第135章 冰眼之下
岩穴里的提燈是鯨脂做的，火苗在冷風中打戰，將三人的影子投在冰壁上，像三株被凍僵的樹。
詹尼的可攜式光譜儀擱在雪堆上，她哈著氣搓了搓指尖，凍得發紅的手指在銅製按鍵上跳芭蕾——這是她緊張時的習慣，康羅伊記得她第一次調試差分機時也是這樣。
「喬治，看這個。」她突然按住儀器頂部的水晶稜鏡，雪光透過折射在冰壁上投出淡紫色光斑，「電弧頻率每三十七秒收縮一次，和μ型差分機里『月之銀屑』的神經共振曲線……完全重合。」最後幾個字輕得像飄雪，她睫毛上結的霜花跟著顫了顫。
康羅伊的灰眼睛眯起來。
他倚著冰壁，皮靴尖無意識碾著一塊冰晶——那是詹尼上周在牛津實驗室親手做的，刻著兩人名字縮寫的訂婚冰晶，此刻正嵌在他斗篷內側的暗袋裡。
「月之銀屑」是他們三年前在蘇格蘭沼澤里挖到的古老金屬，接觸過的實驗體都說「聽見腦子裡有豎琴在彈安魂曲」。
他望著遠處山谷里那座被電弧纏繞的建築，金屬表面泛著冷光，像頭伏在雪地里的巨獸。
「親王遺言裡說……」他突然開口，聲音沙啞得像砂紙擦過冰面，「『血必須流，門才會開』。」詹尼的手頓在光譜儀上，湯姆的步槍保險栓「咔嗒」一聲——這個前海軍陸戰隊員總在危險逼近時檢查武器，像在摸自己第二顆心臟。
康羅伊摸了摸左手無名指的婚戒，伊莉莎白的體溫還殘存在銀戒內側，那是她用婚期當天的陽光焐熱的。
「我被誣陷走私鴉片，被流放北極……」他喉結滾動，「不是偶然。他們需要『選擇者』站在觀測站里，儀式才能完成。」
「選擇者？」詹尼重複這個詞，冰晶在她眼底碎成星光。
康羅伊知道她想起了去年冬天，兩人在大英博物館地下室破解的古卷——上面用血寫著「被星選中的人，將成為門的鑰匙」。
岩穴外的極光突然暴漲，綠色光帶裹著紫色漩渦，像有隻無形的手在揉皺天空。
詹尼打了個寒顫，轉身去夠放在雪堆上的摩爾斯電報機。
銅製按鍵凍得她倒吸冷氣，她咬著嘴唇敲出加密代碼：「費爾頓，請求松果體數據。」這是他們和愛丁堡那位匿名醫生的秘密聯絡方式，上回收到他的消息時，詹尼的差分機屏幕上還沾著他寄來的血樣——據說是某位貴族死者的腦脊液。
等待回復的十分鐘裡，湯姆開始檢查「渡鴉」留下的蒸汽斗篷。
他像拆解艦炮零件那樣翻轉斗篷，匕首尖輕輕挑開內襯縫線——康羅伊注意到他虎口的老繭又厚了一層，那是去年在印度救自己時被彎刀劃的。
「嘿，先生。」湯姆突然低喚，從領口暗袋抽出張油紙，「這玩意兒藏得夠深。」
詹尼湊過去，凍紅的鼻尖幾乎貼到地圖上。
「三條路徑……地下冰河隧道？」她掏出隨身攜帶的航拍草圖比對，鉛筆尖在「1851年英國極地探險隊失蹤地點」的標記上戳出個洞，「他們當年說遭遇雪崩，可坐標明明在這。」康羅伊扯過地圖，發現失蹤點旁邊用極小的字體寫著「聽見鐘聲自地底」——和費爾頓病歷里礦工的描述一模一樣。
「他們早就知道。」他的指節捏得發白，婚戒在冰壁上刮出刺耳的聲響，「貴族們知道這裡埋著不該醒的東西，所以把我這個『選擇者』送來當鑰匙。」
電報機突然「滴嗒」作響。
詹尼撲過去的動作帶翻了光譜儀，稜鏡在雪地里滾出半米遠。
她抓過紙條時，手背上的舊疤（那是調試差分機時被齒輪割的）繃成了白線。
「喬治……」她聲音發顫，把紙條遞過來，「費爾頓說松果體鈣化不是病，是『第三眼』要開了。腦脊液里有類星體塵埃……」
康羅伊的呼吸突然停滯。
紙條最下方附著份病歷，1847年格陵蘭礦工的記錄刺得他眼睛生疼：「昏迷七日，醒後寫非人類文字，自燃身亡。」他想起上個月在倫敦被刺殺時，刺客匕首上的符文——和病歷里的文字一模一樣。
「他們不是造超凡者。」他把紙條揉成雪團，指縫裡漏出的碎紙片沾在詹尼的睫毛上，「是要叫醒沉睡的東西。」
岩穴外的極光突然凝結成瞳孔形狀，綠色光斑正好映在康羅伊的婚戒上。
他望著戒指內側伊莉莎白刻的「永遠等你」，喉嚨發緊——她此刻該在伯克郡的莊園裡，替他照顧生病的老男爵，替他應付那些嘲諷「康羅伊家又出笑話」的貴族太太。
詹尼的手覆上來，帶著光譜儀殘留的金屬涼意：「我們得趕在春分前破壞儀式。」
湯姆拍了拍腰間的火藥匣，步槍在雪地上敲出清脆的響：「我跟著您，從樸茨茅斯到加爾各答，這次也一樣。」
康羅伊望著冰崖外翻湧的極光，突然想起出發前伊莉莎白塞進行囊的暖手爐——此刻應該還在他背包最裡層，帶著她慣用的薰衣草香。
「等解決了這裡的事……」他輕聲說，聲音被風聲揉碎，「我要回伯克郡，給她看北極的極光。」
岩穴深處的提燈突然劇烈搖晃，三盞火苗同時轉向同一個方向——冰崖下的金屬建築傳來悶響，像有什麼東西在掙脫束縛。
詹尼的差分機再次發出蜂鳴，屏幕上的「舊神甦醒進度」跳到了19%。
「該走了。」康羅伊裹緊蒸汽斗篷，內襯的齒輪匕首紋樣蹭過掌心，「讓沉睡的東西繼續睡吧。」
湯姆扛起步槍率先爬出岩穴，風雪立刻灌了進來。
詹尼收拾儀器時，康羅伊摸出背包里的暖手爐——還帶著體溫，薰衣草香混著冰雪氣息，像伊莉莎白在他耳邊說「小心」。
極光在頭頂扭曲成更尖銳的螺旋，仿佛有雙眼睛正穿過光帶，注視著他們走向那座被電弧纏繞的建築。
聖皮埃爾驛站的壁爐噼啪作響，火星子撞在煙囪壁上，像極了伯克郡秋夜的流螢。
伊莉莎白將最後一個孩子的被角掖好時，懷表指針剛划過十點——小瑪麗今天又把薑餅藏在枕頭底下了，髮絲間還沾著碎屑。
她用指腹抹掉女孩嘴角的糖漬，木梳在火光照不到的陰影里泛著溫潤的光，那是康羅伊去年在切爾西市集買的，說要替她梳白頭髮。
「當世界背棄你，記住你為何出發。」日記本翻到這一頁時，墨跡被她的指腹蹭得發虛。
康羅伊的字跡總帶著股鋼筆尖戳穿紙背的狠勁，此刻卻在「出發」二字上洇開個小圓點，像他轉述老男爵臨終遺言時突然哽住的喉結。
她摸了摸左手婚戒，銀戒內側的刻痕硌著皮膚——「永遠等你」，是他用修表刀在婚期前夜刻的，當時滿手機油味，說要比教堂的誓言更實在。
針線包擱在膝頭，亞麻布上的「愛是歸途」才繡了一半。
她拈起朱紅絲線時，窗外傳來雪粒打在松枝上的輕響，恍惚又聽見康羅伊說：「等北極的事了了，我要帶你看極光。」針腳在襯衫內襯遊走，每一針都繞著他常磨破的肘彎——他總愛趴在實驗室的差分機前寫公式，羊皮紙把袖口蹭得發亮。
繡到「途」字最後一捺時，燭火突然晃了晃，映得她眼底的水光碎成星子。
次日清晨，驛站外的郵車噴出白霧。
伊莉莎白把包裹塞進郵差的帆布包時，指尖觸到內層的暖手爐——那是她特意換的新絨布套，熏了三遍薰衣草。
「下一站是熊島補給點？」她問得輕，卻把信箋往郵差手裡按得重了些，「勞駕，這信要貼加急郵票。」郵差哈著白氣點頭，她望著馬車碾過雪地的轍印，忽然想起康羅伊出發前那個清晨，他蹲在玄關替她系皮靴帶，說：「風再大，也吹不滅心火。」此刻她把這句話寫在信末，墨痕在冷空氣中迅速凝結，像顆滾燙的心跳。
冰原的風灌進衣領時，康羅伊的後頸起了層雞皮疙瘩。
廢棄氣象站的鐵皮屋頂鏽成了暗紅色，他用匕首撬開井蓋的瞬間，霉味混著冰碴子湧上來——和地圖上標註的「地下冰河隧道」氣味分毫不差。
湯姆把蒸汽絞盤固定在井沿，黃銅齒輪轉動的嗡鳴聲中，詹尼的差分機突然發出短促的蜂鳴聲：「溫度梯度異常，冰井深度至少百米。」
「我先下。」康羅伊攥緊繩索時，掌心的婚戒硌得生疼——伊莉莎白的信還在斗篷內側，字跡被體溫焐得發軟。
絞盤的鋼索吃勁時，冰壁上的冰晶簌簌掉落，像有人在高處撒了把碎鑽。
下降三十米時，湯姆的聲音從頭頂傳來：「先生，冰壁在震！」康羅伊抬頭，看見詹尼正把光譜儀貼在冰面上，她的睫毛結著霜，說話時白霧裹著焦急：「共振頻率1.2赫茲，和費爾頓說的礦工腦脊液波動……一致。」
更低處傳來悶響，像有人用青銅杵捶打地心。
湯姆的步槍「咔嗒」上膛，槍管掃過冰壁的裂縫：「是鍾？」康羅伊屏住呼吸——那聲音確實像教堂的晨鐘，卻沉得能震碎耳膜，仿佛每一下都敲在他的脊椎骨上。
詹尼的差分機屏幕突然亮起亂碼，她指尖在按鍵上翻飛，抬頭時眼睛亮得驚人：「摩爾斯碼！節奏是『鐵砧……甦醒……』」
「鐵砧之心。」康羅伊低語。
蒸汽絞盤的齒輪聲被鐘聲蓋過，他望著冰壁上滲出的淡藍色水痕——那不是冰融，是某種液體在順著紋路流淌，像血管里的血。
「它不是機器。」他感覺後槽牙發酸，「詹尼，去年在沼澤里的『月之銀屑』，是不是也這樣……呼吸？」
詹尼的手指頓在差分機上。
她想起三年前的雨夜，金屬碎片在培養皿里緩緩轉動，像顆被凍住的星星。
「喬治，」她的聲音輕得像鐘聲的尾音，「它在等我們。」
冰河盡頭的青銅門比康羅伊想像中更高。
門面上的幾何紋路扭曲著，他盯著看久了，太陽穴突突直跳——那是只有在夢裡才見過的形狀，像把刀戳進視網膜，刻下無法言說的恐懼。
門中央的掌形凹槽結著薄冰，邊緣的銘文在雪光下泛著青：「唯有選擇者之血，可啟封鐵砧之心。」
湯姆的匕首遞過來時，刀刃還帶著他掌心的溫度。
康羅伊割開掌心的瞬間，血珠在冷空氣中凝成小紅豆，落進凹槽的剎那，整座門突然發出蜂鳴聲。
詹尼的差分機瘋狂閃爍，她喊了句什麼，被門內傳來的轟鳴蓋過——那是齒輪咬合的聲音，卻比任何機械都要厚重，像大地在舒展筋骨。
「喬治！」湯姆突然拽他的斗篷。
康羅伊轉身，冰橋盡頭的陰影里站著個人。
黑色長袍沾著雪粒，兜帽下的臉讓他的血液瞬間凝固——那是查爾斯·萊特的臉，可查爾斯半年前在倫敦街頭被刺客的子彈穿了心臟，他親眼看見屍體被運進聖巴塞洛繆醫院。
「歡迎歸來。」來者摘下兜帽，嘴角的弧度和查爾斯如出一轍，卻多了道從眉骨到下頜的疤痕，「我是埃德加，他的孿生兄弟。」他舉起手中的權杖，鑲嵌的黑石泛著油亮的光，「我們等你很久了。」
青銅門的縫隙里滲出紅光，像只正在睜開的眼睛。
康羅伊握著滴血的手掌，聽見自己心跳聲蓋過了鐘聲——那光里有什麼在動，很慢，卻帶著勢在必得的篤定，仿佛等待了幾個世紀的獵物終於撞進了陷阱。
詹尼的可攜式光譜儀擱在雪堆上，她哈著氣搓了搓指尖，凍得發紅的手指在銅製按鍵上跳芭蕾——這是她緊張時的習慣，康羅伊記得她第一次調試差分機時也是這樣。
「喬治，看這個。」她突然按住儀器頂部的水晶稜鏡，雪光透過折射在冰壁上投出淡紫色光斑，「電弧頻率每三十七秒收縮一次，和μ型差分機里『月之銀屑』的神經共振曲線……完全重合。」最後幾個字輕得像飄雪，她睫毛上結的霜花跟著顫了顫。
康羅伊的灰眼睛眯起來。
他倚著冰壁，皮靴尖無意識碾著一塊冰晶——那是詹尼上周在牛津實驗室親手做的，刻著兩人名字縮寫的訂婚冰晶，此刻正嵌在他斗篷內側的暗袋裡。
「月之銀屑」是他們三年前在蘇格蘭沼澤里挖到的古老金屬，接觸過的實驗體都說「聽見腦子裡有豎琴在彈安魂曲」。
他望著遠處山谷里那座被電弧纏繞的建築，金屬表面泛著冷光，像頭伏在雪地里的巨獸。
「親王遺言裡說……」他突然開口，聲音沙啞得像砂紙擦過冰面，「『血必須流，門才會開』。」詹尼的手頓在光譜儀上，湯姆的步槍保險栓「咔嗒」一聲——這個前海軍陸戰隊員總在危險逼近時檢查武器，像在摸自己第二顆心臟。
康羅伊摸了摸左手無名指的婚戒，伊莉莎白的體溫還殘存在銀戒內側，那是她用婚期當天的陽光焐熱的。
「我被誣陷走私鴉片，被流放北極……」他喉結滾動，「不是偶然。他們需要『選擇者』站在觀測站里，儀式才能完成。」
「選擇者？」詹尼重複這個詞，冰晶在她眼底碎成星光。
康羅伊知道她想起了去年冬天，兩人在大英博物館地下室破解的古卷——上面用血寫著「被星選中的人，將成為門的鑰匙」。
岩穴外的極光突然暴漲，綠色光帶裹著紫色漩渦，像有隻無形的手在揉皺天空。
詹尼打了個寒顫，轉身去夠放在雪堆上的摩爾斯電報機。
銅製按鍵凍得她倒吸冷氣，她咬著嘴唇敲出加密代碼：「費爾頓，請求松果體數據。」這是他們和愛丁堡那位匿名醫生的秘密聯絡方式，上回收到他的消息時，詹尼的差分機屏幕上還沾著他寄來的血樣——據說是某位貴族死者的腦脊液。
等待回復的十分鐘裡，湯姆開始檢查「渡鴉」留下的蒸汽斗篷。
他像拆解艦炮零件那樣翻轉斗篷，匕首尖輕輕挑開內襯縫線——康羅伊注意到他虎口的老繭又厚了一層，那是去年在印度救自己時被彎刀劃的。
「嘿，先生。」湯姆突然低喚，從領口暗袋抽出張油紙，「這玩意兒藏得夠深。」
詹尼湊過去，凍紅的鼻尖幾乎貼到地圖上。
「三條路徑……地下冰河隧道？」她掏出隨身攜帶的航拍草圖比對，鉛筆尖在「1851年英國極地探險隊失蹤地點」的標記上戳出個洞，「他們當年說遭遇雪崩，可坐標明明在這。」康羅伊扯過地圖，發現失蹤點旁邊用極小的字體寫著「聽見鐘聲自地底」——和費爾頓病歷里礦工的描述一模一樣。
「他們早就知道。」他的指節捏得發白，婚戒在冰壁上刮出刺耳的聲響，「貴族們知道這裡埋著不該醒的東西，所以把我這個『選擇者』送來當鑰匙。」
電報機突然「滴嗒」作響。
詹尼撲過去的動作帶翻了光譜儀，稜鏡在雪地里滾出半米遠。
她抓過紙條時，手背上的舊疤（那是調試差分機時被齒輪割的）繃成了白線。
「喬治……」她聲音發顫，把紙條遞過來，「費爾頓說松果體鈣化不是病，是『第三眼』要開了。腦脊液里有類星體塵埃……」
康羅伊的呼吸突然停滯。
紙條最下方附著份病歷，1847年格陵蘭礦工的記錄刺得他眼睛生疼：「昏迷七日，醒後寫非人類文字，自燃身亡。」他想起上個月在倫敦被刺殺時，刺客匕首上的符文——和病歷里的文字一模一樣。
「他們不是造超凡者。」他把紙條揉成雪團，指縫裡漏出的碎紙片沾在詹尼的睫毛上，「是要叫醒沉睡的東西。」
岩穴外的極光突然凝結成瞳孔形狀，綠色光斑正好映在康羅伊的婚戒上。
他望著戒指內側伊莉莎白刻的「永遠等你」，喉嚨發緊——她此刻該在伯克郡的莊園裡，替他照顧生病的老男爵，替他應付那些嘲諷「康羅伊家又出笑話」的貴族太太。
詹尼的手覆上來，帶著光譜儀殘留的金屬涼意：「我們得趕在春分前破壞儀式。」
湯姆拍了拍腰間的火藥匣，步槍在雪地上敲出清脆的響：「我跟著您，從樸茨茅斯到加爾各答，這次也一樣。」
康羅伊望著冰崖外翻湧的極光，突然想起出發前伊莉莎白塞進行囊的暖手爐——此刻應該還在他背包最裡層，帶著她慣用的薰衣草香。
「等解決了這裡的事……」他輕聲說，聲音被風聲揉碎，「我要回伯克郡，給她看北極的極光。」
岩穴深處的提燈突然劇烈搖晃，三盞火苗同時轉向同一個方向——冰崖下的金屬建築傳來悶響，像有什麼東西在掙脫束縛。
詹尼的差分機再次發出蜂鳴，屏幕上的「舊神甦醒進度」跳到了19%。
「該走了。」康羅伊裹緊蒸汽斗篷，內襯的齒輪匕首紋樣蹭過掌心，「讓沉睡的東西繼續睡吧。」
湯姆扛起步槍率先爬出岩穴，風雪立刻灌了進來。
詹尼收拾儀器時，康羅伊摸出背包里的暖手爐——還帶著體溫，薰衣草香混著冰雪氣息，像伊莉莎白在他耳邊說「小心」。
極光在頭頂扭曲成更尖銳的螺旋，仿佛有雙眼睛正穿過光帶，注視著他們走向那座被電弧纏繞的建築。
聖皮埃爾驛站的壁爐噼啪作響，火星子撞在煙囪壁上，像極了伯克郡秋夜的流螢。
伊莉莎白將最後一個孩子的被角掖好時，懷表指針剛划過十點——小瑪麗今天又把薑餅藏在枕頭底下了，髮絲間還沾著碎屑。
她用指腹抹掉女孩嘴角的糖漬，木梳在火光照不到的陰影里泛著溫潤的光，那是康羅伊去年在切爾西市集買的，說要替她梳白頭髮。
「當世界背棄你，記住你為何出發。」日記本翻到這一頁時，墨跡被她的指腹蹭得發虛。
康羅伊的字跡總帶著股鋼筆尖戳穿紙背的狠勁，此刻卻在「出發」二字上洇開個小圓點，像他轉述老男爵臨終遺言時突然哽住的喉結。
她摸了摸左手婚戒，銀戒內側的刻痕硌著皮膚——「永遠等你」，是他用修表刀在婚期前夜刻的，當時滿手機油味，說要比教堂的誓言更實在。
針線包擱在膝頭，亞麻布上的「愛是歸途」才繡了一半。
她拈起朱紅絲線時，窗外傳來雪粒打在松枝上的輕響，恍惚又聽見康羅伊說：「等北極的事了了，我要帶你看極光。」針腳在襯衫內襯遊走，每一針都繞著他常磨破的肘彎——他總愛趴在實驗室的差分機前寫公式，羊皮紙把袖口蹭得發亮。
繡到「途」字最後一捺時，燭火突然晃了晃，映得她眼底的水光碎成星子。
次日清晨，驛站外的郵車噴出白霧。
伊莉莎白把包裹塞進郵差的帆布包時，指尖觸到內層的暖手爐——那是她特意換的新絨布套，熏了三遍薰衣草。
「下一站是熊島補給點？」她問得輕，卻把信箋往郵差手裡按得重了些，「勞駕，這信要貼加急郵票。」郵差哈著白氣點頭，她望著馬車碾過雪地的轍印，忽然想起康羅伊出發前那個清晨，他蹲在玄關替她系皮靴帶，說：「風再大，也吹不滅心火。」此刻她把這句話寫在信末，墨痕在冷空氣中迅速凝結，像顆滾燙的心跳。
冰原的風灌進衣領時，康羅伊的後頸起了層雞皮疙瘩。
廢棄氣象站的鐵皮屋頂鏽成了暗紅色，他用匕首撬開井蓋的瞬間，霉味混著冰碴子湧上來——和地圖上標註的「地下冰河隧道」氣味分毫不差。
湯姆把蒸汽絞盤固定在井沿，黃銅齒輪轉動的嗡鳴聲中，詹尼的差分機突然發出短促的蜂鳴聲：「溫度梯度異常，冰井深度至少百米。」
「我先下。」康羅伊攥緊繩索時，掌心的婚戒硌得生疼——伊莉莎白的信還在斗篷內側，字跡被體溫焐得發軟。
絞盤的鋼索吃勁時，冰壁上的冰晶簌簌掉落，像有人在高處撒了把碎鑽。
下降三十米時，湯姆的聲音從頭頂傳來：「先生，冰壁在震！」康羅伊抬頭，看見詹尼正把光譜儀貼在冰面上，她的睫毛結著霜，說話時白霧裹著焦急：「共振頻率1.2赫茲，和費爾頓說的礦工腦脊液波動……一致。」
更低處傳來悶響，像有人用青銅杵捶打地心。
湯姆的步槍「咔嗒」上膛，槍管掃過冰壁的裂縫：「是鍾？」康羅伊屏住呼吸——那聲音確實像教堂的晨鐘，卻沉得能震碎耳膜，仿佛每一下都敲在他的脊椎骨上。
詹尼的差分機屏幕突然亮起亂碼，她指尖在按鍵上翻飛，抬頭時眼睛亮得驚人：「摩爾斯碼！節奏是『鐵砧……甦醒……』」
「鐵砧之心。」康羅伊低語。
蒸汽絞盤的齒輪聲被鐘聲蓋過，他望著冰壁上滲出的淡藍色水痕——那不是冰融，是某種液體在順著紋路流淌，像血管里的血。
「它不是機器。」他感覺後槽牙發酸，「詹尼，去年在沼澤里的『月之銀屑』，是不是也這樣……呼吸？」
詹尼的手指頓在差分機上。
她想起三年前的雨夜，金屬碎片在培養皿里緩緩轉動，像顆被凍住的星星。
「喬治，」她的聲音輕得像鐘聲的尾音，「它在等我們。」
冰河盡頭的青銅門比康羅伊想像中更高。
門面上的幾何紋路扭曲著，他盯著看久了，太陽穴突突直跳——那是只有在夢裡才見過的形狀，像把刀戳進視網膜，刻下無法言說的恐懼。
門中央的掌形凹槽結著薄冰，邊緣的銘文在雪光下泛著青：「唯有選擇者之血，可啟封鐵砧之心。」
湯姆的匕首遞過來時，刀刃還帶著他掌心的溫度。
康羅伊割開掌心的瞬間，血珠在冷空氣中凝成小紅豆，落進凹槽的剎那，整座門突然發出蜂鳴聲。
詹尼的差分機瘋狂閃爍，她喊了句什麼，被門內傳來的轟鳴蓋過——那是齒輪咬合的聲音，卻比任何機械都要厚重，像大地在舒展筋骨。
「喬治！」湯姆突然拽他的斗篷。
康羅伊轉身，冰橋盡頭的陰影里站著個人。
黑色長袍沾著雪粒，兜帽下的臉讓他的血液瞬間凝固——那是查爾斯·萊特的臉，可查爾斯半年前在倫敦街頭被刺客的子彈穿了心臟，他親眼看見屍體被運進聖巴塞洛繆醫院。
「歡迎歸來。」來者摘下兜帽，嘴角的弧度和查爾斯如出一轍，卻多了道從眉骨到下頜的疤痕，「我是埃德加，他的孿生兄弟。」他舉起手中的權杖，鑲嵌的黑石泛著油亮的光，「我們等你很久了。」
青銅門的縫隙里滲出紅光，像只正在睜開的眼睛。
康羅伊握著滴血的手掌，聽見自己心跳聲蓋過了鐘聲——那光里有什麼在動，很慢，卻帶著勢在必得的篤定，仿佛等待了幾個世紀的獵物終於撞進了陷阱。