第37章 回家
保爾抱著艾爾莎跑回黑龍山腳下的時候，太陽還在頭頂。
那木屋安然無恙的還留在原地，而煙囪里正在往外冒著煙——細細裊裊的，像一條正在往上爬的繩子。
保爾站在坡上看著下面的那縷煙，忽然覺得腿有點軟。
艾爾莎在他背上動了動，迷迷糊糊地睜開眼：「爸爸，到家了嗎？」
「到了。」
保爾把她放下來，牽著她的小手往坡下走。
遠遠的，他就看見妻子萊安娜正在劈柴。
她穿著那件洗得發白的粗布衣裳，袖子挽到手肘，露出兩截瘦骨嶙峋的小臂。
那把斧頭舉起來，落下去，舉起來，落下去——每一下都劈在木柴上，劈得木屑四濺。
她沒看見他們。
萊安娜她來自波西——是一片有山有海的地方，那裡甚至還有草能長到人腰那麼高的草原。
風從春天吹到冬天，吹得草浪一波一波地滾向天邊。
波西人死後不埋進土裡，而是把屍體燒成灰撒在風裡。
他們相信這樣靈魂就能永遠在草原上飄蕩，看著後人放牧，看著牛羊吃草，看著日出日落。
萊安娜的父母最後死在遷徙路上，她揣著兩個小布包走了幾百里，後來過河時翻了船，布包掉進水裡沖走了。
她後來跟保爾說起這事時沒有哭，只是笑了笑：也好，順著水流，能去更遠的地方。
斧頭又舉了起來。
「媽媽！」
萊安娜的手停在了半空中。
她慢慢轉過頭來，目光從保爾臉上移到艾爾莎臉上，又從艾爾莎臉上移回保爾臉上。
斧頭脫手掉在地上，萊安娜她沖了過來。
她抱住保爾，又鬆開，抱住艾爾莎，又鬆開，再抱住保爾，再抱住艾爾莎——就那麼反覆地抱，反覆地鬆開，一句話都說不出來。
保爾被她抱得喘不過氣，但他沒有推開妻子。他只是也抱著她，抱著這個瘦得像一把乾柴的女人。
艾爾莎被夾在兩人中間，小臉憋得通紅，但她同樣沒有掙扎。
「媽媽，我餓了。」
萊安娜這才鬆開手，但她卻笑了，笑得整張臉都皺起來。可她笑著笑著，又哭了，哭著哭著，又笑了。
「好好，媽媽做飯，媽媽這就去做飯。」
這時道夫也聽見了響動於是從屋裡出來。
他看見保爾後只點了點頭，然後轉身去灶台那邊燒水。
洛倫同樣站在了門口，他攥著拳頭眼眶紅紅的。
他想說點什麼，可喉嚨像被堵住了似的一個字都擠不出來。
小男孩就那麼站著，站在門框裡，站在陰影里，像一根被釘在那裡的木樁。
艾爾莎一路小跑到了洛倫面前仰著小臉看他。
「哥哥，我回來了。」
洛倫蹲下來一把抱住她。
他把臉埋在艾爾莎肩膀上，而兩隻手死死地箍著艾爾莎的後背，像是怕這一切只是一場夢。
艾爾莎就那麼站著，用小手掌一下一下拍他的背，就像母親哄她睡覺時那樣。
「沒事了。」
「沒事了，哥哥。」
那頓並不豐盛的飯吃了很久。
火爐里的木柴噼啪作響，跳動的火光把每個人的臉都映得忽明忽暗。
屋外的風嗚嗚地吹著，吹得茅草屋頂沙沙響，但屋裡很暖和，暖和得像是春天。
保爾把所有事都說了：地宮裡的怪物，那些爬行的、沒有眼睛的、散發著腐臭的東西。
那具骷髏，戴著王冠坐在王座上，眼眶裡燃燒著幽藍的火焰。
天使，踩碎骷髏王的那一腳，落在他身上的那些刀子一樣的光。
還有龍血自己飛進他手心的印記。
萊安娜聽完這一切後臉都白了。
「你衝出去幹什麼？那光會燒死你的！」
「可是爸爸在被燒啊。」艾爾莎的語氣很平靜，像是在說一件再正常不過的事，「而且那光不燒我。」
萊安娜不知道該說什麼。
她想罵她，想打她，想把她按在腿上狠狠揍一頓。但她什麼都沒做，只是把她摟得更緊了。
然後她把艾爾莎翻來覆去地檢查了一遍——從手心看到手背，從手腕看到胳膊肘，又從胳膊肘看到肩膀。
每一寸皮膚都看過了，每一根手指都捏過了，每一個關節都摸過了。
然後她的手指在艾爾莎的手臂內側停住了———那裡有一隻眼睛。
和保爾手胳膊上的一模一樣。
金色的瞳孔，黑色的豎瞳，靜靜地躺在艾爾莎細瘦的小臂內側，像是早就長在那裡。
萊安娜的手指開始發抖。
她撩起艾爾莎後背的衣服，又看見了一塊鱗片——巴掌大小，嵌在肩胛骨之間。
「這是什麼？」萊安娜的聲音在發抖。
艾爾莎扭頭看了看自己的肩膀，又看了看自己的手臂，然後搖搖頭。
「我不知道。」
保爾蹲下來把艾爾莎從萊安娜懷裡接過來。他掀開她的袖子，看見了那隻眼睛。他又掀開女兒後背的衣服，看見了那片鱗片。
保爾只是把女兒的衣服整理好，然後把她抱起來，放在自己膝蓋上。
「疼嗎？」
「不疼。」
「癢嗎？」
「不癢。」
「什麼時候有的？」
艾爾莎想了想。
「醒來就有了，和爸爸一樣。」
萊安娜小心翼翼地又摸了摸那眼睛，好像什麼事也沒發生。
她的手在發抖，摸了一下就縮回去，又摸了一下，又縮回去，像是在試探什麼會咬人的東西。
萊安娜的指尖粗糙，是這些年劈柴燒火磨出來的繭子，但那繭子摸在保爾手心的時候，保爾覺得比什麼都柔軟。
「不燙，真的不燙。」萊安娜的語氣里有一種如釋重負。
「艾爾莎沒事吧？那個神沒欺負你吧？」
艾爾莎搖搖頭。
「那個神挺好的，讓我選石頭。我選了和爸爸一樣的。」
「然後呢？」
「然後就讓我回來了。」
洛倫一直沒吭聲，直到這時才問：「那龍……長什麼樣？」
「很大。」
艾爾莎比劃了一下，兩隻小胳膊張開到最大，張得整個人都往後仰，「超級大！」
洛倫低下頭，但卻沒人不知道在想什麼。
小男孩的眉頭皺著，嘴唇抿著，兩隻手攥成拳頭放在膝蓋上。他今年才九歲，但這一刻的他卻看著像一個大人。
屋外的風更大了，吹得木屋的牆都在輕微地晃動。
遠處傳來狼嚎，一聲接一聲，像是有什麼東西在黑暗裡遊蕩。但屋裡很安靜，只有木柴燃燒的聲音，和幾個人呼吸的聲音。
洛倫忽然開口了。
「我覺得，咱們應該去那個地宮裡看看。」
所有人都看向他。
「什麼？」道夫的眉頭皺起來的時候就像兩道溝壑。
「地宮。爸爸說的那個地宮，流星砸開的那個，希望鎮底下的那個。」
「那地方有邪祟——」
「神官們來過了，因此也說明那裡安全了。」
洛倫的眼睛在火光的映照下亮得驚人，他的兩隻小手撐在地上，整個人往前傾，像一頭蓄勢待發的狼。
「那顆流星它砸開了地面，邪祟就從裂隙里爬出來，所以那些臨近的教會騎士，教會法師，教會神官才會過去——他們肯定是聞到了邪惡都味道。」
「他們把整個地宮清了一遍。而天使殺了那個骷髏——我聽爸爸說那骷髏頭上戴著王冠，那肯定是個古代國王的墓穴，那東西說不定比第一紀元還早。」
「然後呢？」道夫問。
「然後那裡就空了，那些教會的人可不會把整個地宮搬空的。他們只拿值錢的，拿得動的，拿回去獻給大教堂，或者獻給他們的樞機主教。但地宮那麼大，總有些東西他們帶不走——太大太重的，或者他們沒發現的。」
保爾皺著眉：「你想去撿漏？」
「不是撿漏，是去開荒。爸爸，你想過沒有？那個墓穴里肯定還有別的寶貝。比如金幣，還有那些古老的魔法——那些比教會古老得多的東西。那些東西埋在地下不知多少年，現在終於見天了。咱們不去，別人也會去。」
「你怎麼知道還有？」
「我不知道，但我知道一件事——那地宮被流星砸開之前，已經埋了不知道多少年。邪祟爬出來的只有一部分，還有更多地方是封著的。那些神官只清理了邪祟跑出來的地方，清理了骷髏王待著的主墓室。其他的側室，甬道，陪葬坑——他們應該沒時間搜乾淨。」
萊安娜搖頭：「太危險了。那地方剛被清過，誰知道還有什麼？」
「就是因為剛被清過，才不危險。那些大東西都死了。剩下的都是小東西，或者死的。死的不會咬人。」
「萬一還有活的呢？」
「有活的，那些教會的人不會走。他們走了，就說明他們認為那裡已經乾淨了。」
道夫忽然開口。
「這小子說得有道理。」
萊安娜轉身瞪他。
「不是說他說的全對。」
道夫有些怕萊安娜，於是慢吞吞地說，「但有一點是對的——那地方現在是空窗期。神官們走了，消息還沒傳開，真正敢去的冒險團還沒到。這段時間，確實是機會。那些個冒險團的人，哪個不是聞著味兒走的？等消息傳到羅斯羅蘭，傳到龍灣，那些真正的老手就會來了，到時候咱們連湯都喝不上。」
「你也同意去？」
「我沒說同意。我只是說有道理。而且——」
他看著保爾和艾爾莎。
「而且他們兩個身上有那個神的印記。那些剩下的邪祟，就算還有，聞到龍味道也會跑，就如同之前一樣。」
萊安娜看向保爾。
保爾皺著眉沒說話。
艾爾莎窩在萊安娜懷裡，安靜得像一隻小兔子。她的眼睛半睜半閉，像是困了，又像是在想事情。
萊安娜低頭問她：「你覺得呢？」
艾爾莎想了想。
「我覺得哥哥說得對。」
「你也覺得該去？」
「嗯，不過去之前，咱們還要先做一件事情。」
「什麼事情？」
「殺個人。」
一家人全都難以置信的盯著她。
「誰？」
「卡爾森。」
那木屋安然無恙的還留在原地，而煙囪里正在往外冒著煙——細細裊裊的，像一條正在往上爬的繩子。
保爾站在坡上看著下面的那縷煙，忽然覺得腿有點軟。
艾爾莎在他背上動了動，迷迷糊糊地睜開眼：「爸爸，到家了嗎？」
「到了。」
保爾把她放下來，牽著她的小手往坡下走。
遠遠的，他就看見妻子萊安娜正在劈柴。
她穿著那件洗得發白的粗布衣裳，袖子挽到手肘，露出兩截瘦骨嶙峋的小臂。
那把斧頭舉起來，落下去，舉起來，落下去——每一下都劈在木柴上，劈得木屑四濺。
她沒看見他們。
萊安娜她來自波西——是一片有山有海的地方，那裡甚至還有草能長到人腰那麼高的草原。
風從春天吹到冬天，吹得草浪一波一波地滾向天邊。
波西人死後不埋進土裡，而是把屍體燒成灰撒在風裡。
他們相信這樣靈魂就能永遠在草原上飄蕩，看著後人放牧，看著牛羊吃草，看著日出日落。
萊安娜的父母最後死在遷徙路上，她揣著兩個小布包走了幾百里，後來過河時翻了船，布包掉進水裡沖走了。
她後來跟保爾說起這事時沒有哭，只是笑了笑：也好，順著水流，能去更遠的地方。
斧頭又舉了起來。
「媽媽！」
萊安娜的手停在了半空中。
她慢慢轉過頭來，目光從保爾臉上移到艾爾莎臉上，又從艾爾莎臉上移回保爾臉上。
斧頭脫手掉在地上，萊安娜她沖了過來。
她抱住保爾，又鬆開，抱住艾爾莎，又鬆開，再抱住保爾，再抱住艾爾莎——就那麼反覆地抱，反覆地鬆開，一句話都說不出來。
保爾被她抱得喘不過氣，但他沒有推開妻子。他只是也抱著她，抱著這個瘦得像一把乾柴的女人。
艾爾莎被夾在兩人中間，小臉憋得通紅，但她同樣沒有掙扎。
「媽媽，我餓了。」
萊安娜這才鬆開手，但她卻笑了，笑得整張臉都皺起來。可她笑著笑著，又哭了，哭著哭著，又笑了。
「好好，媽媽做飯，媽媽這就去做飯。」
這時道夫也聽見了響動於是從屋裡出來。
他看見保爾後只點了點頭，然後轉身去灶台那邊燒水。
洛倫同樣站在了門口，他攥著拳頭眼眶紅紅的。
他想說點什麼，可喉嚨像被堵住了似的一個字都擠不出來。
小男孩就那麼站著，站在門框裡，站在陰影里，像一根被釘在那裡的木樁。
艾爾莎一路小跑到了洛倫面前仰著小臉看他。
「哥哥，我回來了。」
洛倫蹲下來一把抱住她。
他把臉埋在艾爾莎肩膀上，而兩隻手死死地箍著艾爾莎的後背，像是怕這一切只是一場夢。
艾爾莎就那麼站著，用小手掌一下一下拍他的背，就像母親哄她睡覺時那樣。
「沒事了。」
「沒事了，哥哥。」
那頓並不豐盛的飯吃了很久。
火爐里的木柴噼啪作響，跳動的火光把每個人的臉都映得忽明忽暗。
屋外的風嗚嗚地吹著，吹得茅草屋頂沙沙響，但屋裡很暖和，暖和得像是春天。
保爾把所有事都說了：地宮裡的怪物，那些爬行的、沒有眼睛的、散發著腐臭的東西。
那具骷髏，戴著王冠坐在王座上，眼眶裡燃燒著幽藍的火焰。
天使，踩碎骷髏王的那一腳，落在他身上的那些刀子一樣的光。
還有龍血自己飛進他手心的印記。
萊安娜聽完這一切後臉都白了。
「你衝出去幹什麼？那光會燒死你的！」
「可是爸爸在被燒啊。」艾爾莎的語氣很平靜，像是在說一件再正常不過的事，「而且那光不燒我。」
萊安娜不知道該說什麼。
她想罵她，想打她，想把她按在腿上狠狠揍一頓。但她什麼都沒做，只是把她摟得更緊了。
然後她把艾爾莎翻來覆去地檢查了一遍——從手心看到手背，從手腕看到胳膊肘，又從胳膊肘看到肩膀。
每一寸皮膚都看過了，每一根手指都捏過了，每一個關節都摸過了。
然後她的手指在艾爾莎的手臂內側停住了———那裡有一隻眼睛。
和保爾手胳膊上的一模一樣。
金色的瞳孔，黑色的豎瞳，靜靜地躺在艾爾莎細瘦的小臂內側，像是早就長在那裡。
萊安娜的手指開始發抖。
她撩起艾爾莎後背的衣服，又看見了一塊鱗片——巴掌大小，嵌在肩胛骨之間。
「這是什麼？」萊安娜的聲音在發抖。
艾爾莎扭頭看了看自己的肩膀，又看了看自己的手臂，然後搖搖頭。
「我不知道。」
保爾蹲下來把艾爾莎從萊安娜懷裡接過來。他掀開她的袖子，看見了那隻眼睛。他又掀開女兒後背的衣服，看見了那片鱗片。
保爾只是把女兒的衣服整理好，然後把她抱起來，放在自己膝蓋上。
「疼嗎？」
「不疼。」
「癢嗎？」
「不癢。」
「什麼時候有的？」
艾爾莎想了想。
「醒來就有了，和爸爸一樣。」
萊安娜小心翼翼地又摸了摸那眼睛，好像什麼事也沒發生。
她的手在發抖，摸了一下就縮回去，又摸了一下，又縮回去，像是在試探什麼會咬人的東西。
萊安娜的指尖粗糙，是這些年劈柴燒火磨出來的繭子，但那繭子摸在保爾手心的時候，保爾覺得比什麼都柔軟。
「不燙，真的不燙。」萊安娜的語氣里有一種如釋重負。
「艾爾莎沒事吧？那個神沒欺負你吧？」
艾爾莎搖搖頭。
「那個神挺好的，讓我選石頭。我選了和爸爸一樣的。」
「然後呢？」
「然後就讓我回來了。」
洛倫一直沒吭聲，直到這時才問：「那龍……長什麼樣？」
「很大。」
艾爾莎比劃了一下，兩隻小胳膊張開到最大，張得整個人都往後仰，「超級大！」
洛倫低下頭，但卻沒人不知道在想什麼。
小男孩的眉頭皺著，嘴唇抿著，兩隻手攥成拳頭放在膝蓋上。他今年才九歲，但這一刻的他卻看著像一個大人。
屋外的風更大了，吹得木屋的牆都在輕微地晃動。
遠處傳來狼嚎，一聲接一聲，像是有什麼東西在黑暗裡遊蕩。但屋裡很安靜，只有木柴燃燒的聲音，和幾個人呼吸的聲音。
洛倫忽然開口了。
「我覺得，咱們應該去那個地宮裡看看。」
所有人都看向他。
「什麼？」道夫的眉頭皺起來的時候就像兩道溝壑。
「地宮。爸爸說的那個地宮，流星砸開的那個，希望鎮底下的那個。」
「那地方有邪祟——」
「神官們來過了，因此也說明那裡安全了。」
洛倫的眼睛在火光的映照下亮得驚人，他的兩隻小手撐在地上，整個人往前傾，像一頭蓄勢待發的狼。
「那顆流星它砸開了地面，邪祟就從裂隙里爬出來，所以那些臨近的教會騎士，教會法師，教會神官才會過去——他們肯定是聞到了邪惡都味道。」
「他們把整個地宮清了一遍。而天使殺了那個骷髏——我聽爸爸說那骷髏頭上戴著王冠，那肯定是個古代國王的墓穴，那東西說不定比第一紀元還早。」
「然後呢？」道夫問。
「然後那裡就空了，那些教會的人可不會把整個地宮搬空的。他們只拿值錢的，拿得動的，拿回去獻給大教堂，或者獻給他們的樞機主教。但地宮那麼大，總有些東西他們帶不走——太大太重的，或者他們沒發現的。」
保爾皺著眉：「你想去撿漏？」
「不是撿漏，是去開荒。爸爸，你想過沒有？那個墓穴里肯定還有別的寶貝。比如金幣，還有那些古老的魔法——那些比教會古老得多的東西。那些東西埋在地下不知多少年，現在終於見天了。咱們不去，別人也會去。」
「你怎麼知道還有？」
「我不知道，但我知道一件事——那地宮被流星砸開之前，已經埋了不知道多少年。邪祟爬出來的只有一部分，還有更多地方是封著的。那些神官只清理了邪祟跑出來的地方，清理了骷髏王待著的主墓室。其他的側室，甬道，陪葬坑——他們應該沒時間搜乾淨。」
萊安娜搖頭：「太危險了。那地方剛被清過，誰知道還有什麼？」
「就是因為剛被清過，才不危險。那些大東西都死了。剩下的都是小東西，或者死的。死的不會咬人。」
「萬一還有活的呢？」
「有活的，那些教會的人不會走。他們走了，就說明他們認為那裡已經乾淨了。」
道夫忽然開口。
「這小子說得有道理。」
萊安娜轉身瞪他。
「不是說他說的全對。」
道夫有些怕萊安娜，於是慢吞吞地說，「但有一點是對的——那地方現在是空窗期。神官們走了，消息還沒傳開，真正敢去的冒險團還沒到。這段時間，確實是機會。那些個冒險團的人，哪個不是聞著味兒走的？等消息傳到羅斯羅蘭，傳到龍灣，那些真正的老手就會來了，到時候咱們連湯都喝不上。」
「你也同意去？」
「我沒說同意。我只是說有道理。而且——」
他看著保爾和艾爾莎。
「而且他們兩個身上有那個神的印記。那些剩下的邪祟，就算還有，聞到龍味道也會跑，就如同之前一樣。」
萊安娜看向保爾。
保爾皺著眉沒說話。
艾爾莎窩在萊安娜懷裡，安靜得像一隻小兔子。她的眼睛半睜半閉，像是困了，又像是在想事情。
萊安娜低頭問她：「你覺得呢？」
艾爾莎想了想。
「我覺得哥哥說得對。」
「你也覺得該去？」
「嗯，不過去之前，咱們還要先做一件事情。」
「什麼事情？」
「殺個人。」
一家人全都難以置信的盯著她。
「誰？」
「卡爾森。」