第一百零一章 《大札撒令》學漢字,行漢制
帳內鴉雀無聲。
鐵木真站了起來,聲音冷冽:「《大札撒》的意思是法令。」
「它不是誰的喜好,也不是我說了算或者你說了算,這是長生天賜給我們大蒙古國的規矩。」
「偷馬的、殺人的,按《大札撒》辦;搶掠的,臨陣脫逃的,也按《大札撒》辦,以後不管你是千戶長還是牧羊人,只要你是我大蒙古國的子民,就得遵守《大札撒》!」
他的話音剛落,木華黎便上前一步,單膝跪地,聲音中帶著顫抖:「可汗,《大札撒》...是長天生讓咱們...寫下來的嗎?」
「沒錯!」
鐵木真點了點頭,目光掃過眾人:「在一個月前,我做了一個夢。」
「夢裡,一隻海東青飛到了我的肩頭,給了我很多指示,這只是其中之一。」
「其中之一?」
木華黎驚聲。
看著二人的表演,察合台心裡都要笑開花了,他是萬萬沒想到,鐵木真演技竟然如此了得,而且玩起鬼神之說這一套,也無比得心應手。
「對!」
鐵木真神情莊重:「長生天還告訴我,蒙古人立國,必須有自己的文字,然後它給了我一些指示。」
說著,他朝一旁的塔塔統阿招了招手。
「塔塔統阿,把《大札撒》拿給他們看看。」
「是!」
塔塔統阿恭敬地答應了一聲,隨即接過羊皮卷,在頭頂緩緩展開。
上面,是一個又一個的符號,彎彎曲曲的,像馬背上插著旗幟。
「這是我們蒙古人的字?」
博爾朮也喊了起來,一臉驚喜的樣子。
隨即,帳內一片譁然。
看著他拙劣的表演,察合台心中不禁暗道:「又來個托。」
「是的,這是咱們蒙古人的字!」
鐵木真開口,壓住了帳內的喧譁。
「我們蒙古人,從來都只有口口相傳,命令靠嘴說,盟約誓言靠嘴說,打下的疆土,靠腦子記,可人死了,嘴閉了,腦子爛了,就什麼都沒有了!」
一邊說,他一邊指了指塔塔統阿舉著的《大札撒》。
「從今天起,我大蒙古國每一道命令,每一份戰功,每一片牧場,都要寫下來,這樣一來,即便是五百年後,一千年後,都會有人銘記住這段歷史!」
說完,他看向塔塔統阿,開口道:「告訴他們,這字怎麼學。」
「遵命!」
塔塔統阿躬身道:「諸位首領請看,這是我受偉大的成吉思汗與察合台王所託,以回鶻字母為基礎,按照蒙古語的發音改造後,創造的蒙古文字。」
緊接著,他又補充道:「一共就二十幾個符號,拼起來,就能寫,不難學。」
他的話音剛落,所有人的目光齊刷刷地望向了察合台。
顯然,大家都沒有想到,這其中還有察合台的參與。
對此,察合台也沒有絲毫的不好意思,坦然接受著眾人的注視,這是鐵木真給他搭的台子,是他增長威望的好機會,他可是求之不得。
片刻之後,鐵木真再次開口:「從今天起,每一個千戶,每一個百戶,每一個十戶,都要派人來學,學會了回去教給別人。」
「不會寫字的,不能當官!」
「什麼?」
眾人顯然沒想到鐵木真竟然會這麼嚴苛,有些人頓時開始愁眉苦臉起來。
「呵呵...」
看著眾人的模樣,鐵木真突然笑了起來,指著站在最前方的哈撒兒笑道:「哈撒兒,你看你那副模樣,是不是心裡在想,我是靠彎刀快馬打的天下,學寫字有什麼用?」
被一語道破心事,哈撒兒有些不好意思,訕訕地笑了一下,隨後又點了點頭。
見他承認,鐵木真又將目光轉向了幾名哭喪著臉的老將,開口問道:「你們也是這麼想的,對不對?」
「啟稟可汗,我們只會打仗,不會寫字!」
幾名老將也點頭承認。
見狀,鐵木真也沒有繼續點其餘人的名,而是換上了一副語重心長的口氣,開口說道:「我告訴你們,這個字,必須得學!」
「乃蠻人會寫字,克烈人也會寫字,可他們之所以敗給我們,並不是因為他們會寫字,而是因為他們會寫,但是不會打!」
「但是,如果我們只會打,不會寫,那就只是一代人的英雄,不是百代人的祖宗!」
「一代人的英雄,百代人的祖宗?」
此話一出,眾人盡皆錯愕,但隨即便開始仔細品味他這句話的意思。
鐵木真站了起來,緩緩走下汗位,將塔塔統阿手中的羊皮卷接過,指著最上面的一個字母說道:「這個字,念a,是我們蒙古人的第一個字。」
「我最開始看到這個字的時候,和你們的想法是一樣的,覺得它很難。」
「但是!」
突然,他伸手一指察合台。
「我新封的諸王之首,也是我的兒子察合台跟我說,我們蒙古人,不能一輩子只靠搶來生活,能把搶來的東西守得住,才叫本事。」
「你們知道漢人,他們不放牧,也沒有強大的騎兵,在我們的眼裡,他們只會種地、讀書、蓋城,但他們有幾千年的歷史,他們占據了最肥沃的土地。」
「他們憑什麼?」
說這句話的時候,鐵木真的聲音陡然拔高:「因為他們會學習,他們認字,他們有幾千年來前人總結下來的經驗,可以讓每一個後人都能知道,哪些是對的,哪些是錯的!」
「所以,我們蒙古人想要征服這片土地,就必須先學會學習,不僅要學蒙古字,以後你們還要學習漢字,咱們還要仿照漢人的制度,建立我們的官制。」
說完這句話,他看向了木華黎,開口問道:「你讀過漢人的書嗎?」
木華黎搖了搖頭。
「從今天起,你讀。」
鐵木真說:「我會讓察合台帶著塔塔統阿,和他手下的那些漢人,把漢人的律法、兵法、官制都翻譯出來,你們所有人都要學!」
「學了,以後我們攻下中原之後,就知道怎麼管人,怎麼用人,怎麼讓幾千萬的中原百姓心服口服!」
說這話的時候,鐵木真的眼睛裡閃爍著耀眼的光芒。
「讓你們學漢字,行漢制,不是背棄長生天,也不是讓你們做漢人,我是要你們比漢人強,他們會的,我們要會,他們不會的,我們也要會。」
「彎刀我們比他們快,戰馬我們比他們多,要是連學問我們都能趕上他們,這天下,還能是誰的?」
此話一出,帳中眾人表情各異。
有人興奮,有人猶豫,有人沉默不語。
但,沒有人反對。
察合台站在一旁,看著這個從草原深處走出來的男人,心裡莫名地升起了一股自豪之意。
能讓這個即將改變世界格局的蒙古帝國行漢制、學漢字,甚至接下來,還要按照他的計劃廢除奴隸制,這些都出自他之手。
自己,親手改變了歷史。
鐵木真站了起來,聲音冷冽:「《大札撒》的意思是法令。」
「它不是誰的喜好,也不是我說了算或者你說了算,這是長生天賜給我們大蒙古國的規矩。」
「偷馬的、殺人的,按《大札撒》辦;搶掠的,臨陣脫逃的,也按《大札撒》辦,以後不管你是千戶長還是牧羊人,只要你是我大蒙古國的子民,就得遵守《大札撒》!」
他的話音剛落,木華黎便上前一步,單膝跪地,聲音中帶著顫抖:「可汗,《大札撒》...是長天生讓咱們...寫下來的嗎?」
「沒錯!」
鐵木真點了點頭,目光掃過眾人:「在一個月前,我做了一個夢。」
「夢裡,一隻海東青飛到了我的肩頭,給了我很多指示,這只是其中之一。」
「其中之一?」
木華黎驚聲。
看著二人的表演,察合台心裡都要笑開花了,他是萬萬沒想到,鐵木真演技竟然如此了得,而且玩起鬼神之說這一套,也無比得心應手。
「對!」
鐵木真神情莊重:「長生天還告訴我,蒙古人立國,必須有自己的文字,然後它給了我一些指示。」
說著,他朝一旁的塔塔統阿招了招手。
「塔塔統阿,把《大札撒》拿給他們看看。」
「是!」
塔塔統阿恭敬地答應了一聲,隨即接過羊皮卷,在頭頂緩緩展開。
上面,是一個又一個的符號,彎彎曲曲的,像馬背上插著旗幟。
「這是我們蒙古人的字?」
博爾朮也喊了起來,一臉驚喜的樣子。
隨即,帳內一片譁然。
看著他拙劣的表演,察合台心中不禁暗道:「又來個托。」
「是的,這是咱們蒙古人的字!」
鐵木真開口,壓住了帳內的喧譁。
「我們蒙古人,從來都只有口口相傳,命令靠嘴說,盟約誓言靠嘴說,打下的疆土,靠腦子記,可人死了,嘴閉了,腦子爛了,就什麼都沒有了!」
一邊說,他一邊指了指塔塔統阿舉著的《大札撒》。
「從今天起,我大蒙古國每一道命令,每一份戰功,每一片牧場,都要寫下來,這樣一來,即便是五百年後,一千年後,都會有人銘記住這段歷史!」
說完,他看向塔塔統阿,開口道:「告訴他們,這字怎麼學。」
「遵命!」
塔塔統阿躬身道:「諸位首領請看,這是我受偉大的成吉思汗與察合台王所託,以回鶻字母為基礎,按照蒙古語的發音改造後,創造的蒙古文字。」
緊接著,他又補充道:「一共就二十幾個符號,拼起來,就能寫,不難學。」
他的話音剛落,所有人的目光齊刷刷地望向了察合台。
顯然,大家都沒有想到,這其中還有察合台的參與。
對此,察合台也沒有絲毫的不好意思,坦然接受著眾人的注視,這是鐵木真給他搭的台子,是他增長威望的好機會,他可是求之不得。
片刻之後,鐵木真再次開口:「從今天起,每一個千戶,每一個百戶,每一個十戶,都要派人來學,學會了回去教給別人。」
「不會寫字的,不能當官!」
「什麼?」
眾人顯然沒想到鐵木真竟然會這麼嚴苛,有些人頓時開始愁眉苦臉起來。
「呵呵...」
看著眾人的模樣,鐵木真突然笑了起來,指著站在最前方的哈撒兒笑道:「哈撒兒,你看你那副模樣,是不是心裡在想,我是靠彎刀快馬打的天下,學寫字有什麼用?」
被一語道破心事,哈撒兒有些不好意思,訕訕地笑了一下,隨後又點了點頭。
見他承認,鐵木真又將目光轉向了幾名哭喪著臉的老將,開口問道:「你們也是這麼想的,對不對?」
「啟稟可汗,我們只會打仗,不會寫字!」
幾名老將也點頭承認。
見狀,鐵木真也沒有繼續點其餘人的名,而是換上了一副語重心長的口氣,開口說道:「我告訴你們,這個字,必須得學!」
「乃蠻人會寫字,克烈人也會寫字,可他們之所以敗給我們,並不是因為他們會寫字,而是因為他們會寫,但是不會打!」
「但是,如果我們只會打,不會寫,那就只是一代人的英雄,不是百代人的祖宗!」
「一代人的英雄,百代人的祖宗?」
此話一出,眾人盡皆錯愕,但隨即便開始仔細品味他這句話的意思。
鐵木真站了起來,緩緩走下汗位,將塔塔統阿手中的羊皮卷接過,指著最上面的一個字母說道:「這個字,念a,是我們蒙古人的第一個字。」
「我最開始看到這個字的時候,和你們的想法是一樣的,覺得它很難。」
「但是!」
突然,他伸手一指察合台。
「我新封的諸王之首,也是我的兒子察合台跟我說,我們蒙古人,不能一輩子只靠搶來生活,能把搶來的東西守得住,才叫本事。」
「你們知道漢人,他們不放牧,也沒有強大的騎兵,在我們的眼裡,他們只會種地、讀書、蓋城,但他們有幾千年的歷史,他們占據了最肥沃的土地。」
「他們憑什麼?」
說這句話的時候,鐵木真的聲音陡然拔高:「因為他們會學習,他們認字,他們有幾千年來前人總結下來的經驗,可以讓每一個後人都能知道,哪些是對的,哪些是錯的!」
「所以,我們蒙古人想要征服這片土地,就必須先學會學習,不僅要學蒙古字,以後你們還要學習漢字,咱們還要仿照漢人的制度,建立我們的官制。」
說完這句話,他看向了木華黎,開口問道:「你讀過漢人的書嗎?」
木華黎搖了搖頭。
「從今天起,你讀。」
鐵木真說:「我會讓察合台帶著塔塔統阿,和他手下的那些漢人,把漢人的律法、兵法、官制都翻譯出來,你們所有人都要學!」
「學了,以後我們攻下中原之後,就知道怎麼管人,怎麼用人,怎麼讓幾千萬的中原百姓心服口服!」
說這話的時候,鐵木真的眼睛裡閃爍著耀眼的光芒。
「讓你們學漢字,行漢制,不是背棄長生天,也不是讓你們做漢人,我是要你們比漢人強,他們會的,我們要會,他們不會的,我們也要會。」
「彎刀我們比他們快,戰馬我們比他們多,要是連學問我們都能趕上他們,這天下,還能是誰的?」
此話一出,帳中眾人表情各異。
有人興奮,有人猶豫,有人沉默不語。
但,沒有人反對。
察合台站在一旁,看著這個從草原深處走出來的男人,心裡莫名地升起了一股自豪之意。
能讓這個即將改變世界格局的蒙古帝國行漢制、學漢字,甚至接下來,還要按照他的計劃廢除奴隸制,這些都出自他之手。
自己,親手改變了歷史。