第11章 火焰
病床上，吉田信子的眼皮劇烈地跳動了一下，她的右手手指開始蜷曲，一根一根地，從小指到食指，像是某種沉睡已久的東西正在從指尖開始甦醒。
她的右手碰到了那把重劍的劍柄。
觸碰的瞬間，她的五根手指猛地收緊，指甲掐進劍柄表面那些火焰紋路的凹槽里，發出一聲極其細微的摩擦聲。劍身上暗紅色的光澤猛地一亮，從那種緩慢呼吸般的明暗交替變成了一顆真正在跳動的心臟，光芒從劍柄沿著劍身一路蔓延到劍尖，速度快得像是一道紅色的閃電在金屬內部劈過。
然後火焰燃起來了。
暗紅色的火焰從劍身上噴薄而出，從整把劍的每一個部位同時湧出來，像是劍本身就是一個被壓縮到極致的火焰的容器，現在容器打開了。火焰的顏色是一種更深的、更暗的、像是凝固的血被點燃之後的暗紅。火焰向四面八方擴散，像是一朵從劍身上綻放的花，花瓣是火，花蕊是火，整朵花都是火。
火焰蔓延到吉田信子的手上。
沒有燒傷。火焰舔過她的手指、手背、手腕，皮膚上沒有出現任何水泡或焦痕，甚至連紅都沒有紅一下。火焰像是有自己的意志，碰到她的皮膚之後就貼著她的體表流動，像是在撫摸而不是在灼燒。緊接著火焰蔓延到她的手臂、肩膀、胸口、腰腹、雙腿，不到一次呼吸的時間，她整個人都被暗紅色的火焰包裹住了。
病號服沒有被點燃。
但病床被點燃了。
火焰從她身下蔓延出去，沿著床單的纖維迅速擴散。棉質的床單在接觸到那種暗紅色火焰的瞬間就捲曲變黑，然後燃起明火，火苗是正常的橙黃色，和包裹著吉田信子的暗紅色火焰涇渭分明。床頭柜上塑料瓶里的水開始冒出細密的氣泡。心電監護的電極片從她鎖骨下方脫落，機器的屏幕上綠色的波形變成了一條直線，刺耳的警報聲響徹整條走廊。
吉田信子猛地睜開眼睛。
她的瞳孔變成了暗紅色的，虹膜的紋理在暗紅色的光芒中隱約可見，瞳孔周圍是一圈一圈向外擴散的、極其細微的火焰狀紋路。
她坐了起來。
「我這是？」
她的左手撐在正在燃燒的床墊上，掌心下面的布料發出嘶嘶的聲響，明火在她手掌周圍跳動，但沒有燒到她的手。她舉起了右手握著那把重劍，劍身上的暗紅色火焰隨著她坐起來的動作在空中劃出一道弧光，弧光的尾跡在空氣中停留了不到半秒，像是一道被凝固在時間裡的傷疤。
她低頭看了一眼自己身上的火焰。
她的臉上沒有任何表情，那種空白的、像是剛從一場很長很長的夢裡醒來還分不清夢和現實的表情。她抬起左手，翻過來，看自己的掌心。火焰在她的掌心中跳動著，像是一隻溫順的、用火做成的貓，舔舐著她的皮膚，留下溫暖的觸感但沒有留下任何痕跡。
走廊里傳來急促的腳步聲。
吉田信子的頭猛地轉向門口。那個動作太快了，快到她的黑髮在空氣中甩出一道弧線，發梢掃過肩膀上的火焰，火焰順著髮絲的軌跡蔓延了一瞬然後又縮回去。
腳步聲越來越近。橡膠鞋底踩在醫院的塑膠地板上發出的那種特有的、帶著一點黏性的摩擦聲。至少兩個人，腳步的頻率很快，是在跑。
吉田信子閉上眼睛。
一種從《金剛忿怒相》的功法深處湧上來的本能，告訴她火焰是她的，她是火焰的，她可以讓火焰燃燒，也可以讓火焰熄滅，就像控制自己的呼吸一樣簡單。意念所至，暗紅色的火焰從她周身倒卷而回，像是一段被倒放的錄像。火焰從她的肩膀退回到手臂，從手臂退回到手腕，從手腕退回到手指，從手指退回到劍身。整個過程安靜得不像話，沒有火焰熄滅時應該有的那種嘶嘶聲或呼呼聲，就是單純地、無聲地、一片一片地消失了。
病床上的明火也在同一瞬間熄滅，然後像是被什麼東西從內部吸乾了所有熱量一樣，無聲無息地滅了。床單上留下一大片焦黑的痕跡，邊緣是灰白色的灰燼，中心是碳化的黑色織物殘片，形狀像是一朵綻開的、用灰燼畫成的花。空氣里瀰漫著布料燃燒後的焦糊味，混著消毒水的氣味，混著那絲若有若無的煙火氣。
吉田信子從床上下來。
赤腳踩在冰涼的塑膠地板上。她的腳很小，腳背上還貼著心電監護的另一個電極片，連著一根細細的彩色電線，電線拖在地板上，另一頭還在機器的接口裡插著。她彎下腰，把電極片從身上撕下來，動作很輕，像是在撕一張創可貼。電極片離開皮膚的瞬間發出輕微的啵的一聲。
門把手轉動的聲音。
吉田信子直起腰，看了一眼門的方向，然後轉身走向窗戶。窗戶是那種醫院的推拉窗，鋁合金的窗框，玻璃上貼著防止紫外線照射的淡藍色薄膜。窗外的路燈光透過薄膜照進來，把她的臉的側影染成一片模糊的橘色。
她推開窗戶。
夜風從窗口湧進來，帶著足立區初夏夜晚特有的那種潮濕的、混雜著汽車尾氣和便利店關東煮湯底氣味的空氣。她的黑髮被風吹起來，病號服的褲管貼著腳踝獵獵作響。她的一條腿跨上窗台，然後是另一條腿，整個人蹲在窗台上，右手握著重劍，左手撐著窗框。暗紅色的重劍垂在窗外，劍尖指向地面，從這個高度看下去，地面是黑色的，只有路燈照出的幾塊圓形的光斑。
門被推開了。
護士站在門口。一個四十多歲的女性，頭髮盤在白色的護士帽下面，她的嘴巴張開了，準備說「剛才心電監護報警了」之類的話。
然後她看到了那張被燒焦的病床。看到了蹲在窗台上的、穿著藍白條紋病號服的、右手握著一把暗紅色重劍的十四歲女孩。
吉田信子回頭看了她一眼，轉回頭，雙腿一蹬，身體從窗台上躍了出去。
護士衝到窗口。
她看到那個藍白條紋的身影落在住院部大樓側面的防火梯平台上，膝蓋彎曲吸收了落地的衝擊力，然後站起來，沿著防火梯的金屬台階往下跑。赤腳踩在鏤空的金屬台階上，每一步都發出沉悶的咚咚聲。重劍拖在身後，劍尖偶爾碰到台階的邊緣，迸出幾點暗紅色的火星，火星落在金屬台階上，亮了一瞬就熄滅了。身影越來越小，越來越模糊，最後消失在防火梯底部的陰影中。
夜色吞沒了她。
——————————————————
警視廳，特殊事務行動科，這是在山崎總監的支持下新成立的部門，從警視廳各個部門抽調精英組成，暴力組織對策科的谷口直也任科長。
凌晨三點四十分。
谷口直也面前的桌子上攤著十幾張現場照片，照片上是綾瀨一帶三處極道事務所的室內現場。第一處，六具屍體。第二處，四具屍體。第三處，七具屍體。三個地點相距不遠，作案時間集中在過去兩個小時內。
屍體都有同一個特徵。
燒傷。法醫的初步報告上寫著，死者的燒傷創面呈現出一種從未見過的暗紅色焦痕，創口邊緣的皮膚是燒傷捲曲形態，同時像被什麼東西從內部融化了一樣，皮膚和肌肉的紋理被扭曲成一種不自然的、像是被攪拌過的狀態。有三個死者的身體被完全斬開，斬斷處的骨骼斷面平整光滑，同時伴有與燒傷創面相同的暗紅色焦痕。報告上用了「高溫切割「這個詞，然後在旁邊打了一個問號。
「科長。」
一個穿制服的年輕警察推開辦公室的門，手裡拿著一台平板電腦，臉上的表情介於興奮和緊張之間。
「又發生了兩起。地點是足立區梅島，兩個極道組織的事務所，前後間隔不到二十分鐘。附近的監控拍到了一些東西。」
平板電腦被放在谷口直也面前。屏幕上的監控畫面是黑白的，時間戳顯示在畫面右下角。一條窄巷，兩側是低矮的建築物，巷口有一盞路燈，光線在畫面中形成一團白色的光暈。
畫面中出現一個人影。
個子很小。從身高和體型判斷，像是一個十幾歲的孩子。穿著一件寬大的上衣，下擺幾乎垂到大腿中部，袖子長出一截，遮住了大半個手掌。褲子也很寬大，褲腳堆在腳踝處，赤腳。右手拖著一把劍。劍身的長度和她的身高差不多，劍尖拖在地面上，划過瀝青路面時留下一道細細的火線。火線的顏色在黑白畫面里顯示為一種比周圍環境亮得多的白色，從劍尖與地面接觸的位置一路延伸出去，像是一條發光的蛇在她身後遊動。
她走到一棟建築物前面停下。抬頭看了一眼。建築物的門口掛著一塊招牌，黑白畫面里看不清上面的字，但谷口直也知道那上面寫著什麼。
她抬起那把重劍。動作很慢，慢到像是在做一個儀式。劍身從地面抬起，暗紅色的光芒在黑白畫面中變成一片刺目的白色，幾乎把她的整個身影都吞沒了。然後她一劍劈下。
畫面變成了一片白色。
白光持續了大約兩秒。白光消散之後，那棟建築物的門已經不在了，門框邊緣燃燒著正常的火焰，火焰在黑白畫面中是灰色的，舔舐著牆壁向上蔓延。那個人影走進門內。接下來是大約三分鐘的等待。三分鐘後她走出來，劍拖在身後，沿著窄巷的反方向離開，步伐和來的時候一樣，不快不慢。
畫面定格。
谷口直也盯著屏幕上那個赤腳拖劍的小小身影，沉默了大約十秒。然後他把平板電腦推回去，站起來。
「我去找總監。」
————————————————
山崎總監的辦公室里燈還亮著。
谷口直也推門進去的時候，山崎野正站在窗戶前面，背對著門，手裡端著一杯已經涼透了的咖啡。窗戶外面是凌晨四點的東京，天還沒亮，城市的燈光在遠處鋪成一片密密麻麻的光海，延伸到視線盡頭。
「知道了。」山崎野沒有轉過身，「監控我看過了。」
谷口直也站在門口沒動。
「足立區中央病院半小時前報上來一宗失蹤。吉田信子，十四歲，女，住院部三零七室。病房內發生不明原因火災，病床嚴重燒毀，現場沒有發現人為縱火痕跡。病人失蹤。值班護士稱親眼看到病人從窗戶跳出去，手上拿著一把紅色的劍。」
谷口直也把煙從耳朵上拿下來，叼在嘴裡。
「所以那個在足立區殺極道的超能力者，就是那個叫吉田信子的小女孩。」
「是她。」山崎野轉過身，把咖啡杯放在桌子上，杯底碰到桌面發出一聲輕響，「吉田翔的妹妹。被惡靈襲擊之後昏迷了那麼久，現在醒了。醒來之後做的第一件事是去殺極道。」
他頓了頓。
「她是第三個。」
「第三個什麼。」
「第三個有超能力的人。第一個是吉田翔，變成怪物之後死了。第二個是星宮瑛，現在和警視廳合作。第三個是他妹妹。一家出了兩個，這應該不是巧合。」
谷口直也把沒點的煙從嘴裡拿下來。
「怎麼處理。」
山崎野走到辦公桌後面坐下，拉開抽屜，拿出一份文件夾翻開。文件夾里是幾張列印出來的郵件，英文的，抬頭有美利堅陸軍部的徽記。
「二十分鐘前收到的。美利堅方面已經知道了。」
谷口直也的眉頭皺了一下。
「他們比我們快？」
「橫須賀基地的監控系統早早的接入了整個關東地區的民用監控網絡。他們有專門的分析團隊二十四小時輪班，專門篩查和那種能量殘留匹配的畫面。吉田信子第一次出現在梅島的監控里，不到五分鐘就被他們的系統標記了。」
山崎野把文件夾合上。
「他們已經派出了特種部隊。從橫須賀出發，現在應該已經進入東京了。」
辦公室里安靜了。
山崎野說：「第七艦隊停在這裡，東京地檢署在這裡，他們的基地在這裡。他們說要協助處理'可能威脅美利堅公民安全的超常規武裝個體'，我們沒有合法的手段攔住他們。外務省那邊連抗議聲明都還沒寫好。」
谷口直也沒說話。他的手指捏著那根煙，捏得菸捲微微變形，菸絲從紙卷的縫隙里掉出來一點，落在他的軍靴鞋面上。
「但我們不是什麼都做不了。」山崎野站起來，「讓行動科的機動隊進入待命狀態，見機行事。」
他走到谷口直也面前。
「另外，派我們的人去接觸吉田信子。在她被美利堅人找到之前，或者在美利堅人找到她之後但在他們把人帶走之前。告訴她，只要願意和警視廳合作，之前殺的那些極道，我們可以不追究，我們還可以提供給他極道的情報，她想殺多少殺多少。」
所謂極道，在總監看來不過是非國民而已。
谷口直也看著山崎野。老警察的臉上沒有多餘的表情，但眼睛裡有一種說不清是疲憊還是不甘的東西。
「只要能和警視廳合作，不完全偏向美利堅，一切都可以談。」
她的右手碰到了那把重劍的劍柄。
觸碰的瞬間，她的五根手指猛地收緊，指甲掐進劍柄表面那些火焰紋路的凹槽里，發出一聲極其細微的摩擦聲。劍身上暗紅色的光澤猛地一亮，從那種緩慢呼吸般的明暗交替變成了一顆真正在跳動的心臟，光芒從劍柄沿著劍身一路蔓延到劍尖，速度快得像是一道紅色的閃電在金屬內部劈過。
然後火焰燃起來了。
暗紅色的火焰從劍身上噴薄而出，從整把劍的每一個部位同時湧出來，像是劍本身就是一個被壓縮到極致的火焰的容器，現在容器打開了。火焰的顏色是一種更深的、更暗的、像是凝固的血被點燃之後的暗紅。火焰向四面八方擴散，像是一朵從劍身上綻放的花，花瓣是火，花蕊是火，整朵花都是火。
火焰蔓延到吉田信子的手上。
沒有燒傷。火焰舔過她的手指、手背、手腕，皮膚上沒有出現任何水泡或焦痕，甚至連紅都沒有紅一下。火焰像是有自己的意志，碰到她的皮膚之後就貼著她的體表流動，像是在撫摸而不是在灼燒。緊接著火焰蔓延到她的手臂、肩膀、胸口、腰腹、雙腿，不到一次呼吸的時間，她整個人都被暗紅色的火焰包裹住了。
病號服沒有被點燃。
但病床被點燃了。
火焰從她身下蔓延出去，沿著床單的纖維迅速擴散。棉質的床單在接觸到那種暗紅色火焰的瞬間就捲曲變黑，然後燃起明火，火苗是正常的橙黃色，和包裹著吉田信子的暗紅色火焰涇渭分明。床頭柜上塑料瓶里的水開始冒出細密的氣泡。心電監護的電極片從她鎖骨下方脫落，機器的屏幕上綠色的波形變成了一條直線，刺耳的警報聲響徹整條走廊。
吉田信子猛地睜開眼睛。
她的瞳孔變成了暗紅色的，虹膜的紋理在暗紅色的光芒中隱約可見，瞳孔周圍是一圈一圈向外擴散的、極其細微的火焰狀紋路。
她坐了起來。
「我這是？」
她的左手撐在正在燃燒的床墊上，掌心下面的布料發出嘶嘶的聲響，明火在她手掌周圍跳動，但沒有燒到她的手。她舉起了右手握著那把重劍，劍身上的暗紅色火焰隨著她坐起來的動作在空中劃出一道弧光，弧光的尾跡在空氣中停留了不到半秒，像是一道被凝固在時間裡的傷疤。
她低頭看了一眼自己身上的火焰。
她的臉上沒有任何表情，那種空白的、像是剛從一場很長很長的夢裡醒來還分不清夢和現實的表情。她抬起左手，翻過來，看自己的掌心。火焰在她的掌心中跳動著，像是一隻溫順的、用火做成的貓，舔舐著她的皮膚，留下溫暖的觸感但沒有留下任何痕跡。
走廊里傳來急促的腳步聲。
吉田信子的頭猛地轉向門口。那個動作太快了，快到她的黑髮在空氣中甩出一道弧線，發梢掃過肩膀上的火焰，火焰順著髮絲的軌跡蔓延了一瞬然後又縮回去。
腳步聲越來越近。橡膠鞋底踩在醫院的塑膠地板上發出的那種特有的、帶著一點黏性的摩擦聲。至少兩個人，腳步的頻率很快，是在跑。
吉田信子閉上眼睛。
一種從《金剛忿怒相》的功法深處湧上來的本能，告訴她火焰是她的，她是火焰的，她可以讓火焰燃燒，也可以讓火焰熄滅，就像控制自己的呼吸一樣簡單。意念所至，暗紅色的火焰從她周身倒卷而回，像是一段被倒放的錄像。火焰從她的肩膀退回到手臂，從手臂退回到手腕，從手腕退回到手指，從手指退回到劍身。整個過程安靜得不像話，沒有火焰熄滅時應該有的那種嘶嘶聲或呼呼聲，就是單純地、無聲地、一片一片地消失了。
病床上的明火也在同一瞬間熄滅，然後像是被什麼東西從內部吸乾了所有熱量一樣，無聲無息地滅了。床單上留下一大片焦黑的痕跡，邊緣是灰白色的灰燼，中心是碳化的黑色織物殘片，形狀像是一朵綻開的、用灰燼畫成的花。空氣里瀰漫著布料燃燒後的焦糊味，混著消毒水的氣味，混著那絲若有若無的煙火氣。
吉田信子從床上下來。
赤腳踩在冰涼的塑膠地板上。她的腳很小，腳背上還貼著心電監護的另一個電極片，連著一根細細的彩色電線，電線拖在地板上，另一頭還在機器的接口裡插著。她彎下腰，把電極片從身上撕下來，動作很輕，像是在撕一張創可貼。電極片離開皮膚的瞬間發出輕微的啵的一聲。
門把手轉動的聲音。
吉田信子直起腰，看了一眼門的方向，然後轉身走向窗戶。窗戶是那種醫院的推拉窗，鋁合金的窗框，玻璃上貼著防止紫外線照射的淡藍色薄膜。窗外的路燈光透過薄膜照進來，把她的臉的側影染成一片模糊的橘色。
她推開窗戶。
夜風從窗口湧進來，帶著足立區初夏夜晚特有的那種潮濕的、混雜著汽車尾氣和便利店關東煮湯底氣味的空氣。她的黑髮被風吹起來，病號服的褲管貼著腳踝獵獵作響。她的一條腿跨上窗台，然後是另一條腿，整個人蹲在窗台上，右手握著重劍，左手撐著窗框。暗紅色的重劍垂在窗外，劍尖指向地面，從這個高度看下去，地面是黑色的，只有路燈照出的幾塊圓形的光斑。
門被推開了。
護士站在門口。一個四十多歲的女性，頭髮盤在白色的護士帽下面，她的嘴巴張開了，準備說「剛才心電監護報警了」之類的話。
然後她看到了那張被燒焦的病床。看到了蹲在窗台上的、穿著藍白條紋病號服的、右手握著一把暗紅色重劍的十四歲女孩。
吉田信子回頭看了她一眼，轉回頭，雙腿一蹬，身體從窗台上躍了出去。
護士衝到窗口。
她看到那個藍白條紋的身影落在住院部大樓側面的防火梯平台上，膝蓋彎曲吸收了落地的衝擊力，然後站起來，沿著防火梯的金屬台階往下跑。赤腳踩在鏤空的金屬台階上，每一步都發出沉悶的咚咚聲。重劍拖在身後，劍尖偶爾碰到台階的邊緣，迸出幾點暗紅色的火星，火星落在金屬台階上，亮了一瞬就熄滅了。身影越來越小，越來越模糊，最後消失在防火梯底部的陰影中。
夜色吞沒了她。
——————————————————
警視廳，特殊事務行動科，這是在山崎總監的支持下新成立的部門，從警視廳各個部門抽調精英組成，暴力組織對策科的谷口直也任科長。
凌晨三點四十分。
谷口直也面前的桌子上攤著十幾張現場照片，照片上是綾瀨一帶三處極道事務所的室內現場。第一處，六具屍體。第二處，四具屍體。第三處，七具屍體。三個地點相距不遠，作案時間集中在過去兩個小時內。
屍體都有同一個特徵。
燒傷。法醫的初步報告上寫著，死者的燒傷創面呈現出一種從未見過的暗紅色焦痕，創口邊緣的皮膚是燒傷捲曲形態，同時像被什麼東西從內部融化了一樣，皮膚和肌肉的紋理被扭曲成一種不自然的、像是被攪拌過的狀態。有三個死者的身體被完全斬開，斬斷處的骨骼斷面平整光滑，同時伴有與燒傷創面相同的暗紅色焦痕。報告上用了「高溫切割「這個詞，然後在旁邊打了一個問號。
「科長。」
一個穿制服的年輕警察推開辦公室的門，手裡拿著一台平板電腦，臉上的表情介於興奮和緊張之間。
「又發生了兩起。地點是足立區梅島，兩個極道組織的事務所，前後間隔不到二十分鐘。附近的監控拍到了一些東西。」
平板電腦被放在谷口直也面前。屏幕上的監控畫面是黑白的，時間戳顯示在畫面右下角。一條窄巷，兩側是低矮的建築物，巷口有一盞路燈，光線在畫面中形成一團白色的光暈。
畫面中出現一個人影。
個子很小。從身高和體型判斷，像是一個十幾歲的孩子。穿著一件寬大的上衣，下擺幾乎垂到大腿中部，袖子長出一截，遮住了大半個手掌。褲子也很寬大，褲腳堆在腳踝處，赤腳。右手拖著一把劍。劍身的長度和她的身高差不多，劍尖拖在地面上，划過瀝青路面時留下一道細細的火線。火線的顏色在黑白畫面里顯示為一種比周圍環境亮得多的白色，從劍尖與地面接觸的位置一路延伸出去，像是一條發光的蛇在她身後遊動。
她走到一棟建築物前面停下。抬頭看了一眼。建築物的門口掛著一塊招牌，黑白畫面里看不清上面的字，但谷口直也知道那上面寫著什麼。
她抬起那把重劍。動作很慢，慢到像是在做一個儀式。劍身從地面抬起，暗紅色的光芒在黑白畫面中變成一片刺目的白色，幾乎把她的整個身影都吞沒了。然後她一劍劈下。
畫面變成了一片白色。
白光持續了大約兩秒。白光消散之後，那棟建築物的門已經不在了，門框邊緣燃燒著正常的火焰，火焰在黑白畫面中是灰色的，舔舐著牆壁向上蔓延。那個人影走進門內。接下來是大約三分鐘的等待。三分鐘後她走出來，劍拖在身後，沿著窄巷的反方向離開，步伐和來的時候一樣，不快不慢。
畫面定格。
谷口直也盯著屏幕上那個赤腳拖劍的小小身影，沉默了大約十秒。然後他把平板電腦推回去，站起來。
「我去找總監。」
————————————————
山崎總監的辦公室里燈還亮著。
谷口直也推門進去的時候，山崎野正站在窗戶前面，背對著門，手裡端著一杯已經涼透了的咖啡。窗戶外面是凌晨四點的東京，天還沒亮，城市的燈光在遠處鋪成一片密密麻麻的光海，延伸到視線盡頭。
「知道了。」山崎野沒有轉過身，「監控我看過了。」
谷口直也站在門口沒動。
「足立區中央病院半小時前報上來一宗失蹤。吉田信子，十四歲，女，住院部三零七室。病房內發生不明原因火災，病床嚴重燒毀，現場沒有發現人為縱火痕跡。病人失蹤。值班護士稱親眼看到病人從窗戶跳出去，手上拿著一把紅色的劍。」
谷口直也把煙從耳朵上拿下來，叼在嘴裡。
「所以那個在足立區殺極道的超能力者，就是那個叫吉田信子的小女孩。」
「是她。」山崎野轉過身，把咖啡杯放在桌子上，杯底碰到桌面發出一聲輕響，「吉田翔的妹妹。被惡靈襲擊之後昏迷了那麼久，現在醒了。醒來之後做的第一件事是去殺極道。」
他頓了頓。
「她是第三個。」
「第三個什麼。」
「第三個有超能力的人。第一個是吉田翔，變成怪物之後死了。第二個是星宮瑛，現在和警視廳合作。第三個是他妹妹。一家出了兩個，這應該不是巧合。」
谷口直也把沒點的煙從嘴裡拿下來。
「怎麼處理。」
山崎野走到辦公桌後面坐下，拉開抽屜，拿出一份文件夾翻開。文件夾里是幾張列印出來的郵件，英文的，抬頭有美利堅陸軍部的徽記。
「二十分鐘前收到的。美利堅方面已經知道了。」
谷口直也的眉頭皺了一下。
「他們比我們快？」
「橫須賀基地的監控系統早早的接入了整個關東地區的民用監控網絡。他們有專門的分析團隊二十四小時輪班，專門篩查和那種能量殘留匹配的畫面。吉田信子第一次出現在梅島的監控里，不到五分鐘就被他們的系統標記了。」
山崎野把文件夾合上。
「他們已經派出了特種部隊。從橫須賀出發，現在應該已經進入東京了。」
辦公室里安靜了。
山崎野說：「第七艦隊停在這裡，東京地檢署在這裡，他們的基地在這裡。他們說要協助處理'可能威脅美利堅公民安全的超常規武裝個體'，我們沒有合法的手段攔住他們。外務省那邊連抗議聲明都還沒寫好。」
谷口直也沒說話。他的手指捏著那根煙，捏得菸捲微微變形，菸絲從紙卷的縫隙里掉出來一點，落在他的軍靴鞋面上。
「但我們不是什麼都做不了。」山崎野站起來，「讓行動科的機動隊進入待命狀態，見機行事。」
他走到谷口直也面前。
「另外，派我們的人去接觸吉田信子。在她被美利堅人找到之前，或者在美利堅人找到她之後但在他們把人帶走之前。告訴她，只要願意和警視廳合作，之前殺的那些極道，我們可以不追究，我們還可以提供給他極道的情報，她想殺多少殺多少。」
所謂極道，在總監看來不過是非國民而已。
谷口直也看著山崎野。老警察的臉上沒有多餘的表情，但眼睛裡有一種說不清是疲憊還是不甘的東西。
「只要能和警視廳合作，不完全偏向美利堅，一切都可以談。」