第四十六章 高端局
丹福斯先生在旁邊看著一切，沒有說話。
等莫里森和帕斯卡轉向其他話題之後，他側過頭，低聲對林戈說。
「弗蘭克·曹那個人很不錯，他的閥門廠開了十二年，一直穩穩噹噹。」
「當年他從芝加哥搬來塔爾薩的時候，整個工業區只有他一個華裔老闆，現在還是只有他一個。」
林戈好奇的問，「您怎麼認識他的？」
「我給他供過衝壓件，後來通用的訂單把我的產能占滿了，就沒再合作。」
「但他每年聖誕節都會給我寄那種手寫的卡片，雖然是件小事，但這說明他很重視合作夥伴。」
丹福斯先生說到這裡，聲音里有一絲不易察覺的柔軟。
「在這個城市裡，手寫聖誕卡片的人越來越少了。」
林戈想到自己口袋裡那張商會會員名單。
幾百個名字，每一個都代表著一個曾經或正在塔爾薩做生意的人。
其中有多少人會在聖誕節手寫卡片？
其中有多少人會因為一張手寫的卡片，而記住另一個人十年？
資本主義的最高境界不是效率最大化，而是在效率和人情之間找到平衡。
人情世故是帳本之外的資產，無法量化，但在關鍵時刻，它們比帳本上的數字更能決定一個人的命運。
……
下午四點半，論壇的自由交流環節也接近尾聲。
服務生開始收走桌上的咖啡杯和糕點盤，為五點的雞尾酒會做準備。
人群開始緩慢地朝三樓的宴會廳移動。
林戈走在人群的邊緣。
他的西裝內袋裡裝著四張名片，腦子裡裝著四個潛在的生意機會。
對於一個來商會之前口袋裡只有一張請柬的人來說，這已經是超出預期的收穫了。
但他也知道，真正的社交還沒有開始。
雞尾酒會，那是另一個層面的遊戲。
論壇上人們討論的是行業趨勢和宏觀數據，用的都是公開的語言。
但雞尾酒會上人們必然會討論具體的人和具體的交易，用的是只有局內人才能完全聽懂的暗語和暗示。
換句話說，這才是真正的高端局！
三樓的宴會廳比二樓的會議廳小一些，但裝飾更華麗。
牆壁上貼著深紅色的絲綢壁紙，金色的花紋在燈光下隱隱泛光。
林戈的目光一下投向了天花板上懸掛的三盞水晶吊燈。
Mayo Hotel全盛時期原裝的那些水晶燈在七十年代的衰敗期就被賣掉抵債了，這些都是翻修時仿製的。
雖說仿得很像，但水晶的切面角度和原版仍然有著細微差別，折射出來的光芒更銳利，更冷。
這是繁榮的複製品。
不是繁榮本身。
就像塔爾薩這座城市，屬於整個美利堅的鐵鏽地帶。
它們在努力複製過去的輝煌，但複製品永遠是複製品。
宴會廳里已經聚集了大約一百多人。
男士們大多穿著深色西裝。
女士們穿著八十年代流行的亮色套裙或連衣裙，肩部有厚厚的墊肩，裙擺過膝，色彩以玫紅、寶藍、墨綠為主。
這是美利堅職業女性開始大規模進入職場的年代。
她們的著裝風格正在從模仿男性轉向尋找屬於自己的表達。
墊肩是權力的象徵，亮色是女性氣質的保留。
兩者之間的張力，就是這個年代職業女性的真實處境。
服務生端著托盤優雅地在人群中穿行。
托盤上擺著高腳杯，杯子裡是香檳或金湯力或馬天尼。
林戈拿了一杯金湯力，即便他不喜歡喝，但在塔爾薩的商務場合，手裡不拿酒杯會被認為是奇怪的。
酒精是社交的潤滑劑，這是美利堅商業文化中一個心照不宣的事實。
你可以不喝，但你必須拿著。
表現的合群，大家才會和你玩遊戲，林戈早已是這方面的老手。
他在人群邊緣站定，開始觀察。
雞尾酒會的人群分布和論壇時有所不同。
論壇時，人們按照行業聚集，石油和石油在一起，銀行和銀行在一起。
雞尾酒會上，人們則按照權力層級聚集。
真正的權力人物被層層包圍，形成一個不斷有人加入，不斷有人離開的鬆散圓圈。
那些圓圈的中心，站著幾個頭髮花白或全禿的老年白人男性。
他們說話的聲音不大，但周圍的人都在笑。
他們可不是說了什麼好笑的話，笑是一種表示「我和你的頻率一致」的信號。
而這次商會的發起者，商會主席霍利斯·安德伍德就站在最中心那個圓圈的圓心。
林戈和許多人一樣，一進來便將注意力放在了對方身上。
他是一個六十五歲左右的白人男性，身高至少一米八五，穿著一件炭灰色的定製西裝，襯衫是白色的，領帶是深藍色的，上面有極細的暗紅色斜紋。
他的頭髮是銀白色的，梳成整齊的側分，鬢角修剪得一絲不苟，看不出一點衰老的痕跡，反而顯得很是時髦。
那老男人的臉上有一種長期處於權力中心的從容，不顯得傲慢，但氣場卻足以讓周圍的人微低下頭。
安德伍德家族在塔爾薩紮根了三代。
第一代是做石油設備起家的，第二代把生意擴展到了銀行和地產。
到了第三代，也就是霍利斯，他把家族的版圖進一步延伸到了傳媒和政治獻金領域。
他本人更是《塔爾薩世界報》的董事會成員，同時兼任商會主席。
在俄克拉荷馬州的政治光譜上，他屬於溫和的共和黨建制派，支持減稅和放鬆管制，但對里根式的大刀闊斧改革持保留態度。
這種人不會出現在新聞頭條上，但他們才是真正決定一個城市走向的人。
林戈從雷·卡森給他的資料里讀到過安德伍德的背景。
派克的調查報告裡也有他的名字，並且告訴他這位是：
「在塔爾薩動任何大動作之前都應該先了解的人。」
他和哈蒙德法官是同一個高爾夫俱樂部的成員，和貝勒斯建材的貝勒斯有過幾次公開場合的交集，但私交似乎不深。
所有人都想巴結他，但安德伍德對建材生意沒有興趣，他感興趣的是更有槓桿效應的東西。
比如媒體、政治、以及能夠影響城市發展方向的大型地產項目。
等莫里森和帕斯卡轉向其他話題之後，他側過頭，低聲對林戈說。
「弗蘭克·曹那個人很不錯，他的閥門廠開了十二年，一直穩穩噹噹。」
「當年他從芝加哥搬來塔爾薩的時候，整個工業區只有他一個華裔老闆，現在還是只有他一個。」
林戈好奇的問，「您怎麼認識他的？」
「我給他供過衝壓件，後來通用的訂單把我的產能占滿了，就沒再合作。」
「但他每年聖誕節都會給我寄那種手寫的卡片，雖然是件小事，但這說明他很重視合作夥伴。」
丹福斯先生說到這裡，聲音里有一絲不易察覺的柔軟。
「在這個城市裡，手寫聖誕卡片的人越來越少了。」
林戈想到自己口袋裡那張商會會員名單。
幾百個名字，每一個都代表著一個曾經或正在塔爾薩做生意的人。
其中有多少人會在聖誕節手寫卡片？
其中有多少人會因為一張手寫的卡片，而記住另一個人十年？
資本主義的最高境界不是效率最大化，而是在效率和人情之間找到平衡。
人情世故是帳本之外的資產，無法量化，但在關鍵時刻，它們比帳本上的數字更能決定一個人的命運。
……
下午四點半，論壇的自由交流環節也接近尾聲。
服務生開始收走桌上的咖啡杯和糕點盤，為五點的雞尾酒會做準備。
人群開始緩慢地朝三樓的宴會廳移動。
林戈走在人群的邊緣。
他的西裝內袋裡裝著四張名片，腦子裡裝著四個潛在的生意機會。
對於一個來商會之前口袋裡只有一張請柬的人來說，這已經是超出預期的收穫了。
但他也知道，真正的社交還沒有開始。
雞尾酒會，那是另一個層面的遊戲。
論壇上人們討論的是行業趨勢和宏觀數據，用的都是公開的語言。
但雞尾酒會上人們必然會討論具體的人和具體的交易，用的是只有局內人才能完全聽懂的暗語和暗示。
換句話說，這才是真正的高端局！
三樓的宴會廳比二樓的會議廳小一些，但裝飾更華麗。
牆壁上貼著深紅色的絲綢壁紙，金色的花紋在燈光下隱隱泛光。
林戈的目光一下投向了天花板上懸掛的三盞水晶吊燈。
Mayo Hotel全盛時期原裝的那些水晶燈在七十年代的衰敗期就被賣掉抵債了，這些都是翻修時仿製的。
雖說仿得很像，但水晶的切面角度和原版仍然有著細微差別，折射出來的光芒更銳利，更冷。
這是繁榮的複製品。
不是繁榮本身。
就像塔爾薩這座城市，屬於整個美利堅的鐵鏽地帶。
它們在努力複製過去的輝煌，但複製品永遠是複製品。
宴會廳里已經聚集了大約一百多人。
男士們大多穿著深色西裝。
女士們穿著八十年代流行的亮色套裙或連衣裙，肩部有厚厚的墊肩，裙擺過膝，色彩以玫紅、寶藍、墨綠為主。
這是美利堅職業女性開始大規模進入職場的年代。
她們的著裝風格正在從模仿男性轉向尋找屬於自己的表達。
墊肩是權力的象徵，亮色是女性氣質的保留。
兩者之間的張力，就是這個年代職業女性的真實處境。
服務生端著托盤優雅地在人群中穿行。
托盤上擺著高腳杯，杯子裡是香檳或金湯力或馬天尼。
林戈拿了一杯金湯力，即便他不喜歡喝，但在塔爾薩的商務場合，手裡不拿酒杯會被認為是奇怪的。
酒精是社交的潤滑劑，這是美利堅商業文化中一個心照不宣的事實。
你可以不喝，但你必須拿著。
表現的合群，大家才會和你玩遊戲，林戈早已是這方面的老手。
他在人群邊緣站定，開始觀察。
雞尾酒會的人群分布和論壇時有所不同。
論壇時，人們按照行業聚集，石油和石油在一起，銀行和銀行在一起。
雞尾酒會上，人們則按照權力層級聚集。
真正的權力人物被層層包圍，形成一個不斷有人加入，不斷有人離開的鬆散圓圈。
那些圓圈的中心，站著幾個頭髮花白或全禿的老年白人男性。
他們說話的聲音不大，但周圍的人都在笑。
他們可不是說了什麼好笑的話，笑是一種表示「我和你的頻率一致」的信號。
而這次商會的發起者，商會主席霍利斯·安德伍德就站在最中心那個圓圈的圓心。
林戈和許多人一樣，一進來便將注意力放在了對方身上。
他是一個六十五歲左右的白人男性，身高至少一米八五，穿著一件炭灰色的定製西裝，襯衫是白色的，領帶是深藍色的，上面有極細的暗紅色斜紋。
他的頭髮是銀白色的，梳成整齊的側分，鬢角修剪得一絲不苟，看不出一點衰老的痕跡，反而顯得很是時髦。
那老男人的臉上有一種長期處於權力中心的從容，不顯得傲慢，但氣場卻足以讓周圍的人微低下頭。
安德伍德家族在塔爾薩紮根了三代。
第一代是做石油設備起家的，第二代把生意擴展到了銀行和地產。
到了第三代，也就是霍利斯，他把家族的版圖進一步延伸到了傳媒和政治獻金領域。
他本人更是《塔爾薩世界報》的董事會成員，同時兼任商會主席。
在俄克拉荷馬州的政治光譜上，他屬於溫和的共和黨建制派，支持減稅和放鬆管制，但對里根式的大刀闊斧改革持保留態度。
這種人不會出現在新聞頭條上，但他們才是真正決定一個城市走向的人。
林戈從雷·卡森給他的資料里讀到過安德伍德的背景。
派克的調查報告裡也有他的名字，並且告訴他這位是：
「在塔爾薩動任何大動作之前都應該先了解的人。」
他和哈蒙德法官是同一個高爾夫俱樂部的成員，和貝勒斯建材的貝勒斯有過幾次公開場合的交集，但私交似乎不深。
所有人都想巴結他，但安德伍德對建材生意沒有興趣，他感興趣的是更有槓桿效應的東西。
比如媒體、政治、以及能夠影響城市發展方向的大型地產項目。