第92章 三教並立
正月二十,雪還沒化盡,甘州城南的荒地卻已熱鬧起來。
五百名工匠、兩千名役夫在這片五十畝的坡地上忙碌。
地基已經挖好,深達五尺的溝壑縱橫交錯,裡面填了碎石、灌了糯米灰漿。
遠處祁連山運來的青條石,被回鶻馬隊一車車拉來。
疏勒河上游砍伐的松木,堆成了小山。
粟特商隊從西域運來的彩色琉璃瓦,在晨光下閃著斑斕的光。
趙四戴著皮帽,手裡握著圖紙,在工地上來回巡視。
他時不時停下來,用炭筆在木板上記著什麼,或是拉住工匠頭領叮囑幾句。
寒風把他的臉吹得通紅,但眼睛裡卻燃著火光,這是河西第一座「三教寺」,節度使親自督造的工程,意義非凡。
「趙主事。」
一個年輕工匠跑過來,指著地基中央:
「正殿的方位,按您說的,坐北朝南。
但偏殿怎麼擺?圖紙上畫的是左佛右祆,可回鶻的薩滿祭壇該放哪?」
趙四展開圖紙。
上面畫著一組建築群:正中一座三層主殿,飛檐斗拱,是漢式風格。
左側一座圓頂殿堂,有粟特特色的火焰紋裝飾。
右側一座帳篷式穹廬,覆著毛氈,是回鶻樣式。主殿後方,還有一座露天祭壇。
趙四指著圖紙:「薩滿祭壇不放殿裡,放後面露天處。回鶻人拜長生天,要在天地之間,不能蓋屋頂。」
「那下雨下雪怎麼辦?」
趙四比劃著名:「搭個涼棚,可開合的那種。天好時敞開,風雨時合上。這活兒交給于闐的木匠,他們擅長機關。」
年輕工匠似懂非懂地點頭,跑回去傳話了。
趙四繼續往前走。
經過一堆琉璃瓦時,他看見尉遲石正帶著幾個于闐工匠,小心翼翼地清點數目。
這個老石匠如今是「三教寺」石作總管,專攻雕刻。
趙四打招呼:「尉遲師傅,門楣上的浮雕設計好了?」
尉遲石抬起頭,展開一張羊皮紙:「好了。正門上方,刻三組圖案:
左蓮花,代表佛教。中火焰,代表祆教。右雄鷹,代表薩滿教。
三組圖案用雲紋相連,寓意同在一方天。」
趙四讚嘆:「妙!節度使肯定喜歡。」
尉遲石卻皺眉:「但有個麻煩,粟特那邊的祆教祭司派人來說,火焰圖案必須朝西。
因為他們的聖火壇要朝向日落之地。可咱們的寺門朝南。」
趙四靈機一動:「那就把火焰圖案刻在門內照壁上,進了門,迎面就是火焰浮雕,正好朝西。」
尉遲石想了想,點頭:「可行。」
正說著,一隊人馬從城中方向駛來。
為首的是康懷恩,身後跟著三個人:一個披著袈裟的漢人和尚,一個戴著白色高帽的粟特祆教祭司,還有一個穿著獸皮、掛著骨飾的回鶻薩滿。
康懷恩下馬:「趙主事,這三位是河西各教的代表:
弘法寺的慧明法師,粟特商團的穆貝德祭司,還有藥羅葛長老推薦的騰格里薩滿。
節度使讓他們來參與建寺,有什麼需求,儘量滿足。」
三人神情各異。
慧明法師慈眉善目,合十行禮。
穆貝德祭司面容嚴肅,微微頷首。
騰格里薩滿則好奇地東張西望,手裡還攥著一把鷹羽。
趙四連忙還禮,心裡卻叫苦。
這三人湊一起,怕是麻煩不少。
果然,剛走到地基前,穆貝德祭司就開口了,聲音沙啞生硬:
「聖火殿必須用白石砌成,不能用青石。白色象徵純潔。」
尉遲石皺眉:「祁連山運來的都是青條石,白石要從于闐運,成本高三倍。」
穆貝德寸步不讓:「這是教規。若不用白石,聖火會蒙塵。」
慧明法師溫和地打圓場:「穆施主,河西初建,物力維艱。青石打磨後也可潔白,何必執著於顏色?」
穆貝德搖頭:「你不懂,祆教聖火,容不得半點瑕疵。」
騰格里薩滿忽然插話,用生硬的漢語說:「你們的殿,都有牆,有頂。我們薩滿祭壇,不要牆,要能看到天,能聽到風。」
趙四頭大如斗。
一個要白石,一個要露天,還有個要雕滿佛像的漢式大殿。
這寺怎麼建?
正僵持著,又一匹馬疾馳而來。
張承奉帶著兩個親衛到了工地。他今天沒穿官服,一身青色棉袍,像是個尋常書生。
「參見節度使!」眾人行禮。
張承奉下馬,看了看地基,又看了看三位宗教代表,笑了:「怎麼,還沒開工就先吵上了?」
趙四苦著臉匯報了爭執。
張承奉聽完,走到穆貝德面前:
「祭司,白石之事,我可以從于闐調運。但路途遙遠,至少要三個月。
你是願意等三個月,用白石建一座完美的聖火殿。還是用現有的青石,先建起來,讓祆教信眾有個禮拜之處?」
穆貝德沉默片刻:「聖火不能等。」
張承奉點頭:「那就是了。先用青石建,待日後河西富足了,我再撥專款,為你重建一座白石聖火殿,如何?」
這話給了台階,又許了未來。
穆貝德終於點頭:「就依節度使。」
張承奉又看向騰格里薩滿:「薩滿,露天祭壇沒問題。但甘州風大,冬日嚴寒,信眾祭祀時若遇風雪,豈不狼狽?
不如這樣:祭壇露天,但在旁邊建一座暖閣,祭祀前後可在內休息,供奉法器。」
騰格里薩滿眨眨眼:「暖閣能燒火嗎?我們的儀式要燒柏枝。」
「能,專門設個火塘。」張承奉點頭。
「那行。」薩滿咧嘴笑了,露出缺了門牙的牙床。
最後,張承奉對慧明法師說:「法師,漢式大殿按你的設計來。
但殿內佛像,不要只供釋迦牟尼。河西多族,佛教也有漢傳、藏傳、回鶻傳之分。
可否請法師收集各派經典,塑一尊河西佛祖,融合各派特徵?」
慧明法師眼睛一亮:「阿彌陀佛。節度使此意大善,佛本無相,因緣化現。在河西,便現河西之相。貧僧必當盡力。」
三人都滿意了。
張承奉這才對趙四說:「都記下了?按這個辦。工期抓緊,四月之前,主體必須完工。」
「是!」
張承奉又巡視了一圈工地,才上馬離開。
走出百步後,康懷恩打馬跟上,低聲道:「節度使,這三教寺真能讓他們和睦共處?歷朝歷代,宗教爭端都是大患。」
五百名工匠、兩千名役夫在這片五十畝的坡地上忙碌。
地基已經挖好,深達五尺的溝壑縱橫交錯,裡面填了碎石、灌了糯米灰漿。
遠處祁連山運來的青條石,被回鶻馬隊一車車拉來。
疏勒河上游砍伐的松木,堆成了小山。
粟特商隊從西域運來的彩色琉璃瓦,在晨光下閃著斑斕的光。
趙四戴著皮帽,手裡握著圖紙,在工地上來回巡視。
他時不時停下來,用炭筆在木板上記著什麼,或是拉住工匠頭領叮囑幾句。
寒風把他的臉吹得通紅,但眼睛裡卻燃著火光,這是河西第一座「三教寺」,節度使親自督造的工程,意義非凡。
「趙主事。」
一個年輕工匠跑過來,指著地基中央:
「正殿的方位,按您說的,坐北朝南。
但偏殿怎麼擺?圖紙上畫的是左佛右祆,可回鶻的薩滿祭壇該放哪?」
趙四展開圖紙。
上面畫著一組建築群:正中一座三層主殿,飛檐斗拱,是漢式風格。
左側一座圓頂殿堂,有粟特特色的火焰紋裝飾。
右側一座帳篷式穹廬,覆著毛氈,是回鶻樣式。主殿後方,還有一座露天祭壇。
趙四指著圖紙:「薩滿祭壇不放殿裡,放後面露天處。回鶻人拜長生天,要在天地之間,不能蓋屋頂。」
「那下雨下雪怎麼辦?」
趙四比劃著名:「搭個涼棚,可開合的那種。天好時敞開,風雨時合上。這活兒交給于闐的木匠,他們擅長機關。」
年輕工匠似懂非懂地點頭,跑回去傳話了。
趙四繼續往前走。
經過一堆琉璃瓦時,他看見尉遲石正帶著幾個于闐工匠,小心翼翼地清點數目。
這個老石匠如今是「三教寺」石作總管,專攻雕刻。
趙四打招呼:「尉遲師傅,門楣上的浮雕設計好了?」
尉遲石抬起頭,展開一張羊皮紙:「好了。正門上方,刻三組圖案:
左蓮花,代表佛教。中火焰,代表祆教。右雄鷹,代表薩滿教。
三組圖案用雲紋相連,寓意同在一方天。」
趙四讚嘆:「妙!節度使肯定喜歡。」
尉遲石卻皺眉:「但有個麻煩,粟特那邊的祆教祭司派人來說,火焰圖案必須朝西。
因為他們的聖火壇要朝向日落之地。可咱們的寺門朝南。」
趙四靈機一動:「那就把火焰圖案刻在門內照壁上,進了門,迎面就是火焰浮雕,正好朝西。」
尉遲石想了想,點頭:「可行。」
正說著,一隊人馬從城中方向駛來。
為首的是康懷恩,身後跟著三個人:一個披著袈裟的漢人和尚,一個戴著白色高帽的粟特祆教祭司,還有一個穿著獸皮、掛著骨飾的回鶻薩滿。
康懷恩下馬:「趙主事,這三位是河西各教的代表:
弘法寺的慧明法師,粟特商團的穆貝德祭司,還有藥羅葛長老推薦的騰格里薩滿。
節度使讓他們來參與建寺,有什麼需求,儘量滿足。」
三人神情各異。
慧明法師慈眉善目,合十行禮。
穆貝德祭司面容嚴肅,微微頷首。
騰格里薩滿則好奇地東張西望,手裡還攥著一把鷹羽。
趙四連忙還禮,心裡卻叫苦。
這三人湊一起,怕是麻煩不少。
果然,剛走到地基前,穆貝德祭司就開口了,聲音沙啞生硬:
「聖火殿必須用白石砌成,不能用青石。白色象徵純潔。」
尉遲石皺眉:「祁連山運來的都是青條石,白石要從于闐運,成本高三倍。」
穆貝德寸步不讓:「這是教規。若不用白石,聖火會蒙塵。」
慧明法師溫和地打圓場:「穆施主,河西初建,物力維艱。青石打磨後也可潔白,何必執著於顏色?」
穆貝德搖頭:「你不懂,祆教聖火,容不得半點瑕疵。」
騰格里薩滿忽然插話,用生硬的漢語說:「你們的殿,都有牆,有頂。我們薩滿祭壇,不要牆,要能看到天,能聽到風。」
趙四頭大如斗。
一個要白石,一個要露天,還有個要雕滿佛像的漢式大殿。
這寺怎麼建?
正僵持著,又一匹馬疾馳而來。
張承奉帶著兩個親衛到了工地。他今天沒穿官服,一身青色棉袍,像是個尋常書生。
「參見節度使!」眾人行禮。
張承奉下馬,看了看地基,又看了看三位宗教代表,笑了:「怎麼,還沒開工就先吵上了?」
趙四苦著臉匯報了爭執。
張承奉聽完,走到穆貝德面前:
「祭司,白石之事,我可以從于闐調運。但路途遙遠,至少要三個月。
你是願意等三個月,用白石建一座完美的聖火殿。還是用現有的青石,先建起來,讓祆教信眾有個禮拜之處?」
穆貝德沉默片刻:「聖火不能等。」
張承奉點頭:「那就是了。先用青石建,待日後河西富足了,我再撥專款,為你重建一座白石聖火殿,如何?」
這話給了台階,又許了未來。
穆貝德終於點頭:「就依節度使。」
張承奉又看向騰格里薩滿:「薩滿,露天祭壇沒問題。但甘州風大,冬日嚴寒,信眾祭祀時若遇風雪,豈不狼狽?
不如這樣:祭壇露天,但在旁邊建一座暖閣,祭祀前後可在內休息,供奉法器。」
騰格里薩滿眨眨眼:「暖閣能燒火嗎?我們的儀式要燒柏枝。」
「能,專門設個火塘。」張承奉點頭。
「那行。」薩滿咧嘴笑了,露出缺了門牙的牙床。
最後,張承奉對慧明法師說:「法師,漢式大殿按你的設計來。
但殿內佛像,不要只供釋迦牟尼。河西多族,佛教也有漢傳、藏傳、回鶻傳之分。
可否請法師收集各派經典,塑一尊河西佛祖,融合各派特徵?」
慧明法師眼睛一亮:「阿彌陀佛。節度使此意大善,佛本無相,因緣化現。在河西,便現河西之相。貧僧必當盡力。」
三人都滿意了。
張承奉這才對趙四說:「都記下了?按這個辦。工期抓緊,四月之前,主體必須完工。」
「是!」
張承奉又巡視了一圈工地,才上馬離開。
走出百步後,康懷恩打馬跟上,低聲道:「節度使,這三教寺真能讓他們和睦共處?歷朝歷代,宗教爭端都是大患。」