第五十一章 我們是被騙進裝甲部隊的
第二天,索恩到指揮部上班時就發現昨晚的採訪見刊了。
《第八集團軍新聞》的報導傾向於新型油桶:
「索恩知道德國人肯定會偷襲制桶廠,因為這種新型油桶能有效解決漏油的情況,可以節省我軍三分之一的燃油。」
「知道節省三分之一燃油意味著什麼嗎?」
「我們燃油不足的情況將徹底改變,它的普及不只會減少火災的風險,還能節省我軍的運力。」
「原因很簡單,我們的後勤不需要再浪費運力去運送那些原本就會被漏掉的燃油了!」
……
很明顯,它是在為全面普及新型油桶鋪路。
《皇家空軍新聞》從專業的角度分析每一個細節:
「索恩甚至猜到了德國人會從海上偷襲。」
「而我們知道在黑暗的海面上飛行十分危險。」
「這同時說明了德軍飛行員的素質和勇氣,這值得我們學習。」
……
夜間在海面上低空飛行,飛行員往往分不清海面和天空,因為海面倒映著整個夜空幾乎一模一樣,一不留神就會一頭扎進海里。
《金字塔報》則主要報導勝利。
「這一仗,皇家空軍在亞歷山大制桶廠伏擊德軍機群。」
「共擊落敵軍BF109戰鬥機13架,『斯圖卡』轟炸機28架,英軍只損失3架戰鬥機。」
「更重要的是,這些戰鬥機和轟炸機幾乎是非洲軍團一半的空中力量。」
「從此,北非的天空毫無疑問將由帝國全面控制!」
……
其目的,是讓埃及人相信英國將獲得這場戰爭的勝利,警告那些希望借德軍之手趕走英軍的叛亂者打消妄想。
————————
說的都是同一件事,主角都是索恩,但每一種報紙都有不同的目的、不同的傾向、不同的觀點。
雖然在北非暫時看不到英國本土的報紙,但索恩相信他們必定會大肆報導「一名普通人過上普通的生活」,那很符合全民戰備的政治正確。
更重要的是,這些話能穩定平民的情緒,讓他們支持邱吉爾的強硬派將戰爭堅持到底。
坐在對面的格雷看著報紙發出呵呵的笑聲,接著他將《陸軍新聞》朝索恩一亮。
「不看看邊欄嗎?」格雷說:「陸軍跟空軍開戰了!」
「什麼?」索恩不明所以。
格雷將報紙遞到索恩面前,手指在一個豆腐塊上點了點:「瞧瞧這個!」
索恩一看,寫的是關於科寧厄姆少將在記者會上公然挖牆角的事:
「我們一向認為空軍至少會保持基本的風度,但事實證明他們並非如此。」
「他們正試圖將每一個優秀的人都變成空軍,哪怕他不會開飛機。」
「我不禁好奇,他們為什麼不直接把第八集團軍變成第八集團空軍?」
……
「明天。」格雷解釋:
「你會在《皇家空軍新聞》上看到空軍的回應。」
「陸軍、空軍以前也因為某些事爭吵。」
「不過因為某個人這樣,這還是頭一回。」
這時,拉姆斯登中將沿著階梯上來,身後跟著一名少校。
少校很年輕,看起來只有二十出頭,他還沒進門目光就在辦公室內搜尋,最終鎖定了索恩的背影。
「上尉。」拉姆斯登老遠就在喊:「我的裝甲團已準備就緒了,他們都在等著,你可以去看看嗎?」
索恩回身,發現是拉姆斯登後馬上起身相迎。
與索恩握手後,拉姆斯登讓開身示意少校上前:「這位是第一裝甲團指揮官克羅斯少校,希望你們合作愉快。」
「你好,上尉。」少校一激動,甚至忘了自己是軍銜更高的那了一個,他搶先向索恩敬禮並與索恩握手。
雙手!
在一旁看著的格雷馬上明白其中的關鍵:搶索恩的不只是空軍,還有裝甲部隊。
————————
索恩拒絕了拉姆斯登的邀請。
他極度厭惡外行指揮內行。
現在,他有實戰經驗的自己,如果對著一群從死人堆里爬出來的老兵訓話,就活成了讓自己討厭的人。
因此他對拉姆斯登說:
「我是軍事顧問,將軍。」
「我只是作為一名觀察員的身份為您的訓練和改革提供建議,且更多是理論上的。」
「所以,我不太適合對他們指手畫腳。」
「好吧!」拉姆斯登點頭:「不過他們會失望的,他們許多人已把你當作偶像了。」
說著拍了拍克羅斯少校的肩膀,朝索恩一笑:「少校也是!」
拉姆斯登徑直離開,克羅斯少校沒走。
他對索恩說:「我能理解你,上尉。」
「什麼?」索恩不明白他的意思。
「即便是改革,我們也不會有什麼區別,是嗎?」克羅斯少校說。
索恩一頭霧水,他感覺自己跟克羅斯少校不在一個頻道上。
「我是說死亡率。」克羅斯少校目光中帶著無奈,還有一絲淒涼:
「不管我們怎麼做,最後的結果都是一樣的,我們都要死在戰場上,是嗎?」
「所以你才不願對他們訓話,因為,你不願像其它人一樣對我們撒謊。」
「我沒說錯吧!」
這時索恩才明白克羅斯少校誤會自己的用意。
他把自己想得太高尚了,這或許就是偶像的力量。
索恩沒解釋,他只是奇怪:「裝甲部隊的死亡率很高嗎?」
「當然。」克羅斯少校回答:「裝甲部隊的死亡率是30%到70%,也就是說,幾乎沒人能熬過三場仗!」
索恩聽人說起過步兵的死亡率是15%到30%,這麼說裝甲部隊的死亡率是步兵兩倍以上。
「那麼。」索恩不解:「你們為什麼會加入裝甲部隊?我是說,你們明知道這樣……」
難道英國人都這麼英勇無畏?
克羅斯少校笑了起來:「我們是被騙進裝甲部隊的,上尉。」
「什麼?」索恩不敢相信自己聽到的。
克羅斯少校一臉苦澀:
「當我們還是新兵時,他們告訴我們裝甲部隊是『駕駛鋼鐵堡壘』,是『快速機動的騎士』,是『勇猛突擊的英雄』。」
「而且『不用長期中蹲戰壕』、『少挨槍子』、『吃得更好』!」
「的確,我們『少挨槍子』,但他們沒告訴我們會被火炮擊穿甚至燒死。」
說到最後克羅斯少校眼裡滿是憤怒。
裝甲兵甚至害怕看到火,因為這會讓他們想起戰友被燒死時的嘶吼和慘叫。
索恩一時不知該說什麼。
這麼說,英軍裝甲兵是被政府和軍隊連哄帶騙拉進來的?
這樣的部隊有戰鬥力才怪!
《第八集團軍新聞》的報導傾向於新型油桶:
「索恩知道德國人肯定會偷襲制桶廠,因為這種新型油桶能有效解決漏油的情況,可以節省我軍三分之一的燃油。」
「知道節省三分之一燃油意味著什麼嗎?」
「我們燃油不足的情況將徹底改變,它的普及不只會減少火災的風險,還能節省我軍的運力。」
「原因很簡單,我們的後勤不需要再浪費運力去運送那些原本就會被漏掉的燃油了!」
……
很明顯,它是在為全面普及新型油桶鋪路。
《皇家空軍新聞》從專業的角度分析每一個細節:
「索恩甚至猜到了德國人會從海上偷襲。」
「而我們知道在黑暗的海面上飛行十分危險。」
「這同時說明了德軍飛行員的素質和勇氣,這值得我們學習。」
……
夜間在海面上低空飛行,飛行員往往分不清海面和天空,因為海面倒映著整個夜空幾乎一模一樣,一不留神就會一頭扎進海里。
《金字塔報》則主要報導勝利。
「這一仗,皇家空軍在亞歷山大制桶廠伏擊德軍機群。」
「共擊落敵軍BF109戰鬥機13架,『斯圖卡』轟炸機28架,英軍只損失3架戰鬥機。」
「更重要的是,這些戰鬥機和轟炸機幾乎是非洲軍團一半的空中力量。」
「從此,北非的天空毫無疑問將由帝國全面控制!」
……
其目的,是讓埃及人相信英國將獲得這場戰爭的勝利,警告那些希望借德軍之手趕走英軍的叛亂者打消妄想。
————————
說的都是同一件事,主角都是索恩,但每一種報紙都有不同的目的、不同的傾向、不同的觀點。
雖然在北非暫時看不到英國本土的報紙,但索恩相信他們必定會大肆報導「一名普通人過上普通的生活」,那很符合全民戰備的政治正確。
更重要的是,這些話能穩定平民的情緒,讓他們支持邱吉爾的強硬派將戰爭堅持到底。
坐在對面的格雷看著報紙發出呵呵的笑聲,接著他將《陸軍新聞》朝索恩一亮。
「不看看邊欄嗎?」格雷說:「陸軍跟空軍開戰了!」
「什麼?」索恩不明所以。
格雷將報紙遞到索恩面前,手指在一個豆腐塊上點了點:「瞧瞧這個!」
索恩一看,寫的是關於科寧厄姆少將在記者會上公然挖牆角的事:
「我們一向認為空軍至少會保持基本的風度,但事實證明他們並非如此。」
「他們正試圖將每一個優秀的人都變成空軍,哪怕他不會開飛機。」
「我不禁好奇,他們為什麼不直接把第八集團軍變成第八集團空軍?」
……
「明天。」格雷解釋:
「你會在《皇家空軍新聞》上看到空軍的回應。」
「陸軍、空軍以前也因為某些事爭吵。」
「不過因為某個人這樣,這還是頭一回。」
這時,拉姆斯登中將沿著階梯上來,身後跟著一名少校。
少校很年輕,看起來只有二十出頭,他還沒進門目光就在辦公室內搜尋,最終鎖定了索恩的背影。
「上尉。」拉姆斯登老遠就在喊:「我的裝甲團已準備就緒了,他們都在等著,你可以去看看嗎?」
索恩回身,發現是拉姆斯登後馬上起身相迎。
與索恩握手後,拉姆斯登讓開身示意少校上前:「這位是第一裝甲團指揮官克羅斯少校,希望你們合作愉快。」
「你好,上尉。」少校一激動,甚至忘了自己是軍銜更高的那了一個,他搶先向索恩敬禮並與索恩握手。
雙手!
在一旁看著的格雷馬上明白其中的關鍵:搶索恩的不只是空軍,還有裝甲部隊。
————————
索恩拒絕了拉姆斯登的邀請。
他極度厭惡外行指揮內行。
現在,他有實戰經驗的自己,如果對著一群從死人堆里爬出來的老兵訓話,就活成了讓自己討厭的人。
因此他對拉姆斯登說:
「我是軍事顧問,將軍。」
「我只是作為一名觀察員的身份為您的訓練和改革提供建議,且更多是理論上的。」
「所以,我不太適合對他們指手畫腳。」
「好吧!」拉姆斯登點頭:「不過他們會失望的,他們許多人已把你當作偶像了。」
說著拍了拍克羅斯少校的肩膀,朝索恩一笑:「少校也是!」
拉姆斯登徑直離開,克羅斯少校沒走。
他對索恩說:「我能理解你,上尉。」
「什麼?」索恩不明白他的意思。
「即便是改革,我們也不會有什麼區別,是嗎?」克羅斯少校說。
索恩一頭霧水,他感覺自己跟克羅斯少校不在一個頻道上。
「我是說死亡率。」克羅斯少校目光中帶著無奈,還有一絲淒涼:
「不管我們怎麼做,最後的結果都是一樣的,我們都要死在戰場上,是嗎?」
「所以你才不願對他們訓話,因為,你不願像其它人一樣對我們撒謊。」
「我沒說錯吧!」
這時索恩才明白克羅斯少校誤會自己的用意。
他把自己想得太高尚了,這或許就是偶像的力量。
索恩沒解釋,他只是奇怪:「裝甲部隊的死亡率很高嗎?」
「當然。」克羅斯少校回答:「裝甲部隊的死亡率是30%到70%,也就是說,幾乎沒人能熬過三場仗!」
索恩聽人說起過步兵的死亡率是15%到30%,這麼說裝甲部隊的死亡率是步兵兩倍以上。
「那麼。」索恩不解:「你們為什麼會加入裝甲部隊?我是說,你們明知道這樣……」
難道英國人都這麼英勇無畏?
克羅斯少校笑了起來:「我們是被騙進裝甲部隊的,上尉。」
「什麼?」索恩不敢相信自己聽到的。
克羅斯少校一臉苦澀:
「當我們還是新兵時,他們告訴我們裝甲部隊是『駕駛鋼鐵堡壘』,是『快速機動的騎士』,是『勇猛突擊的英雄』。」
「而且『不用長期中蹲戰壕』、『少挨槍子』、『吃得更好』!」
「的確,我們『少挨槍子』,但他們沒告訴我們會被火炮擊穿甚至燒死。」
說到最後克羅斯少校眼裡滿是憤怒。
裝甲兵甚至害怕看到火,因為這會讓他們想起戰友被燒死時的嘶吼和慘叫。
索恩一時不知該說什麼。
這麼說,英軍裝甲兵是被政府和軍隊連哄帶騙拉進來的?
這樣的部隊有戰鬥力才怪!