第45章 銘記
餐館門口，不管是愛爾蘭人還是華工，都安靜了下來，只剩下風吹過旗杆的聲音。
誰也沒想到，紅帕特竟然親自出現了。
愛爾蘭工人最先反應過來，有人喊出了紅帕特的名字，很快連成一片吶喊歡呼。
誰都知道，碼頭是派屈克的。
從議員到警局，所有跟哈德遜河碼頭相關的事，最終都由這個男人裁決定奪。
派屈克掃了一眼有些泥濘的地面，不動聲色地皺了皺眉頭，扭臉看向歡呼的愛爾蘭工人們。
「散了。」
他的聲音不大，但每個人都聽得清清楚楚。
歡呼稀稀拉拉地熄滅。
愛爾蘭工人和戈弗幫的混混們面面相覷，以為自己聽錯了。
「滾！現在就滾！別逼我說第二遍！」
墨菲拉開衣擺，亮出腰間的手槍。
跟隨著馬車的巴維克等人也都紛紛亮出武器，用冰冷的眼神示意愛爾蘭人們後退。
領頭的混混不自覺往後退了一步，棍子拖在地上，劃出一聲刺耳的響。
有人帶頭，更多的人開始退縮，他們往巷口涌去，剛才還氣勢洶洶的人群，像被戳破的氣球。
每個愛爾蘭人扭頭，眼神里都滿是不解。
華工們站在原地，看著那些愛爾蘭人灰溜溜地往巷口退，沒人說話。
瘦猴攥著旗杆，手還在抖，但旗子舉得更高了。
紅帕特轉過身，看著林大勇。兩人之間隔著十幾步，誰都沒動
墨菲站在紅帕特身後，臉色鐵青，手按在槍上，指節發白。
「找個地方談談吧，年輕人。」
紅帕特的聲音沉穩，臉上帶著禮貌但冰冷的笑容。
林大勇的手心全是汗。
但他一挺腰杆，梗著脖子大聲道：「就在這兒談！」
人群里有人倒吸一口涼氣，不少華工緊抿嘴唇，額頭和鬢角有汗珠滾落。
那可是紅帕特！
他想要哪個華人在碼頭消失，甚至都不需要親自開口。
周圍的記者捕捉到了這一極具衝突的畫面，有人把照相機對準人群，有人飛速地用筆在本子上記錄著。
墨菲眼角抽了抽，嘴裡的髒話正要罵出口。
紅帕特抬手攔住了他。
「沒問題。我希望你們——華工們，可以繼續去碼頭工作，明天那批貨對整個紐約市都很重要，你聽明白了嗎？」
林大勇深吸一口氣，把手裡的竹竿遞給瘦猴，向前一步：
「你是來請我們工作的，不是來下達命令的！注意你的態度！」
此話一出。
不管是華工，就連沒走的愛爾蘭人那邊都一陣騷動。
從來沒有人。
敢這麼跟紅帕特說話。
這個華人難道瘋了嗎？他不怕今天過後，氣急敗壞的戈弗幫會把他給打到碼頭的樁子裡？
唯一興奮的只有記者們，他們嗅到了爆炸新聞的味道。
紅帕特瞥了一眼一旁的鏡頭，擠出笑容：
「是我的問題。這位……」
「林大勇。」
「林先生。你們有什麼要求，可以儘管告訴我。」
林大勇點點頭，這才正式提出訴求：
「第一，碼頭上所有華工，工錢跟愛爾蘭人一樣。同工同酬。」
「第二，保護費取消。以前交的，可以不退。以後，我們一分都不交！」
愛爾蘭人那邊有人罵了一句，被紅帕特看了一眼，立刻縮了縮脖子噤聲。
「第三，」林大勇的聲音有點抖，但他沒停，「華人工人，得由我們華人工會自己管，碼頭的重大事項，必須有華人工會參與討論！」
巷子裡徹底安靜了，連風都停了。
紅帕特眯起眼睛，眼神變得狠戾：「你再說一遍？」
如果說前兩個要求，只是華工們想要從吃不飽，變成吃得飽。
那最後一個請求，就是要直接把碼頭的蛋糕，切走一塊。
一群華人？
想要插手碼頭的事？！
這群黃皮豬甚至連「人」都不算，這群低下的動物只配住在這樣的豬圈，他們竟然想染指碼頭的事？
哪怕他們最終沒有任何決定權，單是讓一隻黃皮豬坐進自己的會議室，就是對他最大的侮辱！
墨菲咬牙抽出手槍，扣響撞針。
其他七八個戈弗幫骨幹，也都跟著亮出武器，臉色鐵青。
壓迫感撲面而來，林大勇本能地想要後退。
但他想到了昨天晚上，那間倉庫門口。
李尚恩，跟他說的最後一番話。
「碼頭不止是愛爾蘭人的碼頭，我們必須拿到投票權，也必須拿到。」
「你身上背著叔伯兄弟們的期待，所以明天，你一步都不能後退。」
「別怕，一定會順利。」
「因為有我在。」
於是他揚起臉，目光堅定：「碼頭的事，必須有華人工會參與討論，而我們會邀請記者定期來見證。如果你不答應，我們就不要再談了！」
「說得對，不答應就別談了！」
瘦猴跟著喊出口。
其他華工互相對視，紛紛舉起手臂，大喊出聲：
「就是，我們為了這座碼頭付出那麼多，憑什麼我們不能上桌吃飯？」
「我爹活活累死在了船上，你們他媽的管過嗎？」
「天天管我們收保護費，你們才他媽是最大的禍害！」
工人們的情緒越來越激烈，原本還有的一絲畏懼，在洶湧決堤的憤怒和不甘中，被徹底衝散。
華工們喊著，叫著，朝著這個碼頭不可一世的幫派老大，宣洩著積累了十幾年的怒火。
那些沉入河中的屍骨，那些病榻上的呻吟，那些被踩在頭上不甘的淚，匯聚在一起，聲勢浩大。
紅帕特的拳頭攥緊了，他的呼吸越來越重，像一頭被鎖住的公牛。
他想立刻抽出槍，把這個骯髒可惡的黃皮豬打成篩子。
可過了許久，紅帕特只是鬆開了拳頭。
他轉過身，往馬車走，一言不發。
墨菲跟上去，步子很急。「帕特老大——」
「答應他們。」
墨菲愣在了原地。
紅帕特沒理他，拉開車門，帘子放下，正要催促車夫駕車離開。
林大勇一個箭步，擋在了馬車面前。
車子被迫停下，紅帕特氣急敗壞地掀開帘子：「我已經答應你了，你還想要什麼？」
墨菲等人立刻把林大勇圍住，正打算動手。
林大勇從懷中摸出一張紙。
「口說無憑。今天有這麼多記者在這兒見證，你要答應，就把字簽了！」
「簽字，光說算什麼！」
「就是，你們愛爾蘭人還有信用可言嗎？」
華工們也涌了上來，紛紛叫嚷。
紅帕特眼角止不住地抽搐，他看了眼不遠處一臉興奮的記者們，從懷中摸出鋼筆，在紙上迅速寫下名字，不等林大勇再開口，就催促車夫趕車。
很快，馬車消失在巷子口。
愛爾蘭人互相對視，一個接一個走了。
他們不敢相信今天會是這樣一個結果。
墨菲冷冷掃了一眼林大勇和華工，一言不發地扭頭離開。
瘦猴站在最前面，旗杆還舉著，手已經不抖了。
他轉過臉看了一眼林大勇，林大勇的嘴唇在抖，眼睛紅紅的。
工人群里，有人小聲問：「我們……贏了？」
瘦猴愣了一下，把旗子舉過頭頂，嗓子都喊劈了：
「贏了！」
「我們贏了！」
巷子裡炸開了鍋，笑聲，哭聲，伴著相機閃光燈閃爍。
詹森對準人群，找到了最好的角度，按下快門。
華工們的笑臉，被定格在了光板上。
明天，這張照片，將會飛出碼頭，飛向唐人街，紐約城，飛向西部綿延的山脈，飛向鐵路和礦坑。
然後，被人銘記。
誰也沒想到，紅帕特竟然親自出現了。
愛爾蘭工人最先反應過來，有人喊出了紅帕特的名字，很快連成一片吶喊歡呼。
誰都知道，碼頭是派屈克的。
從議員到警局，所有跟哈德遜河碼頭相關的事，最終都由這個男人裁決定奪。
派屈克掃了一眼有些泥濘的地面，不動聲色地皺了皺眉頭，扭臉看向歡呼的愛爾蘭工人們。
「散了。」
他的聲音不大，但每個人都聽得清清楚楚。
歡呼稀稀拉拉地熄滅。
愛爾蘭工人和戈弗幫的混混們面面相覷，以為自己聽錯了。
「滾！現在就滾！別逼我說第二遍！」
墨菲拉開衣擺，亮出腰間的手槍。
跟隨著馬車的巴維克等人也都紛紛亮出武器，用冰冷的眼神示意愛爾蘭人們後退。
領頭的混混不自覺往後退了一步，棍子拖在地上，劃出一聲刺耳的響。
有人帶頭，更多的人開始退縮，他們往巷口涌去，剛才還氣勢洶洶的人群，像被戳破的氣球。
每個愛爾蘭人扭頭，眼神里都滿是不解。
華工們站在原地，看著那些愛爾蘭人灰溜溜地往巷口退，沒人說話。
瘦猴攥著旗杆，手還在抖，但旗子舉得更高了。
紅帕特轉過身，看著林大勇。兩人之間隔著十幾步，誰都沒動
墨菲站在紅帕特身後，臉色鐵青，手按在槍上，指節發白。
「找個地方談談吧，年輕人。」
紅帕特的聲音沉穩，臉上帶著禮貌但冰冷的笑容。
林大勇的手心全是汗。
但他一挺腰杆，梗著脖子大聲道：「就在這兒談！」
人群里有人倒吸一口涼氣，不少華工緊抿嘴唇，額頭和鬢角有汗珠滾落。
那可是紅帕特！
他想要哪個華人在碼頭消失，甚至都不需要親自開口。
周圍的記者捕捉到了這一極具衝突的畫面，有人把照相機對準人群，有人飛速地用筆在本子上記錄著。
墨菲眼角抽了抽，嘴裡的髒話正要罵出口。
紅帕特抬手攔住了他。
「沒問題。我希望你們——華工們，可以繼續去碼頭工作，明天那批貨對整個紐約市都很重要，你聽明白了嗎？」
林大勇深吸一口氣，把手裡的竹竿遞給瘦猴，向前一步：
「你是來請我們工作的，不是來下達命令的！注意你的態度！」
此話一出。
不管是華工，就連沒走的愛爾蘭人那邊都一陣騷動。
從來沒有人。
敢這麼跟紅帕特說話。
這個華人難道瘋了嗎？他不怕今天過後，氣急敗壞的戈弗幫會把他給打到碼頭的樁子裡？
唯一興奮的只有記者們，他們嗅到了爆炸新聞的味道。
紅帕特瞥了一眼一旁的鏡頭，擠出笑容：
「是我的問題。這位……」
「林大勇。」
「林先生。你們有什麼要求，可以儘管告訴我。」
林大勇點點頭，這才正式提出訴求：
「第一，碼頭上所有華工，工錢跟愛爾蘭人一樣。同工同酬。」
「第二，保護費取消。以前交的，可以不退。以後，我們一分都不交！」
愛爾蘭人那邊有人罵了一句，被紅帕特看了一眼，立刻縮了縮脖子噤聲。
「第三，」林大勇的聲音有點抖，但他沒停，「華人工人，得由我們華人工會自己管，碼頭的重大事項，必須有華人工會參與討論！」
巷子裡徹底安靜了，連風都停了。
紅帕特眯起眼睛，眼神變得狠戾：「你再說一遍？」
如果說前兩個要求，只是華工們想要從吃不飽，變成吃得飽。
那最後一個請求，就是要直接把碼頭的蛋糕，切走一塊。
一群華人？
想要插手碼頭的事？！
這群黃皮豬甚至連「人」都不算，這群低下的動物只配住在這樣的豬圈，他們竟然想染指碼頭的事？
哪怕他們最終沒有任何決定權，單是讓一隻黃皮豬坐進自己的會議室，就是對他最大的侮辱！
墨菲咬牙抽出手槍，扣響撞針。
其他七八個戈弗幫骨幹，也都跟著亮出武器，臉色鐵青。
壓迫感撲面而來，林大勇本能地想要後退。
但他想到了昨天晚上，那間倉庫門口。
李尚恩，跟他說的最後一番話。
「碼頭不止是愛爾蘭人的碼頭，我們必須拿到投票權，也必須拿到。」
「你身上背著叔伯兄弟們的期待，所以明天，你一步都不能後退。」
「別怕，一定會順利。」
「因為有我在。」
於是他揚起臉，目光堅定：「碼頭的事，必須有華人工會參與討論，而我們會邀請記者定期來見證。如果你不答應，我們就不要再談了！」
「說得對，不答應就別談了！」
瘦猴跟著喊出口。
其他華工互相對視，紛紛舉起手臂，大喊出聲：
「就是，我們為了這座碼頭付出那麼多，憑什麼我們不能上桌吃飯？」
「我爹活活累死在了船上，你們他媽的管過嗎？」
「天天管我們收保護費，你們才他媽是最大的禍害！」
工人們的情緒越來越激烈，原本還有的一絲畏懼，在洶湧決堤的憤怒和不甘中，被徹底衝散。
華工們喊著，叫著，朝著這個碼頭不可一世的幫派老大，宣洩著積累了十幾年的怒火。
那些沉入河中的屍骨，那些病榻上的呻吟，那些被踩在頭上不甘的淚，匯聚在一起，聲勢浩大。
紅帕特的拳頭攥緊了，他的呼吸越來越重，像一頭被鎖住的公牛。
他想立刻抽出槍，把這個骯髒可惡的黃皮豬打成篩子。
可過了許久，紅帕特只是鬆開了拳頭。
他轉過身，往馬車走，一言不發。
墨菲跟上去，步子很急。「帕特老大——」
「答應他們。」
墨菲愣在了原地。
紅帕特沒理他，拉開車門，帘子放下，正要催促車夫駕車離開。
林大勇一個箭步，擋在了馬車面前。
車子被迫停下，紅帕特氣急敗壞地掀開帘子：「我已經答應你了，你還想要什麼？」
墨菲等人立刻把林大勇圍住，正打算動手。
林大勇從懷中摸出一張紙。
「口說無憑。今天有這麼多記者在這兒見證，你要答應，就把字簽了！」
「簽字，光說算什麼！」
「就是，你們愛爾蘭人還有信用可言嗎？」
華工們也涌了上來，紛紛叫嚷。
紅帕特眼角止不住地抽搐，他看了眼不遠處一臉興奮的記者們，從懷中摸出鋼筆，在紙上迅速寫下名字，不等林大勇再開口，就催促車夫趕車。
很快，馬車消失在巷子口。
愛爾蘭人互相對視，一個接一個走了。
他們不敢相信今天會是這樣一個結果。
墨菲冷冷掃了一眼林大勇和華工，一言不發地扭頭離開。
瘦猴站在最前面，旗杆還舉著，手已經不抖了。
他轉過臉看了一眼林大勇，林大勇的嘴唇在抖，眼睛紅紅的。
工人群里，有人小聲問：「我們……贏了？」
瘦猴愣了一下，把旗子舉過頭頂，嗓子都喊劈了：
「贏了！」
「我們贏了！」
巷子裡炸開了鍋，笑聲，哭聲，伴著相機閃光燈閃爍。
詹森對準人群，找到了最好的角度，按下快門。
華工們的笑臉，被定格在了光板上。
明天，這張照片，將會飛出碼頭，飛向唐人街，紐約城，飛向西部綿延的山脈，飛向鐵路和礦坑。
然後，被人銘記。