。」
赫爾把井蓋徹底掀開，低頭看了一眼。下面一片漆黑，鐵梯貼著磚壁向下延伸，潮氣從裡面一陣陣冒上來。
他把軍刀收回鞘里，抓住鐵梯，下去之前又抬頭看了一眼碼頭方向。
煙更濃了。
火光更亮。
人群也更亂。
他沒有再停，順著鐵梯爬下去。
——
倫敦的地下，有另一座倫敦。
上面是馬車、煤氣燈、劇院、銀行、議會、報紙上那些冠冕堂皇的詞；下面則是污水、老鼠、腐爛的屍體，以及被整個城市從記憶里排出去的人。
赫爾落地時，靴底踩進一層淺水裡。
他閉上了一隻眼，先讓另一隻眼睛適應黑暗，然後再緩緩睜開另一隻。
水很冷。
也很髒。
磚牆上滲著水，霉斑像黑綠色的苔蘚，沿著縫隙蔓延。中間的水渠緩慢流動，表面浮著油膜、爛布和看不出來是什麼東西的碎塊。遠處有滴水聲，一下又一下，在狹窄的空間裡被放大。
赫爾往前走。
他的腳步很輕。
不是刻意，而是多年養成的習慣。越髒、越暗、越沒人管的地方，越需要知道怎麼讓自己不發出聲音。
沒走多遠，他就聽見了笑聲。
很低。
很啞。
像幾隻餓犬在嗅到肉味後發出的聲音。
「瞧瞧，這是誰來了。」
目光往前探去。
五個人擋在通道中央。
他們身上裹著破爛外套，臉上滿是污垢，鬍子和頭髮糾纏在一起，像從泥里撈出來的草。可他們的眼神不渾濁，至少最前面那幾個不是。
他們很清醒，清醒地飢餓，清醒地貪婪。
最靠前的男人手裡拿著一截生鏽的鐵管，嘴角咧開，露出缺了幾顆的牙。他上下打量赫爾，視線很快落在他的風衣、腰帶、靴子，以及隱約鼓起的口袋上。
「迷路了，先生？」
赫爾停下腳步。
「算是。」
「這裡路不好走。」那男人笑道，「容易摔著，容易丟東西，也容易沒命。」
旁邊幾個人跟著笑。
赫爾看了他們一圈。
五個。
瘦得像營養不良的狗。
但人數夠多，手裡也都有東西。鐵管、短刀、半塊磚，還有一個人手裡抓著一把磨尖的叉子。
「我今天心情不算太差。」赫爾說，「讓開。」
那男人像聽見了什麼好笑的事。
「你聽見沒有？他說讓開。」
「上面來的都這麼說話。」
「也許他身上有表。」
「也許還有錢。」
他們開始靠近。
不快。
很熟練。
兩個人從正面壓過來，另外兩個向兩側散開，最後一個站得稍遠，手縮在口袋裡，身體微微發抖。
赫爾注意到了最後一個。
那人眼神不對。
不是普通的緊張。
像很久沒睡，或者根本不知道自己還醒著。
赫爾收回視線。
最前面的鐵管已經砸了過來。
沒有預兆。
直奔他的側臉。
赫爾沒有拔刀。
他只是向前踏了半步。
鐵管擦著他的頭髮掃過去，帶起一陣腥風。與此同時，他的左手扣住對方手腕，右手一拳砸在男人喉結下方。
力道很重。
但沒有打碎喉骨。
男人的笑聲當場斷掉，身體像被抽掉骨頭一樣彎下去。赫爾順勢一扯，把他拉到自己身前，膝蓋頂進他的胃裡。
砰。
悶響。
男人跪倒在地，張著嘴，卻吐不出聲音，只能像擱淺的魚一樣抽搐。
第二個人從側面撲來，短刀貼著赫爾肋下刺入。
角度陰毒。
赫爾轉身，刀鋒從風衣邊緣擦過，沒有刺中肉。他反手抓住那人的後頸，借著對方前沖的力道，把他的臉狠狠按向牆壁。
嘭！
額頭撞上磚牆。
血立刻糊了下來。
那人還沒完全倒下，赫爾已經鬆手，一腳踢在他的膝蓋外側。關節發出一聲脆響，他慘叫著跪下，短刀掉進污水裡。
第三個人罵了一聲，抓著磚頭衝上來。
赫爾側身避開，手肘橫撞，正中他的鼻樑。
骨裂聲很清楚。
血噴出來。
那人眼前一黑，向後退了兩步，還想抬手，赫爾已經跟上，掌根推在他的下巴上。腦袋後仰，身體失去平衡，整個人摔進水渠，濺起一片污水。
第四個人動作慢了一拍。
也正因為慢，他看清了前三個人倒下的過程。
恐懼爬上他的臉。
可他的手已經揮出了那根磨尖的叉子。
赫爾沒有給他退開的機會。
他抓住對方手腕，順勢一擰。
咔。
叉子脫手。
男人慘叫還沒出口，赫爾一拳砸在他太陽穴旁邊的位置。不是最致命的地方，但足夠讓他失去意識。
那人軟倒下去。
四個人。
不到半分鐘。
下水道里只剩下喘息聲、呻吟聲，還有水流緩慢拍打磚壁的聲音。
赫爾甩了甩手，指關節上沾著一點血。
「你下手還是這麼難看。」腦海中的聲音說。
「有效就行。」
「粗魯。」
「謝謝。」
赫爾抬眼，看向最後一個人。
那人還站著。
瘦得像一根濕木棍，眼眶深陷，嘴唇乾裂，雙手不停顫抖。他的臉色白得不正常，像被長期浸在冷水裡。赫爾剛才注意到他神智不清，現在更確定了。
像今早霍利的那種狀態。
「你也要試試？」赫爾問。
那人沒有回答。
他只是盯著倒在地上的幾個人，喉嚨里發出含混的聲音，像在笑，又像在哭。
「不……不……」
他後退了一步。
手在口袋裡瘋狂摸索。
赫爾皺眉。
「別動。」
那人像沒聽見。
他的手終於從口袋裡抽出來。
指縫間夾著一枚白色小藥丸。
在暗紅火光下，那藥丸白得刺眼，表面有一道淺淺的印記，像翅膀，又像被割開的眼睛。
赫爾眼神一沉。
「天使之吻。」