第157章 不會英文的席琳狄翁
第157章 不會英文的席琳狄翁
此刻，在咖啡館氤氳的暖意里。
史密夫的身體微微前傾，試探性地問，「宋先生，請問這本小說您還沒有跟其他出版公司簽約吧？」
宋家明迎著史密夫的目光搖了搖頭，說還沒有。
但緊跟著他換了個隨意的坐姿，肩往後靠了靠，臉上有個有趣的笑容，「不過你們的速度慢了一點，《西雅圖時報》和《紐約時報》都聯繫我了，想約我談合作。」
史密夫心裡那塊石頭落了一半，至少聽這口氣，對方尚未正式簽約任何一家。
宋家明如今好歹是個有名氣的人物，又在好萊塢拍電影，他寫的小說本身就自帶話題性，何況操刀的又是時下全美都在議論的綠河殺手題材。
這筆買賣無論從哪個角度看，都不算虧。
接下來的談判出乎意料地順遂。
最終他們敲定了條件：《綠河殺手》將獨家刊載於《洛杉磯時報》的文學板塊，以長篇連載的形式逐期推出，每周兩篇，配一小段作者簡介和一張宋家明的黑白照片。
臨走前，史密夫在咖啡館門口停住腳步，推開玻璃門時把手停了一瞬，轉頭望向宋家明。
他猶豫了一下，還是開口問了出來，語氣比之前輕了一些，像是朋友間隨口的閒談：「宋先生，你對這件案子怎麼看？你覺得————兇手到底會是什麼人？」
他的目光停在宋家明臉上，那眼神里藏著一層真實的困惑。
如果這本小說並非全然的虛構，他甚至會懷疑宋家明是不是暗中了解什麼內情，否則怎麼能在紙面上如此精準地墓寫出作案時的場面細節，和兇手那些令人脊背發涼的扭曲心理。
宋家明站在門檐下，嘴角微微一彎，露出一個帶著幾分神秘的笑意：「謎底要等結局才能解開。」
他邊說邊把手插進外套兜里，往路沿的方向渡了半步，「我從小就喜歡偵探小說，研究過不少犯罪題材的案例，根據目前公開的案情消息，在這本小說里做了一些大膽的推測和情節設計。」
宋家明不是老實人，當然不會說老實話。
關於綠河殺手的新聞報導、紀錄片、改編電影和電視節目，前世他已看過太多太多。
那些案件細節被一代又一代的編劇反覆拆解研磨，心理專家和精神病學者把兇手的檔案當作標本，剖開來審視每一層切面，試圖從童年的蛛絲馬跡里找到答案的源頭。
原著《沉默的羔羊》的作者托馬斯·哈里斯，也正是從「綠河殺手」這樁懸案中汲取了最初的靈感，書中有不少情節的調查手法，都直接取自這宗案件的真實經歷。
宋家明寫這本《綠河殺手》，真實的目的不過是想撬開美國大眾的注意力，「綠河殺手」的關注度往他身上轉移，等話題燒得滾燙時，再順勢把《沉默的羔羊》推上美國市場。
那才是他真正的目的。
宋家明把小說的事情全部料理妥當，合上文件夾的同時，心裡已經把接下來的日程重新排了一遍，《致命ID》和《罪惡時空》的後期製作不能再拖了，尤其是兩部電影的主題曲，他打算在美國推出一張電影原聲帶的單曲唱片。
他靠在椅背上，指尖輕輕叩著桌面。
一首好的主題曲，能借著旋律在大街小巷流傳開，反過來把觀眾拽進電影院，同時唱片本身也是一筆可觀的收入。
為了這兩部片子，宋家明在曲庫里反覆篩選了許久，最終敲定了兩首英文歌，一首是《TakeMy BreathAway》，另一首是《It「s All Coming Back toMe Now》。
這首《TakeMyBreathAway》原是好萊塢大片《壯志凌雲》的主題曲，拿過奧斯卡最佳原創歌曲獎，歌詞裡那種宿命般的痴纏與窒息感，放在《致命ID》的多重人格懸疑氛圍里，竟然契合得嚴絲合縫。
而另外一首《It「sAllComing BacktoMe Now》更不必多說，經典中的經典，被無數知名歌星翻唱過，旋律里翻湧的回憶與痛楚，跟《罪惡時空》里不斷重置的時空循環恰好扣在同一根弦上。
宋家明要把這兩首歌做成電影原聲帶，不僅在美國發行，還要鋪向全球市場。但他眼下還沒有能力獨立操盤這麼大的發行網絡，所以這張唱片最終還是交由日本的紫荊唱片來製作和發行。
他和川上原有過合作，又正與YAMAHA攜手開拓海外市場，於情於理，都不能在這個節骨眼上背信棄義。
於是，宋家明通過YAMAHA的關係輾轉找到了一位女歌星，發去了邀請，請對方來洛杉磯試音。這兩天他一直在製片廠的錄音室里盯著後期混音，他看了看表，算著時間，那個女歌星今天應該到了。
「吱一」
錄音室厚重的隔音門被推開時，帶進一陣走廊里的涼風。
郭錦恩率先走進來，手裡還攥著車鑰匙，側身讓出空間，朝宋家明揚了揚下巴：「宋先生，你讓我去接的人已經來了。」
她的身後跟著一個穿著時尚的中年女人，年紀約莫四十出頭，相貌平平，五官並不出挑，身材有些微胖，裹在一件剪裁利落的深色外套里。
她走路時不急不緩，脊背挺直，目光沉著地掃了一圈錄音室里的設備，儀態舉止間透著一股見過世面的從容，看上去並不像普通的家庭婦女。
中年女人側過身去，她身後便露出一個亭亭玉立的金髮女孩。女孩看起來不過十六七歲的模樣，一頭淺金色的長髮松松披在肩頭，碧藍的眼睛在錄音室的燈光下亮晶晶的。
她踏進門檻的一瞬間，目光便鎖定了站在監聽室玻璃前的宋家明，臉上浮起一絲按捺不住的興奮，嘴角微微翹起，又帶著幾分初見的羞澀，目光在宋家明身上來回逡巡，好奇地打量著他的一舉一動。
這位便是宋家明要找的女歌星席琳·狄翁。她今天剛剛從加拿大飛抵洛杉磯，風塵僕僕，臉上還帶著長途飛行後淡淡的倦意，但眼神卻灼灼有光。
宋家明看著面前這個年輕的女孩，心裡不由微微一動。
席琳·狄翁在舞台上的樣子，在燈光之下，鏡頭之前，她從來都是落落大方，一個自信又開朗的少女。
但此刻站在錄音室門口的她，面對一個初次見面的陌生人，明顯還有些靦腆，手指無意識地絞著背包的肩帶，目光不時躲閃，只有在看向自己時，那點好奇才又漲回來。
最後進來的是一個穿著深灰色西裝的中年男人，領帶系得一絲不苟，頭髮已經有些稀疏，前額光禿禿的一片，在燈光下泛著微亮。
他手裡提著一隻公文包，步子沉穩，目光銳利地在錄音室里環顧了一圈。
這個男人並非席琳·狄翁的父親，而是她的經理人一—安傑利。
宋家明走過去伸出右手，臉上帶著客氣的笑意：「多謝你們專程從加拿大趕過來，一路辛苦了。」
他和幾人一一寒暄，握過手，目光最終落在席琳·狄翁的臉上，「迪翁小姐，我很期待接下來有跟你合作的機會。」
席琳·狄翁那雙藍眼睛靜靜望著宋家明，嘴唇動了動，卻沒有立刻答話。
她微微偏過頭，目光越過宋家明的肩膀，轉頭看向身後的經理人安傑利。
安傑利面無表情地走上前半步，俯下身，用法語低聲將宋家明的話原樣複述了一遍。
宋家明微微一怔。
他看見席琳·狄翁聽完法語翻譯後才輕輕點了點頭，這才反應過來。
席琳狄翁不懂英文。
這聽起來有些意外，但稍一細想，卻是事實。
席琳·狄翁是法裔加拿大人，出生在魁北克省的Char lemagne，一個以法語為母語的地區。她從小接受法語教育，早期音樂事業完全紮根於法語市場。
十二歲時錄製的第一首歌曲《Cen「était qu「unrève》便是法語作品，1983年以單曲《有關愛與友情》成為第一位在法國獲得金獎的加拿大藝人，還拿過菲利克斯獎的「最佳女表演者」和「年度新星」。
宋家明在心裡暗自搖頭，自己之前只想著她成名，卻忽略了語言這一層，倒像是犯了經驗主義的錯誤。
不過人已經不遠萬里請到了，錄音室也定好了，宋家明總不能把人再原路送回。他略一沉吟，索性將錯就錯，開口時已經換成了法語：「迪翁小姐，那你唱英文應該沒問題吧？」
席琳·狄翁剛要習慣性地側頭等安傑利翻譯，卻忽然反應過來，剛才那句話她分明聽懂了，好像不是英文吧？
她猛地睜大了眼睛，瞳孔微微放大，驚訝地望著宋家明，脫口而出：「先生，你會法語嗎？」
她的聲音清脆，帶著掩飾不住的驚喜。
宋家明笑著點了點頭，語氣隨意而自然：「會一點，以前在華爾街上班的時候，有不少法國的客戶，為了工作方便，自學了一些。」
席琳·狄翁臉上的拘謹頓時消融了大半，她眉眼彎彎，語氣篤定地接過他方才那個問題：「我英文不太懂，不太會說，也不太聽得明白，但是唱英文歌是沒問題的。不信的話，我現在就可以唱給你聽。」
從這句話開始，兩人之間的交流切入了法語頻道。
席琳·狄翁明顯鬆弛下來，肩膀不再端著，語速也快了起來，偶爾還伴著活潑的手勢，整個人重新恢復了她在熟悉環境裡才有的活潑與自信，臉頰上浮著淺淺的紅暈。
宋家明微笑著看她，自光裡帶著幾分欣賞：「這個我是相信的。說起來，你還算是我的前輩，我們都參加過東京流行曲大賽呢。」
席琳·狄翁聞言眨了眨眼睛，隨即由衷地搖了搖頭：「不過還是你厲害一些。我聽過你的那張唱片，你的創作能力和表演能力，真的讓我很欽佩。」她說著，雙手在胸前攏了一下，像是在表達某種真誠的敬意。
這次能找到席琳·狄翁，的確多虧了YAMAHA在中間牽線搭橋。
宋家明去年參加了1984年東京流行曲大賽，一路闖關，最終一舉拿下大賽獎，也就是冠軍的寶座。
而席琳·狄翁則是在1982年參賽的，那年她才十四歲，一張稚氣未脫的臉龐站在來自全球的成年歌星中間，硬是憑著過人的天賦和紮實的唱功贏得了評委的青睞，拿到了第三名的好成績。
宋家明轉身抽出一沓樂譜，厚厚一疊，他遞給席琳·狄翁：「好了，迪翁小姐，你現在可以挑一首你擅長的，進去試唱一下，讓我先聽聽你的聲音。」
席琳·狄翁接過那沓文件，手指快速地翻過一頁又一頁，目光在五線譜上飛快地掃過。片刻後，她停在其中一頁上，毫不猶豫地抽了出來，抬頭看向宋家明，語氣帶著一絲挑戰的意味：「那就唱這首吧。」
宋家明低頭一看，她手裡捏著的樂譜赫然寫著《WeAretheWorId》。
他忍不住笑著看了她一眼，這小姑娘選這首歌，不是為了挑戰他，而是想讓他更清楚地見識她的能耐。
席琳·狄翁自然也有她自己的小心思。，當初接到YAMAHA的邀請時，她幾乎不敢相信自己的耳朵——讓她來洛杉磯試音，灌錄一張英文唱片，而且還是好萊塢電影的主題曲。這種機會對任何一個法語歌星來說都是夢寐以求的，她甚至一度懷疑是不是搞錯了。
但對方指名道姓地邀請了她，還承諾承擔往返機票和食宿費用，請她儘快趕來美國。
席琳·狄翁為此突擊練了好些簡單的英文句子，把宋家明的那張唱片翻來覆去聽了無數遍，練到每首歌的旋律和呼吸都刻進了骨頭裡。
她的經理人安傑利也全力支持她，認為像她這樣有天賦的歌星，不能永遠困在法語市場裡，將來遲早要打入美國唱片市場，乃至整個歐洲。
此刻，席琳·狄翁站在錄音室里，面前立著一支銀灰色的麥克風，隔音耳機牢牢扣在耳朵上，手裡攥著那份樂譜，紙邊已經被她捏得微微捲起。
她垂著眼帘，胸口輕輕起伏，正在一點點醞釀情緒。
宋家明則退回到監聽室里，雙手撐在調音台邊緣，隔著那面寬大的隔音玻璃，靜靜注視著裡面的女孩。
一切準備就緒。
此刻，在咖啡館氤氳的暖意里。
史密夫的身體微微前傾，試探性地問，「宋先生，請問這本小說您還沒有跟其他出版公司簽約吧？」
宋家明迎著史密夫的目光搖了搖頭，說還沒有。
但緊跟著他換了個隨意的坐姿，肩往後靠了靠，臉上有個有趣的笑容，「不過你們的速度慢了一點，《西雅圖時報》和《紐約時報》都聯繫我了，想約我談合作。」
史密夫心裡那塊石頭落了一半，至少聽這口氣，對方尚未正式簽約任何一家。
宋家明如今好歹是個有名氣的人物，又在好萊塢拍電影，他寫的小說本身就自帶話題性，何況操刀的又是時下全美都在議論的綠河殺手題材。
這筆買賣無論從哪個角度看，都不算虧。
接下來的談判出乎意料地順遂。
最終他們敲定了條件：《綠河殺手》將獨家刊載於《洛杉磯時報》的文學板塊，以長篇連載的形式逐期推出，每周兩篇，配一小段作者簡介和一張宋家明的黑白照片。
臨走前，史密夫在咖啡館門口停住腳步，推開玻璃門時把手停了一瞬，轉頭望向宋家明。
他猶豫了一下，還是開口問了出來，語氣比之前輕了一些，像是朋友間隨口的閒談：「宋先生，你對這件案子怎麼看？你覺得————兇手到底會是什麼人？」
他的目光停在宋家明臉上，那眼神里藏著一層真實的困惑。
如果這本小說並非全然的虛構，他甚至會懷疑宋家明是不是暗中了解什麼內情，否則怎麼能在紙面上如此精準地墓寫出作案時的場面細節，和兇手那些令人脊背發涼的扭曲心理。
宋家明站在門檐下，嘴角微微一彎，露出一個帶著幾分神秘的笑意：「謎底要等結局才能解開。」
他邊說邊把手插進外套兜里，往路沿的方向渡了半步，「我從小就喜歡偵探小說，研究過不少犯罪題材的案例，根據目前公開的案情消息，在這本小說里做了一些大膽的推測和情節設計。」
宋家明不是老實人，當然不會說老實話。
關於綠河殺手的新聞報導、紀錄片、改編電影和電視節目，前世他已看過太多太多。
那些案件細節被一代又一代的編劇反覆拆解研磨，心理專家和精神病學者把兇手的檔案當作標本，剖開來審視每一層切面，試圖從童年的蛛絲馬跡里找到答案的源頭。
原著《沉默的羔羊》的作者托馬斯·哈里斯，也正是從「綠河殺手」這樁懸案中汲取了最初的靈感，書中有不少情節的調查手法，都直接取自這宗案件的真實經歷。
宋家明寫這本《綠河殺手》，真實的目的不過是想撬開美國大眾的注意力，「綠河殺手」的關注度往他身上轉移，等話題燒得滾燙時，再順勢把《沉默的羔羊》推上美國市場。
那才是他真正的目的。
宋家明把小說的事情全部料理妥當，合上文件夾的同時，心裡已經把接下來的日程重新排了一遍，《致命ID》和《罪惡時空》的後期製作不能再拖了，尤其是兩部電影的主題曲，他打算在美國推出一張電影原聲帶的單曲唱片。
他靠在椅背上，指尖輕輕叩著桌面。
一首好的主題曲，能借著旋律在大街小巷流傳開，反過來把觀眾拽進電影院，同時唱片本身也是一筆可觀的收入。
為了這兩部片子，宋家明在曲庫里反覆篩選了許久，最終敲定了兩首英文歌，一首是《TakeMy BreathAway》，另一首是《It「s All Coming Back toMe Now》。
這首《TakeMyBreathAway》原是好萊塢大片《壯志凌雲》的主題曲，拿過奧斯卡最佳原創歌曲獎，歌詞裡那種宿命般的痴纏與窒息感，放在《致命ID》的多重人格懸疑氛圍里，竟然契合得嚴絲合縫。
而另外一首《It「sAllComing BacktoMe Now》更不必多說，經典中的經典，被無數知名歌星翻唱過，旋律里翻湧的回憶與痛楚，跟《罪惡時空》里不斷重置的時空循環恰好扣在同一根弦上。
宋家明要把這兩首歌做成電影原聲帶，不僅在美國發行，還要鋪向全球市場。但他眼下還沒有能力獨立操盤這麼大的發行網絡，所以這張唱片最終還是交由日本的紫荊唱片來製作和發行。
他和川上原有過合作，又正與YAMAHA攜手開拓海外市場，於情於理，都不能在這個節骨眼上背信棄義。
於是，宋家明通過YAMAHA的關係輾轉找到了一位女歌星，發去了邀請，請對方來洛杉磯試音。這兩天他一直在製片廠的錄音室里盯著後期混音，他看了看表，算著時間，那個女歌星今天應該到了。
「吱一」
錄音室厚重的隔音門被推開時，帶進一陣走廊里的涼風。
郭錦恩率先走進來，手裡還攥著車鑰匙，側身讓出空間，朝宋家明揚了揚下巴：「宋先生，你讓我去接的人已經來了。」
她的身後跟著一個穿著時尚的中年女人，年紀約莫四十出頭，相貌平平，五官並不出挑，身材有些微胖，裹在一件剪裁利落的深色外套里。
她走路時不急不緩，脊背挺直，目光沉著地掃了一圈錄音室里的設備，儀態舉止間透著一股見過世面的從容，看上去並不像普通的家庭婦女。
中年女人側過身去，她身後便露出一個亭亭玉立的金髮女孩。女孩看起來不過十六七歲的模樣，一頭淺金色的長髮松松披在肩頭，碧藍的眼睛在錄音室的燈光下亮晶晶的。
她踏進門檻的一瞬間，目光便鎖定了站在監聽室玻璃前的宋家明，臉上浮起一絲按捺不住的興奮，嘴角微微翹起，又帶著幾分初見的羞澀，目光在宋家明身上來回逡巡，好奇地打量著他的一舉一動。
這位便是宋家明要找的女歌星席琳·狄翁。她今天剛剛從加拿大飛抵洛杉磯，風塵僕僕，臉上還帶著長途飛行後淡淡的倦意，但眼神卻灼灼有光。
宋家明看著面前這個年輕的女孩，心裡不由微微一動。
席琳·狄翁在舞台上的樣子，在燈光之下，鏡頭之前，她從來都是落落大方，一個自信又開朗的少女。
但此刻站在錄音室門口的她，面對一個初次見面的陌生人，明顯還有些靦腆，手指無意識地絞著背包的肩帶，目光不時躲閃，只有在看向自己時，那點好奇才又漲回來。
最後進來的是一個穿著深灰色西裝的中年男人，領帶系得一絲不苟，頭髮已經有些稀疏，前額光禿禿的一片，在燈光下泛著微亮。
他手裡提著一隻公文包，步子沉穩，目光銳利地在錄音室里環顧了一圈。
這個男人並非席琳·狄翁的父親，而是她的經理人一—安傑利。
宋家明走過去伸出右手，臉上帶著客氣的笑意：「多謝你們專程從加拿大趕過來，一路辛苦了。」
他和幾人一一寒暄，握過手，目光最終落在席琳·狄翁的臉上，「迪翁小姐，我很期待接下來有跟你合作的機會。」
席琳·狄翁那雙藍眼睛靜靜望著宋家明，嘴唇動了動，卻沒有立刻答話。
她微微偏過頭，目光越過宋家明的肩膀，轉頭看向身後的經理人安傑利。
安傑利面無表情地走上前半步，俯下身，用法語低聲將宋家明的話原樣複述了一遍。
宋家明微微一怔。
他看見席琳·狄翁聽完法語翻譯後才輕輕點了點頭，這才反應過來。
席琳狄翁不懂英文。
這聽起來有些意外，但稍一細想，卻是事實。
席琳·狄翁是法裔加拿大人，出生在魁北克省的Char lemagne，一個以法語為母語的地區。她從小接受法語教育，早期音樂事業完全紮根於法語市場。
十二歲時錄製的第一首歌曲《Cen「était qu「unrève》便是法語作品，1983年以單曲《有關愛與友情》成為第一位在法國獲得金獎的加拿大藝人，還拿過菲利克斯獎的「最佳女表演者」和「年度新星」。
宋家明在心裡暗自搖頭，自己之前只想著她成名，卻忽略了語言這一層，倒像是犯了經驗主義的錯誤。
不過人已經不遠萬里請到了，錄音室也定好了，宋家明總不能把人再原路送回。他略一沉吟，索性將錯就錯，開口時已經換成了法語：「迪翁小姐，那你唱英文應該沒問題吧？」
席琳·狄翁剛要習慣性地側頭等安傑利翻譯，卻忽然反應過來，剛才那句話她分明聽懂了，好像不是英文吧？
她猛地睜大了眼睛，瞳孔微微放大，驚訝地望著宋家明，脫口而出：「先生，你會法語嗎？」
她的聲音清脆，帶著掩飾不住的驚喜。
宋家明笑著點了點頭，語氣隨意而自然：「會一點，以前在華爾街上班的時候，有不少法國的客戶，為了工作方便，自學了一些。」
席琳·狄翁臉上的拘謹頓時消融了大半，她眉眼彎彎，語氣篤定地接過他方才那個問題：「我英文不太懂，不太會說，也不太聽得明白，但是唱英文歌是沒問題的。不信的話，我現在就可以唱給你聽。」
從這句話開始，兩人之間的交流切入了法語頻道。
席琳·狄翁明顯鬆弛下來，肩膀不再端著，語速也快了起來，偶爾還伴著活潑的手勢，整個人重新恢復了她在熟悉環境裡才有的活潑與自信，臉頰上浮著淺淺的紅暈。
宋家明微笑著看她，自光裡帶著幾分欣賞：「這個我是相信的。說起來，你還算是我的前輩，我們都參加過東京流行曲大賽呢。」
席琳·狄翁聞言眨了眨眼睛，隨即由衷地搖了搖頭：「不過還是你厲害一些。我聽過你的那張唱片，你的創作能力和表演能力，真的讓我很欽佩。」她說著，雙手在胸前攏了一下，像是在表達某種真誠的敬意。
這次能找到席琳·狄翁，的確多虧了YAMAHA在中間牽線搭橋。
宋家明去年參加了1984年東京流行曲大賽，一路闖關，最終一舉拿下大賽獎，也就是冠軍的寶座。
而席琳·狄翁則是在1982年參賽的，那年她才十四歲，一張稚氣未脫的臉龐站在來自全球的成年歌星中間，硬是憑著過人的天賦和紮實的唱功贏得了評委的青睞，拿到了第三名的好成績。
宋家明轉身抽出一沓樂譜，厚厚一疊，他遞給席琳·狄翁：「好了，迪翁小姐，你現在可以挑一首你擅長的，進去試唱一下，讓我先聽聽你的聲音。」
席琳·狄翁接過那沓文件，手指快速地翻過一頁又一頁，目光在五線譜上飛快地掃過。片刻後，她停在其中一頁上，毫不猶豫地抽了出來，抬頭看向宋家明，語氣帶著一絲挑戰的意味：「那就唱這首吧。」
宋家明低頭一看，她手裡捏著的樂譜赫然寫著《WeAretheWorId》。
他忍不住笑著看了她一眼，這小姑娘選這首歌，不是為了挑戰他，而是想讓他更清楚地見識她的能耐。
席琳·狄翁自然也有她自己的小心思。，當初接到YAMAHA的邀請時，她幾乎不敢相信自己的耳朵——讓她來洛杉磯試音，灌錄一張英文唱片，而且還是好萊塢電影的主題曲。這種機會對任何一個法語歌星來說都是夢寐以求的，她甚至一度懷疑是不是搞錯了。
但對方指名道姓地邀請了她，還承諾承擔往返機票和食宿費用，請她儘快趕來美國。
席琳·狄翁為此突擊練了好些簡單的英文句子，把宋家明的那張唱片翻來覆去聽了無數遍，練到每首歌的旋律和呼吸都刻進了骨頭裡。
她的經理人安傑利也全力支持她，認為像她這樣有天賦的歌星，不能永遠困在法語市場裡，將來遲早要打入美國唱片市場，乃至整個歐洲。
此刻，席琳·狄翁站在錄音室里，面前立著一支銀灰色的麥克風，隔音耳機牢牢扣在耳朵上，手裡攥著那份樂譜，紙邊已經被她捏得微微捲起。
她垂著眼帘，胸口輕輕起伏，正在一點點醞釀情緒。
宋家明則退回到監聽室里，雙手撐在調音台邊緣，隔著那面寬大的隔音玻璃，靜靜注視著裡面的女孩。
一切準備就緒。