第18章斑不喜歡戰爭
儘管如此，戰鬥最終還是以木葉小隊的勝利告終。
大部分進攻者被殲滅，還有兩三個人見勢不妙，倉皇撤退。
他們等待著……直到周圍再次恢復平靜。
確認敵人已經離開後，小隊開始清點損失。
除了醫療忍者，還有一位女忍者犧牲了。
這是團藏無法阻止的——她的左眼被苦無刺穿，直入大腦。
他們用儲物捲軸收斂了屍體，正準備返回總部時，看到一道巨大的火球沖向天空。
這是另一個巡邏隊發出的警報——襲擊並非只針對他們。
小隊迅速前進，一開始團藏以為接下來還要戰鬥，知道敵人這次是來真的，想要贏得這場邊境戰爭。
但就在他們即將抵達支援地點時，團藏聽到附近有動靜。
本能地轉向聲音來源，他看到三個穿著岩隱忍者制服的人正在逃竄，他們的首領肩上還扛著一個掙扎的孩子。
團藏瞥了一眼那孩子的衣服，看到了一個熟悉的紅白團扇標誌。
宇智波——等等，那是鏡嗎？！
該死，他忘了前兩次忍界大戰時，各村打仗都愛綁架對方宗族的孩子。
團藏咬緊牙關，停下腳步，立刻沖向那三個試圖實施綁架的混蛋。
他想小隊裡有人在喊他，但沒有人追上來——所有的注意力都集中在那些岩隱忍者身上。
親愛的神明啊，為什麼他總是要為了朋友，做這種不守規矩的叛逆者？
當身體裡注入大量腎上腺素時，那種感覺簡直可怕。
團藏已經筋疲力盡，但依然在奔跑，盡他所能地專注於一個簡單的任務——阻止這三個綁架者。
他從後面慢慢接近他們，雙手已經從口袋裡掏出兩把手裏劍，準備先幹掉護衛。
確認距離足夠近、沒有任何障礙物阻擋後，團藏擲出了武器。
左邊的忍者被手裏劍深深刺入後腦勺，當場死亡；第二把致命武器卻擊中了下一個目標旁邊的樹幹，驚動了那個魁梧的男人。
「又來一個小鬼？」魁梧男人驚訝地問道，睜大的眼睛看到了倒下的同伴，「你——你殺了——」
「閉嘴。」
團藏冷喝一聲，迅速結印，一記真空玉直接轟向對方的膝蓋。
劇痛讓對方動彈不得，徑直墜落身亡。
他繼續追趕剩下的人。
因為這個耽擱，最後那個混蛋拉開了一段距離，團藏拼盡全力奔跑，試圖追上對方。
他越來越絕望——知道自己已經深入岩隱的領土，必須在對方的邊境守衛發現之前，解決這個威脅。
但最終結束這場追逐的，並不是團藏。
當他看到那個男人的身體突然繃緊，然後變得癱軟，搖搖晃晃地摔倒在地時，團藏感到非常驚訝。
他趁機衝上去，救下了那個年輕的忍者。
回到地面，團藏把那個魁梧的男人從受驚的孩子身上推開。
低頭一看……
「你不是鏡。」團藏心不在焉地說道，對方的眼睛裡充滿了恐懼和震驚，回望著他，「不過你的眼睛確實挺漂亮的。」
那雙寫輪眼回望著他，已經開啟了兩勾玉。
看來這場巨大的驚嚇，讓這孩子的「仇恨之眼」提前進化了。
團藏伸出手，對方慢慢爬起來，兩人對視著。
「謝、謝謝你。」
哦，一個懂禮貌的宇智波。
真是少見。
「不客氣，而且……我們該走了。」
對方點了點頭，兩人都儘快朝著木葉邊境跑去。
樹枝在他們的重量下嘎吱作響，讓團藏驚訝的是，返回的路上，這孩子一直緊緊跟在他身邊——他本以為對方一開始撤退，就會和自己保持距離。
團藏沒有在意這個奇怪的細節，只希望回到盟友身邊後，一切都會好起來。
他的計劃本是這樣，但就在他們踩著樹枝穿越森林時，一棵大樹被一塊巨大的岩石撞倒，擋住了去路。
兩人及時跳開，沒有被捲入這場致命的災難。
團藏在一根穩定的樹枝上停下，片刻後，看清了這場偷襲的始作俑者。
「志村團藏，我來做你的對手。」
該死的，他現在真的沒心情應付這種事。
團藏低頭看去，盯著那個正式向他發起挑戰的混蛋，然後……當他認出那張熟悉的醜臉時，皺起了眉頭。
他仔細看了很久，最終肯定地點了點頭。
沒錯，那是大野木。
對方看起來是個十幾歲的少年，大概十四五歲的樣子。
「我說……不先自我介紹就這麼大喊大叫，有點沒禮貌吧。」團藏冷淡地指出，「而且我現在能量不足。周圍還在打仗呢。」
「我叫大野木，雖然我更想在你全盛時期和你交手，但我必須履行我的職責。」大野木說道，「準備好受死吧！」
哦，團藏當然準備好了。
他只花了一瞬間就回想起來，對方現在是否已經能融合元素查克拉，使用熔遁和塵遁了。
這兩種忍術在任何情況下都絕對不能硬碰硬。
考慮到可能性，團藏知道大野木現在還沒達到那個水平。
對方目前的實力，僅限於對土遁的精湛掌握。
當團藏看到一塊可怕的岩石朝他們飛來時，這一點得到了證實。
那塊石頭的大小，足以摧毀他們站立的兩棵樹的上半部分……但這其實算不上壞消息，因為團藏有完美的反擊手段。
唯一的問題是，一旦使用這個忍術，他就會因為耗盡能量而倒下。
團藏嘆了口氣，用嚴肅的眼神看著身邊的同齡人：「我有個牽制敵人的主意，但你必須立刻帶我們離開這裡。我用完反擊忍術後，身體會動彈不得。」
那個男孩露出了驚訝的神情，然後……點了點頭。
他真的很震驚，不是嗎？
要麼就是宇智波族人天生就擅長用沉默表達態度。
得到確認後，團藏迅速結印，準備立刻阻止那塊岩石。
真空大玉是一個巨大的壓縮空氣球。
相當於在嘴裡發射了一門氣槍大小的武器。
這個B級忍術與巨石碰撞的瞬間，岩石碎裂成了粉末，有效地阻擋了大野木的視線。
與此同時，那個不知名的宇智波族人立刻行動，帶團藏逃離了那裡。
對方的寫輪眼依然處於激活狀態，就在團藏的身體繃緊、即將向後倒下的那一刻，這孩子以驚人的速度沖了過來。
離對方這麼近，團藏才注意到一些之前沒看到的奇怪細節：一個小小的馬尾辮，身材比鏡纖細得多，而且……對方沉重的呼吸聲，比普通男孩的音調要高一些。
不，他一定是想多了。
團藏很清楚，有些孩子在性別特徵上就是中性的，白就是最典型的例子。
而且就算有疑慮，他們也不能停下來，好好聊聊為什麼會對這個「救命恩人」產生這些奇怪的懷疑。
所以團藏只是回頭看了看，確認年輕的大野木沒有追上來。
讓他鬆了口氣的是，大野木已經不見了蹤影，而且他們離邊境越來越近，不會再被其他岩隱士兵騷擾了。
唯一的麻煩是這個宇智波族人的「英雄」動作有些笨拙，導致團藏好幾次撞到樹幹。
雖然沒嚴重到腦震盪或其他嚴重後果，但還是很疼。
最終，他們回到了邊境以內……第一眼看到的，就是一個巨大的公共墳墓，裡面堆滿了岩隱士兵的屍體。
一些守衛停下腳步向他們打招呼，然後……兩人很快被帶到了該地區最近的指揮官那裡。
十分鐘後，團藏有些艱難地抬頭看著斑，對方那雙堅定的眼睛裡充滿了對他現狀的不滿。
他坐在椅子上，額頭敷著冰袋，試圖退燒，同時處理撤退時留下的幾處瘀傷。
那個被團藏救下、後來又救了他的孩子？
情況也沒好多少，正努力鼓起勇氣，迎接族長的審視，然後——
「孩子，你叫什麼名字？」斑開口問道。
那孩子嘆了口氣，終於開口了，聲音是女孩的：「玲良，長、長官。」
哦，原來團藏沒猜錯，他確實在和一個假小子打交道。
不過從之前的表現來看，對方並不是那種強悍型的。
「我想，志村君是脫離了自己的小隊，去救你的吧。」斑平靜地說道，「我聽說有個宇智波族人被綁架了——」
「斑大人，給您添麻煩了，我很抱歉。」玲良低著頭道歉。
斑嘆了口氣：「你是說，你平時就能一次性對付三個實力不弱的忍者？」
「如果你想道歉，就為你確實能阻止的事情道歉。」斑用嚴肅的語氣繼續說道，然後將目光轉向團藏，讓他不由得皺起了眉頭，「和你不同，志村君應該向他的上司正式道歉，因為他未經允許就擅自脫離隊伍。」
「好吧，對不起——我當時有點頭暈，而且……我以為玲良小姐其實是鏡。」
「這個理由怎麼能解釋你那個愚蠢的決定？」
團藏眨了眨眼，抬頭看著斑，沉默了一會兒。
「如果水戶小姐在你眼前被綁架，而火影又不在身邊，但你有能力救她，你會去嗎？」
斑張了張嘴，但停頓了一下，對這個例子背後的邏輯感到困惑。
「我會。」
團藏嘆了口氣：「為什麼？」
「因為這是我的職責，而且……如果我沒能做到，火影是不會手下留情的。」
「好吧，如果鏡或者我的任何一個朋友被強行帶走，而我是唯一能迅速行動的人，我卻沒有去救，那麼我會因為自己是個糟糕的人而永遠無法原諒自己。」
斑嘆了口氣，用疲憊的眼神看著玲良：「今晚我會和你的父母談談你的情況。你的上司報告說，你在戰場上表現出色，會根據你的功績給予相應的獎勵。」
玲良的臉上露出了驚訝的神情，她從椅子上站起來，走向門口。
她默默地看了團藏一眼，然後……朝他點了點頭。
為什麼團藏覺得她本來以為斑會嚴厲訓斥自己呢？
「我的學生，我要你認真解釋一下這次救援任務的經過。」斑立刻說道，眼睛眯起，盯著團藏，「所有細節都要說清楚。」
「殺了兩個綁架者。玲良殺了那個抓著她的人，而且——她的父母會很高興知道，她今天開啟了兩勾玉寫輪眼。」
「八歲就開啟兩勾玉？如果這和如此血腥的場面有關，那根本不值得驕傲。戰爭或許是一回事，但綁架這種事，作為成長的紀念日，實在太麻煩了。」斑解釋道，「不過，我想事情應該不止這些。」
「我發現在岩隱村，我有一個單方面認定的對手。我在想，這是不是就像有崇拜者一樣，只不過那個人只想和我打架。」
「我想你已經對付過他了。」
「能量不足，我只能牽制住他，然後趁機跑回基地。」團藏輕聲回答，「玲良挺強的，逃跑的時候一直沒把我掉下去。」
「雖然很讓我惱火，但我不得不……表揚你今天的表現。」斑說道，聽到這個避免了的結果，團藏不由得瑟縮了一下，「雖然你確實犯了違抗命令的錯，但你的上司很寬容，沒有上報要求把你從忍者部隊開除。」
「不過，我已經決定了，你要向他正式道歉，為你這個愚蠢又魯莽的行為。我也會告訴你母親這件事。」
「你、你不能這麼做——」
「我是你的長官，志村君。」斑平靜地說道，嘴角差點因為看到團藏痛苦的樣子而揚起一抹笑意，「告訴你憂心忡忡的母親你的所作所為，是理所當然的。」
這事兒處理起來肯定會很麻煩。
「還有別的事要我做嗎？」
「你還有其他值得受罰的行為嗎？」
團藏聳了聳肩：「該說的我都說了，爸爸。沒什麼可補充的了。」
「我知道了。不過，我希望你……等等。」斑停頓了一下，然後從椅子上站了起來，「你剛才說什麼？」
團藏皺起眉頭，困惑地歪了歪頭：「什麼？」
「你剛才說的話。再說一遍。」
「我……該說的我都說了？」
「在那之後說的話。」
團藏張開嘴，大腦努力回想剛才那句話里用了什麼詞，然後……哦。
哦不。
「我、我太累了。師父，饒了我吧。」
「你的腦子看起來和平時一樣清醒。」斑反駁道，用奇怪的眼神看著他，「請把那個詞再說一遍。」
「爸爸？」
「再說一遍。」
「不，我不說。」
斑眯起眼睛盯著他，團藏也用同樣嚴肅的眼神回敬。
他才不會那麼叫呢。
團藏太累了，大腦根本沒精力關注這場對話，也沒想到這麼說會影響自己的「生存」。
「……我想你確實需要休息。」斑最終鬆口，「今天的事情結束後，我已經發消息給火影，讓他派新的部隊來替換現在的守衛。今天參戰的人，都回木葉進行為期一周的醫療檢查。」
「然後我們就要正式開戰了嗎？」
團藏第一次看到斑真心實意地對事情的發展感到不滿。
他只是不確定，斑為什麼不喜歡他們再次陷入戰爭。
不過，斑還是簡潔地回答了這個問題。
「是的。」
團藏知道，他新生活中真正艱難的部分，從現在開始了。
大部分進攻者被殲滅，還有兩三個人見勢不妙，倉皇撤退。
他們等待著……直到周圍再次恢復平靜。
確認敵人已經離開後，小隊開始清點損失。
除了醫療忍者，還有一位女忍者犧牲了。
這是團藏無法阻止的——她的左眼被苦無刺穿，直入大腦。
他們用儲物捲軸收斂了屍體，正準備返回總部時，看到一道巨大的火球沖向天空。
這是另一個巡邏隊發出的警報——襲擊並非只針對他們。
小隊迅速前進，一開始團藏以為接下來還要戰鬥，知道敵人這次是來真的，想要贏得這場邊境戰爭。
但就在他們即將抵達支援地點時，團藏聽到附近有動靜。
本能地轉向聲音來源，他看到三個穿著岩隱忍者制服的人正在逃竄，他們的首領肩上還扛著一個掙扎的孩子。
團藏瞥了一眼那孩子的衣服，看到了一個熟悉的紅白團扇標誌。
宇智波——等等，那是鏡嗎？！
該死，他忘了前兩次忍界大戰時，各村打仗都愛綁架對方宗族的孩子。
團藏咬緊牙關，停下腳步，立刻沖向那三個試圖實施綁架的混蛋。
他想小隊裡有人在喊他，但沒有人追上來——所有的注意力都集中在那些岩隱忍者身上。
親愛的神明啊，為什麼他總是要為了朋友，做這種不守規矩的叛逆者？
當身體裡注入大量腎上腺素時，那種感覺簡直可怕。
團藏已經筋疲力盡，但依然在奔跑，盡他所能地專注於一個簡單的任務——阻止這三個綁架者。
他從後面慢慢接近他們，雙手已經從口袋裡掏出兩把手裏劍，準備先幹掉護衛。
確認距離足夠近、沒有任何障礙物阻擋後，團藏擲出了武器。
左邊的忍者被手裏劍深深刺入後腦勺，當場死亡；第二把致命武器卻擊中了下一個目標旁邊的樹幹，驚動了那個魁梧的男人。
「又來一個小鬼？」魁梧男人驚訝地問道，睜大的眼睛看到了倒下的同伴，「你——你殺了——」
「閉嘴。」
團藏冷喝一聲，迅速結印，一記真空玉直接轟向對方的膝蓋。
劇痛讓對方動彈不得，徑直墜落身亡。
他繼續追趕剩下的人。
因為這個耽擱，最後那個混蛋拉開了一段距離，團藏拼盡全力奔跑，試圖追上對方。
他越來越絕望——知道自己已經深入岩隱的領土，必須在對方的邊境守衛發現之前，解決這個威脅。
但最終結束這場追逐的，並不是團藏。
當他看到那個男人的身體突然繃緊，然後變得癱軟，搖搖晃晃地摔倒在地時，團藏感到非常驚訝。
他趁機衝上去，救下了那個年輕的忍者。
回到地面，團藏把那個魁梧的男人從受驚的孩子身上推開。
低頭一看……
「你不是鏡。」團藏心不在焉地說道，對方的眼睛裡充滿了恐懼和震驚，回望著他，「不過你的眼睛確實挺漂亮的。」
那雙寫輪眼回望著他，已經開啟了兩勾玉。
看來這場巨大的驚嚇，讓這孩子的「仇恨之眼」提前進化了。
團藏伸出手，對方慢慢爬起來，兩人對視著。
「謝、謝謝你。」
哦，一個懂禮貌的宇智波。
真是少見。
「不客氣，而且……我們該走了。」
對方點了點頭，兩人都儘快朝著木葉邊境跑去。
樹枝在他們的重量下嘎吱作響，讓團藏驚訝的是，返回的路上，這孩子一直緊緊跟在他身邊——他本以為對方一開始撤退，就會和自己保持距離。
團藏沒有在意這個奇怪的細節，只希望回到盟友身邊後，一切都會好起來。
他的計劃本是這樣，但就在他們踩著樹枝穿越森林時，一棵大樹被一塊巨大的岩石撞倒，擋住了去路。
兩人及時跳開，沒有被捲入這場致命的災難。
團藏在一根穩定的樹枝上停下，片刻後，看清了這場偷襲的始作俑者。
「志村團藏，我來做你的對手。」
該死的，他現在真的沒心情應付這種事。
團藏低頭看去，盯著那個正式向他發起挑戰的混蛋，然後……當他認出那張熟悉的醜臉時，皺起了眉頭。
他仔細看了很久，最終肯定地點了點頭。
沒錯，那是大野木。
對方看起來是個十幾歲的少年，大概十四五歲的樣子。
「我說……不先自我介紹就這麼大喊大叫，有點沒禮貌吧。」團藏冷淡地指出，「而且我現在能量不足。周圍還在打仗呢。」
「我叫大野木，雖然我更想在你全盛時期和你交手，但我必須履行我的職責。」大野木說道，「準備好受死吧！」
哦，團藏當然準備好了。
他只花了一瞬間就回想起來，對方現在是否已經能融合元素查克拉，使用熔遁和塵遁了。
這兩種忍術在任何情況下都絕對不能硬碰硬。
考慮到可能性，團藏知道大野木現在還沒達到那個水平。
對方目前的實力，僅限於對土遁的精湛掌握。
當團藏看到一塊可怕的岩石朝他們飛來時，這一點得到了證實。
那塊石頭的大小，足以摧毀他們站立的兩棵樹的上半部分……但這其實算不上壞消息，因為團藏有完美的反擊手段。
唯一的問題是，一旦使用這個忍術，他就會因為耗盡能量而倒下。
團藏嘆了口氣，用嚴肅的眼神看著身邊的同齡人：「我有個牽制敵人的主意，但你必須立刻帶我們離開這裡。我用完反擊忍術後，身體會動彈不得。」
那個男孩露出了驚訝的神情，然後……點了點頭。
他真的很震驚，不是嗎？
要麼就是宇智波族人天生就擅長用沉默表達態度。
得到確認後，團藏迅速結印，準備立刻阻止那塊岩石。
真空大玉是一個巨大的壓縮空氣球。
相當於在嘴裡發射了一門氣槍大小的武器。
這個B級忍術與巨石碰撞的瞬間，岩石碎裂成了粉末，有效地阻擋了大野木的視線。
與此同時，那個不知名的宇智波族人立刻行動，帶團藏逃離了那裡。
對方的寫輪眼依然處於激活狀態，就在團藏的身體繃緊、即將向後倒下的那一刻，這孩子以驚人的速度沖了過來。
離對方這麼近，團藏才注意到一些之前沒看到的奇怪細節：一個小小的馬尾辮，身材比鏡纖細得多，而且……對方沉重的呼吸聲，比普通男孩的音調要高一些。
不，他一定是想多了。
團藏很清楚，有些孩子在性別特徵上就是中性的，白就是最典型的例子。
而且就算有疑慮，他們也不能停下來，好好聊聊為什麼會對這個「救命恩人」產生這些奇怪的懷疑。
所以團藏只是回頭看了看，確認年輕的大野木沒有追上來。
讓他鬆了口氣的是，大野木已經不見了蹤影，而且他們離邊境越來越近，不會再被其他岩隱士兵騷擾了。
唯一的麻煩是這個宇智波族人的「英雄」動作有些笨拙，導致團藏好幾次撞到樹幹。
雖然沒嚴重到腦震盪或其他嚴重後果，但還是很疼。
最終，他們回到了邊境以內……第一眼看到的，就是一個巨大的公共墳墓，裡面堆滿了岩隱士兵的屍體。
一些守衛停下腳步向他們打招呼，然後……兩人很快被帶到了該地區最近的指揮官那裡。
十分鐘後，團藏有些艱難地抬頭看著斑，對方那雙堅定的眼睛裡充滿了對他現狀的不滿。
他坐在椅子上，額頭敷著冰袋，試圖退燒，同時處理撤退時留下的幾處瘀傷。
那個被團藏救下、後來又救了他的孩子？
情況也沒好多少，正努力鼓起勇氣，迎接族長的審視，然後——
「孩子，你叫什麼名字？」斑開口問道。
那孩子嘆了口氣，終於開口了，聲音是女孩的：「玲良，長、長官。」
哦，原來團藏沒猜錯，他確實在和一個假小子打交道。
不過從之前的表現來看，對方並不是那種強悍型的。
「我想，志村君是脫離了自己的小隊，去救你的吧。」斑平靜地說道，「我聽說有個宇智波族人被綁架了——」
「斑大人，給您添麻煩了，我很抱歉。」玲良低著頭道歉。
斑嘆了口氣：「你是說，你平時就能一次性對付三個實力不弱的忍者？」
「如果你想道歉，就為你確實能阻止的事情道歉。」斑用嚴肅的語氣繼續說道，然後將目光轉向團藏，讓他不由得皺起了眉頭，「和你不同，志村君應該向他的上司正式道歉，因為他未經允許就擅自脫離隊伍。」
「好吧，對不起——我當時有點頭暈，而且……我以為玲良小姐其實是鏡。」
「這個理由怎麼能解釋你那個愚蠢的決定？」
團藏眨了眨眼，抬頭看著斑，沉默了一會兒。
「如果水戶小姐在你眼前被綁架，而火影又不在身邊，但你有能力救她，你會去嗎？」
斑張了張嘴，但停頓了一下，對這個例子背後的邏輯感到困惑。
「我會。」
團藏嘆了口氣：「為什麼？」
「因為這是我的職責，而且……如果我沒能做到，火影是不會手下留情的。」
「好吧，如果鏡或者我的任何一個朋友被強行帶走，而我是唯一能迅速行動的人，我卻沒有去救，那麼我會因為自己是個糟糕的人而永遠無法原諒自己。」
斑嘆了口氣，用疲憊的眼神看著玲良：「今晚我會和你的父母談談你的情況。你的上司報告說，你在戰場上表現出色，會根據你的功績給予相應的獎勵。」
玲良的臉上露出了驚訝的神情，她從椅子上站起來，走向門口。
她默默地看了團藏一眼，然後……朝他點了點頭。
為什麼團藏覺得她本來以為斑會嚴厲訓斥自己呢？
「我的學生，我要你認真解釋一下這次救援任務的經過。」斑立刻說道，眼睛眯起，盯著團藏，「所有細節都要說清楚。」
「殺了兩個綁架者。玲良殺了那個抓著她的人，而且——她的父母會很高興知道，她今天開啟了兩勾玉寫輪眼。」
「八歲就開啟兩勾玉？如果這和如此血腥的場面有關，那根本不值得驕傲。戰爭或許是一回事，但綁架這種事，作為成長的紀念日，實在太麻煩了。」斑解釋道，「不過，我想事情應該不止這些。」
「我發現在岩隱村，我有一個單方面認定的對手。我在想，這是不是就像有崇拜者一樣，只不過那個人只想和我打架。」
「我想你已經對付過他了。」
「能量不足，我只能牽制住他，然後趁機跑回基地。」團藏輕聲回答，「玲良挺強的，逃跑的時候一直沒把我掉下去。」
「雖然很讓我惱火，但我不得不……表揚你今天的表現。」斑說道，聽到這個避免了的結果，團藏不由得瑟縮了一下，「雖然你確實犯了違抗命令的錯，但你的上司很寬容，沒有上報要求把你從忍者部隊開除。」
「不過，我已經決定了，你要向他正式道歉，為你這個愚蠢又魯莽的行為。我也會告訴你母親這件事。」
「你、你不能這麼做——」
「我是你的長官，志村君。」斑平靜地說道，嘴角差點因為看到團藏痛苦的樣子而揚起一抹笑意，「告訴你憂心忡忡的母親你的所作所為，是理所當然的。」
這事兒處理起來肯定會很麻煩。
「還有別的事要我做嗎？」
「你還有其他值得受罰的行為嗎？」
團藏聳了聳肩：「該說的我都說了，爸爸。沒什麼可補充的了。」
「我知道了。不過，我希望你……等等。」斑停頓了一下，然後從椅子上站了起來，「你剛才說什麼？」
團藏皺起眉頭，困惑地歪了歪頭：「什麼？」
「你剛才說的話。再說一遍。」
「我……該說的我都說了？」
「在那之後說的話。」
團藏張開嘴，大腦努力回想剛才那句話里用了什麼詞，然後……哦。
哦不。
「我、我太累了。師父，饒了我吧。」
「你的腦子看起來和平時一樣清醒。」斑反駁道，用奇怪的眼神看著他，「請把那個詞再說一遍。」
「爸爸？」
「再說一遍。」
「不，我不說。」
斑眯起眼睛盯著他，團藏也用同樣嚴肅的眼神回敬。
他才不會那麼叫呢。
團藏太累了，大腦根本沒精力關注這場對話，也沒想到這麼說會影響自己的「生存」。
「……我想你確實需要休息。」斑最終鬆口，「今天的事情結束後，我已經發消息給火影，讓他派新的部隊來替換現在的守衛。今天參戰的人，都回木葉進行為期一周的醫療檢查。」
「然後我們就要正式開戰了嗎？」
團藏第一次看到斑真心實意地對事情的發展感到不滿。
他只是不確定，斑為什麼不喜歡他們再次陷入戰爭。
不過，斑還是簡潔地回答了這個問題。
「是的。」
團藏知道，他新生活中真正艱難的部分，從現在開始了。