第79章 聖母升天節
第79章 聖母升天節
嶄新的大樓沐浴在初秋的陽光里，科林斯式的立柱挺拔修長，門口的噴泉滋得老高。
這裡就是法國總會，這棟今年剛落成的建築，是整個法租界最奢華的社交場所。
陳華隱也就從善如流地穿上一身帥氣西裝，將頭髮梳成大人模樣，手裡拿著燙金的邀請函，正準備進門，身後突然傳來一個熟悉的聲音。
「陳先生！等一下！」
陳華隱轉過身，只見一個金髮碧眼的英國人快步走了過來，正是《字林西報》的記者巴爾福。
「巴爾福先生，好久不見。」陳華隱笑著伸出手，「你怎麼會在這裡？」
「噢，上帝作證，我找了你好幾天了！」巴爾福握住他的手，無奈地聳了聳肩，「我去商務印書館找了你三次，每次都被告知你不在。我又不知道你的住處，正發愁呢，沒想到在這裡碰見你。」
陳華隱聞言，臉上不由得露出一絲愧疚。
這點愧疚與讓洋鬼子跑空幾趟當然是沒有任何關係的，而是愧疚自己在商務印書館的班，實在是上得太敷衍了。別說三天打魚兩天曬網了，有時候一個禮拜都未必能去一次。
可哪怕是這樣，上個月他在商務印書館的工資居然又漲了一級，到了50大洋一月，實在是受之有愧。
「實在不好意思，最近家裡有點事。」陳華隱打了個哈哈，連忙岔開話題，「你找我，是有什麼事嗎？」
「當然是好事！」巴爾福笑著揚了揚手裡的牛皮紙信封，從裡面抽出一張銀行兌取券遞給陳華隱，「這是你的《鄉土中國》在英國和美國發售的第一期稿費，我已經按照當前的匯率，給你換成了大洋，一共一千塊。」
對方似乎還怕陳華隱不滿意，在一旁絮絮叨叨地解釋道：「我們與法國德國的出版社也已經達成初步合作了，很快您的作品就會被翻譯成其它語言，出現在整個歐洲大陸各處的書店裡。」
陳華隱卻注意到巴爾福手裡的信封里，似乎還有另一張兌取券，數額是2000大洋。當即好奇地發問道：「那這張呢？」
巴爾福的臉微微一紅，有些不好意思地把那張兌取券也抽了出來，遞給陳華隱：「這個————這個是你那本《戀愛心理學》的稿費，一共兩千塊。」
這顯然是那點白人至上的優越感在作祟，死活不願讓陳華隱認為比起《鄉土中國》這樣真正有深度的作品，白人也對男女狗屁倒灶那點破事更感興趣。
陳華隱倒是沒覺得有什麼不平衡的。事實上，現在可能是人類歷史上嚴肅學術著作賣得最好的時期之一。經歷過第一次世界大戰的浩劫，整個西方世界都陷入了深深的迷茫，人們迫切地想要從不同的文明、不同的視角中尋找答案。
他只是對這樣的數額暗暗咋舌。
三千大洋！這竟然已經超過了他之前所有作品的稿酬收入總和！
這簡直要讓他蠢蠢欲動了，想著自己是不是應該多創作」一些這樣的作品。畢竟如果能多發幾次這樣的財，就算養幹個「法國賭神」，也是不在話下的事情了。
當下，兩人並肩走進了法國總會。
裡面的裝潢更是奢華無比，水晶吊燈從高高的天花板上垂下來，地上鋪著厚厚的波斯地毯，踩上去悄無聲息。大廳中央的留聲機里，正播放著舒緩的聖歌，悠揚的歌聲在大廳里迴蕩，營造出一種莊嚴肅穆的氛圍。
和上次哈同花園的沙龍不同，今天這裡幾乎全是白人面孔，陳華隱在其中便顯得有些突兀了。
「對了，陳先生，你可能不知道，今天是聖母升天節。」
巴爾福低聲解釋道，「這是我們天主教非常重要的一個節日，是紀念聖母瑪利亞在生命結束後，靈魂和肉身一起被接上天的日子。聖母在我們心中，是和平、母愛和庇護的象徵。人們會在這一天祈禱，祈求家人平安，遠離戰爭。」
陳華隱點了點頭，心裡卻沒什麼波瀾。
什麼這節那節的，又不送雞蛋，有什麼意思？倒是這個「聖母升天節」的名字，聽起來不知為何總覺得怪怪的。
周圍的人交談大多用的是法語。陳華隱原時空上學的時候，第二外語選修的就是法語，大體上能聽懂他們在說什麼，但真要開口說，就遠談不上流利了。
所以他乾脆選擇保持沉默，找了個角落的位置坐下，自斟自飲，默默地觀察著在場的人。
沒過多久，大廳里安靜了下來。
一個穿著黑色禮服、戴著金絲眼鏡的中年男人走上了臨時搭建的講台。他就是法國駐滬總領事德賁沛。
德賁沛清了清嗓子，用流利的法語開始了發言。
「各位女士們，先生們，下午好。」他的聲音溫和而莊重，「今天，在這個神聖的聖母升天節，我們聚集在這裡，共同祈禱和平。」
「兩年前，我們的國家以勝利者的姿態，結束了那場可怕的戰爭。我們付出了巨大的代價，終於換來了一代人的和平。可每當我看向窗外，看到這片遠東的土地，我的心裡就充滿了痛心。這裡的人民，還生活在水深火熱的戰爭之中，軍閥混戰，民不聊生。」
他頓了頓，臉上露出一副悲天憫人的神情：「不過，值得欣慰的是，我們並沒有袖手旁觀。兩年前，我們聯合其他國家，共同簽署了《對華武器禁運協議》。事實證明，這個協議的效果非常好。這段時間以來，中國軍閥內戰的烈度已經大幅度降低。是我們，為這片土地上的人民，帶來了難能可貴的和平。」
陳華隱端著酒杯，嘴角勾起一抹嘲諷的笑意。
和平？這些人壓根就不可能在乎中國人能不能過上和平的生活。他們在乎的，從來都只是自己在中國的殖民利益。他們巴不得中國永遠四分五裂，永遠成為他們的原料產地和商品傾銷市場。
就在陳華隱腹誹的時候，德賁沛的目光突然落在了他的身上。
「今天，我們非常榮幸地邀請到了一位優秀的中國青年作家，陳華隱先生。」
德賁沛笑著說道，「陳先生的《鄉土中國》，以一個國際的視角，深刻地剖析了中國的社會結構，為我們了解這個古老的國家，提供了一個全新的範式。不知陳華隱先生對於中國當下的和平有什麼看法呢？」
嶄新的大樓沐浴在初秋的陽光里，科林斯式的立柱挺拔修長，門口的噴泉滋得老高。
這裡就是法國總會，這棟今年剛落成的建築，是整個法租界最奢華的社交場所。
陳華隱也就從善如流地穿上一身帥氣西裝，將頭髮梳成大人模樣，手裡拿著燙金的邀請函，正準備進門，身後突然傳來一個熟悉的聲音。
「陳先生！等一下！」
陳華隱轉過身，只見一個金髮碧眼的英國人快步走了過來，正是《字林西報》的記者巴爾福。
「巴爾福先生，好久不見。」陳華隱笑著伸出手，「你怎麼會在這裡？」
「噢，上帝作證，我找了你好幾天了！」巴爾福握住他的手，無奈地聳了聳肩，「我去商務印書館找了你三次，每次都被告知你不在。我又不知道你的住處，正發愁呢，沒想到在這裡碰見你。」
陳華隱聞言，臉上不由得露出一絲愧疚。
這點愧疚與讓洋鬼子跑空幾趟當然是沒有任何關係的，而是愧疚自己在商務印書館的班，實在是上得太敷衍了。別說三天打魚兩天曬網了，有時候一個禮拜都未必能去一次。
可哪怕是這樣，上個月他在商務印書館的工資居然又漲了一級，到了50大洋一月，實在是受之有愧。
「實在不好意思，最近家裡有點事。」陳華隱打了個哈哈，連忙岔開話題，「你找我，是有什麼事嗎？」
「當然是好事！」巴爾福笑著揚了揚手裡的牛皮紙信封，從裡面抽出一張銀行兌取券遞給陳華隱，「這是你的《鄉土中國》在英國和美國發售的第一期稿費，我已經按照當前的匯率，給你換成了大洋，一共一千塊。」
對方似乎還怕陳華隱不滿意，在一旁絮絮叨叨地解釋道：「我們與法國德國的出版社也已經達成初步合作了，很快您的作品就會被翻譯成其它語言，出現在整個歐洲大陸各處的書店裡。」
陳華隱卻注意到巴爾福手裡的信封里，似乎還有另一張兌取券，數額是2000大洋。當即好奇地發問道：「那這張呢？」
巴爾福的臉微微一紅，有些不好意思地把那張兌取券也抽了出來，遞給陳華隱：「這個————這個是你那本《戀愛心理學》的稿費，一共兩千塊。」
這顯然是那點白人至上的優越感在作祟，死活不願讓陳華隱認為比起《鄉土中國》這樣真正有深度的作品，白人也對男女狗屁倒灶那點破事更感興趣。
陳華隱倒是沒覺得有什麼不平衡的。事實上，現在可能是人類歷史上嚴肅學術著作賣得最好的時期之一。經歷過第一次世界大戰的浩劫，整個西方世界都陷入了深深的迷茫，人們迫切地想要從不同的文明、不同的視角中尋找答案。
他只是對這樣的數額暗暗咋舌。
三千大洋！這竟然已經超過了他之前所有作品的稿酬收入總和！
這簡直要讓他蠢蠢欲動了，想著自己是不是應該多創作」一些這樣的作品。畢竟如果能多發幾次這樣的財，就算養幹個「法國賭神」，也是不在話下的事情了。
當下，兩人並肩走進了法國總會。
裡面的裝潢更是奢華無比，水晶吊燈從高高的天花板上垂下來，地上鋪著厚厚的波斯地毯，踩上去悄無聲息。大廳中央的留聲機里，正播放著舒緩的聖歌，悠揚的歌聲在大廳里迴蕩，營造出一種莊嚴肅穆的氛圍。
和上次哈同花園的沙龍不同，今天這裡幾乎全是白人面孔，陳華隱在其中便顯得有些突兀了。
「對了，陳先生，你可能不知道，今天是聖母升天節。」
巴爾福低聲解釋道，「這是我們天主教非常重要的一個節日，是紀念聖母瑪利亞在生命結束後，靈魂和肉身一起被接上天的日子。聖母在我們心中，是和平、母愛和庇護的象徵。人們會在這一天祈禱，祈求家人平安，遠離戰爭。」
陳華隱點了點頭，心裡卻沒什麼波瀾。
什麼這節那節的，又不送雞蛋，有什麼意思？倒是這個「聖母升天節」的名字，聽起來不知為何總覺得怪怪的。
周圍的人交談大多用的是法語。陳華隱原時空上學的時候，第二外語選修的就是法語，大體上能聽懂他們在說什麼，但真要開口說，就遠談不上流利了。
所以他乾脆選擇保持沉默，找了個角落的位置坐下，自斟自飲，默默地觀察著在場的人。
沒過多久，大廳里安靜了下來。
一個穿著黑色禮服、戴著金絲眼鏡的中年男人走上了臨時搭建的講台。他就是法國駐滬總領事德賁沛。
德賁沛清了清嗓子，用流利的法語開始了發言。
「各位女士們，先生們，下午好。」他的聲音溫和而莊重，「今天，在這個神聖的聖母升天節，我們聚集在這裡，共同祈禱和平。」
「兩年前，我們的國家以勝利者的姿態，結束了那場可怕的戰爭。我們付出了巨大的代價，終於換來了一代人的和平。可每當我看向窗外，看到這片遠東的土地，我的心裡就充滿了痛心。這裡的人民，還生活在水深火熱的戰爭之中，軍閥混戰，民不聊生。」
他頓了頓，臉上露出一副悲天憫人的神情：「不過，值得欣慰的是，我們並沒有袖手旁觀。兩年前，我們聯合其他國家，共同簽署了《對華武器禁運協議》。事實證明，這個協議的效果非常好。這段時間以來，中國軍閥內戰的烈度已經大幅度降低。是我們，為這片土地上的人民，帶來了難能可貴的和平。」
陳華隱端著酒杯，嘴角勾起一抹嘲諷的笑意。
和平？這些人壓根就不可能在乎中國人能不能過上和平的生活。他們在乎的，從來都只是自己在中國的殖民利益。他們巴不得中國永遠四分五裂，永遠成為他們的原料產地和商品傾銷市場。
就在陳華隱腹誹的時候，德賁沛的目光突然落在了他的身上。
「今天，我們非常榮幸地邀請到了一位優秀的中國青年作家，陳華隱先生。」
德賁沛笑著說道，「陳先生的《鄉土中國》，以一個國際的視角，深刻地剖析了中國的社會結構，為我們了解這個古老的國家，提供了一個全新的範式。不知陳華隱先生對於中國當下的和平有什麼看法呢？」