第十四章 選擇
陸晨走了幾步，「干到不想干為止唄。」
「那你什麼時候不想干？」
他沒有立刻回答，抬頭看了一眼路燈，黃光里有飛蟲打轉，很小，密密麻麻的。
「還早呢。」
王芳「哼」了一聲，把車速提起來，走到他前面，回頭，「那就快點干，別總是懶驢上磨屎尿多，成天坐那裡就知道算帳。」
「我坐那裡算帳就是在干。」
「那種干法沒出息。」
陸晨跟上去，「那你說什麼叫有出息？」
回到家，老爸正坐在椅子上看報紙，老媽在灶上忙著，沒有抬頭，「回來了？把鞋脫在門口，地剛拖過。」
陸晨脫了鞋進去，找了雙拖鞋穿上，走到自己房間，把橫格筆記本拿出來，翻到磁帶那頁。
「雙卡錄音機，國產還是進口，差價多少，先打聽。」
陸晨摸了摸下巴。
這個月底前就得確認具體價格，算成本，看能不能先從倒貨開始。
進口雙卡錄音機，日本貨，索尼或者松下，市面上能見到的走私貨報價在一千八到兩千二之間，浮動看成色和渠道。
國產雙卡價格低，但技術跟不上，複製出來的磁帶音質損耗大，賣不上價。
翻錄一盤鄧立君，母帶成本加空白磁帶加人工，保守估計出貨價能走到三塊五到四塊，批量出的話還能壓一壓，利潤空間在那裡擺著。
問題只有一個：兩千塊從哪裡來？
服務社現在的家底他清楚，昨天匯總下來連著這些天積累的，公帳上大約有二十三塊掛零，是大家的，完全不能動。
他自己那邊，老爸老媽下海創業，家裡底子薄，能調動的現金捏在手心裡，這點錢離兩千塊差得遠。
所以明天出門不是去買，是去看價，看貨，看渠道在哪裡，先把這幾件事摸清楚，後面的事後面再說。
次日。
陸晨把橫格筆記本揣進夾克內袋，歐牌布鞋踩實，出門。
樓道里韓阿姨家門虛掩，能聽見裡面說話的聲音，隱約，聽不清說什麼，陸晨沒有停步，繞開放在樓道拐角的煤氣罐，下樓。
外面天陰，不冷，風小。
供銷社家屬院和紡織廠家屬院中間隔了一條街，街口有個修鞋攤，老頭坐在小馬紮上，膝蓋上墊著皮革，低頭納鞋底，錐子起落。
市里賣電器的地方有兩處，一是百貨大樓的家電櫃檯，二是南市場那邊的二手貨攤，前者賣的是國產正價貨，後者魚龍混雜，走私貨、翻新貨、拆機貨都有，價格浮動大，但貨也豐富。
陸晨先去百貨大樓。
百貨大樓在市中心，四層，門口兩個石獅子，進門是賣布匹的，棉布、滌綸、燈芯絨，疊得整整齊齊擺在玻璃櫃檯里。家電在三樓，陸晨繞過賣搪瓷缸的、賣暖壺的、賣自行車零件的，找到樓梯上去。
三樓家電區，售貨員是個燙著頭髮的年輕女同志，藍布褂，袖子挽到肘部，正在擦櫃檯。
櫃檯里擺著的錄音機一共四款，單卡的三款，雙卡的一款。
雙卡那款是紅燈牌，國產，標價二百八十元。
陸晨在櫃檯前站定，「同志，這個雙卡的能試試嗎？」
售貨員放下抹布，走過來，從櫃檯下面取出鑰匙開了鎖，把錄音機取出來放到櫃檯上，「要磁帶嗎？」
「有磁帶就放一下。」
售貨員從抽屜里取出一盤，插進去按播放，出來的是鄧立君，《甜蜜蜜》，聲音從喇叭里漫出來，帶一點沙，不是很乾淨。
陸晨側耳聽了幾秒，「複製功能呢？」
售貨員手指了一下右邊的按鍵，「這個是同步錄製，一邊放一邊錄，兩個倉都得有帶。」
「速度能調嗎？」
「不能，就這一檔。」
陸晨看了一眼機身，做工中規中矩，旋鈕手感一般，複製功能是有，但單速錄製，翻錄出來的磁帶音質會有損耗，做出貨用，差強人意。
「謝謝啊，」他把錄音機推回去，「我再看看。」
售貨員早已經習以為常，接過去放回櫃檯，沒有多餘的表情，重新去擦櫃檯了。
二百八十，國產，單速，音質一般。
陸晨下樓，出百貨大樓，往南市場方向走。
南市場不是正經市場，是一片自發形成的攤位區，集中在一條胡同和胡同口的空地上，賣什麼的都有，舊書、舊衣服、零散五金件、從南邊帶回來的小商品，還有幾個專門倒騰電器的。
陸晨在胡同口轉了一圈，找到了賣電器的攤位，擺了三張桌子，上面放著收音機、錄音機、電風扇，還有幾樣叫不上名字的零件。
攤主是個三十多歲的男人，黑棉襖，臉色黃，蹲在攤後面剝葵花籽，看陸晨走近，站起來，「看要些什麼？我這啥都有。」
「雙卡錄音機，有嗎？」
男人打量了他一下，「有，但不便宜啊。」
「我先看看貨。」
男人轉身從桌子底下拖出一個紙箱，掀開，裡面是一台錄音機，日本貨，機身正面印著SONY的字，成色七八成新，有幾道劃痕，按鍵旁邊有一小塊掉漆。
「這個多少？」
「一千六。」
陸晨把錄音機拿起來翻了翻，看了看接口，又看了看複製鍵，「劃痕這麼多，還賣一千六啊？」
「你懂貨就知道這個價不貴，原裝進口，雙速，複製出來的帶子跟母帶差不多，外面沒有的，你買了不吃虧。」
「雙速？」
「對，高速複製，正常放音速度兩倍，一盤四十五分鐘的帶子二十分鐘錄完，批量出貨用的。」
陸晨把錄音機放回去，「太貴了，一千二賣不賣。」
「不賣不賣，賣你我都虧本了。」
「你我各讓一步，一千三吧。」
男人重新蹲回去，撿起葵花籽，「一千五，少一分沒得談。」
陸晨看了他一眼，把錄音機放回紙箱，「那還是算了，我再想想。」
男人沒抬頭，「想好了來找我，就這一台，賣了就沒了。」
從南市場出來，陸晨在胡同口站了一會兒。
一千五，雙速，SONY，成色七八成，劃痕不影響功能。
百貨大樓那台二百八十，國產，單速，新貨，但翻錄用音質吃虧。
兩個選擇。
回到供銷社家屬院的時候，樓道里的聲音比早上去的時候大了一些，各家做午飯的動靜，鍋碗瓢盆，油煙味從門縫裡往外鑽，混在一起。
陸晨走到二樓拐角，韓阿姨家的門這回開著。
韓阿姨站在門口，身後跟著個陌生女人，四十來歲，圍著一條花圍巾，手裡拎著個網兜，網兜里是兩棵大蔥和一塊豆腐。
韓阿姨看見陸晨，眼睛一亮，「喲，小陸，剛出去買東西？」
「出去轉了轉。」
「正好，」韓阿姨轉向身後那個女人，語氣裡帶著一種經營過的熱情，「這就是我跟你說的那個小陸，一米八的大小伙，模樣周正，就是還沒正式參加工作，待業青年。」
她頓了頓，重新看向陸晨，聲音放低了半格，像是在做什么正經的介紹，「這是我遠房親戚王姐，她閨女今年十七，在棉紡廠上班，鐵飯碗，我想著你們……」
陸晨聽到「待業青年」三個字的時候表情沒有變，等韓阿姨把話說到一半，他點了點頭，「韓阿姨，衛東哥最近怎麼樣，聽說鋼廠那邊加班多？」
韓阿姨被這個問題帶了一下，「還行，加班有加班費……」
「那挺好，」陸晨接著說，「我聽說鋼廠食堂的飯最近漲價了，從一毛五漲到兩毛，衛東哥工資漲了沒有？」
「這個……漲了，漲了一點……」
「那就好，」陸晨抬腳往樓上走，走了兩步，回頭，「韓阿姨，那個王姐的閨女，鐵飯碗的，找什麼樣的不好找？找我這種待業青年，是不是條件上有什麼……」他話沒說完。
花圍巾女人臉色變了一下，攥著網兜的手抖了一下。
韓阿姨一時沒接上話。
陸晨已經轉回去，上樓，腳步不快不慢。
身後韓阿姨「哎~」了一聲，像是要追著解釋什麼，又沒有追。
樓道里重新安靜下來，只剩油煙味和各家午飯的聲響。
周秀娜今天沒有去服務社。
不是生病，是街道那邊臨時有個通知，說勞動服務公司來人做登記，讓待業青年下午兩點去一趟。
她騎著棗紅色的坤車，二十六的輪子踩起來輕，到了街道辦門口，把車鎖上，走進去。
裡面已經有人了，七八個，男男女女，大多低著頭，也有站在牆邊說話的，但聲音小，像是不太確定這個地方該不該大聲說話。
周秀娜找了個靠窗的椅子坐下，把手搭在膝蓋上等。
登記的人是個戴眼鏡的男同志，三十來歲，桌上摞著一疊表格，叫一個進來填一份，填完出去，下一個進來。
輪到周秀娜的時候，她走進去，坐下，接過表格。
姓名、年齡、學歷、家庭成分、父母工作單位、本人技能特長……
她在「技能特長」那一欄停了一下。
踩縫紉機。
她把這三個字寫上去，字跡小，寫得很規矩。
戴眼鏡男同志接過表格掃了一眼，「在哪裡學的？」
「家裡，我媽教的。」
「會什麼針法？」
「平縫、包縫、鎖邊，簡單的繡花也會一點。」
男同志在表格上劃了個勾，「好，登記完了，有合適的崗位我們通知你。」
「什麼時候能有消息？」
「說不準，快的話一兩個月，慢的話……」他停了一下，換了個說法，「反正你就等通知吧。」
周秀娜把表格推過去，站起來，「好吧，謝謝你。」
走出來，外面還有幾個人等著，她從他們中間穿過去，推開街道辦的大門，外面風涼，迎面撲來。
坤車還鎖在門口，她把鎖打開，推著走出去，沒有立刻騎，就推著走了一段。
一兩個月，或者更久....
她算了一下服務社這邊的收入，縫補活接得零散，多的時候一天能有八九毛，少的時候三四毛，平均下來一個月大約能有二十塊掛零，但不是長久的事。
大家都知道這一點，只是暫時沒有人說出來。
推車走到街道口，她把坤車騎上，踩了兩腳，棗紅色的車架在陽光里晃了一下，往南大街方向走。
街道兩邊的梧桐還光禿禿的，沒有葉子，枝椏伸出來像是伸手要什麼。
她踩得不快，跟著路上的行人走，風從耳邊過，頭髮吹起來一縷，她用手壓了一下，沒壓住，算了，由它去。
服務社鋪面的燈從老遠就能看見，她把車速放慢，靠著鋪面外牆停下來，鎖好，推門進去。
「回來了？」王芳頭也沒抬，手上的布料在縫紉機壓腳下走，踩得很穩。
「嗯，」周秀娜把挎包掛好，在自己位置坐下，「街道那邊說有崗位通知。」
「通知了什麼？」
「說先等通知。」
王芳「哦」了一聲，沒有再問，繼續踩縫紉機。
周秀娜把針線盒打開，取出今天接的一件棉襖，是昨天留下來的活，開線的地方在袖口，不難，就是很細。
她穿好針，低頭開始走針。
鋪面里的安靜是她習慣的那種，有機器聲，有布料聲，有陸晨鉛筆在帳本上的聲音，加在一起反而比平時還安靜。
王芳踩了一會兒，忽然抬頭，「秀娜，你有沒有想過，別去找工作了，就一直在這裡幹下去？」
周秀娜手上走針的動作停了一下，「這個....是有這麼想過。」
「然後呢？」
「然後就……沒然後。」她重新低頭，「反正先幹著吧，還能怎麼辦。」
王芳看了她一眼，沒有再說什麼，重新踩下踏板，布料繼續走。
周秀娜手上走著針，眼睛盯著袖口那條線，走一針，往前挪一點，走一針，往前挪一點。
這件棉襖是誰的她不知道，送來的時候主人叫她「小師傅」，她當時差點笑出來，忍住了。
下午服務社來了個新客，男，四十來歲，戴鴨舌帽，推著一輛自行車，車把上掛著個軍綠色的帆布包。
進門先看了一圈，然後朝杜衛國那邊走過去。
「小師傅，檯燈修不修？」
「那你什麼時候不想干？」
他沒有立刻回答，抬頭看了一眼路燈，黃光里有飛蟲打轉，很小，密密麻麻的。
「還早呢。」
王芳「哼」了一聲，把車速提起來，走到他前面，回頭，「那就快點干，別總是懶驢上磨屎尿多，成天坐那裡就知道算帳。」
「我坐那裡算帳就是在干。」
「那種干法沒出息。」
陸晨跟上去，「那你說什麼叫有出息？」
回到家，老爸正坐在椅子上看報紙，老媽在灶上忙著，沒有抬頭，「回來了？把鞋脫在門口，地剛拖過。」
陸晨脫了鞋進去，找了雙拖鞋穿上，走到自己房間，把橫格筆記本拿出來，翻到磁帶那頁。
「雙卡錄音機，國產還是進口，差價多少，先打聽。」
陸晨摸了摸下巴。
這個月底前就得確認具體價格，算成本，看能不能先從倒貨開始。
進口雙卡錄音機，日本貨，索尼或者松下，市面上能見到的走私貨報價在一千八到兩千二之間，浮動看成色和渠道。
國產雙卡價格低，但技術跟不上，複製出來的磁帶音質損耗大，賣不上價。
翻錄一盤鄧立君，母帶成本加空白磁帶加人工，保守估計出貨價能走到三塊五到四塊，批量出的話還能壓一壓，利潤空間在那裡擺著。
問題只有一個：兩千塊從哪裡來？
服務社現在的家底他清楚，昨天匯總下來連著這些天積累的，公帳上大約有二十三塊掛零，是大家的，完全不能動。
他自己那邊，老爸老媽下海創業，家裡底子薄，能調動的現金捏在手心裡，這點錢離兩千塊差得遠。
所以明天出門不是去買，是去看價，看貨，看渠道在哪裡，先把這幾件事摸清楚，後面的事後面再說。
次日。
陸晨把橫格筆記本揣進夾克內袋，歐牌布鞋踩實，出門。
樓道里韓阿姨家門虛掩，能聽見裡面說話的聲音，隱約，聽不清說什麼，陸晨沒有停步，繞開放在樓道拐角的煤氣罐，下樓。
外面天陰，不冷，風小。
供銷社家屬院和紡織廠家屬院中間隔了一條街，街口有個修鞋攤，老頭坐在小馬紮上，膝蓋上墊著皮革，低頭納鞋底，錐子起落。
市里賣電器的地方有兩處，一是百貨大樓的家電櫃檯，二是南市場那邊的二手貨攤，前者賣的是國產正價貨，後者魚龍混雜，走私貨、翻新貨、拆機貨都有，價格浮動大，但貨也豐富。
陸晨先去百貨大樓。
百貨大樓在市中心，四層，門口兩個石獅子，進門是賣布匹的，棉布、滌綸、燈芯絨，疊得整整齊齊擺在玻璃櫃檯里。家電在三樓，陸晨繞過賣搪瓷缸的、賣暖壺的、賣自行車零件的，找到樓梯上去。
三樓家電區，售貨員是個燙著頭髮的年輕女同志，藍布褂，袖子挽到肘部，正在擦櫃檯。
櫃檯里擺著的錄音機一共四款，單卡的三款，雙卡的一款。
雙卡那款是紅燈牌，國產，標價二百八十元。
陸晨在櫃檯前站定，「同志，這個雙卡的能試試嗎？」
售貨員放下抹布，走過來，從櫃檯下面取出鑰匙開了鎖，把錄音機取出來放到櫃檯上，「要磁帶嗎？」
「有磁帶就放一下。」
售貨員從抽屜里取出一盤，插進去按播放，出來的是鄧立君，《甜蜜蜜》，聲音從喇叭里漫出來，帶一點沙，不是很乾淨。
陸晨側耳聽了幾秒，「複製功能呢？」
售貨員手指了一下右邊的按鍵，「這個是同步錄製，一邊放一邊錄，兩個倉都得有帶。」
「速度能調嗎？」
「不能，就這一檔。」
陸晨看了一眼機身，做工中規中矩，旋鈕手感一般，複製功能是有，但單速錄製，翻錄出來的磁帶音質會有損耗，做出貨用，差強人意。
「謝謝啊，」他把錄音機推回去，「我再看看。」
售貨員早已經習以為常，接過去放回櫃檯，沒有多餘的表情，重新去擦櫃檯了。
二百八十，國產，單速，音質一般。
陸晨下樓，出百貨大樓，往南市場方向走。
南市場不是正經市場，是一片自發形成的攤位區，集中在一條胡同和胡同口的空地上，賣什麼的都有，舊書、舊衣服、零散五金件、從南邊帶回來的小商品，還有幾個專門倒騰電器的。
陸晨在胡同口轉了一圈，找到了賣電器的攤位，擺了三張桌子，上面放著收音機、錄音機、電風扇，還有幾樣叫不上名字的零件。
攤主是個三十多歲的男人，黑棉襖，臉色黃，蹲在攤後面剝葵花籽，看陸晨走近，站起來，「看要些什麼？我這啥都有。」
「雙卡錄音機，有嗎？」
男人打量了他一下，「有，但不便宜啊。」
「我先看看貨。」
男人轉身從桌子底下拖出一個紙箱，掀開，裡面是一台錄音機，日本貨，機身正面印著SONY的字，成色七八成新，有幾道劃痕，按鍵旁邊有一小塊掉漆。
「這個多少？」
「一千六。」
陸晨把錄音機拿起來翻了翻，看了看接口，又看了看複製鍵，「劃痕這麼多，還賣一千六啊？」
「你懂貨就知道這個價不貴，原裝進口，雙速，複製出來的帶子跟母帶差不多，外面沒有的，你買了不吃虧。」
「雙速？」
「對，高速複製，正常放音速度兩倍，一盤四十五分鐘的帶子二十分鐘錄完，批量出貨用的。」
陸晨把錄音機放回去，「太貴了，一千二賣不賣。」
「不賣不賣，賣你我都虧本了。」
「你我各讓一步，一千三吧。」
男人重新蹲回去，撿起葵花籽，「一千五，少一分沒得談。」
陸晨看了他一眼，把錄音機放回紙箱，「那還是算了，我再想想。」
男人沒抬頭，「想好了來找我，就這一台，賣了就沒了。」
從南市場出來，陸晨在胡同口站了一會兒。
一千五，雙速，SONY，成色七八成，劃痕不影響功能。
百貨大樓那台二百八十，國產，單速，新貨，但翻錄用音質吃虧。
兩個選擇。
回到供銷社家屬院的時候，樓道里的聲音比早上去的時候大了一些，各家做午飯的動靜，鍋碗瓢盆，油煙味從門縫裡往外鑽，混在一起。
陸晨走到二樓拐角，韓阿姨家的門這回開著。
韓阿姨站在門口，身後跟著個陌生女人，四十來歲，圍著一條花圍巾，手裡拎著個網兜，網兜里是兩棵大蔥和一塊豆腐。
韓阿姨看見陸晨，眼睛一亮，「喲，小陸，剛出去買東西？」
「出去轉了轉。」
「正好，」韓阿姨轉向身後那個女人，語氣裡帶著一種經營過的熱情，「這就是我跟你說的那個小陸，一米八的大小伙，模樣周正，就是還沒正式參加工作，待業青年。」
她頓了頓，重新看向陸晨，聲音放低了半格，像是在做什么正經的介紹，「這是我遠房親戚王姐，她閨女今年十七，在棉紡廠上班，鐵飯碗，我想著你們……」
陸晨聽到「待業青年」三個字的時候表情沒有變，等韓阿姨把話說到一半，他點了點頭，「韓阿姨，衛東哥最近怎麼樣，聽說鋼廠那邊加班多？」
韓阿姨被這個問題帶了一下，「還行，加班有加班費……」
「那挺好，」陸晨接著說，「我聽說鋼廠食堂的飯最近漲價了，從一毛五漲到兩毛，衛東哥工資漲了沒有？」
「這個……漲了，漲了一點……」
「那就好，」陸晨抬腳往樓上走，走了兩步，回頭，「韓阿姨，那個王姐的閨女，鐵飯碗的，找什麼樣的不好找？找我這種待業青年，是不是條件上有什麼……」他話沒說完。
花圍巾女人臉色變了一下，攥著網兜的手抖了一下。
韓阿姨一時沒接上話。
陸晨已經轉回去，上樓，腳步不快不慢。
身後韓阿姨「哎~」了一聲，像是要追著解釋什麼，又沒有追。
樓道里重新安靜下來，只剩油煙味和各家午飯的聲響。
周秀娜今天沒有去服務社。
不是生病，是街道那邊臨時有個通知，說勞動服務公司來人做登記，讓待業青年下午兩點去一趟。
她騎著棗紅色的坤車，二十六的輪子踩起來輕，到了街道辦門口，把車鎖上，走進去。
裡面已經有人了，七八個，男男女女，大多低著頭，也有站在牆邊說話的，但聲音小，像是不太確定這個地方該不該大聲說話。
周秀娜找了個靠窗的椅子坐下，把手搭在膝蓋上等。
登記的人是個戴眼鏡的男同志，三十來歲，桌上摞著一疊表格，叫一個進來填一份，填完出去，下一個進來。
輪到周秀娜的時候，她走進去，坐下，接過表格。
姓名、年齡、學歷、家庭成分、父母工作單位、本人技能特長……
她在「技能特長」那一欄停了一下。
踩縫紉機。
她把這三個字寫上去，字跡小，寫得很規矩。
戴眼鏡男同志接過表格掃了一眼，「在哪裡學的？」
「家裡，我媽教的。」
「會什麼針法？」
「平縫、包縫、鎖邊，簡單的繡花也會一點。」
男同志在表格上劃了個勾，「好，登記完了，有合適的崗位我們通知你。」
「什麼時候能有消息？」
「說不準，快的話一兩個月，慢的話……」他停了一下，換了個說法，「反正你就等通知吧。」
周秀娜把表格推過去，站起來，「好吧，謝謝你。」
走出來，外面還有幾個人等著，她從他們中間穿過去，推開街道辦的大門，外面風涼，迎面撲來。
坤車還鎖在門口，她把鎖打開，推著走出去，沒有立刻騎，就推著走了一段。
一兩個月，或者更久....
她算了一下服務社這邊的收入，縫補活接得零散，多的時候一天能有八九毛，少的時候三四毛，平均下來一個月大約能有二十塊掛零，但不是長久的事。
大家都知道這一點，只是暫時沒有人說出來。
推車走到街道口，她把坤車騎上，踩了兩腳，棗紅色的車架在陽光里晃了一下，往南大街方向走。
街道兩邊的梧桐還光禿禿的，沒有葉子，枝椏伸出來像是伸手要什麼。
她踩得不快，跟著路上的行人走，風從耳邊過，頭髮吹起來一縷，她用手壓了一下，沒壓住，算了，由它去。
服務社鋪面的燈從老遠就能看見，她把車速放慢，靠著鋪面外牆停下來，鎖好，推門進去。
「回來了？」王芳頭也沒抬，手上的布料在縫紉機壓腳下走，踩得很穩。
「嗯，」周秀娜把挎包掛好，在自己位置坐下，「街道那邊說有崗位通知。」
「通知了什麼？」
「說先等通知。」
王芳「哦」了一聲，沒有再問，繼續踩縫紉機。
周秀娜把針線盒打開，取出今天接的一件棉襖，是昨天留下來的活，開線的地方在袖口，不難，就是很細。
她穿好針，低頭開始走針。
鋪面里的安靜是她習慣的那種，有機器聲，有布料聲，有陸晨鉛筆在帳本上的聲音，加在一起反而比平時還安靜。
王芳踩了一會兒，忽然抬頭，「秀娜，你有沒有想過，別去找工作了，就一直在這裡幹下去？」
周秀娜手上走針的動作停了一下，「這個....是有這麼想過。」
「然後呢？」
「然後就……沒然後。」她重新低頭，「反正先幹著吧，還能怎麼辦。」
王芳看了她一眼，沒有再說什麼，重新踩下踏板，布料繼續走。
周秀娜手上走著針，眼睛盯著袖口那條線，走一針，往前挪一點，走一針，往前挪一點。
這件棉襖是誰的她不知道，送來的時候主人叫她「小師傅」，她當時差點笑出來，忍住了。
下午服務社來了個新客，男，四十來歲，戴鴨舌帽，推著一輛自行車，車把上掛著個軍綠色的帆布包。
進門先看了一圈，然後朝杜衛國那邊走過去。
「小師傅，檯燈修不修？」