第十八章 浪花何處是
卻說鬼谷先生指著孫為叫他停下，忠叔拿著換下的髒衣，孫為剛套上一隻衣袖，兩人盡皆楞住，一動也不敢動，活似兩尊泥塑。
鬼谷先生神色極為凝重，他走到孫為背後，指著他左邊背上一個小小的刺青圖案問道：「這是什麼？」孫為還道背上是不是有蟲子螞蟻，叫道：「師父，是蟲子麼，幫我打下來。」忠叔道：「先生莫驚怪，我聽孫莊主講過，為兒自小背上即刺有這圖案。」
原來孫為左邊背上刺有一個小小的刺青，是一朵浪花形狀。他六歲多的時候，忠叔給他已見到這刺青，問孫豐只說是襁褓之中便有。彼時民間刺青紋身頗為尋常，圖案以龍蛇虎豹居多，這浪花圖形雖不常見，忠叔只道是別出心裁，倒也不以為意。這刺青原本尺寸頗小，孫為現下身子越長越大，圖案也見得比之前大了許多。
鬼谷先生仔細端詳許久，揮揮手道：「你接著練吧。」他卻不再觀看，逕自回屋去了。忠叔和孫為兩人心裡直犯嘀咕，到得晚間，鬼谷先生將忠叔單獨叫去，卻問孫為身世，忠叔便將他知道的一五一十都講了一遍，連同御前侍衛搜捕專銳和孫為兩人的事情一起說了。
鬼谷先生問道：「孫豐死之前，他究竟說了些什麼，還請原話講述。」忠叔又仔細回憶了許久，道：「莊主最後幾句話是：他與專銳兩家祖上世受王恩，為兒乃是…」鬼谷先生問道：「乃是什麼？」忠叔道：「後面沒有了，講到這裡莊主就死了。」鬼谷先生喃喃道：「奇怪奇怪…怎麼會有這麼巧的事？」忠叔道：「先生，日間你見到為兒身上刺青後，整日神思不定，卻不知是為何？」鬼谷先生卻似未曾聽見，只顧自言自語，忠叔見狀便不再打擾他，自出去了。
後面幾天鬼谷先生除了到點出來吃飯，其餘時間都把自己關在屋內，也不知在研究什麼。一日天氣晴朗，他終於走出屋門，到竹林散心，正見到孫為又在與小鳳玩耍，忠叔提著白灰桶在一邊。不多時孫為追上小鳳，一把騎在它身上，卻見身法靈動，比之前迅捷了許多，衣服上沾的灰點亦少了，顯是每日苦練，頗有進益，不由得捻著長須微笑點頭嘉許。
孫為騎在小鳳身上喜氣洋洋，大叫道：「師父，看我騎龍咯！」小鳳被他一把捏住脖子拼命掙扎，險些透不過氣來，只好嘶啞地沖鬼谷先生叫喊，意思是趕緊把這倒霉孩子從我身上弄下去，鬼谷先生笑道：「你再不放開，小鳳就要沒命了。」撿起地上一個小木塊，伸手一彈，打到孫為手腕，他吃痛放開，小鳳趕忙頭也不回地從他身邊逃開，遠遠地躲到菜地邊上。
孫為揉了揉手腕，笑道：「師父的暗器功夫也好厲害！」鬼谷先生道：「只要你練好了開天功，再輔以手法準頭，都沒問題。」孫為笑道：「小時候專叔叔也曾教過我幾天，他教我用石彈打熄蠟燭，我卻在園子裡用石彈打鳥。」說完他賊兮兮地瞄了遠處的小鳳一眼，從地上撿起幾枚石子，突然向小鳳衝去，一邊沖一邊扔石子，口裡喊著：「打龍咯！」小鳳被驚得張翅狂奔，偌大一隻鶴便如農家院子裡的母雞般被追得咯咯直叫。
人說男孩子十一二歲正是討狗嫌的年紀，見著孫為這般調皮情景，鬼谷先生也是哭笑不得，直喊道：「為兒別調皮了，你放過小鳳吧！」小鳳聽聞急忙跑過來躲到鬼谷先生背後，鬼谷先生將雙手一伸，寬大的衣袖嚴嚴實實地把小鳳擋在身後，笑道：「小鳳又不是龍，有本事你去打真龍罷。」
孫為吐了下舌頭，對著忠叔笑道：「忠叔，你以前說的那個什麼島上有龍的，帶我去打龍罷！」忠叔奇道：「我什麼時候說過哪個島上有龍？」孫為道：「忠叔怎麼糊塗啦，小時候你明明給我講過，說海上有個什麼島，島上的人還會騎龍。那個島叫什麼名字來著？」忠叔想了想，道：「啊喲，那個叫阿特拉斯島！你還記得吶，這都是別人講的故事啦，又不是真事。」
鬼谷先生本來面帶笑容，饒有興趣地聽他倆說話，待聽到「阿特拉斯」這四個字的時候，臉上笑容卻突然凝固，轉瞬間神色大變，他轉向忠叔，伸手抓住他的衣袖，顫聲問道：「你說什麼？再說一遍！」
忠叔和孫為自入谷以來，從未見到鬼谷先生如此分寸大亂，不由得自己也慌了手腳，忠叔道：「海上…的島？」鬼谷先生搖搖頭道：「你剛才說那島叫什麼名字？再說一遍。」忠叔小聲道：「阿...特拉斯？」鬼谷先生道：「再說一遍。」忠叔更慌了，顫聲道：「阿特…拉斯？」孫為道：「對的，就是阿特拉斯！」
鬼谷先生呆在那裡，整個人便如泥塑木雞一般動彈不得，忠叔和孫為兩人不敢動也不敢作聲，小鳳噔噔噔跑到孫為旁邊跟他挨著，四周只有鳥鳴和竹葉被風吹得沙沙作響，空氣仿佛凝固了一般。
過了許久，鬼谷先生回過神來，對兩人說道：「進屋吧，回去把這個阿特拉斯島的故事給我講一講。」三人回到屋內坐下，忠叔把那個客商給他講的故事給鬼谷先生原樣說了一遍，鬼谷先生問道：「這客商提到的海拉斯，卻在哪裡？」
忠叔搖搖頭道：「我也不知，只依稀記得那客商說，從黃支國再往西，船隻還需航行數月到一個叫阿基普特斯（古希臘語，今埃及）的國家，東方大海匯入這個國家的運河，從運河北邊的港口出去入西方大海，再行月余就可以到海拉斯。」
鬼谷先生又問道：「這客商提到的海拉斯的哲人，可有姓名？」忠叔道：「不曾說起姓名。」鬼谷先生道：「這客商現在何處？」忠叔道：「只記得他應是嶺南楚庭（廣州古稱，周朝時百越人與楚國人往來建立楚庭）一帶人氏，時常去往黃支國一帶經商，有時一去經年。」鬼谷先生不再說話，孫為小聲問道：「師父，這阿特拉斯島是真的麼？」鬼谷先生道：「我也不知。罷了，明日再議。」他此時心煩意亂，揮揮手讓兩人出去。
忠叔與孫為回到東屋，兩人洗漱完畢後睡下。孫為問道：「忠叔，師父這些日子很是反常，我還是頭一次見他這樣。」忠叔道：「是啊，你師父心事重重，又不跟我們講。」
孫為道：「忠叔，你講的那個故事裡說，是很久很久以前的事情，到底是多少年前呢？」忠叔笑道：「我亦不知這故事孰真孰假，更不知年代日期，或許是千萬年前呢？」兩人均是一頭霧水，聊些閒話睡去了。忠叔半夜起來上廁所，見鬼谷先生屋裡還亮著燈，走到窗邊看時，見他獨自在屋內踱來踱去，一個人自言自語不知在說些什麼，全不似往日模樣。
第二天早間，忠叔煮了小米粥，又蒸了些饅頭，讓孫為去叫鬼谷先生吃飯。孫為推門進去一看，他師父滿眼血絲，正呆坐在椅子上出神，桌上燃盡了許多蠟燭，顯是徹夜未眠。
三人用過早餐後，鬼谷先生問忠叔道：「李忠，我記得你之前說是在船行做事？如今還能駕船出海麼？」忠叔道：「先生，李忠在海上二十餘年，這駕船的本事是這輩子都忘不了的。如今雖是少了一條臂膀，卻不礙事。」鬼谷先生道：「那是最好，我打算去一趟你那客人說的海拉斯，擇日便啟程。」
忠叔吃了一驚，道：「我當年多是近海航行，最遠只到過呂宋，大海茫茫，那海拉斯卻不知方位，需有人指引。」鬼谷先生道：「我等可南下先至楚庭尋訪，如能找到你過去認識的那位客商，便請他畫出海圖指引方位。」又轉頭向孫為道：「為兒，我們三人同去。師父年事已高，看看天命將至，此去不一定還能回來，你如今修為尚淺，須跟著我一起去歷練歷練。」
孫為來鬼谷三年多，從未出谷一步，這時聽說要出門，心下大喜，笑道：「太好啦！終於要出去啦！」可轉念一想，又發了愁道：「師父，我爹爹還在大伯軍中，也不知他現在怎樣。這次要去那麼遠的地方，若是爹爹想我了，卻見不著我。」鬼谷先生冷冷地道：「為兒，孫豐不是你親生爹爹。」
此話一出，兩人頓時大驚，忠叔道：「先生何出此言？」孫為終究年紀尚小，這話便如晴天霹靂般打得他六神無主。鬼谷先生道：「孫豐臨終前沒說完的話，前些日子我反覆琢磨，之前又查證了些資料，雖不能完全確定你的身世，但孫豐確非你親生爹爹。」孫為聽到「臨終」，當真是噩耗接踵而來，不禁大哭道：「師父…我爹爹…他已經不在了麼？」
忠叔聽他泄露了孫豐已死的消息，接連用眼神示意他不要再說下去，可鬼谷先生置若罔聞，接著說道：「你二人自三年前來我谷中，雖有孫臏手書信物，可你師父我是什麼人？焉能不查明你二人底細。隨後我便讓孫臏派人去富春暗訪得知，孫豐先祖當年蒙吳王蔭封富春候，到孫豐這代，當地人從未聽聞孫家有婚事，孫豐至死未曾婚娶，為兒，你是他抱養的。」
孫為此時心神已亂，只是一個勁地大哭不止。鬼谷先生終究心軟，將他抱入懷裡，柔聲安慰道：「為兒，有師父在，不怕。」孫為抽抽噎噎地哭道：「師父…那我爹娘究竟是誰啊…我…我是沒爹沒娘的孤兒啊…」
鬼谷先生道：「現在暫時還不能確定。後來我也讓孫臏查訪過吳國的事情，吳王夫差當年北上赴黃池大會，越王勾踐趁虛伐吳，夫差的兩個兒子，太子友和王子地和他的兩個孫子，王孫彌庸和王孫壽在都城姑蘇守備。王孫彌庸和王孫壽出擊俘獲了越國的先頭部隊大將疇無餘和謳陽，越軍主力部隊到達後大敗吳軍，王子地連同七死士自殺殉國，太子友、王孫彌庸和王孫壽被俘囚在軍中，後越王下令殺死他們三人，唯獨走脫了王孫彌庸不知去向。三年前御前侍衛隊潛入隱湖山莊，據稱是奉了越國王室密令徹查逆黨，卻單單只是要搜尋專銳與你，事出必有因。我推測是專銳先祖當年救出了王孫彌庸，守護王孫彌庸後人一直到現在。為兒，你可能是那王孫彌庸的後裔。」忠叔在旁聽得目瞪口呆，孫為亦是愕然，結結巴巴地說道：「師父，你說我…是吳王之後？」
鬼谷先生輕撫著他頭，柔聲道：「侯門深似海，吳國滅亡已是百年前的事情了。你是不是王候之後，也沒那麼重要。若要解開你身世之謎，待你長大成人回來後，自去尋訪查問，現下須先學好本事。師父老了，將來的路，要靠你自己去走。」
孫為抬起頭來，滿面淚痕，他向來敬重師父，此時既是師父所言，自是深信不疑，只是他自幼便在隱湖山莊長大，孫豐待他便如親生父子，在他心裡，卻一時難以接受這個事實。鬼谷先生又道：「為兒，師父給你看一樣東西。」說著將外衫褪去，將一隻臂膀整個裸露出來，忠叔和孫為都不明所以，只見鬼谷先生手指著大臂上方一個刺青道：「你們看。」
忠叔定睛一看，不禁失聲叫了出來，那刺青竟也是一朵小小的浪花形狀，與孫為背上的浪花刺青一般無二。孫為的刺青在背上，他自己卻從未見過，不知鬼谷先生給他看這浪花刺青的用意何在，鬼谷先生道：「為兒，你背上有一個跟師父一模一樣的刺青。」忠叔囁喏著道：「先生，難道…難道…？」鬼谷先生點點頭道：「正是，為兒與我實有極深的淵源，天意如此，天意如此啊！」
孫為不解，眼神中帶著詢問，鬼谷先生道：「那日自見到為兒背上的刺青圖案，我心中已瞭然。你們不知道這圖案的來歷，而我卻早已知曉。」孫為看了看他師父，突然冒出一句：「師父，難道你是我爺爺？」
鬼谷先生「噗呲」一聲笑得幾乎噴了出來，佯怒道：「有你這麼個傻小子孫子，爺爺氣也要氣死了！」孫為自己也覺太過牽強，不好意思地笑了。忠叔道：「還請先生明示，這刺青圖案究竟有和來歷？」鬼谷先生道：「昨日你們提到那個叫做阿特拉斯的島，為何我卻反應如此之大？因我先祖便是自阿特拉斯而來。旁人只道這是個故事傳說，於我卻是祖輩代代相傳的秘辛。」
忠叔和孫為聽到這裡，兩人不約而同地瞪大了眼睛，只覺此事實在太過難以置信。
鬼谷先生神色極為凝重，他走到孫為背後，指著他左邊背上一個小小的刺青圖案問道：「這是什麼？」孫為還道背上是不是有蟲子螞蟻，叫道：「師父，是蟲子麼，幫我打下來。」忠叔道：「先生莫驚怪，我聽孫莊主講過，為兒自小背上即刺有這圖案。」
原來孫為左邊背上刺有一個小小的刺青，是一朵浪花形狀。他六歲多的時候，忠叔給他已見到這刺青，問孫豐只說是襁褓之中便有。彼時民間刺青紋身頗為尋常，圖案以龍蛇虎豹居多，這浪花圖形雖不常見，忠叔只道是別出心裁，倒也不以為意。這刺青原本尺寸頗小，孫為現下身子越長越大，圖案也見得比之前大了許多。
鬼谷先生仔細端詳許久，揮揮手道：「你接著練吧。」他卻不再觀看，逕自回屋去了。忠叔和孫為兩人心裡直犯嘀咕，到得晚間，鬼谷先生將忠叔單獨叫去，卻問孫為身世，忠叔便將他知道的一五一十都講了一遍，連同御前侍衛搜捕專銳和孫為兩人的事情一起說了。
鬼谷先生問道：「孫豐死之前，他究竟說了些什麼，還請原話講述。」忠叔又仔細回憶了許久，道：「莊主最後幾句話是：他與專銳兩家祖上世受王恩，為兒乃是…」鬼谷先生問道：「乃是什麼？」忠叔道：「後面沒有了，講到這裡莊主就死了。」鬼谷先生喃喃道：「奇怪奇怪…怎麼會有這麼巧的事？」忠叔道：「先生，日間你見到為兒身上刺青後，整日神思不定，卻不知是為何？」鬼谷先生卻似未曾聽見，只顧自言自語，忠叔見狀便不再打擾他，自出去了。
後面幾天鬼谷先生除了到點出來吃飯，其餘時間都把自己關在屋內，也不知在研究什麼。一日天氣晴朗，他終於走出屋門，到竹林散心，正見到孫為又在與小鳳玩耍，忠叔提著白灰桶在一邊。不多時孫為追上小鳳，一把騎在它身上，卻見身法靈動，比之前迅捷了許多，衣服上沾的灰點亦少了，顯是每日苦練，頗有進益，不由得捻著長須微笑點頭嘉許。
孫為騎在小鳳身上喜氣洋洋，大叫道：「師父，看我騎龍咯！」小鳳被他一把捏住脖子拼命掙扎，險些透不過氣來，只好嘶啞地沖鬼谷先生叫喊，意思是趕緊把這倒霉孩子從我身上弄下去，鬼谷先生笑道：「你再不放開，小鳳就要沒命了。」撿起地上一個小木塊，伸手一彈，打到孫為手腕，他吃痛放開，小鳳趕忙頭也不回地從他身邊逃開，遠遠地躲到菜地邊上。
孫為揉了揉手腕，笑道：「師父的暗器功夫也好厲害！」鬼谷先生道：「只要你練好了開天功，再輔以手法準頭，都沒問題。」孫為笑道：「小時候專叔叔也曾教過我幾天，他教我用石彈打熄蠟燭，我卻在園子裡用石彈打鳥。」說完他賊兮兮地瞄了遠處的小鳳一眼，從地上撿起幾枚石子，突然向小鳳衝去，一邊沖一邊扔石子，口裡喊著：「打龍咯！」小鳳被驚得張翅狂奔，偌大一隻鶴便如農家院子裡的母雞般被追得咯咯直叫。
人說男孩子十一二歲正是討狗嫌的年紀，見著孫為這般調皮情景，鬼谷先生也是哭笑不得，直喊道：「為兒別調皮了，你放過小鳳吧！」小鳳聽聞急忙跑過來躲到鬼谷先生背後，鬼谷先生將雙手一伸，寬大的衣袖嚴嚴實實地把小鳳擋在身後，笑道：「小鳳又不是龍，有本事你去打真龍罷。」
孫為吐了下舌頭，對著忠叔笑道：「忠叔，你以前說的那個什麼島上有龍的，帶我去打龍罷！」忠叔奇道：「我什麼時候說過哪個島上有龍？」孫為道：「忠叔怎麼糊塗啦，小時候你明明給我講過，說海上有個什麼島，島上的人還會騎龍。那個島叫什麼名字來著？」忠叔想了想，道：「啊喲，那個叫阿特拉斯島！你還記得吶，這都是別人講的故事啦，又不是真事。」
鬼谷先生本來面帶笑容，饒有興趣地聽他倆說話，待聽到「阿特拉斯」這四個字的時候，臉上笑容卻突然凝固，轉瞬間神色大變，他轉向忠叔，伸手抓住他的衣袖，顫聲問道：「你說什麼？再說一遍！」
忠叔和孫為自入谷以來，從未見到鬼谷先生如此分寸大亂，不由得自己也慌了手腳，忠叔道：「海上…的島？」鬼谷先生搖搖頭道：「你剛才說那島叫什麼名字？再說一遍。」忠叔小聲道：「阿...特拉斯？」鬼谷先生道：「再說一遍。」忠叔更慌了，顫聲道：「阿特…拉斯？」孫為道：「對的，就是阿特拉斯！」
鬼谷先生呆在那裡，整個人便如泥塑木雞一般動彈不得，忠叔和孫為兩人不敢動也不敢作聲，小鳳噔噔噔跑到孫為旁邊跟他挨著，四周只有鳥鳴和竹葉被風吹得沙沙作響，空氣仿佛凝固了一般。
過了許久，鬼谷先生回過神來，對兩人說道：「進屋吧，回去把這個阿特拉斯島的故事給我講一講。」三人回到屋內坐下，忠叔把那個客商給他講的故事給鬼谷先生原樣說了一遍，鬼谷先生問道：「這客商提到的海拉斯，卻在哪裡？」
忠叔搖搖頭道：「我也不知，只依稀記得那客商說，從黃支國再往西，船隻還需航行數月到一個叫阿基普特斯（古希臘語，今埃及）的國家，東方大海匯入這個國家的運河，從運河北邊的港口出去入西方大海，再行月余就可以到海拉斯。」
鬼谷先生又問道：「這客商提到的海拉斯的哲人，可有姓名？」忠叔道：「不曾說起姓名。」鬼谷先生道：「這客商現在何處？」忠叔道：「只記得他應是嶺南楚庭（廣州古稱，周朝時百越人與楚國人往來建立楚庭）一帶人氏，時常去往黃支國一帶經商，有時一去經年。」鬼谷先生不再說話，孫為小聲問道：「師父，這阿特拉斯島是真的麼？」鬼谷先生道：「我也不知。罷了，明日再議。」他此時心煩意亂，揮揮手讓兩人出去。
忠叔與孫為回到東屋，兩人洗漱完畢後睡下。孫為問道：「忠叔，師父這些日子很是反常，我還是頭一次見他這樣。」忠叔道：「是啊，你師父心事重重，又不跟我們講。」
孫為道：「忠叔，你講的那個故事裡說，是很久很久以前的事情，到底是多少年前呢？」忠叔笑道：「我亦不知這故事孰真孰假，更不知年代日期，或許是千萬年前呢？」兩人均是一頭霧水，聊些閒話睡去了。忠叔半夜起來上廁所，見鬼谷先生屋裡還亮著燈，走到窗邊看時，見他獨自在屋內踱來踱去，一個人自言自語不知在說些什麼，全不似往日模樣。
第二天早間，忠叔煮了小米粥，又蒸了些饅頭，讓孫為去叫鬼谷先生吃飯。孫為推門進去一看，他師父滿眼血絲，正呆坐在椅子上出神，桌上燃盡了許多蠟燭，顯是徹夜未眠。
三人用過早餐後，鬼谷先生問忠叔道：「李忠，我記得你之前說是在船行做事？如今還能駕船出海麼？」忠叔道：「先生，李忠在海上二十餘年，這駕船的本事是這輩子都忘不了的。如今雖是少了一條臂膀，卻不礙事。」鬼谷先生道：「那是最好，我打算去一趟你那客人說的海拉斯，擇日便啟程。」
忠叔吃了一驚，道：「我當年多是近海航行，最遠只到過呂宋，大海茫茫，那海拉斯卻不知方位，需有人指引。」鬼谷先生道：「我等可南下先至楚庭尋訪，如能找到你過去認識的那位客商，便請他畫出海圖指引方位。」又轉頭向孫為道：「為兒，我們三人同去。師父年事已高，看看天命將至，此去不一定還能回來，你如今修為尚淺，須跟著我一起去歷練歷練。」
孫為來鬼谷三年多，從未出谷一步，這時聽說要出門，心下大喜，笑道：「太好啦！終於要出去啦！」可轉念一想，又發了愁道：「師父，我爹爹還在大伯軍中，也不知他現在怎樣。這次要去那麼遠的地方，若是爹爹想我了，卻見不著我。」鬼谷先生冷冷地道：「為兒，孫豐不是你親生爹爹。」
此話一出，兩人頓時大驚，忠叔道：「先生何出此言？」孫為終究年紀尚小，這話便如晴天霹靂般打得他六神無主。鬼谷先生道：「孫豐臨終前沒說完的話，前些日子我反覆琢磨，之前又查證了些資料，雖不能完全確定你的身世，但孫豐確非你親生爹爹。」孫為聽到「臨終」，當真是噩耗接踵而來，不禁大哭道：「師父…我爹爹…他已經不在了麼？」
忠叔聽他泄露了孫豐已死的消息，接連用眼神示意他不要再說下去，可鬼谷先生置若罔聞，接著說道：「你二人自三年前來我谷中，雖有孫臏手書信物，可你師父我是什麼人？焉能不查明你二人底細。隨後我便讓孫臏派人去富春暗訪得知，孫豐先祖當年蒙吳王蔭封富春候，到孫豐這代，當地人從未聽聞孫家有婚事，孫豐至死未曾婚娶，為兒，你是他抱養的。」
孫為此時心神已亂，只是一個勁地大哭不止。鬼谷先生終究心軟，將他抱入懷裡，柔聲安慰道：「為兒，有師父在，不怕。」孫為抽抽噎噎地哭道：「師父…那我爹娘究竟是誰啊…我…我是沒爹沒娘的孤兒啊…」
鬼谷先生道：「現在暫時還不能確定。後來我也讓孫臏查訪過吳國的事情，吳王夫差當年北上赴黃池大會，越王勾踐趁虛伐吳，夫差的兩個兒子，太子友和王子地和他的兩個孫子，王孫彌庸和王孫壽在都城姑蘇守備。王孫彌庸和王孫壽出擊俘獲了越國的先頭部隊大將疇無餘和謳陽，越軍主力部隊到達後大敗吳軍，王子地連同七死士自殺殉國，太子友、王孫彌庸和王孫壽被俘囚在軍中，後越王下令殺死他們三人，唯獨走脫了王孫彌庸不知去向。三年前御前侍衛隊潛入隱湖山莊，據稱是奉了越國王室密令徹查逆黨，卻單單只是要搜尋專銳與你，事出必有因。我推測是專銳先祖當年救出了王孫彌庸，守護王孫彌庸後人一直到現在。為兒，你可能是那王孫彌庸的後裔。」忠叔在旁聽得目瞪口呆，孫為亦是愕然，結結巴巴地說道：「師父，你說我…是吳王之後？」
鬼谷先生輕撫著他頭，柔聲道：「侯門深似海，吳國滅亡已是百年前的事情了。你是不是王候之後，也沒那麼重要。若要解開你身世之謎，待你長大成人回來後，自去尋訪查問，現下須先學好本事。師父老了，將來的路，要靠你自己去走。」
孫為抬起頭來，滿面淚痕，他向來敬重師父，此時既是師父所言，自是深信不疑，只是他自幼便在隱湖山莊長大，孫豐待他便如親生父子，在他心裡，卻一時難以接受這個事實。鬼谷先生又道：「為兒，師父給你看一樣東西。」說著將外衫褪去，將一隻臂膀整個裸露出來，忠叔和孫為都不明所以，只見鬼谷先生手指著大臂上方一個刺青道：「你們看。」
忠叔定睛一看，不禁失聲叫了出來，那刺青竟也是一朵小小的浪花形狀，與孫為背上的浪花刺青一般無二。孫為的刺青在背上，他自己卻從未見過，不知鬼谷先生給他看這浪花刺青的用意何在，鬼谷先生道：「為兒，你背上有一個跟師父一模一樣的刺青。」忠叔囁喏著道：「先生，難道…難道…？」鬼谷先生點點頭道：「正是，為兒與我實有極深的淵源，天意如此，天意如此啊！」
孫為不解，眼神中帶著詢問，鬼谷先生道：「那日自見到為兒背上的刺青圖案，我心中已瞭然。你們不知道這圖案的來歷，而我卻早已知曉。」孫為看了看他師父，突然冒出一句：「師父，難道你是我爺爺？」
鬼谷先生「噗呲」一聲笑得幾乎噴了出來，佯怒道：「有你這麼個傻小子孫子，爺爺氣也要氣死了！」孫為自己也覺太過牽強，不好意思地笑了。忠叔道：「還請先生明示，這刺青圖案究竟有和來歷？」鬼谷先生道：「昨日你們提到那個叫做阿特拉斯的島，為何我卻反應如此之大？因我先祖便是自阿特拉斯而來。旁人只道這是個故事傳說，於我卻是祖輩代代相傳的秘辛。」
忠叔和孫為聽到這裡，兩人不約而同地瞪大了眼睛，只覺此事實在太過難以置信。