第38章 做這一行的，總會有點傷亡
醫院走廊里，文森看著正在縫合傷口的比安卡，語氣半真半假地開了個玩笑。
醫生抬頭看了他一眼，被這句不合時宜的幽默逗得笑了笑：「會的，她沒那麼容易倒下。」
「聽見了嗎？」文森誇張地鬆了口氣，「我勇敢的戰士。」
比安卡瞥了他一眼，面無表情：「去你的。」
「狀態不錯，」文森聳了聳肩，「看來問題不大。」
他們認識太久了，這種話早就算不上冒犯。
「在個人保護組工作感覺怎麼樣？」比安卡隨口問道。
「我被借調了一年，等待下一個任務。」文森如實回答，「但還好，我喜歡保護其他人。」
比安卡乾笑了兩聲：「我可能要學學這方面的東西。」
文森撇了撇腦袋：「你知道的，做我們這行總會有點傷亡。關鍵是儘量減少傷亡率。」
比安卡點了點頭，沒有多說。
「拉里現在還在倫敦，」文森接著道，「警方覺得遲早能抓到他。」
他說著，從腰間取下一把手槍，遞到她面前：「拿著吧，防身用。」
比安卡看了那把槍一眼，沒有立刻接。
比安卡雖然也是軍情六處的外勤特工，但因為經常位於倫敦，所以身上並沒有私人配槍。
更何況她有家庭，身份又必須保密，帶著武器並不方便。
但眼下顯然不是計較這些的時候。
她伸手接過槍，檢查了一下，收好。
「謝謝。」
比安卡沒在醫院多待。傷口處理完，她向文森道了謝，便直接回了家。
但只是休息了不到一個小時，她又重新出現在軍情六處。
「你需要請假休息一下嗎？」
「不用，我沒事。謝謝關心。」
伊莎貝爾的辦公室內，比安卡正和她一對一的面對面談話。
「那就好。」伊莎貝爾笑了笑，「有什麼進展嗎？」
「暫時沒有。」比安卡如實回答。
伊莎貝爾坐直了身子，臉上的笑容收緊了些：「比安卡，我也想支持你，但最新情況是拉里逃跑了。」
短暫的停頓，她接著說道：「兩名特工死在了白俄羅斯，一名線人被殺了，更別提這個線人的女兒還死在了拘留室。並且現在卡弗開始查每個人的手機和郵件。現在部門簡直是一片狼藉。」
「不巧的是，這一切都是因你而起。」她看向比安卡，「上級現在很關注這件事，我也想護著你，但我能做的有限。我們需要一些進展。」
比安卡沉默了片刻，隨後說道：「文森·派恩。」
伊莎貝爾微微皺眉。
「他和我一起在亨登受訓。」比安卡接著說，「做過貼身保鏢、高級駕駛員，也當過戰略顧問。後來進了國家犯罪打擊局，最後才轉到軍情六處。」
伊莎貝爾微微搖了搖頭，似乎還是不理解比安卡什麼意思。
比安卡身體前傾：「我需要把他調到這個任務，協助我。我信任他，伊莎貝爾。」
伊莎貝爾直視著比安卡的眼睛，沉默了片刻，像是在權衡什麼。
「好吧。」她終於開口，「我會盡我所能。但現在外交大臣在向我施壓，他要求我們定期匯報進展。」
她繼續說道：「從現在開始，你的所有行動、所有發現，都要第一時間告訴我，不能有遺漏。」
「當然。」比安卡沒有猶豫，立刻應下。
伊莎貝爾仍然看著她，目光沒有移開：「我是認真的，比安卡。事無巨細。」
比安卡緩緩點了點頭。
......
一家不起眼的餐廳里。
拉里坐在靠窗的位置，桌上放著一部手機，舊電話卡剛被他取下，隨手擱在旁邊。他從口袋裡摸出一張新的不記名電話卡，插進卡槽，按下去。
屏幕亮起，他等信號跳出來，才打開簡訊，給諾曼發了一條信息。
【我的新號碼......】
沒過多久，電話就打了進來。
「什麼事？」
「諾曼，是我。」拉里對著電話說道。
「我知道是你，要不然我也不會給你打電話。」諾曼回道，「你想要什麼？」
「我要個地址。」
聞言，諾曼嘆了口氣。
沉默片刻，諾曼終於開口：「我會和我的人談談。」
說完，通話被他乾脆利落地掛斷。
......
夜裡，比安卡結束了一天的工作。
下班後，文森拉她去酒吧坐了會兒。她沒多待，只點了杯無酒精的飲料，但因為丈夫出差，家裡只剩女兒一個人，她心裡放不下，只喝了兩口就走了。
回到家，她用鑰匙開門，進屋後把門帶上，把鑰匙掛到牆上的掛鉤上。
「有人在家嗎？」她一邊換鞋一邊喊。
廚房那邊傳來水聲，像是水龍頭沒關緊。比安卡走過去，果然水流嘩嘩地跑著。她伸手擰住龍頭，水聲戛然而止。
「啊，天吶。賈思敏！」她皺了皺眉，又喊了一聲，「賈思敏？」
沒有人回應。
比安卡沒太在意，只把外套脫下搭在椅背上，順手關了客廳的燈。來到二樓，女兒房間的門虛掩著，門縫裡透出一線亮。
「賈思敏？」她在門口停了停，伸手推開門。
屋裡很亮，也很安靜。只見女兒正站在床後，臉上掛滿了淚痕。
在她的身後，一名男子用一隻手從後面勒住她的脖子，把她死死固定住。
正是失蹤的拉里！
「你這個母親做得也太差勁了吧，我和賈思敏可是在這等了你好幾個小時。」
他說著，手臂又收緊了一點。賈思敏忍不住吸了口氣，眼睛慌亂地看向比安卡。
比安卡的臉色瞬間變了。她沒往前走，整個人像被釘在門口，她不敢說話，甚至不敢有什麼動作。
沒等她做出什麼反應，只見拉里舉起匕首，放在了賈思敏的脖子上。
「我要讓你親眼見證，讓你體會失去深愛之人的感受！」
手腕用力，賈思敏的脖子上立刻出現了一道血痕。
見鮮血流出，比安卡的大腦一片空白，好在多年的訓練成效在這一刻體現了出來。她幾乎是本能地抽出今早文森交給她的手槍，抬起，扣下扳機。
砰！
槍聲在房間裡炸開。
「啊！！」
突如其來的子彈射穿了拉里的大腿，劇烈的疼痛讓他慘叫出聲，跪倒在地。賈思敏趁那一瞬間掙脫出來，踉蹌著往前撲。
比安卡已經衝進房間，視線死死鎖住拉里。她一邊上前，一邊用另一隻手去拉住女兒，把她往自己身後帶。
「你還好嗎？我看看。」見拉里倒地不起，比安卡迅速檢查起女兒的傷勢，好在只是表層的皮膚被劃開，並無大礙。
「給，拿上這個，快跑！」給女兒遞了個手帕後，連忙讓她離開房間。
賈思敏點頭，腳步發軟地退了出去。
房門關上的瞬間，比安卡轉回身，槍口重新對準地上的拉里。
拉里咬著牙，伸手去夠那把掉在一旁的匕首。比安卡一步上前，抬腳把刀踢得更遠，刀鋒擦著地板滑進床底的陰影里。
只見比安卡壓抑著自己的怒火，語氣冰冷地說道：「告訴我諾曼在哪，現在！」
但拉里只是抬起頭，眼睛發紅，死死地盯著她：「去你的！」
「去我的？」
比安卡往前半步，鞋底踩在他中槍的大腿上，慢慢用力。
「啊啊啊！你這個該死的賤人！」
刻骨的疼痛讓拉里整個人弓起身子，疼得罵出聲。眼淚不受控地從他眼角擠出來，但他還在硬撐著瞪她。
「這裡是我的房子。」比安卡把腳從傷口處移開，「我問你答，不然我在這殺了你。」
「動手吧。」拉里喘著氣，搖頭，像是下了某種決心。
「動手吧！」他喊道。
比安卡的胸口不斷起伏，怒意幾乎要衝斷那根理智的線。
但下一秒，門口傳來一道聲音。
「媽！」
是賈思敏，她用手帕捂住脖子的傷口，站在門口看著她。
呼喚將比安卡拉回了現實，她不能在女兒面前殺人。更何況......
拉里是她目前唯一的線索。
十幾分鐘後，武裝警察來到了比安卡家中。
「拉里·斯托克，你被捕了，罪名是非法監禁以及嚴重的故意傷人。」
拉里被壓在地上，雙手反扣。警員蹲在他側後方，按流程宣讀權利告知。
「你可以保持沉默，但可能會影響辯護。」
拉里沒回應，只是喘著粗氣，臉貼著地毯。
客廳中，賈思敏坐在單人椅上，脖子上貼著紗布，手中的手帕被血染出一小塊暗色。
比安卡來到了她的身邊，俯下身看著她。
「他說你殺了他女兒。」賈思敏看著她，說。
「當然沒有。」比安卡怎麼可能在女兒面前承認，她伸手想去檢查紗布邊緣有沒有滲血，「你沒事吧。」
但賈思敏把頭一偏，抬手把她的手甩開
比安卡的手停在半空，片刻後，她收回了手，站起身。
她知道女兒正在生她的氣，但她沒有辦法。
做他們這一行的，總會有點傷亡，有時是他們自己，有時是身邊的人......
醫生抬頭看了他一眼，被這句不合時宜的幽默逗得笑了笑：「會的，她沒那麼容易倒下。」
「聽見了嗎？」文森誇張地鬆了口氣，「我勇敢的戰士。」
比安卡瞥了他一眼，面無表情：「去你的。」
「狀態不錯，」文森聳了聳肩，「看來問題不大。」
他們認識太久了，這種話早就算不上冒犯。
「在個人保護組工作感覺怎麼樣？」比安卡隨口問道。
「我被借調了一年，等待下一個任務。」文森如實回答，「但還好，我喜歡保護其他人。」
比安卡乾笑了兩聲：「我可能要學學這方面的東西。」
文森撇了撇腦袋：「你知道的，做我們這行總會有點傷亡。關鍵是儘量減少傷亡率。」
比安卡點了點頭，沒有多說。
「拉里現在還在倫敦，」文森接著道，「警方覺得遲早能抓到他。」
他說著，從腰間取下一把手槍，遞到她面前：「拿著吧，防身用。」
比安卡看了那把槍一眼，沒有立刻接。
比安卡雖然也是軍情六處的外勤特工，但因為經常位於倫敦，所以身上並沒有私人配槍。
更何況她有家庭，身份又必須保密，帶著武器並不方便。
但眼下顯然不是計較這些的時候。
她伸手接過槍，檢查了一下，收好。
「謝謝。」
比安卡沒在醫院多待。傷口處理完，她向文森道了謝，便直接回了家。
但只是休息了不到一個小時，她又重新出現在軍情六處。
「你需要請假休息一下嗎？」
「不用，我沒事。謝謝關心。」
伊莎貝爾的辦公室內，比安卡正和她一對一的面對面談話。
「那就好。」伊莎貝爾笑了笑，「有什麼進展嗎？」
「暫時沒有。」比安卡如實回答。
伊莎貝爾坐直了身子，臉上的笑容收緊了些：「比安卡，我也想支持你，但最新情況是拉里逃跑了。」
短暫的停頓，她接著說道：「兩名特工死在了白俄羅斯，一名線人被殺了，更別提這個線人的女兒還死在了拘留室。並且現在卡弗開始查每個人的手機和郵件。現在部門簡直是一片狼藉。」
「不巧的是，這一切都是因你而起。」她看向比安卡，「上級現在很關注這件事，我也想護著你，但我能做的有限。我們需要一些進展。」
比安卡沉默了片刻，隨後說道：「文森·派恩。」
伊莎貝爾微微皺眉。
「他和我一起在亨登受訓。」比安卡接著說，「做過貼身保鏢、高級駕駛員，也當過戰略顧問。後來進了國家犯罪打擊局，最後才轉到軍情六處。」
伊莎貝爾微微搖了搖頭，似乎還是不理解比安卡什麼意思。
比安卡身體前傾：「我需要把他調到這個任務，協助我。我信任他，伊莎貝爾。」
伊莎貝爾直視著比安卡的眼睛，沉默了片刻，像是在權衡什麼。
「好吧。」她終於開口，「我會盡我所能。但現在外交大臣在向我施壓，他要求我們定期匯報進展。」
她繼續說道：「從現在開始，你的所有行動、所有發現，都要第一時間告訴我，不能有遺漏。」
「當然。」比安卡沒有猶豫，立刻應下。
伊莎貝爾仍然看著她，目光沒有移開：「我是認真的，比安卡。事無巨細。」
比安卡緩緩點了點頭。
......
一家不起眼的餐廳里。
拉里坐在靠窗的位置，桌上放著一部手機，舊電話卡剛被他取下，隨手擱在旁邊。他從口袋裡摸出一張新的不記名電話卡，插進卡槽，按下去。
屏幕亮起，他等信號跳出來，才打開簡訊，給諾曼發了一條信息。
【我的新號碼......】
沒過多久，電話就打了進來。
「什麼事？」
「諾曼，是我。」拉里對著電話說道。
「我知道是你，要不然我也不會給你打電話。」諾曼回道，「你想要什麼？」
「我要個地址。」
聞言，諾曼嘆了口氣。
沉默片刻，諾曼終於開口：「我會和我的人談談。」
說完，通話被他乾脆利落地掛斷。
......
夜裡，比安卡結束了一天的工作。
下班後，文森拉她去酒吧坐了會兒。她沒多待，只點了杯無酒精的飲料，但因為丈夫出差，家裡只剩女兒一個人，她心裡放不下，只喝了兩口就走了。
回到家，她用鑰匙開門，進屋後把門帶上，把鑰匙掛到牆上的掛鉤上。
「有人在家嗎？」她一邊換鞋一邊喊。
廚房那邊傳來水聲，像是水龍頭沒關緊。比安卡走過去，果然水流嘩嘩地跑著。她伸手擰住龍頭，水聲戛然而止。
「啊，天吶。賈思敏！」她皺了皺眉，又喊了一聲，「賈思敏？」
沒有人回應。
比安卡沒太在意，只把外套脫下搭在椅背上，順手關了客廳的燈。來到二樓，女兒房間的門虛掩著，門縫裡透出一線亮。
「賈思敏？」她在門口停了停，伸手推開門。
屋裡很亮，也很安靜。只見女兒正站在床後，臉上掛滿了淚痕。
在她的身後，一名男子用一隻手從後面勒住她的脖子，把她死死固定住。
正是失蹤的拉里！
「你這個母親做得也太差勁了吧，我和賈思敏可是在這等了你好幾個小時。」
他說著，手臂又收緊了一點。賈思敏忍不住吸了口氣，眼睛慌亂地看向比安卡。
比安卡的臉色瞬間變了。她沒往前走，整個人像被釘在門口，她不敢說話，甚至不敢有什麼動作。
沒等她做出什麼反應，只見拉里舉起匕首，放在了賈思敏的脖子上。
「我要讓你親眼見證，讓你體會失去深愛之人的感受！」
手腕用力，賈思敏的脖子上立刻出現了一道血痕。
見鮮血流出，比安卡的大腦一片空白，好在多年的訓練成效在這一刻體現了出來。她幾乎是本能地抽出今早文森交給她的手槍，抬起，扣下扳機。
砰！
槍聲在房間裡炸開。
「啊！！」
突如其來的子彈射穿了拉里的大腿，劇烈的疼痛讓他慘叫出聲，跪倒在地。賈思敏趁那一瞬間掙脫出來，踉蹌著往前撲。
比安卡已經衝進房間，視線死死鎖住拉里。她一邊上前，一邊用另一隻手去拉住女兒，把她往自己身後帶。
「你還好嗎？我看看。」見拉里倒地不起，比安卡迅速檢查起女兒的傷勢，好在只是表層的皮膚被劃開，並無大礙。
「給，拿上這個，快跑！」給女兒遞了個手帕後，連忙讓她離開房間。
賈思敏點頭，腳步發軟地退了出去。
房門關上的瞬間，比安卡轉回身，槍口重新對準地上的拉里。
拉里咬著牙，伸手去夠那把掉在一旁的匕首。比安卡一步上前，抬腳把刀踢得更遠，刀鋒擦著地板滑進床底的陰影里。
只見比安卡壓抑著自己的怒火，語氣冰冷地說道：「告訴我諾曼在哪，現在！」
但拉里只是抬起頭，眼睛發紅，死死地盯著她：「去你的！」
「去我的？」
比安卡往前半步，鞋底踩在他中槍的大腿上，慢慢用力。
「啊啊啊！你這個該死的賤人！」
刻骨的疼痛讓拉里整個人弓起身子，疼得罵出聲。眼淚不受控地從他眼角擠出來，但他還在硬撐著瞪她。
「這裡是我的房子。」比安卡把腳從傷口處移開，「我問你答，不然我在這殺了你。」
「動手吧。」拉里喘著氣，搖頭，像是下了某種決心。
「動手吧！」他喊道。
比安卡的胸口不斷起伏，怒意幾乎要衝斷那根理智的線。
但下一秒，門口傳來一道聲音。
「媽！」
是賈思敏，她用手帕捂住脖子的傷口，站在門口看著她。
呼喚將比安卡拉回了現實，她不能在女兒面前殺人。更何況......
拉里是她目前唯一的線索。
十幾分鐘後，武裝警察來到了比安卡家中。
「拉里·斯托克，你被捕了，罪名是非法監禁以及嚴重的故意傷人。」
拉里被壓在地上，雙手反扣。警員蹲在他側後方，按流程宣讀權利告知。
「你可以保持沉默，但可能會影響辯護。」
拉里沒回應，只是喘著粗氣，臉貼著地毯。
客廳中，賈思敏坐在單人椅上，脖子上貼著紗布，手中的手帕被血染出一小塊暗色。
比安卡來到了她的身邊，俯下身看著她。
「他說你殺了他女兒。」賈思敏看著她，說。
「當然沒有。」比安卡怎麼可能在女兒面前承認，她伸手想去檢查紗布邊緣有沒有滲血，「你沒事吧。」
但賈思敏把頭一偏，抬手把她的手甩開
比安卡的手停在半空，片刻後，她收回了手，站起身。
她知道女兒正在生她的氣，但她沒有辦法。
做他們這一行的，總會有點傷亡，有時是他們自己，有時是身邊的人......