第52章 服裝廠
聞溪摸摸自己肉肉的臉,脖子上面兩層下巴,「照相?我這樣照出來也不好看啊。」
她有點不想去,往那一站,她的大臉能占滿鏡頭。要是換成她之前的模樣,高低也要拉著賀承驍來個九連拍。
現在她沒信心啊,照了照片就是黑歷史,
「去吧,今天是咱們結婚的日子,總要有個照片留作紀念,胖也有胖的美,別人想胖還沒那個條件呢。
你不是要減肥嗎?等你瘦了就再也看不到這麼圓潤富態的自己,任何模樣的你都該留下照片,等你瘦了咱們再照。」
媽呀,是誰說賀承驍話少每天不是嗯就是啊的,這話說得都一套一套的,嘴裡跟抹了蜜一樣,讓人想拒絕都難。
聞溪被說動,拍照也好,留下照片正好讓她時刻記住胖的時候是什麼樣,好督促提醒她以後必須做好身材管理。
「行,看著賀團長這麼會勸人的份上,咱們去拍照。」
去照相館之前兩人先去了國營飯店吃飯,賀承驍點了兩個招牌菜,又要了兩份餃子。
聞溪吃了幾口菜,幾個餃子後就放下筷子,賀承驍知道她在減肥也就沒勸她多吃,剩下的菜和餃子都進了他的肚子裡。
吃完飯兩人便去照相。
賀承驍今天穿的是一套嶄新整潔的軍裝,聞溪穿的一件藏青色的上衣。
隨著相機的咔嚓聲,兩人有了第一張看著不太般配的合照。
照片要等過幾天才能取。
從照相館出來,賀承驍開車帶聞溪去服裝廠。
「大爺,您好,我叫聞溪,來找孫廠長。」
看門大爺一聽聞溪,不由得打量她一眼,上午的時候孫廠長就交代有個叫聞溪的女同志回來找他。
看門大爺忙打開門讓聞溪進來,至於賀承驍則在車裡等著,聞溪沒讓他進去。
「聞同志,孫廠長辦公室在三樓,你走這個樓梯上樓後左轉最裡面那個辦公室。」
「好,謝謝您大爺!」
聞溪塞給老大爺一包煙,給老大爺高興得恨不得給她直接送到辦公室。
這些單位的看門大爺也不能小瞧,人家說不定就是哪個領導的爹,打好關係,必要時也能幫上忙。
咚咚咚……
聞溪敲響孫廠長辦公室的門。
「孫廠長,您好,我是聞溪,是田師長讓我來找你的。」
孫廠長從辦公桌繞過來,伸著一雙手直奔站在門口的聞溪,「聞溪同志,久仰大名,今天可算把你給盼來了。」
領導這麼熱情,聞溪伸出右手和孫廠長握了一下。
孫廠長熱情地讓聞溪坐下,又親自給了倒了一杯水,裡面還放了白糖。
上午田師長就給他打了電話說聞溪會來服裝廠,他從上午一直等著,到中午沒見到人還有點著急。
中午下班他都不敢離開太久,就怕人家來了他沒在。
現在人在辦公室,懸著的心可算踏實下來。
孫廠長悄悄鬆了口氣,在廣交會上沒有亮眼成績的地方自然不會受上面重視。
就這個名額還是他求爺爺告奶奶托關係爭取到的。
蘭城只有他們這個服裝廠參加,翻譯就要自己想辦法。
他真怕沒有合適的翻譯,這次廣交會又掛個大零蛋,那下次上面絕對不會再給機會。
「聞溪同志,我們現在談正事,這次的廣交會是我費了很大力氣才爭取到的,對我們服裝廠非常重要。
在翻譯這塊是真的缺少人才,你能來我非常高興。我們給你開的條件就是田師長說的那些。
你要是有什麼其他條件也可以說,咱們都可以商量。」
聞溪問道:「廠里除了我還有別的會英語的人嗎?」
「沒有,廠里都是普通職工,會外語的也是俄語,就算有那麼一兩個人會英語也僅限於幾個英文單詞,不能和人家老外正常交流。」
翻譯人才緊缺,不止他們這裡沒有,大多數廠子和單位都沒有。
也幸好他跟新書書店的舒店長關係還不錯,給他推薦了聞溪。
「孫廠長,我能問一下,咱們服裝廠之前參加廣交會時成交額都是多少嗎?」
這個問清楚後也能心裡有數,聞溪也好知道自己接下來該怎麼談,提出什麼合適的條件。
孫廠長苦笑一下,臉上帶著點窘迫,「說不來不怕讓你笑話,到現在也就參加過三次廣交會。
第一次掛了個零蛋回來,第二次只有十萬美金的成交額,第三次好點,有十八萬。」
這點成交額跟京市、滬市、那些大城市一比,實在是沒眼看。
三次加一起才二十八萬美金的成交額,這確實是有點少,也不怪上面領導不給名額。
「孫廠長,咱們什麼時候出發?」
「春季廣交會的時間是在四月二十二號到五月十二號,咱們要提前過去,最晚四月十五號就走。」
不止路上需要幾天時間,去了也要提前熟悉環境、布置展台。
聞溪點點頭表示自己知道了,距離出發也就還有十天時間。
要有什麼改變也來得及,這大半天的時間她腦子也沒閒著,構思了幾個比較時尚的服裝樣子。
哪個女生不愛美喜歡時尚漂亮的衣服呢!
聞溪雖然每天忙於工作,她也喜歡漂亮衣服,喜歡研究穿搭。
平時有時間她買得最多的就是時尚雜誌,工作累了就看看那些漂亮衣服圖片,買不買得過過眼癮,提高自己的時尚感。
現在,這不就要派上用場了嗎?
「孫廠長,要是我除了翻譯之外,還能談業務幫你們增加銷售額,這個要怎麼算?」
孫廠長聽後面上一喜,眼裡閃著精光,「聞同志,你還會做銷售嗎?那肯定不能讓你白忙。
你要真能談成業務,廠里會給你獎勵。當然,你要有什麼想法也可以直接說,咱們好商量。」
聞溪見孫廠長這麼爽快,笑著說道:「孫廠長,我對服裝設計也略有研究,現在能讓我先看看貴廠參加廣交會的服裝嗎?」
「行,現在就讓車間把參會的衣服送過來。」
沒等多久,車間主任便送來幾套衣服。
「聞同志,你看,這就是我們這次為廣交會設計的衣服,我覺得還是很不錯的。」
耐髒、耐磨,布料很結實,一件衣服絕對能穿三年不帶壞的。
孫廠長對他們這次的衣服很有信心。
聞溪看著擺在面前的衣服實在是一言難盡,這是參加廣交會賣給外國人的衣服,不是賣給國內種地的莊稼人穿的。
「孫廠長,你是讓我說實話還是假話?」
「當然是真話,小聞同志,你是覺得這些衣服不行嗎?」
她有點不想去,往那一站,她的大臉能占滿鏡頭。要是換成她之前的模樣,高低也要拉著賀承驍來個九連拍。
現在她沒信心啊,照了照片就是黑歷史,
「去吧,今天是咱們結婚的日子,總要有個照片留作紀念,胖也有胖的美,別人想胖還沒那個條件呢。
你不是要減肥嗎?等你瘦了就再也看不到這麼圓潤富態的自己,任何模樣的你都該留下照片,等你瘦了咱們再照。」
媽呀,是誰說賀承驍話少每天不是嗯就是啊的,這話說得都一套一套的,嘴裡跟抹了蜜一樣,讓人想拒絕都難。
聞溪被說動,拍照也好,留下照片正好讓她時刻記住胖的時候是什麼樣,好督促提醒她以後必須做好身材管理。
「行,看著賀團長這麼會勸人的份上,咱們去拍照。」
去照相館之前兩人先去了國營飯店吃飯,賀承驍點了兩個招牌菜,又要了兩份餃子。
聞溪吃了幾口菜,幾個餃子後就放下筷子,賀承驍知道她在減肥也就沒勸她多吃,剩下的菜和餃子都進了他的肚子裡。
吃完飯兩人便去照相。
賀承驍今天穿的是一套嶄新整潔的軍裝,聞溪穿的一件藏青色的上衣。
隨著相機的咔嚓聲,兩人有了第一張看著不太般配的合照。
照片要等過幾天才能取。
從照相館出來,賀承驍開車帶聞溪去服裝廠。
「大爺,您好,我叫聞溪,來找孫廠長。」
看門大爺一聽聞溪,不由得打量她一眼,上午的時候孫廠長就交代有個叫聞溪的女同志回來找他。
看門大爺忙打開門讓聞溪進來,至於賀承驍則在車裡等著,聞溪沒讓他進去。
「聞同志,孫廠長辦公室在三樓,你走這個樓梯上樓後左轉最裡面那個辦公室。」
「好,謝謝您大爺!」
聞溪塞給老大爺一包煙,給老大爺高興得恨不得給她直接送到辦公室。
這些單位的看門大爺也不能小瞧,人家說不定就是哪個領導的爹,打好關係,必要時也能幫上忙。
咚咚咚……
聞溪敲響孫廠長辦公室的門。
「孫廠長,您好,我是聞溪,是田師長讓我來找你的。」
孫廠長從辦公桌繞過來,伸著一雙手直奔站在門口的聞溪,「聞溪同志,久仰大名,今天可算把你給盼來了。」
領導這麼熱情,聞溪伸出右手和孫廠長握了一下。
孫廠長熱情地讓聞溪坐下,又親自給了倒了一杯水,裡面還放了白糖。
上午田師長就給他打了電話說聞溪會來服裝廠,他從上午一直等著,到中午沒見到人還有點著急。
中午下班他都不敢離開太久,就怕人家來了他沒在。
現在人在辦公室,懸著的心可算踏實下來。
孫廠長悄悄鬆了口氣,在廣交會上沒有亮眼成績的地方自然不會受上面重視。
就這個名額還是他求爺爺告奶奶托關係爭取到的。
蘭城只有他們這個服裝廠參加,翻譯就要自己想辦法。
他真怕沒有合適的翻譯,這次廣交會又掛個大零蛋,那下次上面絕對不會再給機會。
「聞溪同志,我們現在談正事,這次的廣交會是我費了很大力氣才爭取到的,對我們服裝廠非常重要。
在翻譯這塊是真的缺少人才,你能來我非常高興。我們給你開的條件就是田師長說的那些。
你要是有什麼其他條件也可以說,咱們都可以商量。」
聞溪問道:「廠里除了我還有別的會英語的人嗎?」
「沒有,廠里都是普通職工,會外語的也是俄語,就算有那麼一兩個人會英語也僅限於幾個英文單詞,不能和人家老外正常交流。」
翻譯人才緊缺,不止他們這裡沒有,大多數廠子和單位都沒有。
也幸好他跟新書書店的舒店長關係還不錯,給他推薦了聞溪。
「孫廠長,我能問一下,咱們服裝廠之前參加廣交會時成交額都是多少嗎?」
這個問清楚後也能心裡有數,聞溪也好知道自己接下來該怎麼談,提出什麼合適的條件。
孫廠長苦笑一下,臉上帶著點窘迫,「說不來不怕讓你笑話,到現在也就參加過三次廣交會。
第一次掛了個零蛋回來,第二次只有十萬美金的成交額,第三次好點,有十八萬。」
這點成交額跟京市、滬市、那些大城市一比,實在是沒眼看。
三次加一起才二十八萬美金的成交額,這確實是有點少,也不怪上面領導不給名額。
「孫廠長,咱們什麼時候出發?」
「春季廣交會的時間是在四月二十二號到五月十二號,咱們要提前過去,最晚四月十五號就走。」
不止路上需要幾天時間,去了也要提前熟悉環境、布置展台。
聞溪點點頭表示自己知道了,距離出發也就還有十天時間。
要有什麼改變也來得及,這大半天的時間她腦子也沒閒著,構思了幾個比較時尚的服裝樣子。
哪個女生不愛美喜歡時尚漂亮的衣服呢!
聞溪雖然每天忙於工作,她也喜歡漂亮衣服,喜歡研究穿搭。
平時有時間她買得最多的就是時尚雜誌,工作累了就看看那些漂亮衣服圖片,買不買得過過眼癮,提高自己的時尚感。
現在,這不就要派上用場了嗎?
「孫廠長,要是我除了翻譯之外,還能談業務幫你們增加銷售額,這個要怎麼算?」
孫廠長聽後面上一喜,眼裡閃著精光,「聞同志,你還會做銷售嗎?那肯定不能讓你白忙。
你要真能談成業務,廠里會給你獎勵。當然,你要有什麼想法也可以直接說,咱們好商量。」
聞溪見孫廠長這麼爽快,笑著說道:「孫廠長,我對服裝設計也略有研究,現在能讓我先看看貴廠參加廣交會的服裝嗎?」
「行,現在就讓車間把參會的衣服送過來。」
沒等多久,車間主任便送來幾套衣服。
「聞同志,你看,這就是我們這次為廣交會設計的衣服,我覺得還是很不錯的。」
耐髒、耐磨,布料很結實,一件衣服絕對能穿三年不帶壞的。
孫廠長對他們這次的衣服很有信心。
聞溪看著擺在面前的衣服實在是一言難盡,這是參加廣交會賣給外國人的衣服,不是賣給國內種地的莊稼人穿的。
「孫廠長,你是讓我說實話還是假話?」
「當然是真話,小聞同志,你是覺得這些衣服不行嗎?」