第29章 華夏初戀
第二天，消息傳回來了。
CJ娛樂的人發來一份傳真，是高麗國《高麗日報》的影評。
翻譯成中文，標題是：
「華夏電影《我的野蠻女友》：比想像中更動人的愛情故事」。
陳一鳴一條一條看下去。
「這部電影讓我們看到，華夏電影不再是只有功夫片。他們也能拍出如此細膩、如此動人的愛情故事。」
「通過這部電影，很多人驚訝：原來如今的華夏不是黃土漫天，華夏人不是穿著破舊棉襖的土包子。」
「導演陳一鳴，一個21歲的年輕人，用他的處女作證明了自己。這部電影的節奏、鏡頭語言、情感把控，都堪稱成熟。」
陳一鳴看完，沉默了很久。
然後是《東亞日報》的報導，標題更直接：
「華夏初戀：高園園征服高麗國觀眾」。
文章里寫道：
「首映禮結束後，高園園被觀眾圍住簽名，一位高麗國男觀眾甚至當場下跪求婚。這或許可以看作高麗國觀眾對這位『華夏初戀』的最高禮讚。」
陳一鳴愣了一下，然後彎起嘴角。
下跪求婚，這事兒在國內路演的時候就發生過，現在居然在高麗國又上演了。
看來高園園這張臉，在哪都吃得開。
下午，朴代表又打來電話。
「陳導，告訴你一個好消息。」
「說。」
「《Cine21》雜誌，下一期的封面，用了高小姐的照片。」
陳一鳴知道《Cine21》，那是高麗國最有影響力的電影雜誌，相當於華夏的《大眾電影》。
「標題已經定了。」朴代表說，「叫『華夏初戀』。」
陳一鳴沉默了幾秒，然後說：「謝謝。」
朴代表笑道：「陳導，是我們要謝謝你。這部電影，讓我們看到了華夏電影的另一面。」
高園園也打來了電話。
她已經從高麗國回來了，可是沒有回京城，而是直接飛到了魔都。
她又接了兩個國內的GG代言，需要在魔都停留一段時間。
高園園點頭：「哥，你猜我在高麗國遇到什麼了？」
陳一鳴看著她。
「好多人在街上認出我！」高園園眼睛亮亮的，「他們看了咱們的電影，說特別喜歡。還有人說我是『華夏初戀』。」
陳一鳴心裡湧起一種說不出的感覺。
「華夏初戀」，這個稱呼，他在原世界裡聽過。
那是全志賢在高麗國火了之後的稱號。
現在，它落到了高園園頭上。
接下來，高園園一直在說高麗國的事：吃了什麼，玩了什麼，拍了什麼。
陳一鳴聽著，偶爾插一句話，心裡卻在想著高麗國票房的事情。
很快，高麗國首周票房出來了。
《我的野蠻女友》在高麗國上映第一周，觀影人次達到17萬，排在當周票房榜第四位。
對於一個外語片，一個來自華夏的外語片，這個成績堪稱驚艷。
第二周，口碑繼續發酵，觀影人次不降反升，達到23萬，衝到了票房榜第三。
第三周，25萬。
三周下來，累計觀影人次65萬。
CJ娛樂的人打電話來的時候，聲音都在抖：
「陳導，65萬了！按照這個趨勢，最終破百萬不是問題！」
陳一鳴愣了一下：「外語片，能破百萬？」
「高麗國市場不一樣。」朴代表說，「觀眾對好電影的接受度很高。而且你這片子，是真的打動了他們。」
掛了電話，陳一鳴坐在那兒，半天沒動。
65萬人次。
按當時的票價折算，差不多相當於3000萬人民幣的票房。
他的電影，在高麗國，也火了。
晚上，高園園又打來電話。
「哥！」她的聲音興奮得發顫，「你得到消息了嗎？高麗國那邊65萬人次了！」
陳一鳴笑道：「知道了。」
「他們說，最終能破百萬！」高園園說，「哥，咱們的電影，在高麗國也要火了！」
陳一鳴聽著她興奮的聲音，心裡湧起一種說不出的感覺。
他想起穿越前那個世界，韓流席捲亞洲，華夏的年輕人追韓劇、追韓星、追高麗國電影。
那時候他心裡總有一股說不出的憋屈，咱們自己的文化，怎麼就輸出不出去？
現在，他的電影在高麗國火了。
不是單純的翻拍，是添加了華夏元素的電影。
「哥。」高園園突然問，「你說，高麗國人為什麼喜歡咱們的電影？」
陳一鳴想了想，說：「因為好故事不分國界。」
高園園在電話那頭沉默了幾秒，然後輕聲說：「哥，我有點想你。你在京城，我在魔都。」
「這邊好多採訪，好多活動，我每天都在跑。但晚上一個人回酒店的時候，就會想你。」
陳一鳴沒說話。
高園園等了幾秒，然後笑了：「哥，我是不是很煩？」
「沒有。」
「那你為什麼不說話？」
陳一鳴說：「因為我在慢慢地想你。」
陳一鳴也不知道自己怎麼會說出如此肉麻的話。
電話對面的高園園臉色肯定通紅一片了。
…
三天後，高麗國那邊的消息又來了。
《我的野蠻女友》上映第四周，累計觀影人次突破80萬。
CJ娛樂的人說，按照這個趨勢，最終突破100萬人次的希望越來越大。
同時，扶桑國東寶公司的人開始接觸北影廠，詢問扶桑國發行權的事。
陳一鳴接到消息的時候，正在家裡寫劇本。
他放下筆，看著窗外，沉默了很久。
扶桑國，東寶。
那是扶桑國最大的電影公司之一，前世發行過黑澤明的電影，也發行過《特斯拉》特攝片，《你的名字》等很多電影。
他們開始關注了。
這意味著什麼？
意味著這部電影，有可能進入扶桑國市場。
他想起自己之前跟韓山平說的那些話：
「不只是高麗國，還有扶桑國、東南亞，這些地方都受中華文化影響。我想從這部電影開始，一部一部地打進去。」
現在，第一步，邁出去了。
陳一鳴給韓山平打去電話。
「韓廠長，扶桑國那邊的事，您聽說了嗎？」
韓山平聲音帶著笑意：「聽說了。小陳，你小子，還真讓你走通了。」
陳一鳴謙虛一笑：「這才剛開始。」
韓山平沉默了幾秒，然後說：
「行，有你這句話，我就放心了。後面的事，公司幫你對接。你專心拍你的下一部。」
掛了電話，陳一鳴坐在那兒，翻開《假如愛有天意》的劇本。
第一頁上，他寫著那句台詞：
「當陽光照在海面上，我思念你；當朦朧的月光灑在泉水上，我思念你。」
他想，這部電影，應該也能讓扶桑國人感動吧。
窗外，月光正好。
他的電影生涯，剛剛翻開新的一頁。
（PS：既然您都追讀到這兒了，不妨給點支持？求月票，求一切支持）
CJ娛樂的人發來一份傳真，是高麗國《高麗日報》的影評。
翻譯成中文，標題是：
「華夏電影《我的野蠻女友》：比想像中更動人的愛情故事」。
陳一鳴一條一條看下去。
「這部電影讓我們看到，華夏電影不再是只有功夫片。他們也能拍出如此細膩、如此動人的愛情故事。」
「通過這部電影，很多人驚訝：原來如今的華夏不是黃土漫天，華夏人不是穿著破舊棉襖的土包子。」
「導演陳一鳴，一個21歲的年輕人，用他的處女作證明了自己。這部電影的節奏、鏡頭語言、情感把控，都堪稱成熟。」
陳一鳴看完，沉默了很久。
然後是《東亞日報》的報導，標題更直接：
「華夏初戀：高園園征服高麗國觀眾」。
文章里寫道：
「首映禮結束後，高園園被觀眾圍住簽名，一位高麗國男觀眾甚至當場下跪求婚。這或許可以看作高麗國觀眾對這位『華夏初戀』的最高禮讚。」
陳一鳴愣了一下，然後彎起嘴角。
下跪求婚，這事兒在國內路演的時候就發生過，現在居然在高麗國又上演了。
看來高園園這張臉，在哪都吃得開。
下午，朴代表又打來電話。
「陳導，告訴你一個好消息。」
「說。」
「《Cine21》雜誌，下一期的封面，用了高小姐的照片。」
陳一鳴知道《Cine21》，那是高麗國最有影響力的電影雜誌，相當於華夏的《大眾電影》。
「標題已經定了。」朴代表說，「叫『華夏初戀』。」
陳一鳴沉默了幾秒，然後說：「謝謝。」
朴代表笑道：「陳導，是我們要謝謝你。這部電影，讓我們看到了華夏電影的另一面。」
高園園也打來了電話。
她已經從高麗國回來了，可是沒有回京城，而是直接飛到了魔都。
她又接了兩個國內的GG代言，需要在魔都停留一段時間。
高園園點頭：「哥，你猜我在高麗國遇到什麼了？」
陳一鳴看著她。
「好多人在街上認出我！」高園園眼睛亮亮的，「他們看了咱們的電影，說特別喜歡。還有人說我是『華夏初戀』。」
陳一鳴心裡湧起一種說不出的感覺。
「華夏初戀」，這個稱呼，他在原世界裡聽過。
那是全志賢在高麗國火了之後的稱號。
現在，它落到了高園園頭上。
接下來，高園園一直在說高麗國的事：吃了什麼，玩了什麼，拍了什麼。
陳一鳴聽著，偶爾插一句話，心裡卻在想著高麗國票房的事情。
很快，高麗國首周票房出來了。
《我的野蠻女友》在高麗國上映第一周，觀影人次達到17萬，排在當周票房榜第四位。
對於一個外語片，一個來自華夏的外語片，這個成績堪稱驚艷。
第二周，口碑繼續發酵，觀影人次不降反升，達到23萬，衝到了票房榜第三。
第三周，25萬。
三周下來，累計觀影人次65萬。
CJ娛樂的人打電話來的時候，聲音都在抖：
「陳導，65萬了！按照這個趨勢，最終破百萬不是問題！」
陳一鳴愣了一下：「外語片，能破百萬？」
「高麗國市場不一樣。」朴代表說，「觀眾對好電影的接受度很高。而且你這片子，是真的打動了他們。」
掛了電話，陳一鳴坐在那兒，半天沒動。
65萬人次。
按當時的票價折算，差不多相當於3000萬人民幣的票房。
他的電影，在高麗國，也火了。
晚上，高園園又打來電話。
「哥！」她的聲音興奮得發顫，「你得到消息了嗎？高麗國那邊65萬人次了！」
陳一鳴笑道：「知道了。」
「他們說，最終能破百萬！」高園園說，「哥，咱們的電影，在高麗國也要火了！」
陳一鳴聽著她興奮的聲音，心裡湧起一種說不出的感覺。
他想起穿越前那個世界，韓流席捲亞洲，華夏的年輕人追韓劇、追韓星、追高麗國電影。
那時候他心裡總有一股說不出的憋屈，咱們自己的文化，怎麼就輸出不出去？
現在，他的電影在高麗國火了。
不是單純的翻拍，是添加了華夏元素的電影。
「哥。」高園園突然問，「你說，高麗國人為什麼喜歡咱們的電影？」
陳一鳴想了想，說：「因為好故事不分國界。」
高園園在電話那頭沉默了幾秒，然後輕聲說：「哥，我有點想你。你在京城，我在魔都。」
「這邊好多採訪，好多活動，我每天都在跑。但晚上一個人回酒店的時候，就會想你。」
陳一鳴沒說話。
高園園等了幾秒，然後笑了：「哥，我是不是很煩？」
「沒有。」
「那你為什麼不說話？」
陳一鳴說：「因為我在慢慢地想你。」
陳一鳴也不知道自己怎麼會說出如此肉麻的話。
電話對面的高園園臉色肯定通紅一片了。
…
三天後，高麗國那邊的消息又來了。
《我的野蠻女友》上映第四周，累計觀影人次突破80萬。
CJ娛樂的人說，按照這個趨勢，最終突破100萬人次的希望越來越大。
同時，扶桑國東寶公司的人開始接觸北影廠，詢問扶桑國發行權的事。
陳一鳴接到消息的時候，正在家裡寫劇本。
他放下筆，看著窗外，沉默了很久。
扶桑國，東寶。
那是扶桑國最大的電影公司之一，前世發行過黑澤明的電影，也發行過《特斯拉》特攝片，《你的名字》等很多電影。
他們開始關注了。
這意味著什麼？
意味著這部電影，有可能進入扶桑國市場。
他想起自己之前跟韓山平說的那些話：
「不只是高麗國，還有扶桑國、東南亞，這些地方都受中華文化影響。我想從這部電影開始，一部一部地打進去。」
現在，第一步，邁出去了。
陳一鳴給韓山平打去電話。
「韓廠長，扶桑國那邊的事，您聽說了嗎？」
韓山平聲音帶著笑意：「聽說了。小陳，你小子，還真讓你走通了。」
陳一鳴謙虛一笑：「這才剛開始。」
韓山平沉默了幾秒，然後說：
「行，有你這句話，我就放心了。後面的事，公司幫你對接。你專心拍你的下一部。」
掛了電話，陳一鳴坐在那兒，翻開《假如愛有天意》的劇本。
第一頁上，他寫著那句台詞：
「當陽光照在海面上，我思念你；當朦朧的月光灑在泉水上，我思念你。」
他想，這部電影，應該也能讓扶桑國人感動吧。
窗外，月光正好。
他的電影生涯，剛剛翻開新的一頁。
（PS：既然您都追讀到這兒了，不妨給點支持？求月票，求一切支持）