第29章 第一次工作就碰上『熟人』
作為珠寶古董店鋪，梅娜卡里商鋪每天開門，第一件事情就是對展台、層板、首飾座和客鏡等區域進行清潔。
要確保無灰塵、指紋和污漬。
很多時候，有些貴客可能就是看見一點小污漬，原本要購買的興趣就消失了。
除此之外，清潔並整理客用座椅，輕點貨品與陳列檢查都是非常重要的。
王言有心幫忙，卻被哈立德拒絕了。
「你是學者，是我聘請來專門翻譯古文字的，你不能做雜活。」哈立德語氣非常嚴肅地說道。
王言一愣，但很快明白過來。
用通俗點的話講，這是逼格問題。
如果王言是名滿天下的古文字專家，那不管他做什麼，其他人都會給出一個合理的解釋，自有大儒為他辯經嘛。
但現在，王言只是一個籍籍無名的古文字翻譯，這種情況下，他要做的不是謙虛，而是端起來。
不說要擺出一個高高在上的姿態，至少也要是一個矜持的態度。
打掃衛生這種事情，絕對不能讓王言來做。
要不然，被往來的客人看見了，肯定就會懷疑王言的專業性。
簡單點說，就是你一個專家，還需要幫老闆打掃衛生？你不會是水貨吧？
此刻，王言又想起提納里曾經對他說的話：你最好表現出一個學者的自信。
「…那我就不幫忙了。」王言對哈立德點點頭。
哈立德笑了笑，指了指邊上的位置：「你可以在那邊坐著，看看書，有活的時候我會叫你。」
「等過些日子，你要去教令院讀書，甚至可以不來店裡，有工作我會通知你。」
停頓了一下，哈立德繼續道：「可能是你們璃月人比較謙虛，但這裡是須彌，學者最好有學者的樣子。」
王言再一次聽到了這句話。
學者要有學者的樣子。
「嗯，我知道了，多謝，哈立德。」王言點點頭，走到昨天坐過的位置上，拿出一本《常見古文字解析》，翻看起來。
不多時，費雷特斯也來了。
小男孩一到店裡，就開始給父親幫忙，清理地板，整理貨物，顯得很是輕車熟路。
他好奇地看了看王言，卻也沒有打擾王言看書。
或許，在須彌小孩的認知中，大人在學習的時候，就是不能打擾的。
時間一點點過去。
大概十點左右，一個步履匆匆的學者來到梅娜卡里商鋪。
「你好，哈立德先生，我是之前預約了古文字翻譯，請問幫我找好翻譯學者了嗎？」
學者是一個年輕人，看上去大概二十五六歲，看帽子上的徽記是白色的，這代表他就讀於妙論派的剎訶伐羅學院。
當然，即便不看對方身上的徽記，王言也能知道，對方就是妙論派的。
因為，他認識這個人。
「當然，當然，卡維學者，翻譯學者已經到了。」哈立德走出去，將卡維迎接進來，然後給他介紹道，「這位王言先生，是從璃月過來的古文字研究者，也是提納里巡林官介紹給我的。」
卡維原本看見王言的年紀外貌，內心還有些質疑。
畢竟，古文字研究這種東西，一般來說，都是年紀越大，積累的知識越多的。
但聽見是提納里介紹的，他內心的幾分質疑便消失了。
「你好，王言先生，我是卡維，妙論派學者，今天希望你能多多幫忙。」卡維客氣地說道。
實際上，除了在面對艾爾海森的時候，卡維都很有禮貌。
「你好，卡維學者，我聽說過你，之前在化城郭的時候，柯萊給我看過你的一些收藏，很有意思。」王言也露出笑容，拉近關係道。
卡維頓時一笑，然後又憤憤道：「艾爾海森那個傢伙，把我的東西給了柯萊，也不和我商量一下…」
說著，可能覺得這樣說好像顯得自己很小氣，卡維又找補道：「要是和我說了，我肯定給柯萊更好的。」
在須彌年輕一代的學者中，提納里和卡維算是同輩的學長學弟，而柯萊是提納里的學生，自然算是卡維的後輩。
前輩給後輩一些禮物，也說得過去。
「哈哈，饒了柯萊吧，目前那些東西，就夠她研究的了。」王言笑著道，然後轉回正題，「你今天需要翻譯什麼？麻煩拿出來看看吧。」
邊上，哈立德見王言居然和卡維聊得不錯，也就不出聲了，默默地站在一邊看著。
學者之間的交流，他一個商人，沒有必要插話。
卡維從懷裡拿出幾張相片：「原件還在遺蹟里，拿不出來，這是我拍攝的相片，你看看能不能翻譯。」
其實，卡維一開始是想讓艾爾海森幫幫忙的。
畢竟不管卡維是否願意承認，艾爾海森都是他認識的，最厲害的知論派學者。
可惜，一想到艾爾海森可能會嘲諷自己，卡維就打消了這個念頭。
加上之前教令院慶典的時候，他將獎品卡牌賣給了賽諾，還清了外債，手裡也有了點余錢，他就想著不如直接找一個翻譯學者好了。
這一找，就找到了哈立德這裡，然後碰見了王言。
王言伸手接過相片，眼眸掠過相片中的內容。
這是一塊看上去等人高的石碑，石碑上密密麻麻刻著數百個彎彎曲曲的字符。
【通曉語言】！
字符化作可以被理解的內容，湧入王言的腦海，聽、讀、寫三位一體，被他理解吸收。
-----------------
【序章：風起沙涌】
聽啊，那呼嘯過千壑萬谷的烈風，
不再是無序的狂怒，而是王者的呼吸。
看吧，那吞噬日月星辰的金黃，
不再是死亡的荒原，而是赤土的疆域。
……
當第一縷晨曦刺破混沌的夜幕，
偉大的名字便在沙粒間震顫——
阿赫瑪爾！
黃沙之主，赤砂之王，沙海的唯一真神！
-----------------
經過翻譯，照片上的石碑，銘刻的是一篇非常古老的讚歌，讚美的對象，自然是赤王阿赫瑪爾，也就是魔神阿蒙。
是的，阿赫瑪爾是赤王的名字，阿蒙才是魔神名。
不過，上面的內容並不完整，只有一篇序章，王言推測，後續應該還有至少三到四篇內容。
沉吟了片刻，王言才將相片放下，抬頭看向一臉急迫的卡維：
「上面的文字是古代赤王文字的一種變體，應該是相對原始的變體。」
要確保無灰塵、指紋和污漬。
很多時候，有些貴客可能就是看見一點小污漬，原本要購買的興趣就消失了。
除此之外，清潔並整理客用座椅，輕點貨品與陳列檢查都是非常重要的。
王言有心幫忙，卻被哈立德拒絕了。
「你是學者，是我聘請來專門翻譯古文字的，你不能做雜活。」哈立德語氣非常嚴肅地說道。
王言一愣，但很快明白過來。
用通俗點的話講，這是逼格問題。
如果王言是名滿天下的古文字專家，那不管他做什麼，其他人都會給出一個合理的解釋，自有大儒為他辯經嘛。
但現在，王言只是一個籍籍無名的古文字翻譯，這種情況下，他要做的不是謙虛，而是端起來。
不說要擺出一個高高在上的姿態，至少也要是一個矜持的態度。
打掃衛生這種事情，絕對不能讓王言來做。
要不然，被往來的客人看見了，肯定就會懷疑王言的專業性。
簡單點說，就是你一個專家，還需要幫老闆打掃衛生？你不會是水貨吧？
此刻，王言又想起提納里曾經對他說的話：你最好表現出一個學者的自信。
「…那我就不幫忙了。」王言對哈立德點點頭。
哈立德笑了笑，指了指邊上的位置：「你可以在那邊坐著，看看書，有活的時候我會叫你。」
「等過些日子，你要去教令院讀書，甚至可以不來店裡，有工作我會通知你。」
停頓了一下，哈立德繼續道：「可能是你們璃月人比較謙虛，但這裡是須彌，學者最好有學者的樣子。」
王言再一次聽到了這句話。
學者要有學者的樣子。
「嗯，我知道了，多謝，哈立德。」王言點點頭，走到昨天坐過的位置上，拿出一本《常見古文字解析》，翻看起來。
不多時，費雷特斯也來了。
小男孩一到店裡，就開始給父親幫忙，清理地板，整理貨物，顯得很是輕車熟路。
他好奇地看了看王言，卻也沒有打擾王言看書。
或許，在須彌小孩的認知中，大人在學習的時候，就是不能打擾的。
時間一點點過去。
大概十點左右，一個步履匆匆的學者來到梅娜卡里商鋪。
「你好，哈立德先生，我是之前預約了古文字翻譯，請問幫我找好翻譯學者了嗎？」
學者是一個年輕人，看上去大概二十五六歲，看帽子上的徽記是白色的，這代表他就讀於妙論派的剎訶伐羅學院。
當然，即便不看對方身上的徽記，王言也能知道，對方就是妙論派的。
因為，他認識這個人。
「當然，當然，卡維學者，翻譯學者已經到了。」哈立德走出去，將卡維迎接進來，然後給他介紹道，「這位王言先生，是從璃月過來的古文字研究者，也是提納里巡林官介紹給我的。」
卡維原本看見王言的年紀外貌，內心還有些質疑。
畢竟，古文字研究這種東西，一般來說，都是年紀越大，積累的知識越多的。
但聽見是提納里介紹的，他內心的幾分質疑便消失了。
「你好，王言先生，我是卡維，妙論派學者，今天希望你能多多幫忙。」卡維客氣地說道。
實際上，除了在面對艾爾海森的時候，卡維都很有禮貌。
「你好，卡維學者，我聽說過你，之前在化城郭的時候，柯萊給我看過你的一些收藏，很有意思。」王言也露出笑容，拉近關係道。
卡維頓時一笑，然後又憤憤道：「艾爾海森那個傢伙，把我的東西給了柯萊，也不和我商量一下…」
說著，可能覺得這樣說好像顯得自己很小氣，卡維又找補道：「要是和我說了，我肯定給柯萊更好的。」
在須彌年輕一代的學者中，提納里和卡維算是同輩的學長學弟，而柯萊是提納里的學生，自然算是卡維的後輩。
前輩給後輩一些禮物，也說得過去。
「哈哈，饒了柯萊吧，目前那些東西，就夠她研究的了。」王言笑著道，然後轉回正題，「你今天需要翻譯什麼？麻煩拿出來看看吧。」
邊上，哈立德見王言居然和卡維聊得不錯，也就不出聲了，默默地站在一邊看著。
學者之間的交流，他一個商人，沒有必要插話。
卡維從懷裡拿出幾張相片：「原件還在遺蹟里，拿不出來，這是我拍攝的相片，你看看能不能翻譯。」
其實，卡維一開始是想讓艾爾海森幫幫忙的。
畢竟不管卡維是否願意承認，艾爾海森都是他認識的，最厲害的知論派學者。
可惜，一想到艾爾海森可能會嘲諷自己，卡維就打消了這個念頭。
加上之前教令院慶典的時候，他將獎品卡牌賣給了賽諾，還清了外債，手裡也有了點余錢，他就想著不如直接找一個翻譯學者好了。
這一找，就找到了哈立德這裡，然後碰見了王言。
王言伸手接過相片，眼眸掠過相片中的內容。
這是一塊看上去等人高的石碑，石碑上密密麻麻刻著數百個彎彎曲曲的字符。
【通曉語言】！
字符化作可以被理解的內容，湧入王言的腦海，聽、讀、寫三位一體，被他理解吸收。
-----------------
【序章：風起沙涌】
聽啊，那呼嘯過千壑萬谷的烈風，
不再是無序的狂怒，而是王者的呼吸。
看吧，那吞噬日月星辰的金黃，
不再是死亡的荒原，而是赤土的疆域。
……
當第一縷晨曦刺破混沌的夜幕，
偉大的名字便在沙粒間震顫——
阿赫瑪爾！
黃沙之主，赤砂之王，沙海的唯一真神！
-----------------
經過翻譯，照片上的石碑，銘刻的是一篇非常古老的讚歌，讚美的對象，自然是赤王阿赫瑪爾，也就是魔神阿蒙。
是的，阿赫瑪爾是赤王的名字，阿蒙才是魔神名。
不過，上面的內容並不完整，只有一篇序章，王言推測，後續應該還有至少三到四篇內容。
沉吟了片刻，王言才將相片放下，抬頭看向一臉急迫的卡維：
「上面的文字是古代赤王文字的一種變體，應該是相對原始的變體。」