第49章 敢問，令堂是？（求追讀！求月票！）
中年男人聞言，從徐教授身後擠了進來。
他大步流星走到劉志光跟前，上下打量一番，開口說道：
「小伙子！」
他抖了抖手裡的翻譯稿，繼續道：「我問你，這段俄文是你翻譯的？」
劉志光看了一眼面前的男人，淡定道：「您就是清華大學外語系的喬景教授吧？」
喬景皺著眉頭連連點頭。
劉志光一挑眉，反問道：「您是覺得我翻譯的有什麼問題嗎？」
「沒有，不僅沒有問題，翻譯得可以說非常準確！」
喬景激動地猛拍大腿。
「我來是想請教你是跟誰學的俄語？」
劉志光此時實在餓得不行了，肚子一直在「咕咕」叫。
他側過頭，看向站在門邊的徐教授，挑了挑眉道：「徐教授是吧？既然喬教授都說我翻譯的一點問題都沒有，那咱倆剛才打的賭，是不是該兌現一下？」
徐教授老臉一紅，想到自己剛才還瞧不起這個年輕人，現在恨不得找個地縫鑽進去。
又轉念一想，自己束手無策的俄文圖紙翻譯有救了，馬上又「嘿嘿」一笑。
「算數！當然算數！」
徐教授連連點頭，繼續道：「咱們這就走，全聚德烤鴨！敞開吃！」
王玲玲站在劉志光旁邊，一臉吃驚。
「哎呦喂！劉志光，清華大學教授，真要請你去吃全聚德烤鴨啊？」
劉志光揚著下巴，沖王玲玲一樂。
「我剛才不就跟你說了嘛，我正等著他回來請我吃飯呢。」
王玲玲咽了咽口水，撅著嘴道：「你剛才那麼說，我還以為你跟我這兒吹牛呢！」
劉志光合起物理課本，笑道：「行了，別愣著了，走吧，咱們一起去。今天要是沒有你帶我進這專家閱覽室，我也吃不上這頓烤鴨。」
王玲玲聽到劉志光帶她一起去吃全聚德，眼睛一亮，咽了咽口水。
在這個年代，烤鴨不是隨隨便便就能吃到的，普通老百姓也只是聽過，連見都沒見過。
可她嘆了口氣，搖頭道：「我是真想去，可我這還上著班呢。你去吧，不過你得記著，你欠我一頓烤鴨！」
「得嘞！」
劉志光笑著應下。
他把桌上的高中教材收拾好，塞進靠窗的桌斗里。
然後跟著徐教授和喬教授一起走出圖書館。
徐教授見劉志光沒有自行車，拍了拍自己車的後架，朝劉志光招呼道：「小劉同志，來，坐我車！我馱著你，咱這就奔王府井！」
喬景一看，頓時急了，趕緊把自己的自行車推到劉志光面前，把徐教授擠到一邊。
「老徐，你都多大歲數了！自己騎車都費勁，別再把小劉同志給摔著！小劉同志，坐我這輛，我這后座剛加的海綿墊子，軟和著呢！」
徐教授一聽這話不樂意了，朝喬景教授瞪眼道：「小喬，可是我給你引薦的小劉同志，你過河拆橋是不是？」
劉志光站在台階上，看著兩個清華教授，竟然為了馱自己爭得面紅耳赤。
他抿嘴一樂，趕緊抬手打圓場。
「二位，二位教授，咱別在大馬路上爭了行不行？再晚點，全聚德都要關門了。」
他走到喬景旁邊，拍了拍后座上的海綿墊。
「喬教授，受累我就坐您的車。」
他又伸手沖徐教授做了個請的手勢。
「徐教授，麻煩您在前面帶路，咱麻溜兒的，我是真餓了！」
喬景一聽自己爭贏了，自然是很得意。
徐教授嘆了口氣，在前面猛蹬自行車帶路。
不多時，三人就來到王府井全聚德的門口。
這會兒已經過了飯點，大堂里依舊人聲鼎沸。
烤鴨獨特的香味，讓人聞著就想咽口水。
服務員領著三人在靠窗的桌子坐下。
剛一落座，喬景就湊到劉志光旁邊，虛心問道：
「小劉同志，咱現在也來全聚德了。你能不能跟我說說，你是怎麼學的俄語？這些機械專業的單詞，你到底是怎麼能翻譯的這麼準確的？」
劉志光拿起桌上的茶壺，先給兩位教授倒上茶水，再給自己倒了一杯。
他喝了一口茶，對兩位教授道：「二位大教授，咱們探討不急於一時。要不，咱先把菜點上？」
徐教授一聽，趕緊朝前面服務員招手。
「服務員同志，這桌點菜！」
一個年紀不大的服務員，拿著紙筆快步走過來。
徐教授一揮手，豪氣道：「想吃什麼隨便點！今天我做東，敞開吃！」
劉志光也不客氣，張嘴就來。
「服務員同志，受累，先來一隻鴨子，荷葉餅多上兩屜。鴨架子做湯，多放點白菜豆腐。」
服務員快速記下。
劉志光繼續道：「再來一盤芥末墩兒，清清口。熱菜嘛，辣子肉丁，再配個干炸裡脊。」
劉志光又看向兩位教授，詢問道：「要不，就先這些，不夠咱再添。」
劉志剛知道教授們沒有婁半城有錢，所以沒敢多點。
服務員剛要轉身去後廚下單。
劉志光又「哎」一聲，把她叫住。
「對了，待會兒上烤鴨的時候，受累給拿一小碟白砂糖。」
徐教授看著劉志光點菜的架勢，心裡暗暗吃驚。
尋常人家的孩子下館子的次數不多，更別提吃烤鴨了，有的人連怎麼拿餅卷鴨子都不會。
眼前這年輕人，不僅把全聚德的招牌菜全點了，還特意要了白砂糖。
這可是地道的老BJ吃法。
看來這小子不是一般家庭的孩子。
見劉志光點完菜，喬景趕緊把話題又繞回來。
「小劉同志，現在菜也點好了，你趕緊說說吧。四九城裡翻譯圈子的人我都認識，你年紀輕輕，能把這份蘇聯圖紙翻譯出來，肯定是跟高人學過，對吧？」
劉志光端起茶杯，喝了一口，淡定道：「嗨，我這俄語啊，都是跟我媽學的。」
喬景眉頭一皺，似乎想到了什麼。
他身子向前探了探，恭敬地問道：「敢問，令堂是？」
劉志光放下茶杯。
「紅星軋鋼廠，工程師，孫兆芳。」
徐教授端起茶杯剛要喝水，聽到劉志光說的一愣，轉頭看向同樣在發愣的喬景教授。
此時喬景教授的表情變得古怪，不知道是驚還是喜。
他「啪」的拍了一下桌子。
「等等，你……你再說一遍！」
他大步流星走到劉志光跟前，上下打量一番，開口說道：
「小伙子！」
他抖了抖手裡的翻譯稿，繼續道：「我問你，這段俄文是你翻譯的？」
劉志光看了一眼面前的男人，淡定道：「您就是清華大學外語系的喬景教授吧？」
喬景皺著眉頭連連點頭。
劉志光一挑眉，反問道：「您是覺得我翻譯的有什麼問題嗎？」
「沒有，不僅沒有問題，翻譯得可以說非常準確！」
喬景激動地猛拍大腿。
「我來是想請教你是跟誰學的俄語？」
劉志光此時實在餓得不行了，肚子一直在「咕咕」叫。
他側過頭，看向站在門邊的徐教授，挑了挑眉道：「徐教授是吧？既然喬教授都說我翻譯的一點問題都沒有，那咱倆剛才打的賭，是不是該兌現一下？」
徐教授老臉一紅，想到自己剛才還瞧不起這個年輕人，現在恨不得找個地縫鑽進去。
又轉念一想，自己束手無策的俄文圖紙翻譯有救了，馬上又「嘿嘿」一笑。
「算數！當然算數！」
徐教授連連點頭，繼續道：「咱們這就走，全聚德烤鴨！敞開吃！」
王玲玲站在劉志光旁邊，一臉吃驚。
「哎呦喂！劉志光，清華大學教授，真要請你去吃全聚德烤鴨啊？」
劉志光揚著下巴，沖王玲玲一樂。
「我剛才不就跟你說了嘛，我正等著他回來請我吃飯呢。」
王玲玲咽了咽口水，撅著嘴道：「你剛才那麼說，我還以為你跟我這兒吹牛呢！」
劉志光合起物理課本，笑道：「行了，別愣著了，走吧，咱們一起去。今天要是沒有你帶我進這專家閱覽室，我也吃不上這頓烤鴨。」
王玲玲聽到劉志光帶她一起去吃全聚德，眼睛一亮，咽了咽口水。
在這個年代，烤鴨不是隨隨便便就能吃到的，普通老百姓也只是聽過，連見都沒見過。
可她嘆了口氣，搖頭道：「我是真想去，可我這還上著班呢。你去吧，不過你得記著，你欠我一頓烤鴨！」
「得嘞！」
劉志光笑著應下。
他把桌上的高中教材收拾好，塞進靠窗的桌斗里。
然後跟著徐教授和喬教授一起走出圖書館。
徐教授見劉志光沒有自行車，拍了拍自己車的後架，朝劉志光招呼道：「小劉同志，來，坐我車！我馱著你，咱這就奔王府井！」
喬景一看，頓時急了，趕緊把自己的自行車推到劉志光面前，把徐教授擠到一邊。
「老徐，你都多大歲數了！自己騎車都費勁，別再把小劉同志給摔著！小劉同志，坐我這輛，我這后座剛加的海綿墊子，軟和著呢！」
徐教授一聽這話不樂意了，朝喬景教授瞪眼道：「小喬，可是我給你引薦的小劉同志，你過河拆橋是不是？」
劉志光站在台階上，看著兩個清華教授，竟然為了馱自己爭得面紅耳赤。
他抿嘴一樂，趕緊抬手打圓場。
「二位，二位教授，咱別在大馬路上爭了行不行？再晚點，全聚德都要關門了。」
他走到喬景旁邊，拍了拍后座上的海綿墊。
「喬教授，受累我就坐您的車。」
他又伸手沖徐教授做了個請的手勢。
「徐教授，麻煩您在前面帶路，咱麻溜兒的，我是真餓了！」
喬景一聽自己爭贏了，自然是很得意。
徐教授嘆了口氣，在前面猛蹬自行車帶路。
不多時，三人就來到王府井全聚德的門口。
這會兒已經過了飯點，大堂里依舊人聲鼎沸。
烤鴨獨特的香味，讓人聞著就想咽口水。
服務員領著三人在靠窗的桌子坐下。
剛一落座，喬景就湊到劉志光旁邊，虛心問道：
「小劉同志，咱現在也來全聚德了。你能不能跟我說說，你是怎麼學的俄語？這些機械專業的單詞，你到底是怎麼能翻譯的這麼準確的？」
劉志光拿起桌上的茶壺，先給兩位教授倒上茶水，再給自己倒了一杯。
他喝了一口茶，對兩位教授道：「二位大教授，咱們探討不急於一時。要不，咱先把菜點上？」
徐教授一聽，趕緊朝前面服務員招手。
「服務員同志，這桌點菜！」
一個年紀不大的服務員，拿著紙筆快步走過來。
徐教授一揮手，豪氣道：「想吃什麼隨便點！今天我做東，敞開吃！」
劉志光也不客氣，張嘴就來。
「服務員同志，受累，先來一隻鴨子，荷葉餅多上兩屜。鴨架子做湯，多放點白菜豆腐。」
服務員快速記下。
劉志光繼續道：「再來一盤芥末墩兒，清清口。熱菜嘛，辣子肉丁，再配個干炸裡脊。」
劉志光又看向兩位教授，詢問道：「要不，就先這些，不夠咱再添。」
劉志剛知道教授們沒有婁半城有錢，所以沒敢多點。
服務員剛要轉身去後廚下單。
劉志光又「哎」一聲，把她叫住。
「對了，待會兒上烤鴨的時候，受累給拿一小碟白砂糖。」
徐教授看著劉志光點菜的架勢，心裡暗暗吃驚。
尋常人家的孩子下館子的次數不多，更別提吃烤鴨了，有的人連怎麼拿餅卷鴨子都不會。
眼前這年輕人，不僅把全聚德的招牌菜全點了，還特意要了白砂糖。
這可是地道的老BJ吃法。
看來這小子不是一般家庭的孩子。
見劉志光點完菜，喬景趕緊把話題又繞回來。
「小劉同志，現在菜也點好了，你趕緊說說吧。四九城裡翻譯圈子的人我都認識，你年紀輕輕，能把這份蘇聯圖紙翻譯出來，肯定是跟高人學過，對吧？」
劉志光端起茶杯，喝了一口，淡定道：「嗨，我這俄語啊，都是跟我媽學的。」
喬景眉頭一皺，似乎想到了什麼。
他身子向前探了探，恭敬地問道：「敢問，令堂是？」
劉志光放下茶杯。
「紅星軋鋼廠，工程師，孫兆芳。」
徐教授端起茶杯剛要喝水，聽到劉志光說的一愣，轉頭看向同樣在發愣的喬景教授。
此時喬景教授的表情變得古怪，不知道是驚還是喜。
他「啪」的拍了一下桌子。
「等等，你……你再說一遍！」