第20章 大航海時代4真是太好玩了!
說是愁,但山內一豐離開蜂須賀屋敷後轉眼就把心中的煩悶拋到九霄雲外。
此前他最苦惱的就是沒有門路去投靠織田信長,可這趟稻木莊之行卻讓山內一豐發現,和他一樣「懷才不遇」的武士還有很多。
加入織田信長的麾下對於山內一豐來說是一條捷徑,但人不能只想著走捷徑。
歷史上的豐臣秀吉在發跡前都給織田信長當了幾年小者,憑什麼自己就能從浪人一躍得到織田信長的看重呢?
總要先證明自己的能力,獲得一定的認可,打出一些名聲才行。
至少以後出門自報家門的時候,一提山內一豐別人首先想到的不是岩倉織田家老山內氏,而是山內一豐本人。
想明白這些,山內一豐的幹勁更足了。
前野村。
「哦,是伊右衛門啊!」
「這麼快就和小六商量好了?」
看到山內一豐再次登門,前野宗康似乎並不意外。
山內一豐手裡提著兩條魚,這是在村口的小河裡剛摸上來的。黑田鄉同樣毗鄰木曾川,山內一豐從小在水裡泡大,水性極好。
「昨日初次登門是為公事,不敢以物相贈於自觀公。」
「今日再次前來是為拜訪,所以請自觀公莫嫌禮輕。」山內一豐恭敬地說道。
前野宗康輕輕一笑,示意邊上的側近將禮物接過,然後指著身前讓山內一豐落座。
「伊右衛門,你小子倒是挺機靈的。」
「說吧,又有什麼事找吾幫忙?」前野宗康端起桌案上的茶湯喝了一口,味道淡了些。
山內一豐躬身道:「自觀公在鄉間德高望重,又精通漢學,不知在下是否有幸出席自觀公舉行的賞詩會?」
「賞詩會?」前野宗康手中一頓,「吾何時說過.......哦,原來你打的是這個主意。」
「這倒不失為一個好辦法,只是吾為何要幫你?」前野宗康似笑非笑地看向山內一豐。
山內一豐不卑不亢地答道:「事情到了這一步,已經不再是在下一人之事。」
「不管自觀公承不承認,在下若能得償所願,前野家同樣在這件事上有利可圖。」
「況且前野式部尉大人畢竟是前野氏一族,作為一門惣領的您總不好真的置身事外吧?」
前野宗康不置可否,突然話音一轉道:「說起前野時之,他三日前倒是送了封信來,讓吾幫襯你一番。」
前野時之的信前兩天就送到了,而前野宗康現在才提這件事,也是因為山內一豐已經給出了可行方案,而且願意主動擔責。
如果山內一豐上來就以前野時之的名義尋求幫忙,前野宗康壓根不會理會。
「你說的不錯,稻木莊到底是本家的知行地。」
「這些惣村心向犬山城全然不把我前野家放在眼裡,若能助你成事,對於本家而言實屬一大利好。」
「這個忙吾倒是可以幫!」
正當山內一豐準備拜謝,前野宗康又接著說道:「前野時之信中說伊右衛門對漢詩也頗有研究,不知可否讓老夫開開眼界?」
山內一豐當即答道:「這有何難,在下這便為您寫來。」
「不知自觀公喜歡哪位詩人?」
「這還用說?」前野宗康笑了,「當然是白樂天!」
白居易作為日本人心中唐朝詩人的頂流,從平安時代開始就備受推崇。
日本嵯峨天皇稱《白氏文集》為「枕秘」,對其愛不釋手,醍醐天皇說「平生所愛,唯《白氏文集》七十卷是也」。
紫式部的《源氏物語》中套用白居易詩句之處多達100餘處,而成書於平安時代的《千載佳句》中收錄唐詩1000首,白居易一個人就占了一半。
山內一豐將墨研好,頃刻間便提筆寫下白居易的七言絕句一首。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。
前野宗康識得字卻不會讀,等看完紙上的內容後也不禁點頭。
「字不錯,詩也選得好。」
「院中的桃樹正巧開了花,倒是應景。」前野宗康露出滿意的神情。
桃樹原產於中國,後經絲綢之路傳入歐洲,日本也有移栽。大航海時代又被航海家傳入了南非及美洲。
日本此時已經流傳「桃太郎」的民間故事,大意是一個老婦在河中撿到一枚桃子,回家和丈夫吃了後兩個人變得年輕並生下一個兒子取名桃太郎的故事。
看來日本的農民對生兒子這件事還真是十分執著啊......
「能迅速想到這一首詩,伊右衛門的漢詩水平不錯。」
「正巧吾這裡新得一幅畫,不知伊右衛門可會做詩?」前野宗康取出一幅畫放在桌上,又向山內一豐出了道難題。
山內一豐聽完人傻了。抄詩他確實會,但做詩未免太過超綱了。
而且他又不可能把中國古代詩人的詩抄來據為己有,這是棒子愛幹的事。
可前野宗康明顯想試試山內一豐是否具有真才實學,自知躲不開的山內一豐也只能硬著頭皮打開了畫卷。
這一看不打緊,看完畫之後山內一豐笑了。
這題他還真會!
前野宗康指著身前的畫作自豪地介紹道:「這幅畫是去歲從一商人手中花費57貫所得,由數十年前的名家雪舟禪師所作,描繪的是東國富士山美景。」
「不知伊右衛門可否就此圖所繪之景作詩一首?」
前野宗康口中的「雪舟」是幾十年前逝世的著名畫家,也是唯一跟隨遣明使造訪過中國的有名畫師。
雪舟在寧波的天童寺修習並遊歷中國各地,喜歡臨摹夏圭、李唐等中國古代畫家的名作,此後歸國開創自己的流派,被譽為「日本畫聖」。
見山內一豐沒有動作,前野宗康安慰道:「無妨,寫不出來也沒關係,畢竟作詩並非一蹴而就之事。」
說著前野宗康便要將畫收起來。
前野宗康買到這幅畫一年多了都沒想出什麼好句,本就是隨口一問,也沒想過山內一豐真能寫出來。
「且慢!」山內一豐伸手一擋,隨後在前野宗康詫異的眼神中動了筆。
仙客來游雲外巔,神龍棲老洞中淵。
雪如紈素煙如柄,白扇倒懸東海天。
前野宗康只看第一句便驚掉了下巴,不是,你真會啊!
「伊右衛門,如此佳作,你竟一揮而就,真是了不起!」前野宗康趴在紙上,這上面的詩句在他眼裡簡直仿佛把富士山給寫活了。
山內一豐長舒一口氣,幸好上輩子玩《大航海時代4》的時候沒按跳過。
《大航海時代4》裡面有個叫佐伯杏太郎的角色,這個角色的開局動畫裡就有這一首詩。
這首詩是江戶時代一個叫石川丈山的三河武士所作,生動刻畫了富士山的美景。
「仙客指的是仙鶴,神龍則是比喻火山噴發時的岩漿。」
「雪如紈素四個字將富士山的雪比作綢緞,白扇倒懸則道出富士山猶如一把摺扇倒懸在東海之濱。」
「哈哈哈,有幸親眼得見伊右衛門做此漢詩,吾此生無憾矣!」前野宗康拍手稱快道。
「不知此詩當落何名?」前野宗康一臉期待地看向山內一豐。
山內一豐沒有言語,只是又在四句詩旁添了一行小字——贈前野自觀公!
榜一大哥都給你安排上了,總不好再拒絕我的提議吧?
前野宗康視若珍寶般將詩收好,興奮地走到門口,「來人,通知下去,三日後在前野天滿宮舉行花見會賞析漢詩,以吾的名義邀請各村地侍及有德人參會。」
天滿宮祭祀的菅原道真被尊奉為「學問之神」,在日本人心中地位等同於中國的文曲星。
說完後前野宗康又回頭沖山內一豐問道:「伊右衛門,可還滿意?」
「多謝自觀公!」
「此外,山尻村的忠兵衛、禰兵衛父子可以不在邀請之列。」山內一豐補充道。
話音一落,前野宗康與山內一豐相視一笑,一切盡在不言中。
此前他最苦惱的就是沒有門路去投靠織田信長,可這趟稻木莊之行卻讓山內一豐發現,和他一樣「懷才不遇」的武士還有很多。
加入織田信長的麾下對於山內一豐來說是一條捷徑,但人不能只想著走捷徑。
歷史上的豐臣秀吉在發跡前都給織田信長當了幾年小者,憑什麼自己就能從浪人一躍得到織田信長的看重呢?
總要先證明自己的能力,獲得一定的認可,打出一些名聲才行。
至少以後出門自報家門的時候,一提山內一豐別人首先想到的不是岩倉織田家老山內氏,而是山內一豐本人。
想明白這些,山內一豐的幹勁更足了。
前野村。
「哦,是伊右衛門啊!」
「這麼快就和小六商量好了?」
看到山內一豐再次登門,前野宗康似乎並不意外。
山內一豐手裡提著兩條魚,這是在村口的小河裡剛摸上來的。黑田鄉同樣毗鄰木曾川,山內一豐從小在水裡泡大,水性極好。
「昨日初次登門是為公事,不敢以物相贈於自觀公。」
「今日再次前來是為拜訪,所以請自觀公莫嫌禮輕。」山內一豐恭敬地說道。
前野宗康輕輕一笑,示意邊上的側近將禮物接過,然後指著身前讓山內一豐落座。
「伊右衛門,你小子倒是挺機靈的。」
「說吧,又有什麼事找吾幫忙?」前野宗康端起桌案上的茶湯喝了一口,味道淡了些。
山內一豐躬身道:「自觀公在鄉間德高望重,又精通漢學,不知在下是否有幸出席自觀公舉行的賞詩會?」
「賞詩會?」前野宗康手中一頓,「吾何時說過.......哦,原來你打的是這個主意。」
「這倒不失為一個好辦法,只是吾為何要幫你?」前野宗康似笑非笑地看向山內一豐。
山內一豐不卑不亢地答道:「事情到了這一步,已經不再是在下一人之事。」
「不管自觀公承不承認,在下若能得償所願,前野家同樣在這件事上有利可圖。」
「況且前野式部尉大人畢竟是前野氏一族,作為一門惣領的您總不好真的置身事外吧?」
前野宗康不置可否,突然話音一轉道:「說起前野時之,他三日前倒是送了封信來,讓吾幫襯你一番。」
前野時之的信前兩天就送到了,而前野宗康現在才提這件事,也是因為山內一豐已經給出了可行方案,而且願意主動擔責。
如果山內一豐上來就以前野時之的名義尋求幫忙,前野宗康壓根不會理會。
「你說的不錯,稻木莊到底是本家的知行地。」
「這些惣村心向犬山城全然不把我前野家放在眼裡,若能助你成事,對於本家而言實屬一大利好。」
「這個忙吾倒是可以幫!」
正當山內一豐準備拜謝,前野宗康又接著說道:「前野時之信中說伊右衛門對漢詩也頗有研究,不知可否讓老夫開開眼界?」
山內一豐當即答道:「這有何難,在下這便為您寫來。」
「不知自觀公喜歡哪位詩人?」
「這還用說?」前野宗康笑了,「當然是白樂天!」
白居易作為日本人心中唐朝詩人的頂流,從平安時代開始就備受推崇。
日本嵯峨天皇稱《白氏文集》為「枕秘」,對其愛不釋手,醍醐天皇說「平生所愛,唯《白氏文集》七十卷是也」。
紫式部的《源氏物語》中套用白居易詩句之處多達100餘處,而成書於平安時代的《千載佳句》中收錄唐詩1000首,白居易一個人就占了一半。
山內一豐將墨研好,頃刻間便提筆寫下白居易的七言絕句一首。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。
前野宗康識得字卻不會讀,等看完紙上的內容後也不禁點頭。
「字不錯,詩也選得好。」
「院中的桃樹正巧開了花,倒是應景。」前野宗康露出滿意的神情。
桃樹原產於中國,後經絲綢之路傳入歐洲,日本也有移栽。大航海時代又被航海家傳入了南非及美洲。
日本此時已經流傳「桃太郎」的民間故事,大意是一個老婦在河中撿到一枚桃子,回家和丈夫吃了後兩個人變得年輕並生下一個兒子取名桃太郎的故事。
看來日本的農民對生兒子這件事還真是十分執著啊......
「能迅速想到這一首詩,伊右衛門的漢詩水平不錯。」
「正巧吾這裡新得一幅畫,不知伊右衛門可會做詩?」前野宗康取出一幅畫放在桌上,又向山內一豐出了道難題。
山內一豐聽完人傻了。抄詩他確實會,但做詩未免太過超綱了。
而且他又不可能把中國古代詩人的詩抄來據為己有,這是棒子愛幹的事。
可前野宗康明顯想試試山內一豐是否具有真才實學,自知躲不開的山內一豐也只能硬著頭皮打開了畫卷。
這一看不打緊,看完畫之後山內一豐笑了。
這題他還真會!
前野宗康指著身前的畫作自豪地介紹道:「這幅畫是去歲從一商人手中花費57貫所得,由數十年前的名家雪舟禪師所作,描繪的是東國富士山美景。」
「不知伊右衛門可否就此圖所繪之景作詩一首?」
前野宗康口中的「雪舟」是幾十年前逝世的著名畫家,也是唯一跟隨遣明使造訪過中國的有名畫師。
雪舟在寧波的天童寺修習並遊歷中國各地,喜歡臨摹夏圭、李唐等中國古代畫家的名作,此後歸國開創自己的流派,被譽為「日本畫聖」。
見山內一豐沒有動作,前野宗康安慰道:「無妨,寫不出來也沒關係,畢竟作詩並非一蹴而就之事。」
說著前野宗康便要將畫收起來。
前野宗康買到這幅畫一年多了都沒想出什麼好句,本就是隨口一問,也沒想過山內一豐真能寫出來。
「且慢!」山內一豐伸手一擋,隨後在前野宗康詫異的眼神中動了筆。
仙客來游雲外巔,神龍棲老洞中淵。
雪如紈素煙如柄,白扇倒懸東海天。
前野宗康只看第一句便驚掉了下巴,不是,你真會啊!
「伊右衛門,如此佳作,你竟一揮而就,真是了不起!」前野宗康趴在紙上,這上面的詩句在他眼裡簡直仿佛把富士山給寫活了。
山內一豐長舒一口氣,幸好上輩子玩《大航海時代4》的時候沒按跳過。
《大航海時代4》裡面有個叫佐伯杏太郎的角色,這個角色的開局動畫裡就有這一首詩。
這首詩是江戶時代一個叫石川丈山的三河武士所作,生動刻畫了富士山的美景。
「仙客指的是仙鶴,神龍則是比喻火山噴發時的岩漿。」
「雪如紈素四個字將富士山的雪比作綢緞,白扇倒懸則道出富士山猶如一把摺扇倒懸在東海之濱。」
「哈哈哈,有幸親眼得見伊右衛門做此漢詩,吾此生無憾矣!」前野宗康拍手稱快道。
「不知此詩當落何名?」前野宗康一臉期待地看向山內一豐。
山內一豐沒有言語,只是又在四句詩旁添了一行小字——贈前野自觀公!
榜一大哥都給你安排上了,總不好再拒絕我的提議吧?
前野宗康視若珍寶般將詩收好,興奮地走到門口,「來人,通知下去,三日後在前野天滿宮舉行花見會賞析漢詩,以吾的名義邀請各村地侍及有德人參會。」
天滿宮祭祀的菅原道真被尊奉為「學問之神」,在日本人心中地位等同於中國的文曲星。
說完後前野宗康又回頭沖山內一豐問道:「伊右衛門,可還滿意?」
「多謝自觀公!」
「此外,山尻村的忠兵衛、禰兵衛父子可以不在邀請之列。」山內一豐補充道。
話音一落,前野宗康與山內一豐相視一笑,一切盡在不言中。